مەزمۇن جەدۋىلى
Sebastião Salgado (1944) بىرازىلىيەلىك فوتوگراف بولۇپ ، پارى Paris غا جايلاشقان ، دۇنيادىكى ئەڭ ئىقتىدارلىق فوتوگرافلارنىڭ بىرى دەپ قارىلىدۇ. ئۇنىڭ ئۆزگىچە كۆرۈنۈشى بىلەن ، ئۇنىڭ ھۆججەتلىك فىلىمى ھەمىشە جەمئىيەتنىڭ ئەيىبلىشىنى ئىلگىرى سۈرىدۇ ۋە كەڭ خەلق ئاممىسىغا نامەلۇم بولغان سىنارىيەلەرنى ئاشكارىلايدۇ.
Sebastião 130 دىن ئارتۇق دۆلەتكە بېرىپ ، ئوخشىمىغان تۈرلەرنى يولغا قويدى. بىرازىلىيەلىك 1973-يىلى ، 30 ياش ئەتراپىدا ، ئۆزى ئۆگەنگەن ئادەم بولۇش سۈپىتى بىلەن ، ئالاھىدە ئىجتىمائىي ۋە ئىنسانپەرۋەرلىك قارىشى بىلەن سۈرەتكە چۈشۈشكە باشلىغان.
قاراڭ: كىتاب كلارا دوس ئەنجوس: خۇلاسە ۋە تەھلىل1. سېررا پېلادادىكى كان چارلاشنىڭ سۈرىتى ، ئالتۇن يۈرۈشلۈك
ھەقىقىي ئىنسان چۈمۈلە ، سېررا پېلادانىڭ ئالتۇن كانىنىڭ مەنزىرىسىنىڭ تەسۋىرى ، شىتاتتا پارا (كۇريونوپولىس شەھەرلىك ھۆكۈمەت). دۇنيادىكى ئەڭ چوڭ ئوچۇق ئورەك كېنى ئىشچىلار ئۈچۈن ئىنسانىيەتسىز شارائىت بولغان كانچىلىق شىركەتلىرى تەرىپىدىن ئىشلىتىلىۋاتىدۇ. خەتەرلىك ئىشچىلارنىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشى. بۇ سۈرەتلەر 1986-يىلى ئاتالمىش ئالتۇن قىزىتما مەزگىلىدە تارتىلغان. Sebastião شۇ جاينىڭ ئەھۋالىغا تېخىمۇ ئىچكىرلەپ نەزەر سېلىش ئۈچۈن رايوندا ئەڭ ئۇزۇن ۋاقىت سەرپ قىلغان مۇخبىر.
كانغا كىرىشتىن بۇرۇن ، فوتوگراف بار ئىدىئالتە يىل ئىلگىرى بۇ قېتىمقى زىيارەتكە ھوقۇق بەرمىگەن ھەربىي دىكتاتۇرا سەۋەبىدىن مۇۋەپپەقىيەت قازىنالماي خىزمەت قىلىشقا ئۇرۇنغان. گەرچە بۇ رەسىملەر 80-يىللاردا تارتىلغان بولسىمۇ ، Sebastião بۇ ئەسەرنى پەقەت 2019-يىلى 11-ئايدىلا نەشر قىلىشنى تاللىغان.
2. ۋەزىپە ئىجرا قىلىۋاتقانلارنىڭ سۈرىتى ، ئالتۇن يۈرۈشلۈك
Sebastião Salgado نىڭ لىنزىسى ئارقىلىق ياسالغان خەتەرلىك ئەھۋال ئاستىدا ئىزدىگۈچىلەرنىڭ ھاياتىنىڭ گۇۋاھلىقى ئىنتايىن كۈچلۈك سۈرەتلەرنى ھاسىل قىلدى. بۇ يەردە بىز ئىشچىلارنىڭ بىللە قىستىلىپ تۇرغانلىقىنى ، ھېچقانداق بىخەتەرلىكنىڭ يوقلىقىنى ، ياغاچتىن ياسالغان بىخەتەر پەلەمپەيلەر ئارقىلىق يەر يۈزىدىن 200 مېتىر تۆۋەنگە چۈشۈۋاتقانلىقىنى كۆردۇق. كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان شارائىتتا 50 مىڭ ئىشچى قوبۇل قىلىڭ. ئۇلار قولى ۋە بېشىنىڭ ياردىمى بىلەن تەخمىنەن 40 كىلوگرام يەر بىلەن سومكىلارنى ئېلىپ-ئۈستىگە ئېلىپ ، ئېنىق بولمىغان ئالتۇن ئارىلاشتۇرۇلغانلىقىنى بايقىدى.
