Πίνακας περιεχομένων
Εκδόθηκε το 1891 αρχικά σε μορφή φυλλαδίου, Quincas Borba ανήκει στη ρεαλιστική τριλογία του Machado de Assis που αποτελείται από Μεταθανάτια απομνημονεύματα του Brás Cubas e Don Casmurro .
Περίληψη
Ο πρωταγωνιστής Pedro Rubião de Alvarenga ήταν δάσκαλος δημοτικού σχολείου που έγινε νοσοκόμος και φίλος του εκατομμυριούχου Quincas Borba.
Με τον θάνατο του Quincas Borba, ο Rubião κληρονομεί όλα όσα ανήκαν στον μεγιστάνα: σκλάβους, περιουσία, επενδύσεις. Εκτός από την κληρονομιά της περιουσίας, ο Rubião, ο οποίος ήταν περίπου 40 ετών κατά την απογραφή, έλαβε επίσης τον σκύλο του, με το ίδιο όνομα, όπως ακριβώς και ο πρώην ιδιοκτήτης του, ο Quincas Borba.
Όταν άνοιξε η διαθήκη, ο Ρουμπιάο σχεδόν έπεσε ανάποδα. Μπορείτε να μαντέψετε γιατί. Ονομάστηκε καθολικός κληρονόμος του διαθέτη. Ούτε πέντε, ούτε δέκα, ούτε είκοσι χιλιάδες εσκούδος, αλλά τα πάντα, ολόκληρο το κεφάλαιο, καθορισμένα περιουσιακά στοιχεία, σπίτια στην Αυλή, ένα στην Μπαρμπατσένα, σκλάβοι, ασφαλιστήρια συμβόλαια, μετοχές της Τράπεζας της Βραζιλίας και άλλων ιδρυμάτων, κοσμήματα, μετρητά, βιβλία, - όλα πέρασαν τελικά στα χέρια του Ρουμπιάο,Υπήρχε μόνο ένας όρος στη διαθήκη, και αυτός ήταν ότι ο κληρονόμος θα έπρεπε να κρατήσει μαζί του τον φτωχό του σκύλο Quincas Borba, ένα όνομα που του έδωσε λόγω της μεγάλης του αγάπης γι' αυτόν.
Ο τότε αποθανών πίστευε ότι αν πέθαινε πριν από το κατοικίδιο, το όνομα θα επιβίωνε μέσω του σκύλου.
Μαζί ο Rubião και ο σκύλος του Quincas Borba μετακομίζουν από την Barbacena (στο εσωτερικό του Minas Gerais) στο Δικαστήριο.
Καθώς ταξιδεύει με το τρένο προς το Ρίο ντε Τζανέιρο - πιο συγκεκριμένα στο σταθμό Vassouras - ο καθηγητής συναντά τη Sofia και τον Cristiano de Almeida e Palha, ένα ιδιοτελές ζευγάρι που παρατηρεί την αφέλεια του τελευταίου εκατομμυριούχου και αποφασίζει να εκμεταλλευτεί την κατάσταση.
Ο Rubião μετακομίζει σε ένα σπίτι στο Botafogo και έρχεται όλο και πιο κοντά με το ζεύγος Palha. Τον βοηθούν με τη διακόσμηση του σπιτιού, με την πρόσληψη υπαλλήλων, τον εισάγουν στον κοινωνικό του κύκλο. Οι σχέσεις γίνονται τόσο στενές που ο Rubião καταλήγει να ερωτευτεί τη Sofia.
Η εγγύτητα του ζευγαριού είναι, ωστόσο, καθαρή ευκολία. Σιγά σιγά, ο Rubião συνειδητοποιεί ότι η Sofia δεν ενδιαφέρεται και ότι το ζευγάρι εκμεταλλεύεται την οικονομική του κατάσταση. Με τη θλίψη, ο Rubião αρχίζει να εμφανίζει ίχνη άνοιας.
Η κατάσταση χειροτερεύει μέχρι που ο Rubião καταλήγει σε άσυλο.
Με ολοένα και συχνότερες κρίσεις άνοιας, ο Rubião πιστεύει ότι είναι ένας Γάλλος αυτοκράτορας και καταφέρνει να δραπετεύσει από το άσυλο μαζί με τον σκύλο του. Μαζί επιστρέφουν στην Barbacena, αλλά δεν λαμβάνουν κανένα καταφύγιο και περνούν τη νύχτα στο δρόμο.
Ο Rubião, τρελός, πεθαίνει λίγες μέρες αργότερα.
