5 wurket om Euklides da Cunha te kennen

Euclides da Cunha (1866-1909) is ien fan de grutte nammen fan de Braziliaanske literatuer.

Hoewol't syn bekendste wurk Os sertões (1902) is, dat de oarloch fan Canudos, de carioca-skriuwer hat oare wichtige wurken foar de nasjonale literatuer.

De sertões

De sertões (1902) is Euklides da Cunha syn bekendste wurk, dat him wijde as ien fan de grutste skriuwers yn de Braziliaanske literatuer.

It boek hie de wichtige funksje om it plattelân fan Brazylje te presintearjen oan in stedske Brazylje , wyld, oant doe net folle bekend, dêr't minsken yn stilte te lijen hawwe.

Yn it wurk lêze wy de efterkant fan de Oarloch fan Canudos , dy't plakfûn yn it binnenlân fan Bahia tusken 1896 en 1897, ûnder lieding fan Antônio Conselheiro.

It persoanlike ferhaal dat de skriuwer late ta it meitsjen fan Os sertões begûn yn Euklides da Cunha syn jeugd. Nei't er út 'e legerskoalle yn Urca (Rio de Janeiro) ferdreaun wie fanwegen anty-monarchist, begon Euklides da Cunha, dy't in republikein wie, te skriuwen foar de krante.

Troch syn politike oertsjûgingen wie hy útnoege om nei Canudos te gean, yn it binnenlân fan Bahia, om it konflikt tusken it leger en de pleatslike befolking fan tichtby te sjen. It wie yn de regio dat er tsjûge wie fan de gewelddiedige botsing dêr't er besletten om te skriuwen.

De religieuze mienskip, ûnder lieding fan Antônio Conselheiro, wie belutsen by in bloedige striid yn it efterlân. nei alle gedachten asit wie in opstân tsjin 'e Republyk (yn it foardiel fan 'e monargy), mar doe't Euklides dêr oankaam, waard Euklides konfrontearre mei in bloedbad dat troch it leger útfierd waard tsjin 'e pleatslike befolking.

Fjouwer legerekspedysjes waarden nei Canudos stjoerd om fjochtsje de 20.000 ynwenners fan 'e regio dy't allinich mei rustike wapens (stiennen en stokken) útrist wiene. De soldaten, mear tal, droegen granaten en fjoerwapens. It ûnevenredige konflikt wie ien fan de grutste bloedfergieten yn ús skiednis en troch Os sertões witte wy mear oer de ûnrjochten dy't yn de regio plakfûnen.

Op útnoeging fan de krante O Steat fan São Paulo, Euklides da Cunha makke doe in searje rapporten as korrespondint dy't ferkenne wat der barde. Tagelyk skreau er wat er seach yn in notysjeboek - it materiaal soe tsjinje om syn grutte wurk op te bouwen: Os sertões .

It boek is opdield yn trije dielen: yn de earst fan harren, De ierde, de hurde, droege realiteit fan it efterlân wurdt ferteld. Der is in sekuere beskriuwing fan de typyske planten, it klimaat en de problemen yn ferbân mei de sertanejo-omjouwing.

It twadde diel (De Man) praat oer it ûnderwerp dat dizze romte bewennet, de sertanejo. Euclides da Cunha sei ferneamde "De sertanejo is, boppe alles, in sterke man", priizgje de fearkrêft fan dizze ynwenners fan 'e sertão. De skriuwer registrearret benammen yn dit diel de kulturele uteringen en eigenaardichhedenfan minsken dy't libbe mei enoarme swierrichheden

It lêste diel fan it boek (De striid) wurdt op syn beurt beskôge as it wichtichste fan it wurk, om't it dêryn is dat de skriuwer it bloedbad fan Canudos, mei alle brutaliteit dêr't er persoanlik tsjûge fan wie.

Mei tank oan syn dappere ûndernimming - de dekking fan 'e oarloch yn Canudos en de publikaasje fan rapporten en it boek Os sertões - Euclides da Cunha krige enoarme bekendheid en publike erkenning yn syn generaasje.

Nei it útkommen fan it boek waard it ferhaal oanpast foar sawol film, televyzje as teater.

Fyn in yngeande útlis fan it wurk troch it lêzen fan it artikel Euclides da Cunha's sertões: gearfetting en analyze.

Lês De sertões folslein yn pdf-formaat.

Amazon - In ferlern paradys

Ien fan 'e wichtichste wurken fan Euklides da Cunha is Amazônia . Tusken 1907 en 1908 ferhuze de skriuwer nei it noarden fan it lân en it is út dizze reis dat it boek Amazônia ûntstiet.

