Harddwch a'r Bwystfil: crynodeb ac adolygiadau o'r stori dylwyth teg

Stori draddodiadol Ffrengig yw'r stori dylwyth teg Beauty and the Beast , a ysgrifennwyd gan Gabrielle-Suzanne Barbot ac a gyhoeddwyd gyntaf ym 1740. Fodd bynnag, fe'i diwygiwyd gan Jeanne-Marie LePrince de Beaumont, a wnaeth y storïol ysgafnach a'i chyhoeddi yn 1756.

Mae'n adrodd hanes merch ifanc garedig sy'n dechrau byw gyda chreadur gwrthun yn ei chastell a'r ddau yn syrthio mewn cariad yn y pen draw.

Haniaethol o'r hanes

Un tro bu Beauty, merch ifanc hardd a hael iawn a drigai gyda'i thad a'i chwiorydd mewn tŷ syml ac anghysbell. Masnachwr oedd ei dad ac roedd wedi colli popeth ychydig flynyddoedd yn ôl. Ond un diwrnod braf mae'n derbyn cynnig i fynd i'r ddinas i wneud busnes.

Roedd chwiorydd hŷn Bela yn farus ac ofer a chan feddwl y byddai eu tad yn dod yn gyfoethog eto, gofynnon nhw am anrhegion drud. Ond gofynnodd Bela, yr ieuengaf, am rosyn.

Gadawodd y dyn ar daith, ond ni fu ei fusnes yn llwyddiannus a daeth yn ôl yn rhwystredig iawn. Wrth iddo ddychwelyd adref, daeth ar draws storm ac aeth i chwilio am loches mewn castell cyfagos. Wedi cyrraedd y castell, ni ddaeth o hyd i neb, ond yr oedd y drws yn agored ac aeth i mewn.

Yr oedd tu fewn y castell yn fendigedig a gwelodd le tân clyd yn ei gynhesu. Roedd yna hefyd fwrdd bwyta mawr ac amrywiaeth o seigiau blasus.

Yna bwytaodd a syrthiodd i gysgu. I'rgan ddeffro drannoeth, penderfynodd y masnachwr ymadael, ond wedi cyrhaedd gardd y castell, gwelodd lwyn rhosyn gyda blodau bendigedig. Cofiodd gais ei ferch a dewisodd rosyn i fynd ag ef.

Yr eiliad honno ymddangosodd perchennog y castell. Creadur gwrthun oedd a chanddo gorff wedi ei orchuddio â gwallt ac wyneb fel anifail, ei enw oedd Bwystfil.

Roedd Bwystfil yn gandryll wrth ddwyn y blodyn ac ymladdodd lawer yn erbyn y dyn, gan ddweud ei fod ddylai farw. Yna meddyliodd y creadur yn well am y peth a dywedodd pe byddai un o'i ferched yn mynd i'r castell i fyw gydag ef, byddai bywyd yr arglwydd yn cael ei arbed.

Ar ôl cyrraedd adref, dywedodd y dyn beth ddigwyddodd i'w ferched. Nid oedd y rhai hŷn yn cymryd y stori o ddifrif, ond roedd Beauty wedi'i gyffwrdd a'i boeni. Felly, penderfynodd offrymu ei hun i'r Bwystfil er mwyn i'w thad aros yn fyw.

Felly y gwnaed ac aeth Beauty i'r castell ofnus. Wedi cyrraedd yno, derbyniwyd hi gyda phob rhwysg gan y Bwystfil a'i thrin fel tywysoges. Roedd Belle yn ofnus ar y dechrau, ond o dipyn i beth daeth i arfer â'i hamgylchoedd.

Buan y syrthiodd Beast mewn cariad â Belle a gofynnodd iddi ei briodi bob nos. Gwrthodwyd y cais yn garedig.

Un diwrnod, wedi colli ei thad, gofynnodd Bela am gael ymweld ag ef. Nid oedd y Bwystfil eisiau gadael, ond gwelodd fod ei anwylyd yn dioddef a chaniataodd iddi fynd i'w hen gartref gyda'r addewid y byddai'n dychwelyd ymhen 7 diwrnod.

Rhoddodd y creadur iddimodrwy hud a fyddai'n cludo'r ferch rhwng y ddau "fyd".

Yna mae'r ferch ifanc hardd yn dychwelyd i dŷ ei thad ac mae'n hapus iawn. Mae ei chwiorydd, ar y llaw arall, yn teimlo'n genfigennus ac nid ydynt yn fodlon o gwbl.

