Bumalik sa Itim ni Amy Winehouse: lyrics, pagsusuri at kahulugan

Sa kanyang lalong mahinang pisikal at mental na kalusugan, sa kabila ng suporta ng mga musikero na sumama sa kanya, nauwi siya sa pag-alis sa industriya ng musika noong 2008.

Pagkalipas ng tatlong taon, ang isa sa mga pinaka-iconic na artista ng ating henerasyon ay namatay nang maaga dahil sa overdose kasunod ng pagbabalik. Ang kanyang musical legacy ay nananatili sa paglipas ng panahon at si Amy Winehouse ay patuloy na inaalala ng mga tagahanga sa buong mundo.

Isinulat ni Amy Winehouse at ginawa ni Mark Ronson, Back to Black ay isa sa mga pinakasikat na kanta ng mang-aawit, kasama sa album noong 2006 na may parehong pangalan. sa isang internasyonal na madla, na inilalahad ang kanyang talento at na nagdudulot ng kontrobersya sa kanyang personal na buhay.

Ang Back to Black na album cover ni Amy Winehouse (2006).

Kilala sa pagsulat ng mga lyrics na self-fictional, gumawa si Amy ng mga hilaw na taludtod na hango sa sarili niyang mga karanasan , na inilarawan ang kanyang estado ng pag-iisip at ang mga problemang pinagdadaanan niya.

Mahusay na kumanta tungkol sa depression, chemical dependency at mapanirang relasyon sa pag-ibig, naging icon siya ng culture pop, sinira ang mga rekord ng benta at nanalo ng ilang mga parangal.

Si Mark Ronson, ang producer ng album, ay nag-claim na ang mang-aawit ay tumagal lamang ng dalawa o tatlong oras upang isulat ang lyrics at i-compose ang melody. Masasabi nating ito ay isang outburst , isang uri ng catharsis para sa artist, na nagkaroon sa musika ng paraan ng pagpapahayag ng sarili at paglikha ng kagandahan mula sa pagdurusa.

Letra original

Back to Black

Wala siyang iniwan na oras para magsisi

Panatilihang basa ang kanyang titi

Gamit ang kanyang lumang ligtas bet

Ako at ang ulo ko

At ang aking mga luha ay natuyo

Get on without my guy

You went back to what you know

Napakalayo sa lahat ng napuntahan naminsa pamamagitan ng

At tinatahak ko ang isang magulong track

Ang aking mga posibilidad ay nakasalansan

Babalik ako sa itim

Nagpaalam lang kami sa mga salita

Isang daang beses akong namatay

Bumalik ka sa kanya

At babalik ako sa

Balik ako sa atin

I love you much

It's not enough

You love blow and I love puff

At ang buhay ay parang tubo

At ako ay isang maliit na sentimos na gumugulong up the walls inside

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to

Nagpaalam lang kami sa mga salita

Isang daang beses akong namatay

Bumalik ka sa kanya

At babalik ako sa

Itim

Itim

Itim

Itim

Itim

Itim

Itim

I bumalik sa

Bumalik ako sa

Nagpaalam lang kami sa mga salita

Isang daang beses akong namatay

Bumalik ka sa kanya

At babalik ako sa

Nagpaalam lang kami sa mga salita

Isang daang beses akong namatay

Bumalik ka sa kanya

At ako bumalik sa itim

Lyric analysis

Stanza 1

Hindi siya nag-iwan ng oras para pagsisihan ito

Hindi niya hawak ang organ sa kanyang pantalon

Same old gamble

Ako habang nakataas ang ulo ko

At sa mga luha ko na tuyo na

We gotta move on without my guy

Bumalik ka sa dati mong alam

At nakalimutan mo na ang lahat ng ating pinagsamahan

Sumusunod ako sa isang mapanganib na landas

Lahat ay sumasalungat sa akin

Babalikan koang kadiliman

Back to Black ay isang himno para sa mga wasak na puso, na nagsasalita tungkol sa isang mahirap at masakit na paghihiwalay , na makikita sa pambungad na taludtod. Ang unang salita ng kanta ay "siya", ang manliligaw na umalis at "hindi nag-iwan ng oras para magsisi". Isinasaad ng biographical data na isusulat ni Amy ang tungkol kay Blake Fielder-Civil , ang video assistant kung saan siya namuhay ng labis na pagnanasa.

