فہرست کا خانہ
بچوں کی داستان جس نے پوری دنیا میں نسلوں کو فتح کیا، بہت لمبے بالوں والی ایک لڑکی کے بارے میں بتاتی ہے جو ایک بری چڑیل کے حکم سے ایک ٹاور میں بند رہتی تھی۔
اس کا پہلا ریکارڈ 17ویں صدی میں ظاہر ہوا، لیکن یہ پلاٹ بہت سے بچوں کی پسندیدہ کہانیوں میں سے ایک ہے، جو آج نئی موافقت اور تشریحات حاصل کر رہا ہے۔
Rapunzel کی مکمل کہانی
ایک زمانے میں ایک اچھے دل والے جوڑے کا خواب تھا بچے پیدا ہوئے اور ایک خوفناک ڈائن کے قریب رہتے تھے۔ جب بیوی حاملہ ہونے میں کامیاب ہو گئی تو اسے کچھ کھانے کی چیزیں کھانے کا احساس ہونے لگا، جو اس نے اپنے شوہر سے مانگیں۔ ایک رات، وہ مولیاں چاہتی تھی، جو اس کے فارم میں نہیں تھی۔
بھی دیکھو: کاسترو الویس کی 12 عظیم نظمیں۔اس کا واحد حل یہ تھا کہ وہ خوفناک پڑوسی کی زمین میں داخل ہو جائے اور اس کے باغ میں لگائی گئی کچھ مولیاں چرا لے۔ بچ نکلنے کے لیے پہلے ہی دیوار کودنے ہی والے تھے، اس آدمی کو چڑیل نے دیکھا اور اس نے اس پر چوری کا الزام لگایا۔ اسے جانے دینے کے لیے، اس نے ایک شرط رکھی: اسے بچہ پیدا ہوتے ہی اسے دینا پڑے گا۔
چند ماہ بعد، ایک خوبصورت لڑکی پیدا ہوئی جسے چڑیل نے چھین لیا اور اس کا نام رکھا۔ Rapunzel. اس کی 12 ویں سالگرہ پر، شیطان نے لڑکی کو ایک بڑے ٹاور میں پھنسایا جس کے اوپر صرف ایک چھوٹی سی کھڑکی تھی۔ وقت گزرنے کے ساتھ، اکیلی لڑکی کے خوبصورت بال بڑھتے گئے اور کبھی نہیں کٹے۔
والٹر کرین کی مثال (1914) کہکہتی ہے: "Rapunzel، Rapunzel! اپنے بالوں کو نیچے کر دو۔"
چڑیل کے ٹاور میں داخل ہونے کے لیے، وہ قیدی کو حکم دیتی کہ وہ اپنی چوٹیاں کھڑکی سے باہر پھینکے اور Rapunzel کے بالوں کو پکڑ کر اوپر چڑھ جائے۔ ایک شہزادہ جو اس علاقے سے گزر رہا تھا، اس نے ایک حیرت انگیز گانا سنا اور قید شدہ لڑکی کو ڈھونڈتے ہوئے اس پر عمل کرنے کا فیصلہ کیا۔ چڑھنے کا راستہ تلاش کرتے ہوئے، اس نے اس کی جاسوسی شروع کر دی اور اس نے چڑیل کا راز دیکھا۔
تھوڑی دیر بعد، وہ ٹاور کے پاس گیا اور Rapunzel کو بلایا، اور اسے اپنی چوٹیاں پھینکنے کو کہا۔ لڑکی نے اتفاق کیا اور شہزادے کو اپنی المناک کہانی سنائی۔ بہت پیار میں، انہوں نے وہاں سے بھاگنے اور پھر شادی کرنے کا وعدہ کیا۔ نوجوان کئی بار اس سے ملنے کے لیے واپس آیا، ایک رسی بنانے کے لیے ریپنزل کے لیے ریشم کے ٹکڑے لے کر گیا۔
چڑیل، جو ہوشیار تھی، نے دونوں کے درمیان رومانس کو دیکھا اور اس سے بدلہ لینے کا منصوبہ بنایا۔ اس نے Rapunzel کے بال کاٹے اور اپنی چوٹیاں کھڑکی سے باہر رکھ کر ایک جال بچھا دیا۔ اس رات، شہزادہ اوپر گیا اور بوڑھی چڑیل کا چہرہ دیکھ کر حیران رہ گیا جس نے اسے دھکا دیا تھا۔
جونی گروئیل (1922) کی تصویر۔
عاشق وہیں اوپر سے، کانٹوں سے بھری جھاڑی کے اوپر گرا۔ اگرچہ وہ بچ گیا لیکن اس کی آنکھیں زخمی ہوگئیں اور وہ بینائی سے محروم ہوگیا۔ چڑیل نے اعلان کیا کہ وہ ریپونزیل کو لے جائے گی اور یہ جوڑے دوبارہ کبھی نہیں ملیں گے۔ تاہم، شہزادے نے کبھی اپنے محبوب کی تلاش ترک نہیں کی۔وہ اپنے ٹھکانے کی تلاش میں کافی دیر تک بے مقصد چلتا رہا۔
سال بعد، وہ ایک گھر کے پاس سے گزرا جہاں اس نے ریپنزل کے گانے کو پہچان لیا۔ تب ہی وہ دونوں دوبارہ ملے اور یہ سمجھ کر کہ وہ اندھا ہو گیا ہے، عورت رونے لگی۔ جب اس کے آنسو اس کے چہرے کو چھوتے تھے، تو اس کی محبت کی طاقت نے شہزادے کی آنکھوں کو ٹھیک کر دیا تھا، اور وہ فوری طور پر دوبارہ دیکھ سکتا تھا۔
بالآخر متحد ہو گئے، Rapunzel اور پرنس کی شادی ہو گئی اور وہ ایک قلعے میں چلے گئے، جہاں وہ ہمیشہ خوشی سے رہتے تھے۔ اس کے بعد۔
برادرز گریم اور داستان کی ابتدا
ریپنزیل کی کہانی پہلے ہی مقبول روایت میں گردش کر رہی تھی جب اسے برادرز گریم نے اٹھایا تھا۔ مشہور جرمن مصنفین پریوں کی کہانیوں کے پھیلاؤ کے لیے مشہور ہوئے جو ادب کی حقیقی کلاسک اور عالمگیر تخیل بن گئے۔
Tales for Childhood and for the Home کا اصل سرورق The Brothers Grimm.
