Rapunzel: kasaysayan at interpretasyon

Ang salaysay ng mga bata na sumakop sa mga henerasyon sa buong mundo ay nagsasabi tungkol sa isang batang babae na may napakahabang buhok na namuhay na nakakulong sa isang tore, sa utos ng isang masamang mangkukulam.

Ang mga unang tala nito ay lumabas noong ika-17 siglo, ngunit ang balangkas ay nananatiling isa sa mga paboritong kuwento ng maraming bata, na nakakakuha ng mga bagong adaptasyon at interpretasyon ngayon.

Buong kwento ni Rapunzel

Noong unang panahon ay may isang mabait na mag-asawa na nangarap ng pagkakaroon ng mga anak at nanirahan malapit sa isang kakila-kilabot na mangkukulam. Nang mabuntis ang asawa, nagsimula siyang kumain ng ilang pagkain, na hiniling niya sa kanyang asawa. Isang gabi, gusto niya ng labanos, bagay na wala sila sa kanyang sakahan.

Ang tanging solusyon ay pumasok sa lupain ng nakakatakot na kapitbahay at magnakaw ng ilang labanos na nakatanim sa kanyang hardin. Talon na sana sa pader para makatakas, nakita ng bruha ang lalaki at inakusahan siya ng pagnanakaw. Para palayain siya, naglagay siya ng kundisyon: kailangan niyang ibigay sa kanya ang anak, sa sandaling ito ay ipanganak.

Pagkalipas ng ilang buwan, ipinanganak ang isang magandang maliit na babae na kinuha ng mangkukulam at pinangalanan. Rapunzel. Sa kanyang ika-12 na kaarawan, nakulong ng masama ang batang babae sa isang malaking tore na may maliit lamang na bintana sa itaas. Sa paglipas ng panahon, ang magandang buhok ng malungkot na babae ay tumubo at hindi naputol.

Ilustrasyon ni Walter Crane (1914) nasabi ng: "Rapunzel, Rapunzel! Hayaan mo ang buhok mo".

Para makapasok ang mangkukulam sa tore, uutusan niya ang bilanggo na ihagis ang kanyang mga tirintas sa labas ng bintana at umakyat sa itaas, hawak ang buhok ni Rapunzel. Isang Prinsipe na naglalakad sa rehiyong iyon, nakarinig ng isang kahanga-hangang kanta at nagpasyang sundan ito, hinahanap ang nakakulong na batang babae. Naghahanap ng paraan para umakyat, nagsimula siyang mag-espiya sa kanya at nakita niya ang sikreto ng bruha.

Di nagtagal, pumunta siya sa tore at tinawagan si Rapunzel, hiniling na ihagis ang kanyang mga braids. Pumayag naman ang dalaga at ikinuwento ang kanyang malungkot na kwento sa Prinsipe. Sa sobrang pag-ibig, nangako silang takasan doon at saka magpapakasal. Ilang beses siyang binisita ng binata, kumuha ng mga piraso ng sutla para gumawa ng lubid si Rapunzel.

Napansin ng matalinong bruha ang pagmamahalan ng dalawa at nagplano ng kanyang paghihiganti. Ginupit niya ang buhok ni Rapunzel at inilagay ang kanyang mga tirintas sa labas ng bintana, naglalagay ng bitag. Noong gabing iyon, umakyat ang Prinsipe at nagulat siya nang makita niya ang mukha ng matandang mangkukulam na tumulak sa kanya.

Ilustrasyon ni Johnny Gruelle (1922).

Ang magkasintahan. nahulog doon mula sa itaas, sa ibabaw ng isang palumpong na puno ng mga tinik. Bagama't nakaligtas siya, nasugatan ang kanyang mga mata at nawala ang kanyang paningin. Inanunsyo ng bruha na kukunin niya si Rapunzel at hindi na magkikita pa ang mag-asawa. Gayunpaman, hindi sumuko ang Prinsipe sa paghahanap sa kanyang minamahal atnaglakad siya ng walang patutunguhan, sa mahabang panahon, sa paghahanap ng kanyang kinaroroonan.

