বিষয়বস্তুৰ তালিকা
সাধুকথা সৌন্দৰ্য্য আৰু জন্তু এটা পৰম্পৰাগত ফৰাচী কাহিনী, গেব্ৰিয়েল-চুজেন বাৰবটে লিখা আৰু প্ৰথম প্ৰকাশ ১৭৪০ চনত narrative lighter and published it in 1756.
ইয়াত এগৰাকী দয়ালু যুৱতীৰ কাহিনী কোৱা হৈছে যিয়ে নিজৰ দুৰ্গত এটা দানৱীয় জীৱৰ সৈতে থাকিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু শেষত দুয়োৰে প্ৰেমত পৰে।
বিমূৰ্ত কাহিনীটোৰ পৰা
এসময়ত আছিল বিউটি, এগৰাকী অতি ধুনীয়া আৰু উদাৰ যুৱতী যিয়ে নিজৰ পিতৃ আৰু ভনীয়েকহঁতৰ সৈতে এটা সাধাৰণ আৰু দূৰৈৰ ঘৰত বাস কৰিছিল। দেউতাক ব্যৱসায়ী আছিল আৰু কেইবছৰমান আগতে সকলো হেৰুৱাই পেলাইছিল। কিন্তু এদিন ভালকৈয়ে তেওঁ চহৰলৈ ব্যৱসায় কৰিবলৈ যোৱাৰ প্ৰস্তাৱ পায়।
বেলাৰ ডাঙৰ ভনীয়েকহঁত লোভী আৰু অসাৰ আছিল আৰু দেউতাক আকৌ ধনী হ’ব বুলি ভাবি তেওঁলোকে দামী উপহাৰ বিচাৰিলে। কিন্তু সৰু বেলাই মাত্ৰ এটা গোলাপ ফুল বিচাৰিছিল।
See_also: ৰিডেম্পচন গীত (বব মাৰ্লি): গীতৰ কথা, অনুবাদ আৰু বিশ্লেষণমানুহজন ভ্ৰমণলৈ গুচি গ’ল, কিন্তু তেওঁৰ ব্যৱসায় সফল নহ’ল আৰু তেওঁ অতি হতাশ হৈ উভতি আহিল। ঘৰলৈ উভতি আহোঁতে তেওঁ ধুমুহাৰ সন্মুখীন হ’ল আৰু ওচৰৰ দুৰ্গ এটাত আশ্ৰয় বিচাৰি গ’ল। দুৰ্গটোত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে তেওঁ কাকো নাপালে, কিন্তু দুৱাৰখন খোলা আছিল আৰু তেওঁ সোমাই গ’ল।
দুৰ্গটোৰ ভিতৰৰ অংশটো আচৰিত আছিল আৰু তেওঁ এটা আৰামদায়ক জুইশলা দেখিলে যিয়ে তেওঁক গৰম কৰি তুলিলে। ডাঙৰ ডাঙৰ ডাইনিং টেবুল এখনত বিভিন্ন ধৰণৰ সুস্বাদু খাদ্যও আছিল।
তাৰ পিছত তেওঁ খাই শুই পৰিল। টোলৈপিছদিনা সাৰ পাই ব্যৱসায়ীজনে যাবলৈ সিদ্ধান্ত ল’লে, কিন্তু যেতিয়া তেওঁ দুৰ্গৰ বাগিচাত উপস্থিত হ’ল, তেতিয়া তেওঁ দেখিলে যে আচৰিত ফুলৰ গোলাপৰ জোপোহা এটা। ছোৱালীজনীৰ অনুৰোধ মনত পৰি সি তাইৰ ওচৰলৈ নিবলৈ গোলাপ ফুল এটা বাছি ল’লে।
সেই মুহূৰ্ততে দুৰ্গৰ মালিকজন আবিৰ্ভাৱ হ’ল। চুলিৰে আবৃত শৰীৰ আৰু জন্তুৰ দৰে মুখখন আছিল এটা দানৱীয় জীৱ, ইয়াৰ নাম আছিল জন্তু।
জন্তু ফুলটো চুৰি কৰাত ক্ৰোধিত হৈ মানুহজনৰ লগত বহুত যুঁজিছিল, তেওঁ কৈছিল যে তেওঁ মৰিব লাগে। তেতিয়া জীৱটোৱে ভালকৈ ভাবি ক’লে যে যদি তেওঁৰ কোনোবা ছোৱালীয়ে তেওঁৰ লগত থাকিবলৈ দুৰ্গলৈ যায় তেন্তে প্ৰভুৰ জীৱন ৰক্ষা পৰিব।
ঘৰ পোৱাৰ লগে লগে মানুহজনে তেওঁৰ ছোৱালীকেইজনীৰ কি হ’ল সেই কথা ক’লে। ডাঙৰবোৰে কাহিনীটোক গুৰুত্বসহকাৰে লোৱা নাছিল যদিও বিউটিৰ মন চুই গৈছিল আৰু চিন্তিত হৈ পৰিছিল। গতিকে, তাই নিজকে বিষ্টটোৰ ওচৰত আগবঢ়াবলৈ সিদ্ধান্ত ল’লে যাতে তাইৰ দেউতাক জীয়াই থাকে।
