Back to Black na Amy Winehouse: lyrics, uchambuzi na maana

Huku afya yake ya kimwili na kiakili ikizidi kuwa dhaifu, licha ya kuungwa mkono na wanamuziki walioandamana naye, aliishia kuacha tasnia ya muziki mwaka wa 2008.

Miaka mitatu baadaye, mmoja wa wasanii mashuhuri wa kizazi chetu alikufa mapema kutokana na matumizi ya kupita kiasi baada ya kurudi tena. Urithi wake wa muziki unadumu kadiri muda unavyosonga na Amy Winehouse anaendelea kukumbukwa kwa furaha na mashabiki kote ulimwenguni.

Imeandikwa na Amy Winehouse na kutayarishwa na Mark Ronson, Back to Black ni mojawapo ya nyimbo maarufu za mwimbaji, zilizojumuishwa kwenye albamu yenye jina sawa la 2006. kwa hadhira ya kimataifa, akifichua talanta yake na kuzua utata kuhusu maisha yake ya kibinafsi.

Kalafa la albamu ya Back to Black ya Amy Winehouse (2006).

Amy anayejulikana kwa kuandika nyimbo za kubuniwa, Amy alitunga mistari mbichi iliyochochewa na matukio yake mwenyewe. , ambayo ilieleza hali yake ya akili na matatizo aliyokuwa akipitia.

Akiimba kwa ustadi kuhusu mfadhaiko, utegemezi wa kemikali na uhusiano wa kimahaba wa mapenzi, akawa msanii maarufu wa kitamaduni, akavunja rekodi za mauzo na kushinda tuzo kadhaa.

Mark Ronson, mtayarishaji wa albamu hiyo, anadai kwamba mwimbaji huyo alichukua saa mbili au tatu tu kuandika mashairi na kutunga wimbo huo. Tunaweza kuhitimisha kuwa ni mlipuko , aina ya paka kwa msanii, ambaye katika muziki alikuwa na njia ya kujieleza na kuunda uzuri kutokana na mateso.

Letra original

Rudi kwa Weusi

Hakuacha muda wa kujuta

Aliweka mkumbo wake unyevu

Na salama yake ileile ya zamani bet

Mimi na kichwa changu juu

Na machozi yangu yakauka

Endelea bila kijana wangu

Ulirudi kwa ujuavyo

0> Hadi sasa tumeondolewa kutoka kwa yote tuliyokwendakupitia

Na nilikanyaga wimbo wenye matatizo

Odds zangu zimepangwa

Nitarudi nyeusi

Tuliagana kwa maneno tu

Nilikufa mara mia

Unarudi kwake

Na mimi narudi kwa

narudi kwetu

nampenda wewe sana

Haitoshi

Unapenda pigo na mimi napenda puff

Na maisha ni kama bomba

Na mimi ni senti ndogo inayoviringika juu ya kuta ndani

Tuliagana kwa maneno tu

nimekufa mara mia

Unarudi kwake

Na mimi narudi

3>

Tuliagana kwa maneno tu

nimekufa mara mia

Unarudi kwake

Na mimi narudi

Nyeusi

Nyeusi

Nyeusi

Nyeusi

Nyeusi

Nyeusi

Nyeusi

I rudi kwa

narudi kwa

Tuliaga kwa maneno tu

nimekufa mara mia

Unarudi kwake

Na narudi kwa

Tuliagana kwa maneno tu

nimekufa mara mia

Unarudi kwake

Na mimi rudi kwenye black

Lyric analysis

Stanza 1

Hakuacha muda wa kujuta

Hakushika kiungo ndani yake. suruali

Kamari sawa za zamani

Mimi nikiwa nimeinua kichwa juu

Na machozi yakiwa yamekauka

We gotta move on without my guy

Umerudi kwenye ulichokuwa unajua tayari

Nitarudi kwagiza

Rudi kwenye Nyeusi ni wimbo wa mioyo iliyovunjika, inayozungumzia utengano mgumu na wenye uchungu , ambao unadhihirika kutoka kwa aya ya mwanzo. Neno la kwanza la wimbo ni "yeye", mpenzi ambaye aliondoka na "hakuacha wakati wa kujuta". Data za wasifu zinaonyesha kuwa Amy angekuwa anaandika kuhusu Blake Fielder-Civil , msaidizi wa video ambaye aliishi naye mapenzi tele.