3. كان ئىشچىلىرىنىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىنىڭ سۈرىتى ، ئالتۇن يۈرۈشلۈك
رەسىمدە ، قارا ۋە ئاق رەڭدە ، بىز پەقەت بىرلا ئىشچىنىڭ ئالاھىدىلىكىنى كۆرىمىز ، گەرچە باشقىلار بولسىمۇ ئارقا كۆرۈنۈشتە كاندىكى ئادىمىيسىز خىزمەت شارائىتىنى نامايان قىلىدۇ.
ئۇنىڭ قىياپىتى كاتولىك دىنى زاتلىرىنىڭ بەلگە ئوبرازىنى ئەسلىتىدۇ ، بۇ سېباستىيو سالگادونىڭ مىناس گېرايسنىڭ كېلىپ چىقىشى بىلەن باروك ئېستېتىكىنىڭ چوڭقۇر تەسىرى بىلەن مۇناسىۋەتلىك.
4. كان ئىشچىلىرىنىڭ سومكا كۆتۈرگەن سۈرىتىيەرشارىنىڭ ، ئالتۇن يۈرۈشلۈكلىرىدىن
بۇ كان ئىشچىلىرىنىڭ بىر يۈرۈش سۈرەتلىرىدىن پەقەت بىرلا خاراكتېرگە ئىگە خاتىرىلەرنىڭ بىرى. بۇ ئەر تىرىشچانلىق كۆرسىتىش ئورنىدا ، بىر خالتا توپىنى دۈمبىسىگە ئېلىپ ، بېشىنىڭ ياردىمى بىلەن ئېغىرلىقنى تەقسىملەيدۇ. كۆرۈرمەن كۆپ خىل ئوقۇشلۇق ھەققىدە ئويلىنىش: خىزمەتدىشى ئۇنىڭغا ياردەم بېرەمدۇ؟ بۇ خىزمەتداشنىڭ ئاللىقاچان بۇ ئەھۋالنى باشتىن كەچۈرگەنلىكىنىڭ ، شۇڭلاشقا ، قاباھەتلىك چۈشنىڭ ئاخىرلىشىدىغانلىقىنىڭ ئالامىتىمۇ؟ فوتوگرافنىڭ ئايالى - لېلىيا ۋانىك سالگادو. 56 پارچە رەسىم كۆرگەزمە قىلىندى (31 نەشىر قىلىنمىدى ، قالغانلىرى تاسچېن نەشرىياتىدا ئېلان قىلىنغان). كىتابقا ئايلانغان بۇ يۈرۈشلۈك رەسىم فوتوگرافنىڭ قىزىقارلىق ئىغۋاگەرچىلىكىنى ئېلىپ كېلىدۇ ، ئۇ ئۇنىڭ ئەسەرنى ئىشلەشكە نېمە سەۋەب بولغانلىقىنى تەرجىمە قىلىدۇ:
"ئەرلەرنى ئۆز جايىدىن ئايرىلىشقا ، نەرسە-كېرەكلىرىڭىزنى سېتىشقا ۋە كرېستكە مىخلايدىغان ئاشۇ سېرىق ۋە ئوچۇق مېتالچۇ؟ ھاياتىڭىز ، سۆڭەكلىرىڭىز ۋە ئەقلىڭىز ئۈچۈن خەتەرگە تەۋەككۈل قىلىدىغان چوڭ قۇرۇقلۇق؟ "
Sebastião Salgado
5. ئۈچ يېزا ئىشچىسىنىڭ سۈرىتى ، ئىشچىلار يۈرۈشلۈكىدىن
ئۈچ يېزا ئىشچىسىنىڭ بۇ سۈرىتىدە ، ئالدىنقى ئورۇندىكى يىگىتبىر خىزمەت قورالى ۋە بىزدە ھۈنەر-سەنئەت يۈز بېرىدىغان خەتەرلىك ئەھۋاللارنىڭ يىپ ئۇچى بار. بۇ ئىشچىلار ۋە ئۇلارنىڭ كۈچلۈكلۈكى ۋە قەيسەرلىكىنى چۈشىنىدۇ. بۇنىڭ ئىچىدە ئىشچىلار دەپ ئاتىلىدىغان بىر قاتاردا ، Sebastião Salgado كىشىلەرنى كۆپ خىل كەسىپلەردە تىزىمغا ئالدۇرۇشنى تاللىغان ، ئۇلارنىڭ ئورتاق چارچاش ۋە جاپالىق خىزمەت شارائىتى بار.