بیانیہ کا ایک ابتدائی ورژن 1812 میں، Tales for Childhood and for the Home کی پہلی جلد میں جاری کیا گیا تھا، جو بعد میں Grimm's Tales کے نام سے منسوب۔ بیانیہ میں متنازعہ عناصر شامل تھے، جیسا کہ ایک قیاس شدہ حمل، اور بعد میں اسے بچوں کے مطابق تبدیل کر دیا گیا۔
برادرز گریم کی طرف سے بیان کردہ پلاٹ Rapunzel <10 کے کام سے متاثر تھا۔> (1790)، فریڈرک شولز کے ذریعہ۔ یہ کتاب مختصر کہانی Persinette (1698) کا ترجمہ تھی۔فرانسیسی خاتون شارلٹ-روز ڈی کامونٹ ڈی لا فورس کی طرف سے لکھا گیا ہے۔
کہانی کا سب سے قدیم ورژن ، جس کا عنوان ہے "پیٹروسینا"، پینٹامیرون (1634) میں پایا جاسکتا ہے۔ , یورپی پریوں کی کہانیوں کا ایک مجموعہ جسے Neapolitan Giambattista Basile نے اکٹھا کیا تھا۔
کہانی کی تشریح
مرکزی کردار کا نام مولیوں کے لیے جرمن اصطلاح سے متعلق ہے۔ اس طرح، یہ ان کھانوں کا حوالہ ہے جو ماں حمل کے دوران چاہتی تھیں۔ مقبول عقیدہ میں، اگر حاملہ خواتین کی خواہشات پوری نہ ہوئیں تو بچوں کی قسمت المناک ہوسکتی ہے۔ اس لیے، اس کے والد نے بہت سارے خطرات مول لیے اور اس جرم کی سخت سزا دی گئی۔
ٹاور میں Rapunzel کی تنہائی شادی سے پہلے لڑکیوں کی قید کا استعارہ معلوم ہوتی ہے، مستقل طور پر حفاظت اور دور۔ مردوں سے. اس طرح، چڑیل بوڑھی خواتین کی علامت ہے، جو روایت کو برقرار رکھنے اور "اچھے رویے" کو یقینی بنانے، نوجوان خواتین کی آزادی کو دبانے کے لیے ذمہ دار ہے۔
تاہم، محبت نجات کی طرح دکھائی دیتی ہے ایک ایسی چیز جو پریوں کی کہانیوں میں عام ہے۔ سب سے پہلے، پرنس مرکزی کردار سے اتنا مسحور ہوتا ہے کہ وہ اس سے ملنے اور اسے وہاں سے نکالنے کے طریقے کا مطالعہ کرتا ہے۔ اس کے بعد، ناکامی اور بینائی سے محروم ہونے کے بعد بھی، وہ اپنے محبوب کی تلاش نہیں چھوڑتا۔ آخر میں، بے پناہ کوششوں کے صلے کے طور پر، آپ کی آنکھوں کی شفقت سے شفا ملتی ہے۔Rapunzel.
Disney Reimagining and Adaptation
رومانس اور فنتاسی کی لازوال کہانی نے ڈزنی کی ایک اینیمیٹڈ فلم Tangled (2010) کی ریلیز کے ساتھ نئی مقبولیت حاصل کی جسے سراہا گیا۔ ہر عمر کے سامعین کے ذریعہ۔
بھی دیکھو: 52 بہترین کامیڈی فلمیں جو آپ کو ضرور دیکھیںپلاٹ میں، مرکزی کردار کے جادوئی بال ہیں اور وہ گوتھل کی قید میں رہتا ہے، جو کہ اپنی ماں ہونے کا دعویٰ کرتی ہے۔ اس کا ساتھی شہزادہ نہیں ہے ، بلکہ ایک چور ہے جس کا نام فلین ہے، جس کے ساتھ وہ پیار کرتی ہے۔
الجھ گیا - ٹریلر - والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز برازیل آفیشل