Beauty and the Beast: gearfetting en resinsjes fan it mearke

It mearke Beauty and the Beast is in tradisjoneel Frânsk ferhaal, skreaun troch Gabrielle-Suzanne Barbot en foar it earst publisearre yn 1740. It waard lykwols wizige troch Jeanne-Marie LePrince de Beaumont, wêrtroch de narrative lichter en publisearre it yn 1756.

It fertelt it ferhaal fan in aardige jonge frou dy't begjint te wenjen mei in meunsterlik skepsel yn har kastiel en de twa einigje op fereale wurde.

Abstract út it ferhaal

Der wie eartiids Beauty, in tige moaie en royale jonge frou, dy't mei har heit en har susters yn in ienfâldich en ôfstân hûs wenne. Syn heit wie keapman en wie in pear jier lyn alles kwyt. Mar op in moaie dei kriget er in foarstel om nei de stêd te gean om saken te dwaan.

Bela syn âldere susters wiene gierig en nutteloos en, mei it idee dat har heit wer ryk wurde soe, fregen se om djoere jeften. Mar Bela, de jongste, frege allinnich om in roas.

De man gie op reis, mar syn bedriuw wie net slagge en hy kaam tige frustrearre werom. Doe't er thúskaam, kaam er in stoarm tsjin en gong er ûnderdak te sykjen yn in tichteby lizzend kastiel. Doe't er by it kastiel oankaam, fûn er nimmen, mar de doar stie iepen en hy kaam der yn.

It ynterieur fan it kastiel wie prachtich en hy seach in gesellige kachel dy't him waarmte. Der wie ek in grutte itenstafel mei in ferskaat oan lekkere gerjochten.

Dan iet er en foel er yn sliep. Oan 'ede oare deis wekker, besleat de keapman fuort te gean, mar doe't er yn 'e slottún oankaam, seach er in roazestruik mei prachtige blommen. Hy tocht oan it fersyk fan syn dochter en helle in roas om har mei te nimmen.

Op dat stuit ferskynde de eigner fan it kastiel. It wie in meunsterlik skepsel dat in lichem bedekt hie mei hier en in gesicht as in bist, syn namme wie Beast.

Beast wie lilk oer de stellerij fan 'e blom en fochten in protte mei de man, sizzende dat hy stjerre moatte. Doe tocht it skepsel der better oer en sei dat as ien fan syn dochters nei it kastiel gie om by him te wenjen, it libben fan de hear sparre wurde soe.

Doe't er thús kaam, fertelde de man wat der mei syn dochters bard is. De âlderen namen it ferhaal net serieus, mar Beauty wie oanrekke en soargen. Sa besleat se harsels oan it Beest oan te bieden, sadat har heit yn libben bliuwe soe.

Sa wie it dien en Beauty gie nei it freeslike kastiel. Dêr oankommen, waard se mei alle pracht ûntfongen troch it Beest en behannele as in prinsesse. Belle wie earst bang, mar stadichoan waard se wend oan har omjouwing.

Beast rekke al gau fereale op Belle en frege har elke nacht mei him te trouwen. It fersyk waard freonlik wegere.

Op in dei, fermist fan har heit, frege Bela him te besykjen. It bist woe net fuort, mar hy seach dat syn leafste lijde en liet har nei har âlde hûs gean mei de tasizzing dat se oer 7 dagen werom soe.

It skepsel joech har inmagyske ring dy't it famke tusken de twa "wrâlden" ferfiere soe.

Dan giet de moaie jonge frou werom nei it hûs fan har heit en hy is tige bliid. Har susters, oan 'e oare kant, fiele benijd en binne hielendal net tefreden.

Nei de 7 dagen beslút Beauty om werom te kommen, om't se oannimt dat it Beest ferstjert mei har ôfwêzigens en har ek mist. Mar de magyske ring wie mysterieus fuort. Har heit, bang dat syn dochter werom soe nei it meunsterlike wêzen, naam de ring. As de man lykwols de ûntefredenens fan syn dochter sjocht, jout de man it objekt werom.

Bela set de ring op har finger en wurdt nei it kastiel ferfierd. Dêr ienkear sjocht er it skepsel yn 'e tún op 'e grûn lizzen, hast dea. It famke beseft dan dat se ek fan dat wêzen hâldde en ferklearret harsels oan him.

En yn in magyske pas feroaret The Beast in kreaze prins. Bela is ferrast en hy leit út dat hy as bern yn in bist feroare waard, om't syn âlden net yn mearkes leauden. Ut wraak makken de feeën him in meunster en de tsjoen soe allinnich ferbrutsen wurde mei de oprjochte leafde fan in frou.

Bella akseptearret úteinlik it houliksfoarstel fan it Beest en se libje noch altyd lokkich.

Yllustraasje foar publikaasje fan Beauty and the Beast út 1874 troch Walter Crane

Kommentaar oer it ferhaal

Lykas de oare ferhalen fan mearkes, Beauty and the Beast bringt symboalen en betsjuttingen yn har ferhaal. Dit binnesekuliere ferhalen dy't kinne tsjinje as foarstellings fan psychologyske ynhâld en helpe ús te begripen in emosjonele trajekt.

Der binne ferskate mooglike ynterpretaasjes fan dizze ferhalen en, hoewol't se presintearje seksistyske situaasjes, it stimulearjen fan passyf en kompetitive gedrach yn froulju, der binne ek oare manieren om dizze ferhalen te sjen en te analysearjen, te begjinnen mei in mear filosofyske ynterpretaasje.

Yn dit gefal liket ien fan de bedoelingen te wêzen om in boadskip oer leafde oer te bringen boppe de skyn en de opbou fan yntimiteit en selskip tusken pearen, op syk nei djipper en wierere relaasjes.

It is ek mooglik om it ferhaal te begripen as in syktocht fan it personaazje Bela om tsjustere en "monstreuze" aspekten fan har eigen persoanlikheid te fermoedsoenjen, yn kontakt te kommen mei har "dier" kant sadat se it yntegrearje kin en yn harmony mei harsels libje kin.

Films fan Beauty and the Beast en oare oanpassingen

De plot wie al bekend en waard sels mear ferneamd doe't Disney it yn in animaasjefilm feroare yn 1991. Mar dêrfoar hie it ferhaal al bioskopen, teaters en televyzjeprogramma's yn ferskate ferzjes wûn.

De earste film dy't dit ferhaal fertelde brocht ûnder regissearre troch Jean Cocteau en René Clément en yn premjêre yn 1946.

Sêne út Beauty and the Beast produsearre yn 1946

Mar de hjoeddeistige ferzjeDe meast ferneamde, benammen ûnder bern en jongerein, is de 2017, wer betocht troch The Walt Disney Studios en mei Emma Watson en Dan Stevens yn 'e haadrollen.

Beauty and the Beast yn Disney's 2017-ferzje

In oare ferzje dy't it neamen wurdich is is dy fan it programma Teatro dos Contos de Fadas ( Faerie Tale Theatre ) idealisearre troch aktrise Shelley Duvall en dy't duorre fan 1982 oant 1987.

De televyzjerige waard regissearre troch Tim Burton en brocht in geweldige cast. Yn 'e ôflevering fan Beauty and the Beast wurde de haadrollen spile troch Susan Sarandon en Klaus Kinki, neist Angelica Huston as ien fan 'e susters.