Tula Ito man o iyon, Cecília Meireles (may interpretasyon)

Ang tula O ito o iyon , na kasama sa akda na may parehong pangalan, na inilathala noong 1964, ay isa sa mga pinakadakilang likha ni Cecília Meireles (1901-1964) at nagsasalita tungkol sa kahirapan ng pagpili sa pagitan ng dalawa (o higit pa) na mga opsyon.

Ang bawat pagpipilian ay nangangahulugang isang pagkawala, at iyon ang mahirap na konklusyon na ibinibigay ng makatang Brazilian sa mga bata.

Tula O ito o iyon sa kabuuan nito

O kung may ulan at walang araw,

o kung may araw at walang ulan!

O magsuot ka ng guwantes at ikaw ay hindi 'wag mong ilagay sa singsing,

o magsuot ka ng singsing at huwag magsuot ng guwantes!

Ang sinumang aakyat sa himpapawid ay hindi mananatili sa lupa,

ang nananatili sa lupa ay hindi umaakyat sa hangin .

Nakakalungkot na hindi ka

mapupunta sa dalawang lugar nang sabay!

O mag-iipon ako ng pera at hindi bibili ng kendi,

o bibili ako ng kendi at gagastusin ko ang pera.

Alinman ito o iyon: o ito o iyon...

at buong araw akong pinipili!

Hindi ko alam kung nagbibiro ako, hindi ko alam kung nag-aaral ako,

kung tumakas ako o manatiling kalmado.

Ngunit hindi ko pa rin maintindihan

alin ang mas mabuti: kung ito o iyon.

Pagsusuri at interpretasyon ng tula O ito o na

Isinulat para sa mga bata, ang tula O ito o iyon ay nagsasalita tungkol sa kahalagahan ng mga pagpipilian at tumutukoy sa hindi tiyak na kalagayan ng bata.

Ang mga talata ay nagpapakita kung paano ang mga pagpipilian ay sapilitan, ang hindi pagpili ay gumagawa na ng isang pagpipilian, ito ay hindi posible.takasan ang mga sitwasyong nangyayari sa ating pang-araw-araw na buhay.

Ang pamumuhay ay, samakatuwid, ang pagpili sa iba't ibang landas, at ito ang kahirapan na hindi matatakasan ng isang tao, na ipinakita ni Cecília Meireles sa mga batang mambabasa.

Ang tula ay bumubuo ng pagkakakilanlan sa bata , na nagsimulang ipakilala sa mga suliranin sa buhay sa kanyang paglaki: paglalaro o pag-aaral? Tumakbo o manatiling kalmado?

Sa pamamagitan ng tula, nababatid ng mambabasa na, maraming beses, kailangang isuko ang gusto mo sa ngalan ng ibang bagay na gusto mo rin. Madalas nating nahahanap ang ating sarili sa mga sitwasyon kung saan kailangan nating isakripisyo ang isang bagay upang makuha ang iba pang hypothesis.

Ang mga talata ni Cecília Meireles ay may mahalagang didactic function at nagtuturo sa mga maliliit - sinasamantala rin ang pagkakataon para paalalahanan ang mga nasa hustong gulang - na dapat nating tanggapin na, sa pagpili, lagi nating mawawala ang hindi pinili.

Ang pagpili ay, samakatuwid, sa isang tiyak na paraan, kasingkahulugan ng pagdurusa, at Alinman ito o iyon tumutulong sa atin na tanggapin ang hindi kumpleto, iproseso ang kakulangan at tanggapin na hindi natin makukuha ang lahat ng gusto natin .

Sa pamamagitan ng tula, naiintindihan ng bata, na may praktikal na mga halimbawa, ang mga kahihinatnan ng piliin: “magsuot ka ng guwantes at huwag magsuot ng singsing / o magsuot ka ng singsing at huwag magsuot ng guwantes!”. Ang maliliit na sitwasyon, tulad ng pangangailangang pumili ng guwantes o singsing, ay naglalarawan ng isa sa maramimga paghihirap na mararanasan naming mga mambabasa sa sandaling kami ay bumangon sa kama.

Ang mga halimbawang ibinigay ni Cecília Meireles ay sadyang naglalarawan, masyadong nakikita at araw-araw (naroroon sa uniberso ng pagkabata). Ang mga ito ay mga elemento kung saan ang bawat bata ay mabilis na makakaugnay, na nagpapadali sa kanilang pag-unawa sa dilemma na ipinakilala.

Makinig sa tula O ito o iyon binibigkas

Aklat O ito o iyon

Inilunsad noong 1964, ang aklat na Ou ito o iyon ay nagsasama-sama ng 57 tula. Ang gawain ay isang klasiko ng panitikang pambata sa Brazil na dumaan sa mga henerasyon.

Sa koleksyon, si Cecília Meireles - na isang guro ng kindergarten - ay naglalaro ng mga salita at regalo ang mundo sa mga bata mula sa magaan at simpleng hitsura.

Ang mga tula ay nagdadala ng pang-araw-araw at praktikal na mga halimbawa kung saan madaling maiugnay ng mga bata.

Ang isa pang karaniwang elemento sa iba't ibang mga likha ay na sa lahat ng mga tula mayroong maraming paggamit ng pag-uulit at isang pagtatangka ay ginawa upang makamit ang isang musicality upang mapadali ang pagsasaulo.

O ito o iyon ay nagsasalita tungkol sa uniberso na parang bata: ang mga laro, ang relasyon sa pagitan ng mga bata, ang mga laro, ang mga dilemma na ipinakita. Sa kabila ng pagkakaroon ng maraming magaan na tema, hindi rin nalalayo ang gawain sa mga kumplikadong paksa tulad ng kalungkutan, takot atpaghihirap. Bagama't ang mga ito ay mahihirap na isyu na dapat tugunan ng mga bata, ang mga tema ay ipinakita nang may delicacy, na nagpapadali sa pagsipsip.

Mayaman din ang libro dahil pinagsasama-sama nito ang ilang genre ng komposisyon gaya ng mga lullabies, nursery rhymes, at blockbuster. . mga wika.