Tartalomjegyzék
Megjelent 1891-ben, kezdetben röpirat formájában, Quincas Borba Machado de Assis realista trilógiájához tartozik, amelyet a következőkből állított össze Brás Cubas posztumusz emlékiratai e Don Casmurro .
Összefoglaló
A főhős Pedro Rubião de Alvarenga általános iskolai tanár volt, aki ápoló lett és a milliomos Quincas Borba barátja.
Quincas Borba halálával Rubião mindent örököl, ami a mágnásé volt: rabszolgákat, vagyont, befektetéseket. A vagyon örökségén kívül Rubião, aki a leltározás idején 40 év körüli volt, megkapta a kutyáját is, amelyet ugyanúgy neveztek el, mint egykori gazdáját, Quincas Borbát.
Amikor a végrendeletet felbontották, Rubião majdnem hanyatt esett. Sejthetik, miért. Az örökhagyó általános örökösének nevezték ki. Nem öt, nem tíz, nem húszezer escudo, hanem minden, az egész tőke, a meghatározott vagyon, az udvari házak, az egyik Barbacenában, a rabszolgák, a kötvények, a Brazil Bank és más intézmények részvényei, az ékszerek, a készpénz, a könyvek - végül minden Rubião kezébe került,A végrendeletnek csak egyetlen feltétele volt, mégpedig az, hogy az örökös magával tartsa szegény kutyáját, Quincas Borbát, akit azért nevezett el így, mert nagyon szerette.
Az akkor elhunyt úgy gondolta, hogy ha ő előbb hal meg, mint a háziállat, a neve a kutyán keresztül tovább él.
Rubião és kutyája, Quincas Borba együtt költöznek Barbacenából (Minas Gerais tartomány belseje) az udvarba.
Lásd még: 9 gyermekeknek szóló bibliai történet (értelmezéssel)A professzor Rio de Janeiróba tartó vonaton - pontosabban a Vassouras állomáson - találkozik Sofiával és Cristiano de Almeida e Palhával, egy önérdekű házaspárral, akik észreveszik a legújabb milliomos naivitását, és úgy döntenek, hogy kihasználják a helyzetet.
Rubião egy botafogói házba költözik, és egyre közelebb kerül a Palha házaspárhoz. Ők segítenek neki a ház berendezésében, az alkalmazottak felvételében, bemutatják őt a társasági körének. A kapcsolatok olyannyira közel kerülnek egymáshoz, hogy Rubião végül beleszeret Sofiába.
A pár közelsége azonban puszta kényelem. Apránként Rubião rájön, hogy Sofia nem érdeklődik iránta, és hogy a pár kihasználja anyagi helyzetét. A gyász miatt Rubiãónál a demencia nyomai kezdenek mutatkozni.
A helyzet egyre romlik, mígnem Rubião végül elmegyógyintézetben köt ki.
Az egyre gyakoribb demenciás rohamoktól szenvedő Rubião francia császárnak hiszi magát, és sikerül megszöknie az elmegyógyintézetből a kutyájával. Együtt térnek vissza Barbacenába, de nem kapnak szállást, és az utcán töltik az éjszakát.
Az őrült Rubião néhány nappal később meghal.
Főszereplők
Quincas Borba
Quincas Borba értelmiségi volt, aki a Minas Gerais tartomány belsejében fekvő Barbacenában élt. Szerelmes volt Maria da Piedadéba, Rubião nővérébe. A lány fiatalon meghalt, és Quincas Borba nem hagyott sem özvegyet, sem gyermeket. A végrendeletében bejegyzett kiválasztott örökös nagy barátja, Rubião volt, aki a halála előtti utolsó hónapokban mellette volt.
Quincas Borba, a kutya
Nagy barátja, Rubião mellett Quincas Borbának volt még egy hűséges földije: a kutyája, egy ólomszínű szőrű, fekete jegyekkel ellátott, félnehéz termetű eb. Ő volt a társa minden órában, együtt aludt a gazdájával, és a nevük is közös volt:
- Hát, de miért nem Bernardo a neve helyette - mondta Rubião a helyi politikai riválisra vonatkozó gondolataival.
- Ha én halok meg előbb, ahogy feltételezem, akkor a jó kutyám nevében fogom túlélni. Nevessetek, jó?
Rubião
A naiv egykori általános iskolai tanár, Pedro Rubião de Alvarenga negyvenévesen örökséget kap Quincas Borba-tól. Barátja halála után Rubião felfedezi a váratlan végrendeletet, amely szerint egyedül ő felel minden vagyonáért: ingatlanok, befektetések, könyvek. Megörökölte Quincas Borba kutyáját is.
