Rapunzel: hanes a dehongliad

Mae naratif y plant a orchfygodd genedlaethau ledled y byd yn sôn am ferch â gwallt hir iawn a oedd yn byw dan glo mewn tŵr, yn ôl trefn gwrach ddrwg.

Mae ei gofnodion cyntaf yn ymddangos yn yr 17eg ganrif, ond mae'r plot yn parhau i fod yn un o hoff straeon llawer o blant, gan ennill addasiadau a dehongliadau newydd heddiw.

Stori lawn Rapunzel

Un tro roedd cwpl da eu calon yn breuddwydio am cael plant a byw yn agos at wrach ofnadwy. Pan lwyddodd y wraig i feichiogi, dechreuodd deimlo fel bwyta rhai bwydydd, y gofynnodd i'w gŵr amdanynt. Un noson, roedd hi eisiau radis, rhywbeth nad oedd ganddyn nhw ar ei fferm.

Yr unig ateb oedd mynd i mewn i dir y cymydog brawychus a dwyn rhywfaint o radis a blannwyd yn ei gardd. Eisoes ar fin neidio dros y wal i ddianc, gwelwyd y dyn gan y wrach a chyhuddodd hi o ddwyn. Er mwyn ei ollwng, gosododd amod: byddai'n rhaid iddo roi'r plentyn iddi, cyn gynted ag y byddai'n cael ei eni.

Ychydig fisoedd yn ddiweddarach, ganwyd merch fach hardd a gymerodd y wrach i ffwrdd a'i henwi. Rapunzel. Ar ei phen-blwydd yn 12 oed, fe wnaeth yr un drwg ddal y ferch mewn tŵr enfawr oedd â dim ond ffenestr fach ar y brig. Dros amser, tyfodd gwallt hardd y ferch unig ac ni chafodd ei dorri.

Darlun gan Walter Crane (1914)yn dweud: "Rapunzel, Rapunzel! Gollwng dy wallt i lawr".

I'r wrach fynd i mewn i'r twr, byddai'n gorchymyn i'r carcharor daflu ei blethi allan y ffenestr a dringo i'r top, gan ddal gwallt Rapunzel. Clywodd Tywysog a oedd yn cerdded trwy'r ardal honno gân wych a phenderfynodd ei dilyn, gan ddod o hyd i'r ferch yn y carchar. Wrth chwilio am ffordd i ddringo, dechreuodd ysbïo arni a gwelodd gyfrinach y wrach.

Yn fuan wedyn, aeth at y tŵr a galw Rapunzel, gan ofyn iddi daflu ei blethi. Cytunodd y ferch ac adroddodd ei stori drasig i'r Tywysog. Yn fawr iawn mewn cariad, fe wnaethon nhw addo rhedeg i ffwrdd oddi yno ac yna priodi. Dychwelodd y dyn ifanc i ymweld â hi sawl gwaith, gan gymryd darnau o sidan i Rapunzel i greu rhaff.

Sylwodd y wrach, a oedd yn gall, ar y rhamant rhwng y ddau a chynlluniodd ei dial. Torrodd wallt Rapunzel a rhoi ei blethi allan y ffenestr, gan osod trap. Y noson honno, aeth y Tywysog i fyny'r grisiau a chael ei syfrdanu pan welodd wyneb yr hen wrach a roddodd wthiad iddo.

Darlun gan Johnny Gruelle (1922).

Y cariad syrthiodd yno oddi uchod, ar ben llwyn yn llawn o ddrain. Er iddo oroesi, anafwyd ei lygaid a chollodd ei olwg. Cyhoeddodd y wrach y byddai'n cymryd Rapunzel i ffwrdd ac na fyddai'r cwpl byth yn cwrdd eto. Fodd bynnag, ni roddodd y Tywysog i fyny edrych am ei anwylyd acerddodd yn ddibwrpas, am amser maith, i chwilio am ei leoliad.