Κύριοι χαρακτήρες
Quincas Borba
Ο Quincas Borba ήταν ένας διανοούμενος που ζούσε στην Barbacena, στο εσωτερικό του Minas Gerais. Ήταν ερωτευμένος με τη Maria da Piedade, την αδελφή του Rubião. Η κοπέλα πέθανε νεαρή και ο Quincas Borba δεν άφησε χήρα ή παιδί. Ο επιλεγμένος κληρονόμος, που καταγράφηκε στη διαθήκη του, ήταν ο μεγάλος του φίλος Rubião, ο οποίος ήταν στο πλευρό του τους τελευταίους μήνες πριν από το θάνατό του.
Quincas Borba, ο σκύλος
Εκτός από τον σπουδαίο φίλο του Rubião, ο Quincas Borba είχε και έναν άλλο πιστό ακόλουθό του: τον σκύλο του, έναν ημίμετρη σκύλο με μολυβένιο τρίχωμα και μαύρα σημάδια. Ήταν σύντροφος όλες τις ώρες, κοιμόταν με τον αφέντη του και είχαν το ίδιο όνομα:
- Καλά, αλλά γιατί δεν τον ονόμασες Μπερνάρντο αντί για αυτόν, είπε ο Ρουμπιάο με τις σκέψεις του για έναν τοπικό πολιτικό αντίπαλο.
- Αν πεθάνω πρώτος, όπως υποθέτω, θα επιβιώσω στο όνομα του καλού μου σκύλου.
Rubião
Ένας αφελής πρώην δάσκαλος δημοτικού σχολείου, ο Pedro Rubião de Alvarenga λαμβάνει κληρονομιά από τον Quincas Borba σε ηλικία σαράντα ετών. Μετά το θάνατο του φίλου του, ο Rubião ανακαλύπτει μια απροσδόκητη διαθήκη που τον άφηνε αποκλειστικά υπεύθυνο για όλη την περιουσία του: ακίνητα, επενδύσεις, βιβλία. Είχε επίσης κληρονομήσει τον σκύλο του, τον Quincas Borba.
Sofia Palha
Παντρεμένη με τον Cristiano Palha, η Sofia είναι η μούσα του Rubião. Το αγόρι ερωτεύεται την κοπέλα από τη στιγμή που τη συναντά στο σταθμό Βασούρας. Η Sofia ήταν μεταξύ είκοσι επτά και είκοσι οκτώ ετών και περιγράφεται ως μια όμορφη κυρία.
Δείτε επίσης: Το αγόρι με τις ριγέ πιτζάμες (περίληψη του βιβλίου και της ταινίας)Cristiano Palha
Ο Cristiano de Almeida e Palha βλέπει τον Rubião ως μια ευκαιρία να εξελιχθεί στη ζωή. Μόλις αντιληφθεί την αφέλεια του αγοριού, ο Cristiano προσπαθεί να εκμεταλλευτεί την πλούσια οικονομική του κατάσταση.
Έχετε ακούσει ποτέ την έκφραση "στον νικητή οι μάρκες"; Και τη φιλοσοφική θεωρία του ανθρωπισμού;
Στο έκτο κεφάλαιο του μυθιστορήματος του Machado de Assis, ο Quincas Borba δίνει μια ομιλία για να διδάξει στον φίλο του Rubião τη φιλοσοφική έννοια του ανθρωπισμού.
Η θεωρία, που βασίζεται στη διδασκαλία του φιλοσόφου Joaquim Borba dos Santos, βασίζεται στην ιδέα ότι ο πόλεμος είναι μια μορφή φυσικής επιλογής.
"Ας υποθέσουμε ότι έχετε ένα χωράφι με πατάτες και δύο πεινασμένες φυλές. Οι πατάτες αρκούν μόνο για να θρέψουν τη μία από τις φυλές, η οποία στη συνέχεια αποκτά τη δύναμη να διασχίσει το βουνό και να πάει στην άλλη πλευρά, όπου υπάρχουν πατάτες σε αφθονία- αν όμως οι δύο φυλές μοιράσουν τις πατάτες του χωραφιού ειρηνικά, δεν παίρνουν αρκετή τροφή και πεθαίνουν από την πείνα. Η ειρήνη, σε αυτή την περίπτωση, είναι καταστροφή- ο πόλεμος είναι διατήρηση.Εξ ου και η χαρά της νίκης, οι ύμνοι, οι επευφημίες, οι δημόσιες επιβραβεύσεις και όλα τα άλλα αποτελέσματα των πολεμικών ενεργειών. Αν ο πόλεμος δεν ήταν αυτό, δεν θα προέκυπταν τέτοιες εκδηλώσεις, για τον πραγματικό λόγο ότι ο άνθρωπος μνημονεύει και αγαπά μόνο ό,τι του είναι ευχάριστο ή επωφελές, και για τον λογικό λόγο ότι κανένας άνθρωπος δεν αγιοποιεί μια πράξη που είναι ουσιαστικάΓια τον νικητή, μίσος ή συμπόνια- για τον νικητή, πατάτες".