ئۈستىدىكى سۈرەت Sebastião نىڭ كىتابىنىڭ مۇقاۋىسىغا تاللانغان. ئىشچىلار: سانائەت دەۋرىدىكى ئارخولوگىيە (1996).
6. شۇ يەردىكى بازارنىڭ سۈرىتى ، ئىشچىلار يۈرۈشلۈكىدىن
سۈرەتتە بىز تولۇق بازارنى كۆرىمىز ، بەلكىم خەتەرلىك ئىشچىلار سېۋەتلەرنى كۆتۈرۈۋالغان بولۇشى مۇمكىن ، ئۇلارنىڭ ھەممىسى دېگۈدەك قۇرۇق. رەسىمنىڭ مەركىزىدە ، باش پېرسوناژ بىلەن بىللە ئىشلەيدىغان بالا بار ، ئۇ خىزمەت قىلماسلىقى كېرەك. مەسىلەن ، سىسىلىيا رايونىدىكى تۇننا بېلىقچىلىرى ۋە ھىندونېزىيەدىكى گۈڭگۈرت كانىدىكى چارلىغۇچىلار قاتارلىقلار. ئۇ يەنە بىزگە ئىشچىلارنى كۆرسىتىپ بېرىدۇكۇۋەيت ۋە بىرازىلىيەنىڭ يەرلىك ئاھالىلىرى قۇدۇق قۇرۇلۇش تۈرلىرىدە ئىشلەۋاتىدۇ.
7. ئىشچىلارنىڭ نامايىش قىلغان سۈرىتى ، ئىشچىلار يۈرۈشلۈكىدىن
رەسىمدە بىز بىر تۈركۈم يېزا ئىشچىلىرىنىڭ كۆپىنچىسى ئەرلەرنىڭ بىر خىل يىغىلىش ياكى نامايىشقا توپلانغانلىقىنى كۆرىمىز. ئۇلار سىمۋول خاراكتېرلىك مەيدان خىزمەت قورالى: تۇياق. ئىشچىلار سۈرەتنىڭ پۈتكۈل مەيدانىنى ئىگىلەپ ، كىشىلەر دېڭىزىغا بولغان كۆز قاراشنى ئوتتۇرىغا قويدى. خىزمەت بازىرى سانائەت ئىنقىلابىدىن تارتىپ كومپيۇتېر كەلگەنگە قەدەر ئۆزگەردى.
«بۇ رەسىملەر ، بۇ سۈرەتلەر بىر دەۋرنىڭ خاتىرىسى - تارىخ سانائەت ئىنقىلابى دەپ بىلىدىغان دەۋرنىڭ بىر خىل نازۇك ئارخولوگىيەسى».
Sebastião Salgado
8. ئىككى كۆچمەن ئايالنىڭ سۈرىتى ، Êxodos
ۋاقىت ۋە ھارغىنلىق بىلەن جازالانغان ئىككى ئايال Sebastião Salgado نىڭ سۈرىتى ئۈچۈن تاللانغان پېرسوناژلار. بىز ئۇلار ھەققىدە ئاز-تولا بىلىمىز ، پەقەت ئۇلارنىڭ ئوخشىمىغان ئەۋلادتىكى دېھقان ئىشلەمچىلەر ئىكەنلىكى ۋە ئۇلارنىڭ يۈزىگە ھارغىنلىق ھاۋاسى كۆتۈرۈۋالغانلىقى.
