Inhoudsopgave
Gepubliceerd in 1891, aanvankelijk in pamfletformaat, Quincas Borba behoort tot de realistische trilogie van Machado de Assis samengesteld door Postume herinneringen van Brás Cubas e Don Casmurro .
Samenvatting
De hoofdpersoon Pedro Rubião de Alvarenga was een leraar op een basisschool die verpleger en vriend werd van de miljonair Quincas Borba.
Met de dood van Quincas Borba erft Rubião alles wat aan de magnaat toebehoorde: slaven, bezittingen, investeringen. Behalve het fortuin erft Rubião, die op het moment van de inventarisatie ongeveer 40 jaar oud was, ook zijn hond, met dezelfde naam, net als zijn vroegere eigenaar, Quincas Borba.
Toen het testament werd geopend, viel Rubião bijna achterover. Je kunt wel raden waarom. Hij werd benoemd tot universeel erfgenaam van de erflater. Niet vijf, niet tien, niet twintigduizend escudo's, maar alles, het hele kapitaal, gespecificeerde activa, huizen aan het Hof, een in Barbacena, slaven, polissen, aandelen van de Bank van Brazilië en andere instellingen, juwelen, contant geld, boeken, - alles ging uiteindelijk over in Rubião's handen,Er was slechts één voorwaarde in het testament, en dat was dat de erfgenaam zijn arme hond Quincas Borba bij zich zou houden, een naam die hij hem gaf vanwege zijn grote genegenheid ervoor.
De toenmalige overledene geloofde dat als hij vóór het huisdier zou sterven, de naam via de hond zou voortbestaan.
Samen verhuizen Rubião en zijn hond Quincas Borba van Barbacena (binnenland van Minas Gerais) naar het Hof.
Zie ook: De tovenaar van Oz: samenvatting, personages en rariteitenTerwijl hij met de trein naar Rio de Janeiro reist - meer bepaald op het station van Vassouras - ontmoet de professor Sofia en Cristiano de Almeida e Palha, een egoïstisch koppel dat de naïviteit van de jongste miljonair opmerkt en besluit van de situatie te profiteren.
Rubião verhuist naar een huis in Botafogo en raakt steeds meer bevriend met het echtpaar Palha. Zij helpen hem met de inrichting van het huis, met het aannemen van personeel, introduceren hem in zijn sociale kring. De relaties worden zo hecht dat Rubião uiteindelijk verliefd wordt op Sofia.
De verbondenheid van het stel is echter puur gemakzucht. Beetje bij beetje beseft Rubião dat Sofia niet geïnteresseerd is en dat het stel misbruik maakt van zijn financiële toestand. Door het verdriet begint Rubião sporen van dementie te vertonen.
De situatie verslechtert totdat Rubião in een inrichting belandt.
Rubião krijgt steeds vaker aanvallen van dementie, gelooft dat hij een Franse keizer is en weet met zijn hond uit het asiel te ontsnappen. Samen keren ze terug naar Barbacena, maar krijgen geen onderdak en brengen de nacht op straat door.
Rubião, krankzinnig, sterft een paar dagen later.
Hoofdpersonen
Quincas Borba
Quincas Borba was een intellectueel die woonde in Barbacena, in het binnenland van Minas Gerais. Hij was verliefd op Maria da Piedade, de zus van Rubião. Het meisje stierf jong en Quincas Borba liet geen weduwe of kind na. De uitverkoren erfgenaam, ingeschreven in zijn testament, was zijn grote vriend Rubião, die de laatste maanden voor zijn dood aan zijn zijde stond.
Zie ook: 5 inspirerende liedjes van huidige Braziliaanse zangersQuincas Borba, de hond
Naast zijn grote vriend Rubião had Quincas Borba nog een andere trouwe schildknaap: zijn hond, een halfgrote hond met loodkleurig haar en zwarte aftekeningen. Hij was een metgezel voor alle uren, hij sliep bij zijn meester en ze deelden dezelfde naam:
- Nou, maar waarom heb je hem niet Bernardo genoemd, zei Rubião met zijn gedachten over een plaatselijke politieke rivaal.
- Dat is nu de bijzondere reden. Als ik eerst sterf, zoals ik veronderstel, zal ik overleven in naam van mijn goede hond. Lachen, eh?
Rubião
Een naïeve voormalige basisschoolleraar, Pedro Rubião de Alvarenga, krijgt op veertigjarige leeftijd een erfenis van Quincas Borba. Na de dood van zijn vriend ontdekt Rubião een onverwacht testament dat hem als enige verantwoordelijk stelt voor al zijn bezittingen: onroerend goed, investeringen, boeken. Hij had ook zijn hond geërfd, Quincas Borba.