Pagkalipas ng mga taon, napadaan siya sa isang bahay kung saan nakilala niya ang kanta ni Rapunzel. Noon na muling nagkita ang dalawa at nang napagtantong nabulag na siya, nagsimulang umiyak ang babae. Nang dumampi ang kanyang mga luha sa kanyang mukha, ang lakas ng kanyang pag-ibig ay nagpagaling sa mga mata ng Prinsipe, at siya ay nakakita muli kaagad.

Sa wakas ay nagkaisa, si Rapunzel at ang Prinsipe ay ikinasal at lumipat sa isang kastilyo, kung saan sila ay nanirahan nang maligaya kailanman. pagkatapos.

Brothers Grimm at pinagmulan ng salaysay

Ang kuwento ni Rapunzel ay umiikot na sa popular na tradisyon nang ito ay kinuha ng Brothers Grimm. Nakilala ang mga sikat na Aleman na manunulat sa pagpapalaganap ng mga fairy tale na naging tunay na klasiko ng panitikan at ang unibersal na imahinasyon.

Orihinal na pabalat ng Tales for Childhood and for the Home , ni ang Brothers Grimm.

Ang isang maagang bersyon ng salaysay ay inilabas noong 1812, sa unang volume ng Tales for Childhood and for the Home , isang aklat na kalaunan ipinangalan sa Grimm's Tales . Kasama sa salaysay ang mga kontrobersyal na elemento , tulad ng isang dapat na pagbubuntis, at kalaunan ay binago upang umangkop sa mga bata.

Ang balangkas na isinalaysay ng Brothers Grimm ay inspirasyon ng akda Rapunzel (1790), ni Friedrich Schulz. Ang aklat ay pagsasalin ng maikling kuwento Persinette (1698),isinulat ng Frenchwoman na si Charlotte-Rose de Caumont de La Force.

Ang pinakalumang bersyon ng kuwento, na pinamagatang "Petrosinella", ay matatagpuan sa Pentamerone (1634) , isang koleksyon ng mga European fairy tale na pinagsama-sama ng Neapolitan Giambattista Basile.

Interpretasyon ng kuwento

Ang pangalan ng pangunahing tauhan ay nauugnay sa terminong Aleman para sa mga labanos. Kaya, ito ay isang sanggunian sa mga pagkain na gusto ng ina sa panahon ng pagbubuntis. Sa popular na paniniwala , ang kapalaran ng mga bata ay maaaring maging trahedya kung ang mga kagustuhan ng mga buntis na kababaihan ay hindi natutugunan. Kaya naman, napakaraming panganib ang ginawa ng kanyang ama at ang paglabag ay pinarusahan nang husto.

Ang paghihiwalay ni Rapunzel sa tore ay tila isang metapora para sa pagkakulong ng mga babae bago kasal, permanenteng binabantayan at malayo. mula sa mga lalaki. Kaya, ang mangkukulam ay sumasagisag sa matatandang babae, na responsable sa pagpapanatili ng tradisyon at pagtiyak ng "mabuting pag-uugali", na pinipigilan ang kalayaan ng mga kabataang babae.

Gayunpaman, ang pag-ibig ay lumilitaw na parang kaligtasan , bagay na karaniwan sa mga fairy tale. Una, ang Prinsipe ay nabighani sa pangunahing tauhan kaya nag-aral siya ng paraan para bisitahin siya at mapaalis siya doon. Pagkaraan, kahit mabigo at mawala ang kanyang paningin, hindi siya sumusuko sa paghahanap ng kanyang minamahal. Sa huli, bilang gantimpala para sa napakalaking pagsisikap, ang iyong mga mata ay gumaling sa pamamagitan ng pagmamahal niRapunzel.

Disney Reimagining and Adaptation

Ang walang hanggang kuwento ng pag-iibigan at pantasya ay nakakuha ng bagong katanyagan sa paglabas ng Tangled (2010), isang Disney animated na pelikula na kinilala ng mga manonood sa lahat ng edad.

Sa plot, ang bida ay may magic hair at nabubuhay na nakakulong ni Gothel, isang mangkukulam na nagsasabing siya ang kanyang ina. Ang kanyang partner ay hindi isang prinsipe , ngunit isang magnanakaw na nagngangalang Flynn, kung saan siya umiibig.