Biglang nangyari ang breakup, nang bumalik si Blake sa dati niyang kasintahan. , at nagsilbing inspirasyon para sa pangalawang album ng mang-aawit. Ang ikalawang taludtod ng kanta ay nagpapakita ng kanyang pag-aalsa at ang pakiramdam ng pagiging pinagtaksilan, na nagsasabi na hindi niya kontrolado ang kanyang sarili at iniisip lamang ang tungkol sa sex. Out of nowhere, bumalik siya sa "the same old bet as always", isang babae na nakasama na niya noon.

Portrait of Amy and Blake.

Kahit na nasugatan, naghahanap siya ng kontrol sa iyong sarili, panatilihing "itaas ang iyong ulo", huminto sa pag-iyak at umayon. Alam niyang kailangan niyang mag-move on bagama't tinatawag pa rin niyang "my guy" ang dating manliligaw, na nagpapakita ng kanilang attachment at paniniwalang sila ay magkasama.

Sa gitna ng saknong, nagsimulang makipag-usap nang direkta sa kanya ("ikaw"), na inihahambing ang kanilang estado ng pag-iisip pagkatapos ng breakup. Habang siya ay tila bumalik "sa kung ano ang alam na niya" at nakalimutan kung ano ang kanilang pinagsamahan, siya ay nagdurusa dahil hindi niya magagawa ang parehong.

At leastSa kabaligtaran, siya ay nagsasalita tungkol sa kanyang sariling mga damdamin, na nagpapakita na siya ay lumalakad sa isang "mapanganib na landas", kung saan siya ay nakadarama ng marupok, mahina laban sa mga pagsalakay ng mundo ("lahat ng bagay ay sumasalungat sa akin").

Hindi matatag, ibinigay sa depresyon at kawalan ng pag-asa, ipinahayag niya na ang kanyang kapalaran ay "bumalik sa kadiliman", isang paikot na pag-uugali , na nangyari na sa ibang pagkakataon.

Chorus

Nagpaalam lang tayo sa mga salita

Isang daang beses akong namatay

Bumalik ka sa kanya

At babalik ako sa atin

Ang paalam ng dalawa ay ginawa lang sa pamamagitan ng mga salita, walang pagbabago sa kanyang nararamdaman, na siya ay umiibig pa rin. Ayon kay Amy , ang 2015 biographical documentary, tinapos ni Blake ang kanyang romantikong relasyon sa artist sa pamamagitan ng isang mensahe sa kanyang cell phone habang siya ay nagbabakasyon.

Maaari naming bigyang-kahulugan ang koro bilang isang sanggunian sa biglaang at malamig na pagtatapos , nang walang paalam o kahit huling yakap. Ang kanyang pagdurusa ay nagwawasak at tila walang katapusan, na para bang siya ay namatay "isang daang beses".

Ang mga huling linya ng saknong ay nilinaw na wala sa kanila ang sumusulong sa kanilang buhay. Paatras siyang lumalakad, bumabalik sa isang babaeng iniwan niya noon; she is stagnant, stuck in a relationship that has already ended .

Stanza 2

Mahal na mahal kita

Pero hindi sapat yun

Gusto mo ng matapang na droga, gusto ko ng magaan

At ang buhay ayparang tubo

Ako ay isang hamak na barya na gumugulong na walang patutunguhan doon

Sa kabila ng lahat, patuloy mong ipahayag ang iyong pagmamahal ngunit alam mong hindi ito sapat para maging masaya. Ang mga problemang naghihiwalay sa kanila ay marami at kasama rin ang pagkonsumo ng droga . Bagama't mas gusto niya ang magaan na substance, gumagamit ito ng matatapang na droga, na nagreresulta sa magkakaibang mga pag-uugali, iba't ibang ritmo ng buhay at hindi pagkakasundo.

Malayo sa lalaking mahal niya, ibinubuhos niya ang tungkol sa kanyang kasalukuyang estado ng pag-iisip, ang kanyang kawalan ng kontrol at direksyon sa harap ng realidad. Upang ipaliwanag kung ano ang kanyang nararamdaman, ginamit niya ang metapora ng isang barya na nahuhulog sa tubo, na dumudulas "nang walang direksyon" o anumang pag-asa.

Sinalungguhitan din ng sipi ang kanyang kalungkutan at ang pakiramdam ng pag-iiwan , ang ideya ng pagiging nakalimutan, itinapon, na para bang isang matandang magkasintahan ang "itinapon" sa kanal.