Σχετικά με τη συγγραφή του βιβλίου
Δημοσιευμένη σε σύντομα κεφάλαια, η ιστορία αφηγείται από έναν παντογνώστη αφηγητή.
Είναι εντυπωσιακό ότι ο αφηγητής συχνά επικοινωνεί απευθείας με τον αναγνώστη:
Δείτε επίσης: Τι είναι η Σχολή Τέχνης Bauhaus (Κίνημα Bauhaus);Ας αφήσουμε τον Ρουμπιάο στο δωμάτιο του Μποταφόγκο, να χτυπάει τις φούντες του δωματίου του στα γόνατά του και να κοιτάζει την όμορφη Σοφία. Έλα μαζί μου, αναγνώστη- ας τον δούμε, μήνες πριν, στο κρεβάτι του Κινκάς Μπόρμπα.
Θα πρέπει να θυμόμαστε ότι Quincas Borba δεν είναι μια ενιαία και απομονωμένη παραγωγή, το μυθιστόρημα αποτελεί μέρος μιας τριλογίας που προτείνει ο Machado de Assis. Σε όλο το κεφάλαιο IV, για παράδειγμα, υπογραμμίζουμε το γεγονός ότι ο αφηγητής μιλάει στον αναγνώστη και για το πρώτο βιβλίο της τριλογίας:
Αυτός ο Quincas Borba, αν μου κάνατε τη χάρη να διαβάσετε τα Memórias Póstumas de Brás Cubas, είναι ο ίδιος ο ναυαγός της ύπαρξης που εμφανίζεται εκεί, ζητιάνος, απρόσμενος κληρονόμος και εφευρέτης μιας φιλοσοφίας.
Τι γνωρίζετε για τον Machado de Assis;
Ο Joaquim Maria Machado de Assis, ή απλά Machado de Assis, θεωρείται το μεγαλύτερο όνομα της βραζιλιάνικης μυθοπλασίας. Είχε ταπεινή καταγωγή, γεννήθηκε στο Ρίο ντε Τζανέιρο στις 21 Ιουνίου 1839, γιος ενός ζωγράφου και χρυσοχόου και μιας Αζορέζας που πέθανε νεαρή.
Ο Machado de Assis μεγάλωσε στο Morro do Livramento και δεν μπορούσε να έχει πλήρη πρόσβαση στην επίσημη εκπαίδευση.
Ξεκίνησε να εργάζεται στον Εθνικό Τύπο ως μαθητευόμενος τυπογράφος και εκεί αναπτύχθηκε επαγγελματικά. Το 1858 έγινε διορθωτής και συνεργάτης του Correio Mercantil. Δύο χρόνια αργότερα μετακινήθηκε στο συντακτικό προσωπικό της Diário do Rio de Janeiro.
Machado de Assis στο 25.
Έγραψε μυθιστορήματα, διηγήματα, θεατρικές κριτικές και ποίηση. Ίδρυσε την έδρα 23 της Βραζιλιάνικης Ακαδημίας Γραμμάτων και επέλεξε ως προστάτη του τον José de Alencar, έναν μεγάλο φίλο του Machado, ο οποίος είχε πεθάνει είκοσι χρόνια πριν από τη δημιουργία της ABL.
Πέθανε στο Ρίο ντε Τζανέιρο, σε ηλικία 69 ετών, στις 29 Σεπτεμβρίου 1908.
Από το μυθιστόρημα στην ταινία
Η κινηματογραφική μεταφορά έγινε το 1987 από τον σκηνοθέτη Ρομπέρτο Σάντος.
Ο ηθοποιός Paulo Villaça έπαιξε τον Quincas Borba, ο Helber Rangel τον Rubião, ο Fulvio Stefanini τον Cristiano Palha και ο Luiz Serra τον Camacho.
Quincas BorbaΔιαβάστε ολόκληρο το βιβλίο
Το μυθιστόρημα Quincas Borba είναι διαθέσιμο για λήψη σε μορφή pdf.
Γνωρίστε επίσης