Flynyddoedd yn ddiweddarach, aeth heibio i dŷ lle'r oedd yn adnabod cân Rapunzel. Dyna pryd y cyfarfu'r ddau eto a, chan sylweddoli ei fod wedi mynd yn ddall, dechreuodd y wraig grio. Pan gyffyrddodd ei dagrau â'i wyneb, iachaodd nerth ei chariad lygaid y Tywysog, a gallai weled eto ar unwaith.

Yn y diwedd, wedi uno, priodwyd Rapunzel a'r Tywysog a symud i gastell, lle buont fyw yn hapus byth. ar ôl.

Brodyr Grimm a tharddiad y naratif

Roedd stori Rapunzel eisoes yn cylchredeg yn traddodiad poblogaidd pan gafodd ei chodi gan y Brodyr Grimm. Daeth yr awduron Almaenig enwog yn adnabyddus am ledaenu chwedlau tylwyth teg a ddaeth yn glasuron gwirioneddol llenyddiaeth a'r dychymyg cyffredinol.

Clawr gwreiddiol Tales for Childhood and for the Home , gan y Brodyr Grimm.

Cyhoeddwyd fersiwn cynnar o'r naratif ym 1812, yn y gyfrol gyntaf o Tales for Childhood ac ar gyfer y Cartref , llyfr sy'n ddiweddarach wedi ei henwi ar ôl Chwedlau Grimm . Roedd y naratif yn cynnwys elfennau dadleuol , megis beichiogrwydd tybiedig, a chafodd ei newid yn ddiweddarach i weddu i blant.

Cafodd y plot a adroddwyd gan y Brodyr Grimm ei ysbrydoli gan y gwaith Rapunzel (1790), gan Friedrich Schulz. Roedd y llyfr yn gyfieithiad o stori fer Persinette (1698),ysgrifennwyd gan y Ffrancwr Charlotte-Rose de Caumont de La Force.

Mae'r fersiwn hynaf o'r stori, o'r enw "Petrosinella", i'w chael yn Pentamerone (1634) , casgliad o chwedlau tylwyth teg Ewropeaidd a luniwyd gan y Napoli Giambattista Basile.

Dehongliad o'r stori

Mae enw'r prif gymeriad yn perthyn i'r term Almaeneg am radis. Felly, mae'n gyfeiriad at y bwydydd yr oedd y fam eu heisiau yn ystod beichiogrwydd. Yn y cred boblogaidd , gallai tynged plant fod yn drasig pe na bai dymuniadau merched beichiog yn cael eu bodloni. Felly, cymerodd ei thad gymaint o risgiau a chosbwyd y drosedd yn llym.

Ymddengys bod unigedd Rapunzel yn y tŵr yn drosiad o esgor ar y merched cyn priodi, wedi ei gwarchod yn barhaol ac i ffwrdd. oddi wrth ddynion. Felly, mae'r wrach yn symbol o ferched hŷn, sy'n gyfrifol am gynnal traddodiad a sicrhau "ymddygiad da", gan atal rhyddid merched ifanc.

Fodd bynnag, mae cariad yn ymddangos fel iachawdwriaeth , rhywbeth sy'n gyffredin mewn straeon tylwyth teg. Yn gyntaf, mae'r Tywysog wedi'i swyno cymaint gan y prif gymeriad ei fod yn astudio ffordd o ymweld â hi a'i chael hi allan o'r fan honno. Wedi hynny, hyd yn oed yn methu a cholli ei olwg, nid yw'n rhoi'r gorau i chwilio am ei anwylyd. Yn y diwedd, fel gwobr am yr ymdrechion aruthrol, mae eich llygaid yn cael eu hiacháu gan anwyldebRapunzel.

Ail-ddychmygu ac Addasu Disney

Daeth stori fythol ramant a ffantasi i boblogrwydd newydd pan ryddhawyd Tangled (2010), ffilm animeiddiedig Disney a gafodd ganmoliaeth. gan gynulleidfaoedd o bob oed.

Yn y plot, mae gan y prif gymeriad wallt hud ac mae'n byw wedi'i charcharu gan Gothel, gwrach sy'n honni mai hi yw ei mam. Nid yw ei phartner yn dywysog , ond yn lleidr o'r enw Flynn, y mae'n syrthio mewn cariad ag ef.