Oars as Os sertões , dat in ôfmakke wurk wie, Amazônia (dy't Euclides by útstek "In ferlern paradys" neamd wurde woe) bestiet út in rige fersnippere en ûnfoltôge geskriften dy't Euclides da Cunha skreau sûnder in lêste ienheid oan it wurk jûn te hawwen omdat syn libben ûnderbrutsen waard troch in ûnferwachte dea .

De earste kear dat de skriuwer wurke meitema fan de Amazone wie doe't er, op 14 novimber 1898, in artikel publisearre foar de krante O Estado de S.Paulo, dêr't er foar wurke, mei de titel "Southern Frontier of the Amazon: question of limits".

As yn Os sertões Euclides da Cunha wiisde op ynterne problemen fan it lân sels, yn Amazônia rjochte de skriuwer him op it drama fan de grinzen , op de eksterne konflikten tusken Brazylje en Perû om de skiedsline tusken de lannen te bepale

It skriuwen oer de Amazone wie nau ferbûn mei de krante, it wie yn Estado de S.Paulo dat Euklides in searje rapporten oer it ûnderwerp útbrocht it oansprekken fan it konflikt fan belangen yn 'e regio en it beklamjen fan it belang fan 'e Braziliaanske regearing om har te positionearjen om de Amazone net te ferliezen oan it buorlân.

Amazônia is in wurk dat nau ferbûn is mei it ûngelok dat barde yn 'e persoanlik libben fan Euklides da Cunha. Yn dy tiid wie de skriuwer troud mei Ana Emilia Ribeiro da Cunha. Wylst Euklides twa jier troch de Amazone reizge om syn wurk te meitsjen, hie Ana Emília, dy't yn Rio de Janeiro bleau, in searje bûtenechtlike relaasjes en rekke fereale op in militêre offisier, de kadet Dilermando de Assis, nei't ersels swier wurden en in soan krigen.

Doe't er nei de reis werom nei hûs kaam, realisearre Euclides da Cunha wat der bard wie en gie wanhopich achter Ana Emília syn leafste oan. Yn in gefjocht mei Dilermando de Assis waard de skriuwer op 15 augustus 1909 deasketten.

De trageedzje hâldt dêr net op. Op 4 july 1916 siet Dilermando de Assis, dy't de skriuwer om it libben naam, yn in registerkantoar doe't er oanfallen waard troch Euklides da Cunha Filho. Om de dea fan syn heit te wreken, skeat de soan Dilermando. De shots namen syn libben net, mar by it ferdigenjen fan himsels skeat Dilermando werom en dat skot fermoarde Euclides da Cunha Filho.

Castro Alves en syn tiid

De konferinsje jûn troch Euclides da Cunha yn 1907 waard in literêr wurk en is it wichtigste essay publisearre troch de skriuwer.

Destiids wiene de direkteuren fan it Akademysk Sintrum XI de Agosto (fan the Faculdade of Law at USP) nûge Euclides da Cunha, dy't al rûnom erkend waard foar syn literêr wurk, út om te praten oer de produksje fan de romantyske dichter Castro Alves.

Myn jonge lângenoaten. Yn it boeiende brief dat jo my stjoerd hawwe om my út te noegjen om dizze konferinsje oer Castro Alves te hâlden, wurdt de foaroansteande genegenheid fan jo kultus foar de dichter ferriede.

De skriuwer naam de útnoeging oan en joech de lêzing op útnûging fan de studinten. Letter waard de presintaasje transkribearre en omfoarmeyn boekfoarm, mei teksten fan Castro Alves sels (bekend as de dichter fan de slaven) en ek fan Euclides da Cunha.

Mei it idee om de beide skriuwers tichter byinoar te bringen , giet it boek yn op de oerienkomsten tusken de libbensferhalen fan de twa masters fan de Braziliaanske literatuer. En der binne in protte: beide wiene republikeinen, abolitionisten, skreaunen op enge wize, wiene keppele oan stoel nûmer 7 fan 'e Brazilian Academy of Letters (Castro Alves wie beskermhear en Euklides wie de twadde bewenner).

Net oan neam de oerienkomsten yn relaasje ta harren persoanlik libben: de twa hienen kwetsbere sûnens, hienen tuberkuloaze, hienen tragyske leafdesûnderfiningen (Castro Alves mei Eugênia en Euklides mei Ana), stoaren jong mei fjoerwapenrelatearre deaden (Castro Alves skeat himsels tafallich en Euklides wie fermoarde).

