Innehållsförteckning
Dikten Antingen det ena eller det andra som ingår i verket med samma namn, som publicerades 1964, är en av Cecília Meireles (1901-1964) största skapelser och handlar om svårigheten att välja mellan två (eller flera) alternativ.
Varje val innebär en förlust, och detta är den svåra slutsats som den brasilianska poeten presenterar för barnen.
Dikter Antingen det ena eller det andra helt och hållet
Eller så har du regn och ingen sol,
Se även: Vad är en visuell dikt och de viktigaste exempleneller om du har sol och inget regn!
Eller så tar du på dig handsken och tar inte på dig ringen,
eller så tar du på dig ringen och tar inte på dig handsken!
Den som klättrar i luften stannar inte på marken,
Den som stannar på marken stiger inte upp i luften.
Det är mycket synd att man inte kan
att vara på båda ställena samtidigt!
Se även: Känner du till konstnären Rembrandt? Utforska hans verk och biografi.Eller så behåller jag pengarna och köper inget godis,
eller så köper jag godiset och spenderar pengarna.
Antingen det ena eller det andra: antingen det ena eller det andra...
och jag väljer hela dagen!
Jag vet inte om jag spelar, jag vet inte om jag studerar,
om jag springer eller håller mig lugn.
Men jag kan fortfarande inte förstå
Vad är bäst: det ena eller det andra.
Analys och tolkning av dikten Antingen det ena eller det andra
Dikten är skriven för barn Antingen det ena eller det andra talar om betydelsen av valet och identifierar sig med barnets obeslutsamma tillstånd.
Verserna visar hur valen är obligatoriska, att inte välja är redan att göra ett val, det är inte möjligt att fly från de situationer som uppstår i vårt dagliga liv.
Att leva är därför att välja olika vägar, och det är denna svårighet, som man inte kan fly från, som Cecília Meireles visar unga läsare.
Dikten genererar identifiering med barnet som börjar få känna på livets dilemman när han blir äldre: leka eller studera? springa eller vara tyst?
Genom poesin blir läsaren medveten om att det ofta är nödvändigt att ge upp det man vill ha i namn av något annat som man också vill ha. Vi befinner oss ofta i situationer där det är nödvändigt att offra något för att få den andra hypotesen.
Cecília Meireles verser har en viktig didaktisk funktion och lära de små - och samtidigt passa på att påminna de vuxna - att vi måste acceptera att vi genom att välja alltid kommer att förlora det som vi inte valde.
Att välja är därför på sätt och vis synonymt med lidande, och Antingen det ena eller det andra hjälper oss att acceptera ofullständighet, att bearbeta brist och att komma till rätta med det faktum att Vi kan inte få allt vi vill ha. .
Genom poesin förstår barnet med hjälp av praktiska exempel konsekvenserna av valet: "Om du tar på dig handsken och inte tar på dig ringen / eller om du tar på dig ringen och inte tar på dig handsken! Små situationer, som att behöva välja mellan handsken och ringen, illustrerar en av de många svårigheter som vi läsare kommer att stöta på så fort vi stiger upp ur sängen.
De exempel som Cecília Meireles ger är avsiktligt illustrativa, mycket visuella och vardagliga (som finns i barndomens universum). De är element som alla barn snabbt kan relatera till och som underlättar förståelsen av det dilemma som presenteras.
Lyssna på dikten Antingen det ena eller det andra reciterad
Kulturens bakgård - Antingen det ena eller det andra - 10/05/12Bok Antingen det ena eller det andra
Boken lanserades 1964 och Antingen det ena eller det andra Verket är en klassiker inom den brasilianska barn- och ungdomslitteraturen och har gått i arv i flera generationer.
I den här samlingen leker Cecília Meireles - som var lärare i småbarnspedagogik - med ord och presenterar världen för barn ur ett lätt och enkelt perspektiv.
Dikterna innehåller vardagliga, praktiska exempel som barnet lätt kan relatera till.
En annan gemensam nämnare i de mycket olika skapelserna är att alla dikter har en stor användning av upprepningar och att man försöker uppnå en musikalitet för att underlätta memoriseringen.
Antingen det ena eller det andra Den handlar om barnens universum: lekarna, förhållandet mellan barnen, lekarna och de dilemman som uppstår. Även om det finns många lätta teman, undviker verket inte heller komplicerade ämnen som ensamhet, rädsla och ångest. Även om det är svåra frågor att ta upp med barn, presenteras temana med finess, vilket underlättar uppfattningen.
Boken är också rik eftersom den innehåller olika kompositionsgenrer, såsom vaggvisor, barnvisor och tungvrickare.
