Quincas Borba, troch Machado de Assis: gearfetting en folsleine analyze

Publisearre yn 1891 yn earste ynstânsje yn serial opmaak, Quincas Borba heart ta de realistyske trilogy fan Machado de Assis, gearstald út Postume oantinkens fan Brás Cubas en Dom Casmurro .

Abstract

De haadpersoan Pedro Rubião de Alvarenga wie in learaar fan 'e basisskoalle dy't in ferpleechster en freon waard fan 'e miljonêr Quincas Borba.

Mei de dea fan Quincas Borba, Rubião erft alles wat ta de tycoon hearde: slaven, ûnreplik guod, ynvestearrings. Neist it erven fan it fortún krige Rubião, dy't op it momint fan it probearjen sa'n 40 jier âld wie, ek de hûn, ek neamd, en ek de eardere eigner, Quincas Borba.

Doe't it testamint wie iepene, Rubião foel hast werom. Tink wêrom. Hy waard beneamd ta universele erfgenamt fan 'e testator. Net fiif, net tsien, net tweintich contos, mar alles, de hiele haadstêd, spesifisearje de aktiva, huzen yn it Hof, ien yn Barbacena, slaven, belied, oandielen yn Banco do Brasil en oare ynstellingen, sieraden, faluta, boeken, - alles gie úteinlik yn Rubião syn hannen, sûnder omwegen, sûnder ien te litten, noch útjeften, noch skulden. Der stie mar ien betingst yn it testament, dat de erfgenamt syn earme hûn Quincas Borba by him te hâlden, de namme dy't er him joech fanwegen de grutte genede dy't er foar him hie.

De doe ferstoarne leaude dat as er stoar foardat it bist húsdier, de namme soe oerlibje troch de

Tegearre ferhúzje Rubião en de hûn Quincas Borba fan Barbacena (minas Gerais yn it binnenlân) nei Corte.

Op de treinreis nei Rio de Janeiro - krekter yn Vassouras stasjon - wit de learaar de pear Sofia en Cristiano de Almeida e Palha. It pear, ynteressearre, beseft de naïviteit fan 'e lêste miljonêr en beslút om foardiel te nimmen fan' e situaasje.

Rubião ferhuzet nei in hûs yn Botafogo en begjint tichter en tichter by it Palha-pear te rinnen. Se helpe jo mei decorating it hûs, ynhier personiel, yntrodusearje jo oan harren sosjale sirkel. Relaasjes wurde sa nau dat Rubião úteinlik fereale wurdt op Sofia.

De tichtens fan it pear is lykwols suver gemak. Stadichoan beseft Rubião dat Sofia net ynteressearre is en dat it pear profitearret fan har finansjele tastân. Mei fertriet begjint Rubião tekens fan demintens te sjen.

It lângoed nimt ôf en it Palha-pear, it realisearjen fan de tastân fan 'e "freon", nimt ferantwurdlikens foar de soarch fan 'e pasjint. De sitewaasje wurdt slimmer oant Rubião yn in asyl telâne komt.

Mei hieltyd faker oanfallen fan demintens mient Rubião dat er in Frânske keizer is en slagget er deryn om mei de hûn út it asyl te ûntkommen. Tegearre geane se werom nei Barbacena, mar se krije gjin ûnderdak en oernachtsje se op strjitte.

Rubião, dwylsinnich, stjert in pear dagen letter.

Paraktershaadpersoanen

Quincas Borba

Quincas Borba wie in yntellektueel dy't wenne yn Barbacena, yn it binnenlân fan Minas Gerais. Hy wie fereale op Maria da Piedade, de suster fan Rubião. It famke stoar jong en Quincas Borba liet gjin widdo of bern nei. De útkarde erfgenamt, registrearre yn it testament, wie syn grutte freon Rubião, dy't yn 'e lêste moannen foar syn dea oan syn zijde wie.

Quincas Borba, de hûn

Njonken syn grutte freon Rubião, Quincas Borba hie in oare trouwe sidekick: syn hûn. It wie in middelgrutte hûn, leadkleurich en swart spotted. Hy wie in begelieder foar alle oeren, hy sliepte mei de eigner, se dielde deselde namme:

- No, wêrom neamde jo him net earder Bernardo, sei Rubião mei de gedachte fan in politike rivaal yn 'e locality .

- Dit is no de bysûndere reden. As ik earst stjer, sa't ik oannimme, sil ik yn myn goede hûn syn namme oerlibje. Do laitsjesto dochs?

Rubião

Ingenuus, de âld-learaar fan 'e basisskoalle Pedro Rubião de Alvarenga krijt op syn fjirtichste in erfskip fan Quincas Borba. Nei de dea fan syn freon ûntdekt Rubião in ûnferwachte testamint dy't him allinnich ferantwurdlik liet foar al syn fermogen: ûnreplik guod, ynvestearrings, boeken. Hy hie ek de hûn, Quincas Borba, erfd.

Sofia Palha

Troud mei Cristiano Palha, Sofia is de muze fan Rubião. De jonge wurdt fereale op it famke fan it momint dat er har moetet, op it treinstasjon.Bezems. Sofia wie tusken de sânentweintich en achtentweintich jier âld en waard omskreaun as in moaie dame.

Cristiano Palha

Ynteressant, Cristiano de Almeida e Palha sjocht yn Rubião in kâns om te groeien yn it libben . Fan it momint dat hy de naïviteit fan 'e jonge beseft, besiket Cristiano te profitearjen fan syn rike finansjele steat.

Ha jo de útdrukking "oan de winner de ierappels" heard? Hoe sit it mei de filosofyske teory fan it humanitisme?

Yn haadstik seis fan 'e roman fan Machado de Assis hâldt Quincas Borba in taspraak om syn freon Rubião it filosofyske begryp fan humanitisme te learen.

De teory, basearre op 'e lear fan humanitisme filosoof Joaquim Borba dos Santos, is basearre op it idee dat oarloch in foarm fan natuerlike seleksje wêze soe.

"Stel jo in fjild fan ierappels en twa hongerige stammen. De ierappels binne allinich genôch om ien fan 'e stammen te fieden, dy't sa krêft kriget om de berch oer te stekken en nei de oare kant te gean, dêr't ierappels yn oerfloed binne, mar as de beide stammen de ierappels yn it fjild yn frede ferdiele, krije se net genôch fieding en stjerre fan honger. Yn dit gefal is it ferneatiging; oarloch is behâld. Ien fan 'e stammen ferneatiget de oare en sammelet de bút. Dêrfandinne de freugde fan oerwinning, de hymnen, akklamaasjes, iepenbiere beleanningen en alle oare effekten fan oarlochslike aksjes. As oarloch net dat wie, soene sokke demonstraasjes net barre, om de echte redendat de minske allinnich fiert en hâldt fan wat him noflik of foardielich is, en om de rasjonele reden dat gjin minske in hanneling hillich makket dy't him suver ferneatiget. Oan de oerwûnen, haat of meilijen; de winner, de ierappels."

Oer it skriuwen fan it boek

Yn koarte haadstikken publisearre wurdt it ferhaal ferteld troch in alwittende ferteller.

It feit dat de As de ferteller kommunisearret faak direkt mei de lêzer, lit ús in foarbyld sjen út 'e ein fan haadstik III:

Litte wy Rubião yn 'e wenkeamer yn Botafogo litte, syn knibbels klopje mei de kwasten fan syn keamerjas, en sjen nei de moaie Sofia.Kom mei my, lêzer, lit ús him, moannen earder, sjen by Quincas Borba's bêd.

It moat betocht wurde dat Quincas Borba gjin inkelde en isolearre produksje is, de roman makket diel út fan in troch Machado de Assis foarstelde trilogy.nei it lêzen fan de Postume Memoires fan Brás Cubas is it dyselde kastlein fan it bestean, dy't dêr ferskynt, bidler, ûnoankundige erfgenamt en útfiner fan in filosofy.

Wat witte jo oer Machado de Assis?

Joaquim Maria Machado de Assis, of gewoan Machado de Assis, wurdt beskôge as de grutste namme yn de Braziliaanske fiksje. Hy hie beskieden komôf, hy waard berne yn Rio de Janeiro, op 21 juny1839, soan fan in skilder en fergulder en in Azoreeske frou dy't jong stoar.

Machado de Assis groeide op yn Morro do Livramento en koe gjin folsleine tagong hawwe ta formele stúdzjes.

Hy begon te wurkjen by Imprensa Nacional as learling typograaf en dêr groeide er profesjoneel op. Yn 1858 waard hy korrektor en meiwurker foar Correio Mercantil. Twa jier letter ferhuze er nei de redaksje fan Diário do Rio de Janeiro.

Machado de Assis yn 'e âldens fan 25.

Skreau romans, koarte ferhalen, teaterresinsjes en poëzij. Hy wie de oprjochter fan stoel nûmer 23 fan de Braziliaanske Akademy fan Letteren en keas as syn patroan José de Alencar, in grutte freon fan Machado dy't tweintich jier foar de oprjochting fan de ABL stoarn wie.

Hy stoar yn Rio de Janeiro, 69 jier âld, op 29 septimber 1908.

Fan de siden fan de roman oant de film

De ferfilming waard makke yn 1987 troch regisseur Roberto Santos.

De akteur Paulo Villaça spile Quincas Borba, Helber Rangel spile Rubião, Fulvio Stefanini spile Cristiano Palha en Luiz Serra spile Camacho.

Lês it hiele boek

De roman Quincas Borba is beskikber te downloaden yn pdf-formaat.

Sjoch ek