De syklus fan lêzingen dy't Euclides da Cunha befette, hie it doel om fûnsen te sammeljen om bylden te bouwen fan trije eardere rjochtenstudinten (de romantyske dichters Álvares de Azevedo, Castro Alves en Fagundes Varela).

Korrespondinsje fan Euclides da Cunha

Yn syn libben korrespondearre Euclides da Cunha mei syn freonen troch tal fan brieven, in protte fan harren skreaun wylst hy yn ien fan syn lange reizen wie.

D'r binne bygelyks útwikselingen fan korrespondinsje mei Machado de Assis, dy't in geweldige learaar en freon wie enyn ien fan syn brieven lokwinsket hy Euclides da Cunha mei syn ferkiezing foar de Braziliaanske Akademy fan Letteren:

It is net nedich om him it nocht te fertellen dat wy hienen yn syn ferkiezing foar de Akademy, en foar de hege stimming dat foel him, sa fertsjinne. De pear dy’t troch eardere ferplichtings net op him stimden, bin ik der wis fan dat like tefreden wie.

De korrespondinsje tsjûget net allinnich fan it beropslibben fan de skriuwer en syn belang yn de literêre wrâld, mar jout ek nijs. oer syn ûnrêstige persoanlik libben. Der binne bygelyks brieven útwiksele mei syn frou Ana Ribeiro, mei syn heit en sweager.

Euclides da Cunha waard berne yn Rio de Janeiro yn 1866, ferlear syn mem hiel betiid en kaam yn de Militêre Skoalle fan Red Beach. Op 'e leeftyd fan 17 skreau hy syn earste gedichten en kranteartikels, mar troch gebrek oan jild besleat er in militêre karriêre te folgjen.

Abolitionist en republikein, Euclides da Cunha waard gau út 'e militêre skoalle ferdreaun en gie oan it wurk yn in krante dêr't er noch tichter by it universum fan it skriuwen kaam.

Idealistysk socht de skriuwer nei in nij Brazylje, benammen ien sûnder slavernij. In protte fan syn persoanlike skiednis kin bekend wurde troch dizze brieven.

De publikaasje fan korrespondinsje dy't er syn libben lang skreau bringt sa'n 400 eksimplaren byinoar skreaun troch Euclides de Cunha (fan 107 net-publisearre brieven), en lit de lêzer sjen in bytsjefan it libben fan de skriuwer foar en nei bekendheid.

De korrespondinsjes waarden oer 17 jier útwiksele mei de meast ferskaat oan petearen (Joaquim Nabuco, Coelho Neto, Machado de Assis, freonen en famylje) en bringe de politike ideologyen fan Euclids oan it ljocht literêre en literêre wurken, neist syn yntime drama's.

Aan de kant fan de skiednis

Postúm publisearre, Oan 'e kant fan' e skiednis is in wurk ûntstien út it wurk fan Euklides da Cunha yn 'e noardlike regio fan it lân.

De skriuwer waard yn 1904 troch de baron fan Rio Branco beneamd as haad fan 'e Braziliaanske Kommisje foar de Erkenning fan 'e Alto Purus om de diplomasy fan' e twa lannen te advisearjen. Troch syn posysje hie Euklides da Cunha enoarme fjildûnderfining yn 'e Amazone-regio, oant doe ûnbekend foar de measte Brazilianen.

Aan de marzjes fan 'e skiednis bringt in rige rapporten en artikels minder byinoar. bekend dat waarden publisearre yn kranten en tydskriften. De sparre teksten waarden doe yn de parse publisearre en einigen postúm gearstald yn boekformaat.

Yn By de marzje fan de skiednis kinne wy ​​in soad leare oer de regio en de politike saken belutsen (benammen yn relaasje ta de diskusje oer grinzen mei Perû) in portret fan syn tiid. Euclides da Cunha wie in lange tiid yn de regio en kaam pas yn 1906 werom nei Rio de Janeiro omdat er malaria oprûn.

Àmargin of history is in register tusken it literêre en it net-literêre en praat net allinnich oer politike saken, mar ek oer de natuer, de pleatslike bewenners, de kultuer fan de noardlike regio fan it lân:

De dominante indruk Wat ik hie, en miskien oerienkomt mei in positive wierheid, is dit: de minske, dêr is noch in ûnbidige ynbrekker. It kaam sûnder ferwachte of winske - doe't de natuer noch har grutste en meast lúkse salon regele.

Lês Behalven it ferhaal yn pdf-formaat.

Grijp de kâns om de artikels te ûntdekken: