Quincas Borba, af Machado de Assis: resumé og fuldstændig analyse

Udgivet i 1891, oprindeligt i pamfletformat, Quincas Borba hører til Machado de Assis' realistiske trilogi, der er sammensat af Brás Cubas' posthume erindringer e Don Casmurro .

Resumé

Hovedpersonen Pedro Rubião de Alvarenga var en folkeskolelærer, der blev sygeplejerske og ven med millionæren Quincas Borba.

Da Quincas Borba dør, arver Rubião alt, hvad der har tilhørt magnaten: slaver, ejendom og investeringer. Ud over at arve formuen får Rubião, der var omkring 40 år gammel på tidspunktet for opgørelsen, også sin hund, der har samme navn som sin tidligere ejer, Quincas Borba.

Da testamentet blev åbnet, faldt Rubião næsten omkuld, og du kan gætte hvorfor. Han blev udnævnt til universalarving efter testator. Ikke fem, ikke ti, ikke tyve tusind escudos, men alt, hele kapitalen, de specificerede aktiver, huse ved hoffet, et i Barbacena, slaver, policer, aktier i Brasiliens bank og andre institutioner, juveler, kontanter, bøger - alt gik endelig over i Rubiãos hænder,Der var kun én betingelse i testamentet, og det var, at arvingen skulle beholde sin stakkels hund Quincas Borba, som han gav den navnet på grund af sin store kærlighed til den.

Den dengang afdøde troede, at hvis han døde før kæledyret, ville navnet overleve gennem hunden.

Rubião og hans hund Quincas Borba flytter sammen fra Barbacena (i det indre af Minas Gerais) til Domstolen.

Under en togrejse til Rio de Janeiro - nærmere bestemt på Vassouras-stationen - møder professoren Sofia og Cristiano de Almeida e Palha, et egoistisk par, der bemærker den seneste millionærs naivitet og beslutter sig for at udnytte situationen.

Rubião flytter til et hus i Botafogo og kommer tættere og tættere på ægteparret Palha. De hjælper ham med indretningen af huset, med at ansætte medarbejdere og introducerer ham til sin omgangskreds. Forholdet bliver så tæt, at Rubião ender med at blive forelsket i Sofia.

Parrets nærhed er dog ren bekvemmelighed. Lidt efter lidt går det op for Rubião, at Sofia ikke er interesseret, og at parret udnytter hans økonomiske situation. Med sorgen begynder Rubião at vise tegn på demens.

Situationen forværres, indtil Rubião ender på et asylcenter.

Rubião, der får stadig hyppigere anfald af demens, tror, at han er en fransk kejser, og det lykkes ham at flygte fra anstalten sammen med sin hund. Sammen vender de tilbage til Barbacena, men de får ikke husly og tilbringer natten på gaden.

Rubião, der er sindssyg, dør nogle få dage senere.

Hovedpersoner

Quincas Borba

Quincas Borba var en intellektuel, der boede i Barbacena i det indre af Minas Gerais. Han var forelsket i Maria da Piedade, Rubiãos søster. Pigen døde ung, og Quincas Borba efterlod sig hverken enke eller barn. Den udvalgte arving, der er registreret i hans testamente, var hans store ven Rubião, som var ved hans side i de sidste måneder før hans død.

Hunden Quincas Borba

Ud over sin store ven Rubião havde Quincas Borba en anden trofast følgesvend, nemlig sin hund, en halvstor hund med blyfarvet hår og sorte markeringer, som var en følgesvend til alle tider af døgnet, den sov sammen med sin herre, og de havde samme navn som ham:

- Ja, men hvorfor kaldte du ham ikke Bernardo i stedet for, sagde Rubião med sine tanker om en lokal politisk rival.

- Det er nu den særlige grund. Hvis jeg dør først, som jeg formoder, vil jeg overleve i min gode hunds navn. Grin, ikke sandt?

Rubião

Pedro Rubião de Alvarenga, en naiv tidligere folkeskolelærer, modtager som 40-årig en arv fra Quincas Borba. Efter vennens død opdager Rubião et uventet testamente, som overlader ham alene ansvaret for alle dennes ejendomme: ejendomme, investeringer, bøger. Han har også arvet sin hund, Quincas Borba.