গতিকে কামটো হৈ গ’ল আৰু বিউটিয়ে ভয়ংকৰ দুৰ্গটোলৈ গ’ল। তাত উপস্থিত হৈ তাইক বিষ্টে সকলো আড়ম্বৰেৰে আদৰি লৈছিল আৰু ৰাজকুমাৰীৰ দৰে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। বেলে প্ৰথমতে ভয় খাইছিল যদিও লাহে লাহে তাই নিজৰ চৌপাশৰ লগত অভ্যস্ত হৈ পৰিছিল।
বিষ্টে অতি সোনকালেই বেলেৰ প্ৰেমত পৰিছিল আৰু প্ৰতি নিশাই তাইক বিয়া কৰাবলৈ কৈছিল। অনুৰোধটো সদয়ভাৱে নাকচ কৰা হ’ল।
এদিন দেউতাকক হেৰুৱাই বেলাই দেউতাকক লগ কৰিবলৈ ক’লে। জন্তুটোৱে যাব নিবিচাৰিলে, কিন্তু তেওঁ দেখিলে যে তেওঁৰ প্ৰিয়জনীয়ে কষ্ট পাইছে আৰু ৭ দিনৰ পিছত ঘূৰি আহিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দি তাইক পুৰণি ঘৰলৈ যাবলৈ দিলে।
জীৱটোৱে তাইক ক...যাদুকৰী আঙঠি যিয়ে ছোৱালীজনীক দুয়োখন "জগত"ৰ মাজত পৰিবহণ কৰিব।
তাৰ পিছত ধুনীয়া যুৱতীগৰাকীয়ে পিতৃৰ ঘৰলৈ উভতি যায় আৰু তেওঁ অতি সুখী হয়। আনহাতে তাইৰ ভনীয়েকহঁতে ঈৰ্ষা অনুভৱ কৰে আৰু একেবাৰেই সন্তুষ্ট নহয়।
৭ দিনৰ পিছত বিউটিয়ে ঘূৰি অহাৰ সিদ্ধান্ত লয়, কিয়নো তাই অনুভৱ কৰে যে তাইৰ অনুপস্থিতিত বিষ্টটো মৃত্যুমুখত পৰিছিল আৰু তাইকো মিছ কৰে। কিন্তু যাদুকৰী আঙঠিটো ৰহস্যজনকভাৱে নোহোৱা হৈ গৈছিল। ছোৱালীজনীয়ে দানৱীয় সত্তাটোৰ ওচৰলৈ ঘূৰি আহিব বুলি ভয় কৰি তাইৰ দেউতাকে আঙঠিটো লৈ গ’ল। কিন্তু ছোৱালীজনীৰ হতাশা দেখি মানুহজনে তাৰ পিছত বস্তুটো ঘূৰাই দিয়ে।
বেলাই আঙঠিটো আঙুলিত থৈ দুৰ্গলৈ লৈ যোৱা হয়। তাতে এবাৰ তেওঁ দেখিছে জীৱটো বাৰীত মাটিত পৰি থকা, প্ৰায় মৃত। তাৰ পিছত ছোৱালীজনীয়ে উপলব্ধি কৰে যে তাইও সেই সত্তাটোক ভাল পাইছিল আৰু তেওঁৰ আগত নিজকে ঘোষণা কৰে।
আৰু এটা যাদুকৰী পাছত জন্তুটো এজন সুদৰ্শন ৰাজকুমাৰলৈ পৰিণত হয়। বেলা আচৰিত হয় আৰু তেওঁ বুজাই দিয়ে যে তেওঁক সৰুতে জন্তুলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছিল, কাৰণ তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃয়ে সাধুকথাত বিশ্বাস কৰা নাছিল। প্ৰতিশোধৰ বাবে পৰীবোৰে তেওঁক দানৱলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিলে আৰু মন্ত্ৰটো কেৱল এগৰাকী নাৰীৰ আন্তৰিক প্ৰেমত ভাঙি যাব।
অৱশেষত বেলাই বিষ্টৰ বিবাহৰ প্ৰস্তাৱ গ্ৰহণ কৰে আৰু তেওঁলোকে সুখেৰে জীয়াই থাকে।
ৱালটাৰ ক্ৰেনৰ দ্বাৰা 1874 চনৰ পৰা বিউটি এণ্ড দ্য বিষ্ট ৰ প্ৰকাশৰ বাবে চিত্ৰ
কথাটোৰ ওপৰত মন্তব্য
পৰীৰ আন কাহিনীবোৰৰ দৰেই সৌন্দৰ্য্য আৰু জন্তু ই ইয়াৰ আখ্যানত প্ৰতীক আৰু অৰ্থ আনে। এইবোৰমানসিক বিষয়বস্তুৰ প্ৰতিনিধিত্ব হিচাপে কাম কৰিব পৰা আৰু আমাক আৱেগিক ট্ৰেজেক্টৰী বুজিবলৈ সহায় কৰিব পৰা ধৰ্মনিৰপেক্ষ কাহিনী।