Kuachana kulitokea ghafla, wakati Blake aliporudi na mpenzi wake wa zamani. , na kutumika kama msukumo kwa albamu ya pili ya mwimbaji. Mstari wa pili wa wimbo unaonyesha uasi wake na hisia ya kusalitiwa, ikisema kwamba hakujizuia na alifikiria tu ngono. Bila papo hapo, alirudi kwenye "dau lile lile la zamani kama siku zote", mwanamke ambaye tayari alikuwa amehusika naye siku za nyuma.

Picha ya Amy na Blake.

Hata kujeruhiwa, anatafuta kujidhibiti, weka "kichwa chako juu", acha kulia na ufanane. Anajua anahitaji kusonga mbele ingawa bado anamrejelea mpenzi wake wa zamani kama "mpenzi wangu", ambayo inafichua kiambatisho chao na imani kwamba wako pamoja.

Katikati ya beti, huanza kuzungumza naye moja kwa moja ("wewe"), kulinganisha hali yao ya akili baada ya kutengana. Ingawa anaonekana kurudi "kwa kile alichokijua" na kusahau walichoishi pamoja, anateseka kwa sababu hawezi kufanya hivyo.

AngalauKinyume chake, anazungumza juu ya hisia zake mwenyewe, akifunua kwamba anatembea "njia ya hatari", ambapo anahisi tete, hatari kwa uchokozi wa ulimwengu ("kila kitu kinakwenda kinyume changu").

Asiyekuwa na msimamo, amepewa unyogovu na kukata tamaa, anatangaza kwamba hatima yake ni "kurudi gizani", tabia ya mzunguko , ambayo tayari imetokea nyakati zingine.

Chorus

Tuliagana tu kwa maneno

nimekufa mara mia

Unarudi kwake

Na mimi nirudi kwetu

Kuagana kati ya wawili hao kulifanywa tu kwa maneno, bila mabadiliko yoyote katika hisia zake, kwamba bado yuko kwenye mapenzi. Kulingana na Amy , wasifu wa mwaka wa 2015, Blake alimaliza uhusiano wake wa kimapenzi na msanii huyo kupitia ujumbe kwenye simu yake ya rununu alipokuwa likizo.

Tunaweza kutafsiri kwaya kama rejeleo. kwa mwisho wa ghafla na baridi , bila kwaheri au hata kumbatio la mwisho. Mateso yake ni mabaya na yanaonekana kutoisha, kana kwamba alikufa "mara mia". Anatembea nyuma, anarudi kwa mwanamke ambaye aliacha zamani; yuko palepale, amekwama kwenye uhusiano ambao tayari umeisha .

Stanza 2

nakupenda sana

Lakini haitoshi

Unapenda dawa kali, mimi napenda nyepesi

Na maisha nikama bomba

Mimi ni sarafu isiyo na maana inayobingiria ovyo humo ndani

Licha ya kila kitu, endelea kutangaza upendo wako lakini fahamu kuwa hii haitoshi kuwa na furaha. Matatizo yanayowatenga ni mengi na pia ni pamoja na matumizi ya madawa ya kulevya . Ingawa yeye hupendelea vitu vyepesi, yeye hutumia dawa ngumu, ambayo husababisha tabia tofauti, mitindo tofauti ya maisha na ukosefu wa maelewano.

Mbali na mwanaume anayempenda, anaelezea hali yake ya sasa ya akili, ukosefu wa udhibiti na mwelekeo mbele ya ukweli. Ili kueleza anachohisi, anatumia sitiari ya sarafu inayoanguka chini ya bomba, ikiteleza "bila mwelekeo" au tumaini lolote.

Kifungu hicho pia kinasisitiza upweke wake na hisia ya kuachwa. , wazo la kusahauliwa, kutupiliwa mbali, kana kwamba mpenzi wa zamani "alimtupa nje" kwenye shimo.

Hisia ya kuwa katikati ya kuanguka inaonekana, kana kwamba amenaswa handaki bila kuwa na uwezo wa kuona mwanga. Kwa picha hii, inawezekana kuhisi uchungu wa msanii huyo ambaye alikuwa anaanza kuanguka katika kushuka chini ambayo ilisababisha kifo chake.

Chorus

Tulisema hivi punde. kwaheri kwa maneno

nimekufa mara mia

Unarudi kwake

Na mimi narudi gizani

Ikifika mwisho ya wimbo, chorus imebadilishwa kidogo: badala ya "Narudi kwetu", inarudia "Ninarudi gizani".Kwa njia hii, anaonekana kujua hatma yake na hana nguvu ya kupigana nayo, akiwa amejiondoa au angalau kufahamu tabia zake za uharibifu.

Hivyo, "giza" " inawakilisha uzembe wote ambao ulikuwa ukimtafuna Amy, unyogovu wake kuelekea mwisho wa uhusiano, ulioonyeshwa kwenye video ya muziki kama wake. Katika maombolezo , hawezi kuona njia yoyote kutoka kwa huzuni yake, haoni mwanga mwishoni mwa handaki.

Baadhi ya tafsiri zinaeleza kuwa "kurudi gizani" inaweza kuwa kisawe cha kuzirai , "kuzimia" kutokana na kunywa sana, jambo ambalo mwimbaji alifanya mara nyingi zaidi. aina ya heroini, dutu yenye uraibu na uharibifu.

Maana ya wimbo

Mweusi hadi Mweusi huonyesha uchungu wa mtu anayepitia hali ngumu ya kutengana, hisia zake za kutelekezwa, udhaifu na maumivu ya moyo . Ingawa anajua anahitaji kuendelea, anasalia kufungwa na kumbukumbu za uhusiano wenye sumu ambazo humshusha chini, na kusababisha nyakati za huzuni, utupu na upweke.

Mandhari inaonyesha jinsi kuvunjika kwa ghafla kunaweza kubadilisha mwenendo wa maisha yetu, kuvuruga kujistahi na hata kubadilisha mitazamo yetu kwa siku zijazo. Hapa, kiwewe cha kujitenga ni majani ya mwisho ambayo husababisha aNinaingia kwenye giza ambalo halina kurudi nyuma.

Kuhusu Amy Winehouse

Amy Winehouse katika video ya muziki ya Back to Black.

Amy Jade Winehouse ( Septemba 14, 1983 - 23 Julai 2011) alikuwa mwimbaji mashuhuri wa Kiingereza, mtunzi wa nyimbo na mpiga ala ambaye alikufa akiwa na umri wa miaka 27.

Akijitolea kwa mitindo ya jazz, soul na R&B, Winehouse iliisha. hadi kuwa ikoni ya tamaduni maarufu, shukrani kwa talanta yake, haiba na mtindo usio na shaka. Albamu yake ya kwanza, Frank (2003), ilipata uhakiki mzuri kutoka kwa wataalamu lakini haikuvutia watu wengi.

Ikiwa na mashairi ya karibu zaidi na yanayohusiana moja kwa moja na maisha ya msanii, Kurudi kwenye Black (2006) kulimsukuma Amy kwenye mafanikio ya kimataifa. Kuibuka kwa umaarufu wa hali ya hewa kulikuja wakati huo huo maisha yake ya kibinafsi yalipungua: shida za kula, unywaji pombe kupita kiasi na dawa za kulevya, mwisho wa uhusiano.

Mwaka uliofuata, albamu hiyo iliuzwa zaidi. duniani na mwimbaji alipokea tuzo kadhaa mashuhuri. Kazi yake, hata hivyo, iliendelea kuangaziwa na kashfa . Alikuwa kwenye vita na waandishi wa habari waliokuwa wakimkimbiza, akijidhihirisha hadharani mahali ambapo alikuwa amelewa au amelewa.

Muziki, unaoonekana kama njia ya kuishi, kuunda na kujieleza licha ya mateso yote. , iliishia kuwa a