Rapunzel: historia och tolkning

Barnberättelsen som har erövrat generationer över hela världen berättar om en flicka med mycket långt hår som levde inlåst i ett torn på order av en ond häxa.

De första uppgifterna om den här berättelsen går tillbaka till 1600-talet, men den är fortfarande en av många barns favoritsagor och får nya anpassningar och tolkningar i dag.

Rapunzels fullständiga berättelse

Det var en gång ett godhjärtat par som drömde om att få barn och som bodde nära en hemsk häxa. När hustrun lyckades bli gravid började hon känna ett behov av att äta vissa livsmedel, som hon bad sin man om. En kväll ville hon ha rädisor, något som de inte hade på sin gård.

Den enda lösningen var att ta sig in på den skrämmande grannens tomt och stjäla några rädisor som hade planterats i hennes grönsaksträdgård. När mannen var på väg att hoppa över muren för att fly upptäcktes han av häxan som anklagade honom för stöld. För att släppa honom ställde hon ett villkor: han skulle ge henne barnet så snart det var fött.

Några månader senare föddes en vacker liten flicka som häxan tog med sig och gav henne namnet Rapunzel. På hennes 12-årsdag låste den onda häxan in flickan i ett stort torn som bara hade ett litet fönster högst upp. Med tiden växte den ensamma flickans vackra hår långt och klipptes aldrig.

Illustration av Walter Crane (1914) med följande text: "Rapunzel, Rapunzel, kasta ditt hår".

För att häxan skulle komma in i tornet beordrade hon sin fånge att kasta sina flätor genom fönstret och klättra upp till toppen med Rapunzels hår i handen. En prins som promenerade i området hörde en underbar sång och bestämde sig för att följa den och hitta den fängslade flickan. Han letade efter en väg upp och började spionera på henne och fick reda på häxans hemlighet.

Kort därefter gick han till tornet och kallade på Rapunzel och bad henne kasta sina flätor. Flickan gick med på det och berättade sin tragiska historia för prinsen. De var mycket förälskade och lovade att rymma därifrån och gifta sig snart. Den unge mannen återvände till henne flera gånger och tog med sig silkesbitar så att Rapunzel kunde skapa ett rep.

Häxan, som var smart, märkte att de två var så romantiska och planerade sin hämnd. Hon klippte av Rapunzels hår och satte ut hennes flätor genom fönstret, vilket utgjorde en fälla. Den kvällen gick prinsen upp på övervåningen och blev rädd när han såg den gamla häxans ansikte som gav honom en knuff.

Illustration av Johnny Gruelle (1922).

Älskaren föll från toppen av en törnbuske. Även om han överlevde, skadades hans ögon och han förlorade synen. Häxan meddelade att hon skulle ta bort Rapunzel och att paret aldrig skulle träffas igen. Prinsen gav dock aldrig upp med att leta efter sin älskade och vandrade planlöst under en lång tid för att leta efter var hon fanns.

Flera år senare gick han förbi ett hus där han kände igen Rapunzels sång. Det var då de två möttes igen och när kvinnan insåg att han hade blivit blind började hon gråta. När hennes tårar rörde hans ansikte läkte kraften i hennes kärlek prinsens ögon, och han kunde se igen samma timme.

När de äntligen var förenade gifte sig Rapunzel och prinsen och flyttade in i ett slott där de levde lyckliga i alla sina dagar.

Bröderna Grimm och berättelsens ursprung

Berättelsen om Rapunzel cirkulerade redan i folklig tradition De berömda tyska författarna blev kända för sin spridning av sagor som har blivit riktiga klassiker inom litteraturen och den universella fantasin.

Originalomslaget till Sagor för barn och hemmet av bröderna Grimm.

En tidig version av berättelsen publicerades 1812 i den första volymen av Sagor för barn och unga vuxna Hem bok som senare fick namnet Grimms sagor Berättelsen innehöll följande kontroversiella inslag som en förmodad graviditet, och ändrades senare för att passa barnpubliken.

Bröderna Grimms berättelse är inspirerad av bröderna Grimms verk. Rapunzel (1790) av Friedrich Schulz, en översättning av novellen Persinette (1698), skriven av fransyskan Charlotte-Rose de Caumont de La Force.

A äldre version av berättelsen, med titeln "Petrosinella", finns på följande adress Pentameron (1634), en samling europeiska sagor som samlades av napolitanen Giambattista Basile.

Tolkning av historien

Huvudpersonens namn är relaterat till den tyska termen för rädisor. Det är alltså en hänvisning till den mat som mamman var sugen på under graviditeten. I populär tro Barnens öden kunde bli tragiska om den gravida kvinnans önskemål inte beaktades. Det är därför hennes far tog så många risker och överträdelsen bestraffades hårt.

Rapunzels isolering i tornet tycks vara en metafor för den Inneslutning av unga kvinnor. Häxan symboliserar alltså de äldre kvinnorna som ansvarar för att upprätthålla traditioner och se till att de beter sig väl, och som förtrycker de unga flickornas frihet.

Men den kärlek framstår som frälsning Först är prinsen så förtrollad av huvudpersonen att han funderar på hur han ska kunna besöka henne och få ut henne därifrån. Sedan ger han inte upp sökandet efter sin älskade, trots att han misslyckas och förlorar synen. Till slut, som belöning för hans enorma ansträngningar, botas hans ögon av Rapunzels kärlek.

Disney remake och anpassning

Den tidlösa berättelsen om romantik och fantasi fick ny popularitet i och med lanseringen av Spolad (2010), en animerad Disney-film som hyllades av publik i alla åldrar.

I handlingen har huvudpersonen magiskt hår och lever fängslad av Gothel, en häxa som påstår sig vara hennes mor. är inte en prins utan en tjuv vid namn Flynn, som hon blir förälskad i.