Quincas Borba, waxaa qoray Machado de Assis: kooban iyo falanqayn buuxda

Waxaa la daabacay 1891 markii hore qaab taxane ah, Quincas Borba waxaa iska leh Machado de Assis 'saddexleyda dhabta ah ee ka kooban Xusuustii Brás Cubas iyo Dom Casmurro .

Abstract

Feeryahan Pedro Rubião de Alvarenga wuxuu ahaa macalin dugsi hoose oo kalkaaliye iyo saaxiib la ahaa milyaneer Quincas Borba. dhaxlay wax kasta oo uu lahaa maalqabeenku: addoomo, hanti ma guurto ah, maalgashi. Marka laga soo tago dhaxalka hantida, Rubião, oo ku dhawaad ​​40 sano jir ah wakhtiga tijaabada, ayaa sidoo kale helay eyga, oo sidoo kale loo magacaabay, iyo sidoo kale milkiilihii hore, Quincas Borba.

Marka dardaaranku ahaa furay, Rubião wuxuu ku dhawaaday inuu dib u dhaco. Bal qiyaas sababta. Waxaa loo magacaabay dhaxalka caalamiga ah ee dardaaranka. Ma shan, ma toban, ma labaatan contos, laakiin wax walba, caasimadda oo dhan, tilmaamaya hantida, guryaha ee Maxkamadda, mid ka mid ah Barbacena, addoommo, siyaasadaha, saamiyada ee Banco samayn Brasil iyo hay'adaha kale, dahabka, lacagta, buugaagta, - Wax walba ugu dambeyntii waxay u gudbeen gacmaha Rubião, iyada oo aan la leexin, iyada oo aan cidna ka tagin, ama qoraallo, ama deyn. Dardaaranka hal shardi ayaa ku jiray, kaas oo ahaa in uu dhaxalka ku sii hayo eeygiisa miskiinka ah ee Quincas Borba, magacaas oo uu u bixiyay jacaylka wayn ee uu u qabay awgeed.

Marxuumku waxa uu rumaysnaa haddii uu dhintay ka hor xayawaanka xayawaanka, magaca ku noolaan lahaa iyada oo loo marayo

Si wada jir ah, Rubião iyo eyga Quincas Borba waxay ka guuraan Barbacena (gudaha Minas Gerais) una guuraan Corte. lamaanaha Sofia iyo Cristiano de Almeida e Palha. Lamaanihii xiisaynaya ayaa garwaaqsaday nacasnimada maalqabeenkii ugu dambeeyay waxayna go’aansadeen inay ka faa’iidaystaan ​​xaalada

Rubião waxa uu u guuray guri ku yaala Botafogo waxa uuna bilaabay in uu ku sii dhawaado lamaanaha Palha. Waxay kaa caawinayaan qurxinta guriga, shaqaaleysiinta shaqaalaha, ku barida goobahooda bulsho. Cilaaqaadku wuxuu noqdaa mid aad isugu dhawaada oo Rubião wuxuu ku dhamaanayaa jacayl uu u qabo Sofia.

Lammaanaha isu soo dhawaanshaha ayaa ah, si kastaba ha ahaatee, ku habboonaansho saafi ah. Wax yar, Rubião waxay ogaatay in Sofia aysan xiiseyneynin iyo in lammaanuhu ay ka faa'iideysanayaan xaaladdooda dhaqaale. Iyadoo murugo leh, Rubião wuxuu bilaabaa inuu muujiyo calaamadaha waallida.

Dhulku wuu sii yaraanayaa, lammaanaha Palha, iyagoo ogaanaya xaaladda "saaxiibka", waxay qaadaan mas'uuliyadda daryeelka bukaanka. Xaaladdu way ka sii daraysaa ilaa Rubião uu ku dhammaanayo magangelyo.

Iyadoo ay sii kordhayaan weerarrada waallida, Rubião wuxuu rumaysan yahay inuu yahay boqortooyo Faransiis ah oo uu maareeyo inuu magangelyo ka baxsado eeyga. Si wada jir ah ayay Barbacena ku noqdeen, laakiin hoy la’aan bay ku hoydaan oo jidka ayay ku hoydaan.

Rubião, waalan, dhawr maalmood ka dib wuu dhintayjilayaasha ugu waaweyn

Quincas Borba

Quincas Borba waxa uu ahaa aqoonyahan ku noolaa Barbacena, gudaha Minas Gerais. Waxa uu jeclaa Maria da Piedade, Rubião walaashiis. Gabadha ayaa dhimatay iyadoo yar, Quincas Borba ma uusan ka tagin carmal iyo ilmo. Dhaxal-sugaha la doortay, oo ka diiwaan gashan dardaaranka, wuxuu ahaa saaxiibkiis weyn ee Rubião, kaasoo garabkiisa joogay bilihii ugu dambeeyay dhimashadiisa ka hor.

Quincas Borba, eyga

Marka lagu daro weynkiisii saaxiib Rubião, Quincas Borba wuxuu lahaa laad kale oo aamin ah: eeygiisa. Waxay ahayd eey dhexdhexaad ah, midab leh oo ledh iyo bar madow leh. Waxa uu ahaa saaxiib saacado oo dhan, waxa uu la seexday milkiilaha, waxay wadaagaan magaca isku mid ah:

— Hagaag, maxaad u magacaabi weyday Bernardo goor hore, ayuu yidhi Rubião isaga oo ka fikiraya siyaasi xifaaltan ku jira. deegaanka .

- Tani hadda waa sababta gaarka ah. Haddii aan marka hore dhinto, sida aan u malaynayo, waxaan ku badbaadi doonaa magaca eyga wanaagsan. Waad qoslaysaa, miyaadan ahayn Ka dib dhimashadii saaxiibkii, Rubião wuxuu ogaaday dardaaran lama filaan ah oo isaga ka tagay isaga oo keliya mas'uul ka ah dhammaan hantidiisa: hantida ma-guurtada ah, maalgashiga, buugaagta. Waxa kale oo uu dhaxlay eyga, Quincas Borba.

Sofia Palha

Waxay guursatay Cristiano Palha, Sofia waa madxafka Rubião. Wiilku wuxuu jacayl u qaaday gabadha laga bilaabo markii uu la kulmo, saldhigga tareenka.xaaqin. Sofia waxa ay da’deedu u dhaxaysay todoba iyo labaatan ilaa sideed iyo labaatan jir waxaana lagu tilmaamay in ay ahayd gabadh qurux badan.

Cristiano Palha

Waxa xiiso leh, Cristiano de Almeida e Palha waxa uu Rubião ku arkay fursad uu ku kori karo nolosha. . Laga bilaabo marka uu garowsado nacasnimada wiilka, Cristiano wuxuu isku dayaa inuu ka faa'iidaysto xaaladdiisa dhaqaale ee hodanka ah.

Ma maqashay odhaahda "guuleeyaha baradhada"? Ka warran aragtida falsafada ee bani-aadminimada?

Cutubka lixaad ee sheeko-yaqaanka Machado de Assis, Quincas Borba waxa uu sameeyay hadal uu ku baro saaxiibkiis Rubião fikradda falsafada ee Bani'aadamnimada.

Aragtida, oo lagu aasaasay waxbaridda falsafada aadanaha ee Joaquim Borba dos Santos, waxay ku salaysan tahay fikradda ah in dagaalku noqon doono nooc ka mid ah xulashada dabiiciga ah.

"Ka soo qaad inaad leedahay beer baradho ah iyo laba qabiil oo gaajeysan. Baradhadu waa kaliya. oo ku filan in qabiilka mid ka mid ah uu quudiyo, kaas oo markaas helay awood uu buurta uga gudbo oo uu dhinaca kale u aado, halkaas oo baradho aad u badan tahay, haddiise ay labada qolo si nabad ah u qaybsadaan baradhada beerta, ma helaan nafaqo ku filan. oo gaajo u dhintaan, xaalku waa baaba’, dagaalkuna waa dhawrsanaan, qolo qolo qolo kale ayay dabar goysaa oo wixii la soo urursadaa, sidaa awgeed farxadda guusha, heeso, bogaadin, abaal-gud bulsho iyo dhammaan dhibaatooyinka kale ee ficillada dagaalku leeyahay. Haddii dagaal uusan sidaas ahayn, bannaanbaxyadan oo kale ma dhaceen, sababta dhabta ah awgeedin ninku kaliya u dabbaaldegayo oo uu jecel yahay waxa ku farxo ama faa'iido u leh isaga, iyo sabab macquul ah oo aan qofna u soo bandhigin ficil isaga burburiya. Kuwa laga adkaaday, nacayb ama naxariis; Guulaystaha, baradhada."

Ku saabsan qorista buugga

Waxaa lagu daabacay cutubyo gaagaaban, sheekada waxaa ka warramaya sheeko-yaqaan wax walba.

Xaqiiqda ah in As sheekadu waxa ay inta badan si toos ah ula xidhiidhaa akhristaha, bal aynu aragno tusaale laga soo qaatay cutubka saddexaad dabayaaqadiisa:

Aan kaga tagno Rubião qolka fadhiga ee Botafogo, isaga oo jilbaha ku salaaxaya marada lebbiska, oo eegaya. Safiya quruxdeeda ka dib.Ila kaalay akhristow, aan aragno bilo ka hor, isagoo ku sugan sariirta Quincas Borba.

Waa in la xasuusnaado in Quincas Borba aanu ahayn wax-soo-saar keli ah oo cidla ah. Sheekadu waa qayb ka mid ah hal-abuur saddexle ah oo uu soo jeediyay Machado de Assis.ka dib markii uu akhriyay Xusuus-qorkii Posthumous of Brás Cubas, waa isla ka fogaanshaha jiritaanka, kaas oo ka muuqda halkaas, tuugsanaya, dhaxal aan la shaacin, iyo hindise falsafada.

Machado de Assis wuxuu ku koray Morro do Livramento mana uu heli karin waxbarasho rasmi ah.

Wuxuu bilaabay inuu shaqeeyo. Imprensa Nacional isaga oo ah tababare mareegaha daabacaadda halkaasna uu si xirfad leh ugu koray. Sannadkii 1858-kii, waxa uu noqday saxafiye iyo la-shaqeeye Correio Mercantil. Laba sano ka dib, wuxuu u wareegay xafiiska tifaftirka ee Diário do Rio de Janeiro.

Machado de Assis da'da 25 jir gabay. Waxa uu ahaa aasaasihii kursiga lambarka 23 ee Akadeemiyada Warqadaha ee Brazil, wuxuuna u doortay inuu noqdo maareeye José de Alencar, oo ah saaxiib weyn oo Machado ah oo dhintay labaatan sano ka hor abuurkii ABL.

Wuxuu ku dhintay Rio. de Janeiro, da'da 69 jir, Sebtembar 29, 1908.

Laga soo bilaabo boggaga riwaayadda ilaa filimka

Filimka laqabsiga waxaa sameeyay 1987dii agaasime Roberto Santos.

Aktarka Paulo Villaça waxa uu jilay Quincas Borba,Helber Rangel waxa uu ku jilay Rubião,Fulvio Stefanini waxa uu ciyaaray Cristiano Palha,Luiz Serra waxa uu ku ciyaaray Camacho.

Akhri buugga oo dhan

Sidoo kale eeg

>