Ar ôl y 7 diwrnod, mae Beauty yn penderfynu dychwelyd, gan ei bod yn synhwyro bod y Bwystfil yn marw gyda'i habsenoldeb ac yn gweld ei eisiau hefyd. Ond roedd y fodrwy hud wedi diflannu'n ddirgel. Ei thad, gan ofni y byddai ei ferch yn dychwelyd i'r bod gwrthun, gymerodd y fodrwy. Ond, o weld siom ei ferch, mae'r dyn yn dychwelyd y gwrthrych.

Mae Bela yn rhoi'r fodrwy ar ei bys ac yn cael ei chludo i'r castell. Unwaith yno, mae'n gweld y creadur yn gorwedd ar lawr gwlad yn yr ardd, bron wedi marw. Yna mae'r ferch yn sylweddoli ei bod hi hefyd yn caru'r bod hwnnw ac yn datgan ei hun iddo.

Ac mewn bwlch hud mae'r Bwystfil yn troi'n dywysog golygus. Mae Bela yn synnu ac mae'n esbonio iddo gael ei droi'n anifail yn blentyn, oherwydd nad oedd ei rieni yn credu mewn straeon tylwyth teg. O ddial, trodd y tylwyth teg ef yn anghenfil a byddai'r swyn yn cael ei dorri gyda chariad diffuant gwraig.

Mae Bella yn derbyn cynnig priodas y Bwystfil o'r diwedd ac maent yn byw yn hapus byth wedyn.

6>

Darlun ar gyfer cyhoeddi Beauty and the Beast o 1874 gan Walter Crane

Sylwadau ar y chwedl

Fel y chwedlau eraill am dylwyth teg, Mae Beauty and the Beast yn dod â symbolau ac ystyron yn ei naratif. Mae rhain ynstraeon seciwlar a all wasanaethu fel cynrychioliadau o gynnwys seicolegol a'n helpu i ddeall taflwybr emosiynol.

Mae sawl dehongliad posibl o'r chwedlau hyn ac, er eu bod yn cyflwyno sefyllfaoedd rhywiaethol, gan annog ymddygiad goddefol a chystadleuol mewn merched, mae hefyd ffyrdd eraill o weld a dadansoddi'r straeon hyn, gan ddechrau gyda dehongliad mwy athronyddol.

Yn yr achos hwn, ymddengys mai un o'r bwriadau yw cyfleu neges am gariad y tu hwnt i ymddangosiadau a chreu agosatrwydd a chwmnïaeth rhwng cyplau, yn chwilio am berthnasoedd dyfnach a mwy gwir.

Mae hefyd yn bosibl deall y stori fel ymgais gan y cymeriad Bela i gysoni agweddau tywyll a "anhysbydd" o'i phersonoliaeth ei hun, gan gysylltu â'i "anifail" ochr fel y gall hi ei integreiddio a byw mewn cytgord â hi ei hun.

Ffilmiau o Beauty and the Beast ac addasiadau eraill

Roedd y plot eisoes yn adnabyddus a daeth yn wastad. yn fwy enwog pan drodd Disney hi'n ffilm animeiddiedig ym 1991. Ond cyn hynny, roedd y stori eisoes wedi ennill sawl fersiwn mewn sinemâu, theatrau a rhaglenni teledu. a René Clément a pherfformiwyd am y tro cyntaf ym 1946.

Golygfa o Beauty and the Beast a gynhyrchwyd ym 1946

Ond y fersiwn gyfredolYr enwocaf, yn enwedig ymhlith plant a phobl ifanc, yw un 2017, a luniwyd eto gan The Walt Disney Studios ac sy'n cynnwys Emma Watson a Dan Stevens yn y prif rannau.

Beauty and the Beast yn fersiwn 2017 Disney

Fersiwn arall sy'n werth sôn amdano yw'r un o'r rhaglen Teatro dos Contos de Fadas ( Faerie Tale Theatre ) wedi'i ddelfrydoli gan yr actores Shelley Duvall ac a barhaodd o 1982 i 1987.

Cyfarwyddwyd y gyfres deledu gan Tim Burton a daeth â chast gwych. Ym mhennod Beauty and the Beast , mae'r prif rannau'n cael eu chwarae gan Susan Sarandon a Klaus Kinki, yn ogystal ag Angélica Huston fel un o'r chwiorydd.