Maliwanag ang impresyon ng pagiging nasa kalagitnaan ng pagbagsak, na para siyang nakulong sa isang lagusan na hindi nakikita ang liwanag. Sa larawang ito, posibleng maramdaman ang dalamhati ng artist na nagsisimula nang mahulog sa pababang spiral na naging sanhi ng kanyang kamatayan.

Chorus

Kakasabi lang namin paalam na may mga salita

Isang daang beses akong namatay

Bumalik ka sa kanya

At babalik ako sa kadiliman

Pagdating sa dulo ng kanta, bahagyang binago ang koro: sa halip na "Bumalik ako sa atin", inuulit nito ang "Bumalik ako sa dilim".Sa ganitong paraan, tila alam niya ang kanyang destiny at wala siyang lakas upang labanan ito, na nagbitiw o kahit man lang alam niya ang kanyang mga pag-uugaling nakakasira sa sarili.

Kaya, "kadiliman " ay kumakatawan sa lahat ng negatibiti na kumukuha kay Amy, ang kanyang depresyon sa pagtatapos ng isang relasyon, na sinasagisag sa music video bilang isang paggising. Sa pagluluksa , wala siyang makitang paraan para mawala ang kanyang kalungkutan, hindi niya nakikita ang liwanag sa dulo ng tunnel.

Ipinunto ng ilang interpretasyon na "pagbabalik sa kadiliman" ay maaaring kasingkahulugan ng pagkahimatay , "nawalan ng malay" dahil sa labis na pag-inom, isang bagay na ginagawa ng mang-aawit nang higit pa at mas madalas.

Ang iba ay pumunta pa at itinuturo na ang "itim" ay maaaring isang reference sa Black Tar Heroin, isang uri ng heroin, sangkap na lubhang nakakahumaling at nakakasira.

Ang kahulugan ng kanta

Itim hanggang Itim ay nagpapahayag ng sakit ng isang taong dumaan sa isang mahirap na paghihiwalay, ang kanilang mga damdamin ng pag-abandona, hina at sakit sa puso . Kahit alam niyang kailangan na niyang mag-move on, nananatili siyang nakakulong sa mga alaala ng isang nakakalason na relasyon na humihila sa kanya pababa, na humahantong sa mga sandali ng depresyon, kawalan ng laman at kalungkutan.

Ang tema ay naglalarawan kung paanong ang biglaang paghihiwalay ay makakapagpabago sa takbo ng ating buhay, nakakasira sa ating pagpapahalaga sa sarili at maging sa pagbabago ng ating mga pananaw para sa hinaharap. Dito, ang trauma ng paghihiwalay ay ang huling dayami na humahantong sa aSumisid ako sa dilim na walang babalikan.

Tungkol kay Amy Winehouse

Amy Winehouse sa music video para sa Back to Black.

Amy Jade Winehouse ( Setyembre 14, 1983 - Hulyo 23, 2011) ay isang kilalang mang-aawit, manunulat ng kanta, at instrumentalist sa Ingles na namatay sa kasagsagan ng kanyang karera, sa edad na 27.

Inaalay ang sarili sa mga istilong jazz, soul at R&B, natapos ang Winehouse naging isang icon ng sikat na kultura, salamat sa kanyang talento, karisma at hindi mapag-aalinlanganang istilo. Ang kanyang unang album, Frank (2003), ay nanalo ng magagandang review mula sa mga espesyalista ngunit hindi masyadong nakakuha ng atensyon mula sa publiko.

Na may mas matalik na lyrics at direktang nauugnay sa buhay ng artist, Balik sa Itim (2006) ang nagtulak kay Amy tungo sa internasyonal na tagumpay. Ang mabilis na pagsikat sa katanyagan ay dumating kasabay ng pagbagsak ng kanyang personal na buhay: mga karamdaman sa pagkain, labis na pag-inom ng alak at droga, ang pagtatapos ng relasyon.

Sa sumunod na taon, ang album ay ang pinakamahusay na nagbebenta sa mundo.mundo at ang mang-aawit ay nakatanggap ng ilang kilalang mga parangal. Gayunpaman, ang kanyang karera ay patuloy na minarkahan ng iskandalo . Siya ay nakikipagdigma sa mga reporter na humahabol sa kanya, na nagpapakita sa publiko kung saan siya ay kilalang lasing o nasa ilalim ng impluwensya ng mga sangkap.

Ang musika, na nakikita bilang isang paraan ng pag-survive, paglikha at pagpapahayag ng sarili sa kabila ng lahat ng pagdurusa. , nauwi sa pagiging a