Sofia Palha
Cristiano Palha felesége, Sofia Rubião múzsája. A fiú attól a pillanattól kezdve beleszeret a lányba, hogy a Vassouras állomáson találkozik vele. Sofia huszonhét és huszonnyolc év közötti volt, és gyönyörű hölgynek írták le.
Cristiano Palha
Cristiano de Almeida e Palha lehetőséget lát Rubião számára, hogy felnőjön az életben. Amint észreveszi a fiú naivitását, Cristiano megpróbálja kihasználni gazdag anyagi helyzetét.
Hallottál már a "győztesnek jár a zseton" kifejezésről? És a humanizmus filozófiai elméletéről?
Machado de Assis regényének hatodik fejezetében Quincas Borba beszédet tart, hogy barátját, Rubiãót megtanítsa a humanizmus filozófiai fogalmára.
A Joaquim Borba dos Santos filozófus tanításain alapuló elmélet azon az elképzelésen alapul, hogy a háború a természetes szelekció egy formája.
"Tegyük fel, hogy van egy krumpliföld és két éhes törzs. A krumpli csak arra elég, hogy az egyik törzsnek enni adjon, amelyik ekkor erőt gyűjt, hogy átkeljen a hegyen és átmenjen a másik oldalra, ahol bőségesen van krumpli; de ha a két törzs békében osztozik a mezőn lévő krumplin, nem jut elég ennivaló, és éhen halnak. A béke ebben az esetben pusztítás; a háború megőrzés.Ezért a győzelem öröme, a himnuszok, az akklamációk, a nyilvános jutalmak és a háborús cselekedetek minden más hatása. Ha a háború nem lenne ilyen, nem jönnének létre ilyen megnyilvánulások, azon valós okból, hogy az ember csak arról emlékezik meg és azt szereti, ami neki tetszik vagy előnyös, és azon racionális okból, hogy senki sem kanonizál egy olyan cselekedetet, amely gyakorlatilagA legyőzöttnek gyűlölet vagy együttérzés; a győztesnek krumpli."
Lásd még: Könyv Euclides da Cunha hátországa: Összefoglaló és elemzésA könyv megírásáról
A rövid fejezetekben megjelent történetet egy mindentudó elbeszélő meséli el.
Feltűnő, hogy az elbeszélő gyakran közvetlenül kommunikál az olvasóval:
Hagyjuk Rubiãót a Botafogo szobájában, térdén kopogtatva a chambre bojtjait, és a gyönyörű Szófia után néz. Jöjjön velem, olvasó, lássuk őt, hónapokkal korábban, Quincas Borba ágya mellett.
Nem szabad elfelejteni, hogy Quincas Borba nem egyetlen és elszigetelt produkció, a regény egy Machado de Assis által javasolt trilógia része. A IV. fejezetben például végig hangsúlyozzuk, hogy az elbeszélő a trilógia első könyvéről is beszél az olvasónak:
Ez a Quincas Borba, ha megtetted nekem azt a szívességet, hogy elolvastad Brás Cubas Póstumas Memóriáit, ugyanez a létezés hajótöröttje, aki ott megjelenik, koldus, váratlan örökös és egy filozófia feltalálója.
Mit tudsz Machado de Assisról?
Joaquim Maria Machado de Assis, vagy egyszerűen csak Machado de Assis, a brazil szépirodalom legnagyobb nevének számít. 1839. június 21-én született Rio de Janeiróban, szerény származású, egy festő és aranyozó és egy fiatalon elhunyt azori nő fiaként.
Machado de Assis a Morro do Livramentón nőtt fel, és nem juthatott teljes körűen formális oktatáshoz.
A Nemzeti Nyomdánál kezdett dolgozni nyomdász gyakornokként, és ott fejlődött szakmailag. 1858-ban a Correio Mercantil korrektora és munkatársa lett. Két évvel később a Diário do Rio de Janeiro szerkesztőségébe került.
Machado de Assis, 25. pont.
Regényeket, novellákat, színházi kritikákat és verseket írt. Megalapította a Brazil Irodalmi Akadémia 23. székét, és pártfogójának José de Alencart választotta, Machado nagy barátját, aki húsz évvel az ABL megalapítása előtt halt meg.
Rio de Janeiróban halt meg 69 éves korában, 1908. szeptember 29-én.
A regénytől a filmig
A filmadaptációt 1987-ben Roberto Santos rendező készítette.
Quincas Borba szerepében Paulo Villaça, Rubião szerepében Helber Rangel, Cristiano Palha szerepében Fulvio Stefanini, Camacho szerepében pedig Luiz Serra.
Quincas BorbaOlvassa el a könyvet teljes egészében
A Quincas Borba című regény letölthető pdf formátumban.
Ismerje meg a következőket is