Sofia Palha

Sofia er gift med Cristiano Palha og er Rubiãos muse. Drengen forelsker sig i pigen fra det øjeblik, han møder hende på Vassouras-stationen. Sofia var mellem 27 og 28 år gammel og blev beskrevet som en smuk kvinde.

Cristiano Palha

Cristiano de Almeida e Palha ser Rubião som en mulighed for at vokse i livet. Så snart han opdager drengens naivitet, forsøger Cristiano at udnytte hans velhavende økonomiske situation.

Har du nogensinde hørt om udtrykket "til sejrherren er chipsene" og den filosofiske teori om humanisme?

I kapitel seks i Machado de Assis' roman holder Quincas Borba en tale for at lære sin ven Rubião det filosofiske begreb humanisme.

Teorien, der er baseret på filosofen Joaquim Borba dos Santos' lære, er baseret på den opfattelse, at krig er en form for naturlig udvælgelse.

"Antag, at du har en kartoffelmark og to sultne stammer. Kartoflerne er kun nok til at brødføde den ene af stammerne, som så får kræfter til at krydse bjerget og gå over på den anden side, hvor der er kartofler i overflod; men hvis de to stammer deler kartoflerne på marken i fred, får de ikke nok at spise og dør af sult. Fred er i det tilfælde ødelæggelse, krig er bevarelse.Derfor sejrsglæden, hymnerne, akklamationerne, de offentlige belønninger og alle de andre virkninger af krigshandlinger. Hvis krig ikke var dette, ville sådanne demonstrationer ikke finde sted, af den virkelige grund, at mennesket kun mindes og elsker det, der er behageligt eller fordelagtigt for ham, og af den rationelle grund, at ingen person kanoniserer en handling, der næsten erFor den besejrede had eller medfølelse, for sejrherren kartofler."

Om at skrive bogen

Historien, der udgives i korte kapitler, er fortalt af en alvidende fortæller.

Det er påfaldende, at fortælleren ofte kommunikerer direkte med læseren:

Lad os forlade Rubião i Botafogo-værelset, mens han banker sin kammerkvast på knæene og kigger efter den smukke Sofia. Kom med mig, læser, lad os se ham måneder tidligere ved Quincas Borbas seng.

Det skal erindres, at Quincas Borba er ikke en enkeltstående og isoleret produktion, romanen er en del af en trilogi, som Machado de Assis har foreslået. I hele kapitel IV understreges det f.eks., at fortælleren også taler til læseren om den første bog i trilogien:

Denne Quincas Borba, hvis De har gjort mig den tjeneste at læse Brás Cubas' Memórias Póstumas, er den samme forliste, som dukker op der, en tigger, en uventet arving og opfinder af en filosofi.

Hvad ved du om Machado de Assis?

Joaquim Maria Machado de Assis, eller blot Machado de Assis, anses for at være det største navn i brasiliansk skønlitteratur. Han var af ydmyg oprindelse og blev født i Rio de Janeiro den 21. juni 1839 som søn af en maler og forgylder og en Azorekvinde, der døde ung.

Machado de Assis voksede op på Morro do Livramento og kunne ikke få fuld adgang til formel uddannelse.

Han begyndte at arbejde på National Press som trykkerlærling, og her voksede han professionelt. I 1858 blev han korrekturlæser og medarbejder på Correio Mercantil. To år senere blev han ansat på redaktionen af Diário do Rio de Janeiro.

Machado de Assis, punkt 25.

Han skrev romaner, noveller, teateranmeldelser og digte. Han grundlagde stol nr. 23 i det brasilianske litteraturakademi og valgte José de Alencar som protektor, en stor ven af Machado, der var død 20 år før oprettelsen af ABL.

Han døde i Rio de Janeiro, 69 år gammel, den 29. september 1908.

Fra roman til film

Filmatiseringen blev lavet i 1987 af instruktøren Roberto Santos.

Skuespilleren Paulo Villaça spillede Quincas Borba, Helber Rangel spillede Rubião, Fulvio Stefanini spillede Cristiano Palha, og Luiz Serra spillede Camacho.

Læs bogen i sin helhed

Romanen Quincas Borba kan downloades i pdf-format.

Lær også følgende at kende