Rapunzel: historia eta interpretazioa

Mundu osoko belaunaldiak konkistatu zituen haurrentzako kontakizunak dorre batean giltzapetuta bizi zen ile luzea zuen neska bati buruz kontatzen du, sorgin gaizto baten aginduz.

Bere lehen erregistroak XVII. baina argumentuak haur askoren istorio gogokoenetako bat izaten jarraitzen du, gaur egun egokitzapen eta interpretazio berriak lortuz.

Rapunzelen istorio osoa

Bazen behin bihotz oneko bikote bat amesten zuena. seme-alabak edukitzea eta sorgin ikaragarri baten ondoan bizi izan zen. Emazteak haurdun geratzea lortu zuenean, zenbait janari jateko gogoa hasi zitzaion, senarrari eskatu zion. Gau batean, errefautxoak nahi zituen, bere baserrian ez zuten zerbait.

Auzo beldurgarriaren lurretan sartu eta bere lorategian landatutako errefau batzuk lapurtzea zen irtenbide bakarra. Dagoeneko ihes egiteko hormaren gainetik salto egitekotan, gizona ikusi zuen sorginak eta lapurreta leporatu zion. Hura uzteko, baldintza bat jarri zuen: haurra jaio bezain laster eman beharko zion.

Hilabete batzuk geroago, sorginak eraman eta izendatu zuen neskatila eder bat jaio zen. Rapunzel. Bere 12. urtebetetzean, gaiztoak neska harrapatzen zuen goiko aldean leiho txiki bat besterik ez zuen dorre erraldoi batean. Denborarekin, neska bakartiaren ile ederra hazi egin zen eta ez zuten inoiz moztu.

Walter Crane-ren (1914) ilustrazioa.dio: "Rapunzel, Rapunzel! Utzi ilea".

Sorgina dorrera sartzeko, presoari txirikordak leihotik botatzeko aginduko zion eta goialdera igotzeko, Rapunzel ileari helduta. Eskualde horretan zehar zebilen Printze batek abesti zoragarri bat entzun zuen eta hari jarraitzea erabaki zuen, neska presoa aurkituz. Igotzeko modu baten bila, zelatatzen hasi zen eta sorginaren sekretua ikusi zuen.

Guster gutxira, dorrera joan eta Rapunzel deitu zion, txirikordak botatzeko eskatuz. Neskak baiezkoa eman eta bere istorio tragikoa kontatu zion Printzeari. Oso maiteminduta, handik ihes egin eta gero ezkonduko zirela agindu zuten. Gaztea bisitatzera itzuli zen hainbat aldiz, Rapunzelentzako zeta zatiak hartuz soka bat sortzeko.

Sorgina, inteligentea, bien arteko amodioaz ohartu eta bere mendekua planifikatu zuen. Rapunzel-i ilea moztu eta txirikorda jarri zuen leihotik, tranpa jarriz. Gau hartan, Printzea igo zen eta harritu egin zen bultzada eman zion sorgin zaharraren aurpegia ikusi zuenean.

Johnny Gruelleren ilustrazioa (1922).

Maitalea. han erori zen goitik, arantzaz beteriko zuhaixka baten gainera. Bizirik atera zen arren, begiak zauritu zituen eta ikusmena galdu zuen. Sorginak Rapunzel eramango zuela iragarri zuen eta bikotea ez zela berriro elkartuko. Hala ere, Printzeak ez zuen inoiz utzi bere maitearen bila etabiderik gabe ibili zen, denbora luzez, bere nondik norakoen bila.

Urte batzuk geroago, Rapunzelen abestia ezagutu zuen etxe baten ondotik pasatu zen. Orduantxe elkartu ziren biak berriro eta, itsu geratu zela konturatuta, emakumea negarrez hasi zen. Haren malkoek aurpegia ukitu zutenean, bere maitasunaren indarrak Printzearen begiak sendatu zituen, eta berehala ikusi ahal izan zuen berriro.

Azkenean elkartuta, Rapunzel eta Printzea ezkondu eta gaztelu batera eraman zituzten, non beti zoriontsu bizi ziren. ondoren.

Grimm anaiak eta kontakizunaren jatorria

Rapunzelen istorioa jada zirkulatzen ari zen herri tradizioan Grimm anaiek jaso zutenean. Alemaniako idazle ospetsuak literaturaren benetako klasiko bihurtu ziren maitagarrien ipuinen zabalkundeagatik eta irudimen unibertsalaren hedapenagatik egin ziren ezagunak.

Haurtzarorako eta etxerako ipuinak -ren jatorrizko azala. Grimm anaiak.

Kontakizunaren lehen bertsio bat 1812an kaleratu zen, Haurtzarorako ipuinak eta Etxerako liburuaren lehen liburukian, geroago. Grimm-en ipuinak du izena. Narrazioak eztabaidazko elementuak biltzen zituen, ustezko haurdunaldia adibidez, eta gero umeei egokitu zitzaien.

Grimm anaiek kontatu zuten argumentua Rapunzel <10 lanean inspiratu zen> (1790), Friedrich Schulzena. Liburua Persinette (1698) ipuinaren itzulpena izan zen.Charlotte-Rose de Caumont de La Force frantsesak idatzia.

Istorioaren bertsio zaharrena , "Petrosinella" izenekoa, Pentamerone n (1634) aurki daiteke. , Giambattista Basile napolitarrak bildutako Europako maitagarrien ipuinen bilduma.

Istorioaren interpretazioa

Protagonistaren izena errefau aleman terminoarekin lotuta dago. Horrela, amak haurdunaldian nahi zituen elikagaien erreferentzia da. Herriaren ustean , haurren patua tragikoa izan liteke haurdun dauden emakumeen nahiak betetzen ez balira. Hori dela eta, bere aitak hainbeste arrisku hartu zuen eta transgresioa gogor zigortua izan zen.

Rapunzel dorrean isolatu izana, badirudi ezkondu aurretik neskak behin betiko babestuta eta kanpoan zeudenen konfinamenduaren metafora dela. gizonengandik. Horrela, sorginak emakume zaharragoak sinbolizatzen ditu, tradizioari eusteaz eta "portaera ona" bermatzeaz arduratzen direnak, emakume gazteen askatasuna erreprimituz.

Hala ere, maitasuna salbazioa bezala agertzen da , maitagarrien ipuinetan ohikoa den zerbait. Lehenik eta behin, Printzea hain sorgindua dago protagonistak, non bisitatu eta handik ateratzeko modua aztertzen duela. Gerora, huts egin eta bista galduta ere, ez du amore ematen bere maitearen bila. Azkenean, ahalegin itzelaren sari gisa, zure begiak afektuarekin sendatzen diraRapunzel.

Disneyren berregimena eta egokitzapena

Fantasia eta erromantizismoaren betiko istorioak ospe berria lortu zuen Tangled (2010) filma estreinatu zenean, txalotua izan zen Disneyren animazio-filma. adin guztietako ikus-entzuleek.

Argimenean, protagonista ile magikoa du eta Gothel, bere ama dela dioen sorgin batek preso bizi da. Bere bikotea ez da printze bat , Flynn izeneko lapurra baizik, eta harekin maitemintzen da.