Sofia Palha
Sofia, getrouwd met Cristiano Palha, is de muze van Rubião. De jongen wordt verliefd op het meisje vanaf het moment dat hij haar ontmoet op het station van Vassouras. Sofia was tussen de zevenentwintig en achtentwintig jaar oud en werd beschreven als een mooie dame.
Cristiano Palha
Cristiano de Almeida e Palha ziet Rubião als een kans om te groeien in het leven. Zodra hij de naïviteit van de jongen opmerkt, probeert Cristiano te profiteren van zijn rijke financiële situatie.
Heb je ooit gehoord van de uitdrukking "voor de overwinnaar de fiches"? En de filosofische theorie van het Humanitisme?
In hoofdstuk zes van Machado de Assis' roman houdt Quincas Borba een toespraak om zijn vriend Rubião het filosofische concept van het Humanitisme bij te brengen.
De theorie, gebaseerd op de leer van de filosoof Joaquim Borba dos Santos, gaat uit van de gedachte dat oorlog een vorm van natuurlijke selectie is.
"Veronderstel dat je een veld met aardappelen hebt en twee hongerende stammen; de aardappelen zijn slechts voldoende om één van de stammen te voeden, die dan de kracht krijgt om de berg over te steken en naar de andere kant te gaan, waar er aardappelen in overvloed zijn; maar als de twee stammen de aardappelen op het veld in vrede verdelen, krijgen ze niet genoeg te eten en sterven ze van de honger. Vrede is in dat geval vernietiging; oorlog is behoud. AVandaar de vreugde over de overwinning, de hymnen, de acclamaties, de publieke beloningen en alle andere effecten van oorlogshandelingen. Als oorlog dit niet was, zouden dergelijke demonstraties niet tot stand komen, om de werkelijke reden dat de mens alleen herdenkt en liefheeft wat voor hem aangenaam of voordelig is, en om de rationele reden dat niemand een actie heilig verklaart die vrijwelVoor de overwonnenen, haat of medelijden; voor de overwinnaar, aardappelen."
Over het schrijven van het boek
Gepubliceerd in korte hoofdstukken, wordt het verhaal verteld door een alwetende verteller.
Opvallend is dat de verteller vaak rechtstreeks met de lezer communiceert:
Laten we Rubião achterlaten in de Botafogo-kamer, de kwasten van zijn kamer op zijn knieën kloppend, en kijkend naar de mooie Sofia. Kom mee, lezer; laten we hem zien, maanden eerder, aan het bed van Quincas Borba.
Er zij aan herinnerd dat Quincas Borba is geen afzonderlijke en geïsoleerde productie, de roman maakt deel uit van een door Machado de Assis voorgestelde trilogie. In hoofdstuk IV wordt bijvoorbeeld benadrukt dat de verteller ook met de lezer praat over het eerste boek van de trilogie:
Deze Quincas Borba, als u mij het plezier hebt gedaan de Memórias Póstumas de Brás Cubas te lezen, is diezelfde schipbreukeling van het bestaan die daar verschijnt, een bedelaar, een onverwachte erfgenaam, en de uitvinder van een filosofie.
Wat weet je over Machado de Assis?
Joaquim Maria Machado de Assis, of kortweg Machado de Assis, wordt beschouwd als de grootste naam in de Braziliaanse fictie. Hij was van eenvoudige komaf, geboren in Rio de Janeiro op 21 juni 1839, als zoon van een schilder en gilder en een jong gestorven Azoreaanse vrouw.
Machado de Assis groeide op in het Morro do Livramento en had geen volledige toegang tot formeel onderwijs.
Hij begon te werken bij de Nationale Pers als leerling-drukker en groeide daar professioneel. In 1858 werd hij corrector en medewerker van de Correio Mercantil. Twee jaar later stapte hij over naar de redactie van het Diário do Rio de Janeiro.
Machado de Assis op 25.
Hij schreef romans, korte verhalen, theaterrecensies en poëzie. Hij stichtte leerstoel nummer 23 van de Braziliaanse Academie van Letteren en koos als zijn beschermheer José de Alencar, een grote vriend van Machado die twintig jaar voor de oprichting van de ABL was overleden.
Hij overleed in Rio de Janeiro, 69 jaar oud, op 29 september 1908.
Van roman tot film
De verfilming werd in 1987 gemaakt door regisseur Roberto Santos.
Acteur Paulo Villaça speelde Quincas Borba, Helber Rangel speelde Rubião, Fulvio Stefanini speelde Cristiano Palha en Luiz Serra speelde Camacho.
Quincas BorbaLees het boek in zijn geheel
De roman Quincas Borba is te downloaden in pdf-formaat.
Maak ook kennis met
