رابونزيل: التاريخ والتفسير

رواية الأطفال التي غزت الأجيال في جميع أنحاء العالم تحكي عن فتاة ذات شعر طويل جدًا عاشت محبوسة في برج ، بأمر من ساحرة شريرة.

تظهر سجلاتها الأولى في القرن السابع عشر ، لكن الحبكة لا تزال واحدة من القصص المفضلة للعديد من الأطفال ، واكتساب تعديلات وتفسيرات جديدة اليوم.

القصة الكاملة لرابونزل

ذات مرة كان هناك زوجان طيب القلب يحلمان إنجاب الأطفال وعاش بالقرب من ساحرة رهيبة. عندما تمكنت الزوجة من الحمل ، بدأت تشعر بالرغبة في تناول بعض الأطعمة التي طلبت من زوجها تناولها. في إحدى الليالي ، أرادت الفجل ، وهو شيء لم يكن لديهم في مزرعتها.

كان الحل الوحيد هو الدخول إلى أرض الجار المخيف وسرقة بعض الفجل التي كانت مزروعة في حديقتها. بالفعل على وشك القفز فوق الحائط للفرار ، تمت رؤية الرجل من قبل الساحرة واتهمته بالسرقة. للسماح له بالرحيل ، وضعت شرطًا: يجب أن يعطيها الطفل بمجرد ولادته.

بعد بضعة أشهر ، ولدت فتاة صغيرة جميلة أخذتها الساحرة بعيدًا وتسميتها رابونزيل. في عيد ميلادها الثاني عشر ، حاصر الشرير الفتاة في برج ضخم لا يوجد سوى نافذة صغيرة في الأعلى. بمرور الوقت ، نما الشعر الجميل للفتاة الوحيدة ولم يتم قصه أبدًا.

رسم بواسطة والتر كرين (1914)يقول: "رابونزيل ، رابونزيل! اتركي شعرك ينزل".

لكي تدخل الساحرة البرج ، كانت تأمر السجين برمي ضفائرها من النافذة والتسلق إلى الأعلى ممسكة بشعر رابونزيل. أمير كان يسير في تلك المنطقة سمع أغنية رائعة وقرر متابعتها ليجد الفتاة المسجونة. بحثًا عن طريقة للتسلق ، بدأ في التجسس عليها ورأى سر الساحرة.

بعد فترة وجيزة ، ذهب إلى البرج واتصل بـ Rapunzel ، طالبًا منها أن ترمي ضفائرها. وافقت الفتاة وأخبرت الأمير بقصتها المأساوية. في حب شديد ، وعدوا بالفرار من هناك ثم الزواج. عاد الشاب لزيارتها عدة مرات ، أخذ قطعًا من الحرير لرابونزيل لصنع حبل.

لاحظت الساحرة ، التي كانت ذكية ، العلاقة الرومانسية بين الاثنين وخططت للانتقام منها. قامت بقص شعر رابونزيل ووضعت ضفائرها من النافذة ، ووضع مصيدة. في تلك الليلة ، صعد الأمير إلى الطابق العلوي وكان مذهولًا عندما رأى وجه الساحرة العجوز التي دفعته.

رسم لجوني غرويل (1922). سقطت هناك من فوق ، فوق شجيرة مليئة بالأشواك. على الرغم من أنه نجا ، أصيبت عيناه وفقد بصره. أعلنت الساحرة أنها ستأخذ رابونزيل بعيدًا وأن الزوجين لن يلتقيا مرة أخرى أبدًا. ومع ذلك ، فإن الأمير لم يتخلى عن البحث عن حبيبته وسار بلا هدف ، لفترة طويلة ، بحثًا عن مكان وجوده.

بعد سنوات ، مر بمنزل تعرف فيه على أغنية رابونزيل. عندها التقى الاثنان مرة أخرى ، وأدركت أنه قد أعمى ، وبدأت المرأة تبكي. عندما لمست دموعها وجهه ، شفيت قوة حبها عيني الأمير ، ويمكنه أن يرى مرة أخرى على الفور.

أخيرًا توحد رابونزيل والأمير وانتقلا إلى قلعة ، حيث عاشا في سعادة دائمة. بعد.

الأخوان جريم وأصول السرد

كانت قصة رابونزيل متداولة بالفعل في التقليد الشعبي عندما التقطها الأخوان جريم. اشتهر الكتاب الألمان المشهورون بنشر الحكايات الخيالية التي أصبحت كلاسيكيات حقيقية للأدب والخيال العالمي.

الغلاف الأصلي حكايات للطفولة والمنزل ، بواسطة The Brothers Grimm.

تم إصدار نسخة مبكرة من السرد في عام 1812 ، في المجلد الأول من حكايات للطفولة ومن أجل الصفحة الرئيسية ، وهو كتاب لاحقًا سميت على اسم حكايات جريم . تضمن السرد عناصر مثيرة للجدل ، مثل الحمل المفترض ، وتم تغييره لاحقًا ليناسب الأطفال.

الحبكة التي رواها الأخوان جريم مستوحاة من العمل رابونزيل (1790) ، بقلم فريدريش شولتز. كان الكتاب ترجمة للقصة القصيرة بيرسينيت (1698) ،كتبها الفرنسية شارلوت روز دي كومون دي لا فورس.

يمكن العثور على أقدم نسخة من القصة ، بعنوان "Petrosinella" ، في Pentamerone (1634) ، مجموعة من القصص الخيالية الأوروبية التي تم تجميعها بواسطة نابولي جيامباتيستا باسيلي.

تفسير القصة

يرتبط اسم بطل الرواية بالمصطلح الألماني للفجل. وبالتالي فهي إشارة إلى الأطعمة التي تريدها الأم أثناء الحمل. في الاعتقاد السائد ، يمكن أن يكون مصير الأطفال مأساويًا إذا لم تتحقق رغبات النساء الحوامل. لذلك ، خاطر والدها بالعديد من المخاطر وعوقب الانتهاك بشدة.

يبدو أن عزل رابونزيل في البرج هو استعارة لـ حبس الفتيات قبل الزواج ، وحراسة دائمة وبعيدة. من الرجال. وهكذا ، فإن الساحرة ترمز إلى المسنات ، المسؤولة عن الحفاظ على التقاليد وضمان "حسن السلوك" ، وقمع حرية الشابات.

ومع ذلك ، يبدو الحب مثل الخلاص ، وهو أمر شائع في القصص الخيالية. أولاً ، الأمير مفتون جدًا بالبطل لدرجة أنه يدرس طريقة لزيارتها وإخراجها من هناك. بعد ذلك ، حتى لو فشل وفقد بصره ، فإنه لا يتخلى عن البحث عن حبيبته. في النهاية ، كمكافأة على الجهود الجبارة ، تلتئم عيناك بعاطفةRapunzel.

Disney Reimagining and Adaptation

اكتسبت الحكاية الخالدة للرومانسية والخيال شعبية جديدة مع إصدار Tangled (2010) ، وهو فيلم رسوم متحركة من إنتاج شركة ديزني والذي نال استحسانًا. من قبل الجماهير من جميع الأعمار.

في المؤامرة ، البطل لديه شعر سحري ويعيش في السجن من قبل جوثيل ، الساحرة التي تدعي أنها والدتها. شريكها ليس أميرًا ، ولكنه لص يدعى فلين ، تقع في حبها.