Rapunzel: zgodovina in interpretacija

Pripoved za otroke, ki je osvojila generacije po vsem svetu, govori o deklici z zelo dolgimi lasmi, ki je po ukazu zlobne čarovnice živela zaprta v stolpu.

Prvi zapisi o njej segajo v 17. stoletje, vendar je zgodba še vedno ena od najljubših zgodb številnih otrok, ki danes dobiva nove priredbe in interpretacije.

Celotna zgodba o Rapunzel

Nekoč je živel dobrosrčen par, ki je sanjal o otrocih in je živel v bližini strašne čarovnice. Ko je ženi uspelo zanositi, je začela čutiti potrebo po določeni hrani, za katero je prosila moža. Nekega večera si je zaželela redkvice, ki je na njihovi kmetiji niso imeli.

Edina rešitev je bila, da vstopi na zemljišče strašne sosede in ukrade nekaj redkvic, posajenih na njenem zelenjavnem vrtu. Čarovnica ga je opazila, ko je hotel skočiti čez zid, da bi pobegnil, in ga obtožila kraje. Da bi ga izpustila, je postavila pogoj: takoj po rojstvu ji je moral dati otroka.

Čez nekaj mesecev se je rodila čudovita deklica, ki jo je čarovnica odpeljala in poimenovala Rapunzel. Na njen 12. rojstni dan je zlobna čarovnica deklico zaprla v velik stolp, ki je imel na vrhu le majhno okno. Sčasoma so osamljeni deklici zrasli dolgi lepi lasje, ki jih ni nikoli ostrigla.

Ilustracija Walterja Cranea (1914): "Rapunzel, Rapunzel! Vrzi lase".

Da bi čarovnica lahko vstopila v stolp, je svoji ujetnici ukazala, naj vrže svoje coprnice skozi okno in se povzpne na vrh, pri tem pa drži Rapunzeline lase. Princ, ki se je sprehajal po pokrajini, je slišal čudovito pesem in se ji odločil slediti ter našel ujeto dekle. Ko je iskal pot navzgor, jo je začel vohuniti in videl čarovničino skrivnost.

Kmalu zatem je odšel v stolp, poklical Rapunzel in jo prosil, naj vrže svoje coprnice. Dekle je privolilo in princu povedalo svojo tragično zgodbo. Zelo zaljubljena sta si obljubila, da bosta od tam pobegnila in se kmalu poročila. Mladenič jo je večkrat obiskal in prinesel kose svile, iz katerih je Rapunzel naredila vrv.

Čarovnica, ki je bila pametna, je opazila njuno romanco in načrtovala maščevanje. Odrezala je Rapunzeline lase in njene coprnice dala skozi okno ter tako nastavila past. Tisto noč je princ šel gor in se prestrašil, ko je zagledal obraz stare čarovnice, ki ga je potisnila.

Ilustracija Johnnyja Gruella (1922).

Ljubimec je padel z vrha trnovega grma. Čeprav je preživel, je imel poškodovane oči in izgubil vid. Čarovnica je napovedala, da bo Rapunzel odpeljala in da se par ne bo nikoli več srečal. Vendar princ ni prenehal iskati svoje ljubljene in je dolgo časa brezciljno hodil in iskal njeno bivališče.

Leta pozneje je šel mimo hiše, v kateri je prepoznal Rapunzelino pesem. Takrat sta se spet srečala in ko je ženska spoznala, da je oslepel, je začela jokati. Ko so se njene solze dotaknile njegovega obraza, je moč njene ljubezni ozdravila prinčeve oči in še isto uro je lahko spet videl.

Rapunzel in princ sta se končno združila, poročila in preselila v grad, kjer sta živela srečno do konca svojih dni.

Brata Grimm in začetki pripovedovanja zgodb

Zgodba o Rapunzel je že krožila v ljudska tradicija Slavni nemški pisatelji so postali znani po širjenju pravljic, ki so postale prava klasika v literaturi in splošni domišljiji.

Izvirna naslovnica Zgodbe za otroke in dom bratov Grimm.

Zgodnja različica pripovedi je izšla leta 1812 v prvem zvezku Zgodbe za otroke in mlade odrasle Domov knjiga, ki je pozneje dobila ime Grimmove pravljice Pripoved je vključevala sporni elementi kot domnevna nosečnost, kasneje pa je bil spremenjen, da bi ustrezal otroškemu občinstvu.

Spisek, ki sta ga pripovedovala brata Grimm, je bil navdihnjen z delom Rapunzel (1790) Friedricha Schulza. Knjiga je bila prevod kratke zgodbe Persinette (1698), ki jo je napisala Francozinja Charlotte-Rose de Caumont de La Force.

A starejša različica zgodbe z naslovom "Petrosinella" je na voljo na Pentameron (1634), zbirka evropskih pravljic, ki jih je zbral Neapeljčan Giambattista Basile.

Interpretacija zgodovine

Ime glavnega junaka je povezano z nemškim izrazom za redkvice. Gre torej za sklicevanje na hrano, po kateri je mati hrepenela med nosečnostjo. v ljudsko prepričanje Usode otrok bi lahko bile tragične, če ne bi upoštevali želje nosečnice. Zato je njen oče toliko tvegal in prestopek je bil strogo kaznovan.

Rapunzelina osamitev v stolpu se zdi metafora za ograja za mlade ženske Tako čarovnica simbolizira starejše ženske, ki so odgovorne za ohranjanje tradicije in zagotavljanje "dobrega vedenja" z zatiranjem svobode mladih deklet.

Vendar pa je ljubezen se pojavi kot odrešitev Najprej je princ tako očaran nad glavno junakinjo, da preuči način, kako bi jo obiskal in jo spravil od tam. Nato, čeprav mu ne uspe in izgubi vid, ne preneha iskati svoje ljubljene. Na koncu mu kot nagrado za njegov velikanski trud oči ozdravi Rapunzelina naklonjenost.

Disneyjeva predelava in adaptacija

Brezčasna zgodba o romantiki in fantaziji je postala še bolj priljubljena z izdajo filma Zvitek (2010), Disneyev animirani film, ki je bil navdušen pri gledalcih vseh starosti.

V zgodbi ima glavni lik čarobni lasje in živi v zaporu pri čarovnici Gothel, ki trdi, da je njena mati. ni princ ampak tatič po imenu Flynn, v katerega se zaljubi.