এই কাহিনীবোৰৰ কেইবাটাও সম্ভাৱ্য ব্যাখ্যা আছে আৰু যদিও ইয়াৰ দ্বাৰা যৌনতাবাদী পৰিস্থিতি উপস্থাপন কৰা হৈছে, মহিলাৰ নিষ্ক্ৰিয় আৰু প্ৰতিযোগিতামূলক আচৰণক উৎসাহিত কৰা হৈছে, তথাপিও আছে এই কাহিনীবোৰক অধিক দাৰ্শনিক ব্যাখ্যাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি এই কাহিনীবোৰ চোৱা আৰু বিশ্লেষণ কৰাৰ অন্যান্য উপায়ো।
এই ক্ষেত্ৰত এটা উদ্দেশ্য যেন চেহেৰাৰ বাহিৰেও প্ৰেম আৰু মাজত ঘনিষ্ঠতা আৰু সংগ গঠনৰ বিষয়ে বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰা দম্পতীক, গভীৰ আৰু সত্য সম্পৰ্ক বিচাৰি।
গল্পটোক চৰিত্ৰ বেলাৰ নিজৰ ব্যক্তিত্বৰ অন্ধকাৰ আৰু "দানৱীয়" দিশসমূহৰ মাজত মিলন ঘটাবলৈ কৰা অভিযান হিচাপেও বুজা সম্ভৱ, তেওঁৰ "প্ৰাণী"ৰ সৈতে যোগাযোগ স্থাপন কৰা। তাৰ পিছত তাই ইয়াক একত্ৰিত কৰিব পাৰে আৰু নিজৰ সৈতে মিলাপ্ৰীতিৰে জীয়াই থাকিব পাৰে।
See_also: Gregório de Matos দ্বারা নির্বাচিত কবিতা (কর্ম বিশ্লেষণ)বিউটি এণ্ড দ্য বিষ্টৰ চিনেমা আৰু অন্যান্য অভিযোজন
কাহিনীভাগ ইতিমধ্যে সুপৰিচিত আছিল আৰু সম হৈ পৰিছিল কিন্তু তাৰ আগতে এই কাহিনীটোৱে ইতিমধ্যে কেইবাটাও সংস্কৰণত চিনেমা হল, থিয়েটাৰ আৰু টেলিভিছনৰ অনুষ্ঠানত জয়ী হৈছিল।
এই কাহিনী কোৱা প্ৰথমখন ছবি জিন কক্ট'ৰ পৰিচালনাত আনিছিল আৰু ৰেনে ক্লেমেণ্ট আৰু ১৯৪৬ চনত প্ৰিমিয়াৰ কৰা হয়।
১৯৪৬ চনত নিৰ্মিত বিউটি এণ্ড দ্য বিষ্ট ৰ দৃশ্য
কিন্তু বৰ্তমানৰ সংস্কৰণবিশেষকৈ শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীসকলৰ মাজত আটাইতকৈ বিখ্যাত হৈছে ২০১৭ চনৰটো, যিটো দ্য ৱাল্ট ডিজনী ষ্টুডিঅ' -এ পুনৰ কল্পনা কৰিছিল আৰু ইয়াত এমা ৱাটছন আৰু ডেন ষ্টিভেন্সে মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে।
ডিজনীৰ ২০১৭ চনৰ সংস্কৰণত বিউটি এণ্ড দ্য বিষ্ট
উল্লেখযোগ্য আন এটা সংস্কৰণ হৈছে টিয়েট্ৰ' ডছ কন্টছ ডি ফাডাছ ( ফেৰী টেল থিয়েটাৰ<2) প্ৰগ্ৰেমৰ এটা>) অভিনেত্ৰী শ্বেলী ডুভালে আদৰ্শগতভাৱে নিৰ্মিত আৰু যিটো ১৯৮২ চনৰ পৰা ১৯৮৭ চনলৈকে চলিছিল।
টেলিভিছন ধাৰাবাহিকখন টিম বাৰ্টনে পৰিচালনা কৰিছিল আৰু ই এক ডাঙৰ অভিনেতা-অভিনেত্ৰী আনিছিল। বিউটি এণ্ড দ্য বিষ্ট ৰ খণ্ডটোত মূল চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে চুজান চাৰাণ্ডন আৰু ক্লাউছ কিংকিয়ে, ইয়াৰ উপৰিও এঞ্জেলিকা হাষ্টনে ভগ্নীসকলৰ অন্যতম হিচাপে অভিনয় কৰিছে।
বিউটি এণ্ড দ্য বিষ্ট - টেলছ অৱ ফেয়াৰীজ ( ডাব আৰু সম্পূৰ্ণ)