چۈنكى ئۇ يەنە مىناس گېرايستىن ئايرىلغان كۆچمەن ئۇ ئولتۇراقلاشقان فرانسىيەگە نىسبەتەن ، Sebastião Salgado ئۆزىنىڭ بۇنىڭ بىلەن بەلگىلىك شېرىكلىك ئورناتقانلىقىنى ئېيتتىÊxodos تۈرى ئۈچۈن رەسىمگە تارتىلغان. بۇ كۆرگەزمە 2000-يىلى قويۇلغان بولۇپ ، 300 پارچە رەسىم بەش چوڭ تېمىغا ئايرىلغان (ئافرىقا ، قۇرۇقلۇق ، مۇساپىرلار ۋە كۆچمەنلەر كۈرىشى ، چوڭ شەھەرلەر ۋە بالىلار سۈرىتى). بۇ يۈرۈشلۈك كىتاب 2000-يىلىمۇ نەشر قىلىنغان.
9. مۇساپىرلار لاگېرىنىڭ سۈرىتى ، Êxodos
ئافرىقىلىق پاناھلانغۇچىلار خەتەرلىك شارائىتتا لاگېر قۇردى ، بۇ سېباستىيو سالگادونىڭ مەڭگۈ قالدۇرماسلىقنى تاللىغان سۈرىتى. رەسىمدە ، ئەرلەر ، ئاياللار ۋە بالىلارنىڭ ئاساسىي تازىلىقسىز ۋە تازىلىق ۋە مۇھىم بۇيۇملارغا ئېرىشەلمىگەن ھالدا بوش يەرگە قىستىلىپ تۇرغانلىقىنى كۆرىمىز. ھەتتا ئىقتىسادىي كرىزىسقا دۇچ كەلگەن رايونلارمۇ بار. نۇرغۇن كىشىلەر ھېچ يەرگە بارالمايدۇ. "
Sebastião Salgado
يەتتە يىلدىن بۇيان ، بىرازىلىيەلىك كۆچمەنلەرنى ئىزدەپ 40 دۆلەتتە سۈرەتكە تارتتى ، بولۇپمۇكۆچمەنلەر بەلگىسى قويۇلغان توققۇز چوڭ شەھەر.
10. Childrenxodos
يۈرۈشلۈك ئۈچ بالىنىڭ سۈرىتى ، بۇ رەسىم ئادەتتىكى كىچىك ئەدىيال ئاستىدا ئۈچ كىچىك ، قارا تەنلىك بالىنىڭ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان خاتىرىسى بولۇپ ، ئۇلارنىڭ چىرايىنىڭ بىر قىسمى كۆرسىتىلدى.
ھەر بىر بالىنىڭ كۆرۈنۈشىدە ئۆزگىچە ئىپادىلەش بار بولۇپ ، كۆرۈرمەنلەرگە روشەن ھېسسىيات يەتكۈزىدۇ. مەركىزىدىكى بالىنىڭ ھەيران قالارلىق قىياپىتى بولسىمۇ ، ئوڭ تەرەپتىكىسى چارچاپ كەتكەن ئىقتىدارلارنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ ، سول تەرەپتىكىسى تېخىمۇ كۆپ سوئال سوراش روھىنى ئۇرغۇتىدۇ. ئۇ بۇ يەردە پەقەت بالىلارغا ئالاھىدە ئاۋاز قوشماقچى بولغان ، ئۇلار ئاخىرىدا بۇ پەۋقۇلئاددە ئەھۋالنىڭ كاپالىتى بولۇپ قالىدۇ. يەر شارىدىكى كۆچۈش. بۇ كۆچۈش جەريانىغا قاتناشقانلارنى تاشلاپ قويماسلىق ئۈچۈن ، سېباستىچو ماقالىسىدە بالىلىق دەۋرىگە مەخسۇس بوشلۇق بېغىشلاپ كەلگۈسىنى تەكىتلىدى.
11. مۇزلۇقنىڭ سۈرىتى ، يارىتىلىش يۈرۈشلۈكىدىن
يەر شارىنىڭ يىراق بۇلۇڭىدىكى مۇزلۇقنىڭ سۈرىتى تارتقان تەبىئەتكە بولغان ئۇلۇغ ھۆرمەت Sebastião Salgado. ئۇ يەنە ئاگاھلاندۇرۇشقا ئۇرۇنۇش ، ئىنسانلارنىڭ دىققىتىنى مۇھىتقا ئۇدا تاجاۋۇزچىلىق قىلىشقا چاقىرىش.
«يارىتىلىش باشلىنىش ، تەگمىگەن پىلانېت ، ئۇنىڭ ئەڭ ساپ قىسمى ۋە ئا.تەبىئەت بىلەن ماس ياشايدىغان ئەنئەنىۋى تۇرمۇش ئۇسۇلى. مەن كىشىلەرنىڭ يەرشارىمىزنى باشقىچە كۆرۈشنى ، ھەرىكەتلىنىشنى ۋە ئۇنىڭغا يېقىنلىشىشنى ئۈمىد قىلىمەن »
Sebastião Salgado
سەككىز يىل (2004-يىلدىن 2012-يىلغىچە) ، فوتوگراف 32 چېكىدىن ئاشقان رايوننى تەسۋىرلىدى يەرشارى بىلەن ئادەم بىلەن مۇھىتنىڭ مۇناسىۋىتىگە ئەھمىيەت بېرىدۇ.
12. ئىككى دەريا ۋە ئانا ئورماننىڭ سۈرىتى ، يارىتىلىش يۈرۈشلۈكىدىن
ئورمان بىلەن ئورماننى كېسىپ ئۆتىدىغان ئىككى دەريانىڭ سۈرىتىدە تەبىئەتنىڭ قويۇلغانلىقى كۆرسىتىلدى. 6> ۋە ئاز ئۇچرايدىغان بىر مۇھىت ھازىرغىچە ئىنسانلار تەرىپىدىن تېپىلمىدى. بۇ ئۆي مىناس گېرايسنىڭ رىئو دوس جىلغىسىغا جايلاشقان. ۋە ئازابلىق مۇھىت. ھەممىسى قايتا تۇغۇلۇشقا باشلايدۇ. قۇشلار ، ھاشاراتلار ، ھايۋانلار قايتىپ كەلدى. ھايات مېنىڭ بېشىمنىڭ ھەممە يېرىدە ھاياتلىققا باشلىدى ۋە شۇنىڭ بىلەن يارىتىلىشنى رەسىمگە تارتىش خىيالىغا كەلدى. مەن ھاياتقا باردىم ، ئەڭ مۇھىمىيەر شارىدا كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ. "
سېباستىيو سالگادو ئۈچ قولۋاق دەريادىن ئۆتىدۇ ، ئۇلارنىڭ بىرى ئالدىنقى ئورۇندا ، ئارقا تەرەپتىكى بۇلۇتلۇق مەنزىرىدە تەبىئىي ئېلېمېنتلار گەۋدىلەندۈرۈلگەن (سۇ ئۇنىڭ ئەكىس ئېتىشى ۋە ئاينىڭ يورۇقلۇقى ئارقىلىق). بۇ يەردە بىرازىلىيەلىك فوتوگراف ئۆز-ئارا ماسلاشقان بىر گەۋدىلىشىشنى نامايان قىلدى. ئىنسان ۋە تەبىئەت. مېيو . بىز ياشاۋاتقان دۇنيانىڭ گۈزەللىكى> كۆرگەزمە پلانېتا سۇل ، تەبىئەتنىڭ مۇقەددەس جايلىرى ، ئافرىقا ، بۈيۈك شىمالىي ، ئامازونيا ۋە پانتانالدىن ئىبارەت بەش ساھەگە ئايرىلدى.
بۇ تۈر يەنە يەرشارىنىڭ تۇزى ( يەرشارىنىڭ تۇزى ) ، Wim Wenders ۋە Juliano Ribeiro Salgado. رەسمىي يول باشلىغۇچىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ:
يەرشارىنىڭ تۇزى - رەسمىي يول باشلىغۇچىسىز بىرازىلىيەنىڭ سەنئەت ھەۋەسكارىمۇ؟ ئۇنداقتا بىزمۇ تۆۋەندىكى ماقالىلەرنى ئوقۇشتىن ھۇزۇرلىنىمىز دەپ ئويلايمىز:
