கவிதை இது அல்லது அது, செசிலியா மீரெல்ஸ் (விளக்கத்துடன்)

1964 இல் வெளியிடப்பட்ட அதே பெயரில் உள்ள படைப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள அல்லது இது அல்லது அது என்ற கவிதை, Cecília Meireles (1901-1964) இன் மிகப்பெரிய படைப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது சிரமத்தைப் பற்றி பேசுகிறது. இரண்டு (அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட) விருப்பங்களுக்கிடையில் தேர்ந்தெடுப்பது.

ஒவ்வொரு தேர்வும் ஒரு இழப்பைக் குறிக்கிறது, மேலும் இது பிரேசிலிய கவிஞர் குழந்தைகளுக்கு வழங்கும் கடினமான முடிவு.

கவிதை அல்லது இது அல்லது அது

2>முழுமையாக

அல்லது மழை பெய்து வெயில் இல்லாவிட்டால்,

அல்லது வெயில் இருந்தும் மழை இல்லாவிட்டால்!

அல்லது கையுறையை அணிந்துகொள்ளுங்கள். அதை மோதிரத்தில் போடாதே,

அல்லது மோதிரம் போட்டுக்கொள், கையுறையை அணியாதே!

காற்றில் ஏறிச் செல்பவன் தரையில் தங்குவதில்லை,

தரையில் இருப்பவர் காற்றில் ஏறுவதில்லை .

ஒரே நேரத்தில் இரு இடங்களிலும்

இருக்க முடியாதது பெரும் பரிதாபம்!

அல்லது நான் பணத்தைச் சேமித்து, மிட்டாய் வாங்கவில்லை,

அல்லது மிட்டாய் வாங்கி பணத்தைச் செலவழிக்கிறேன்.

இது அல்லது அது: அல்லது இது அல்லது அது...

நானும் நாள் முழுவதும் தேர்ந்தெடுத்து வாழ்கிறேன்!

நான் கேலி செய்கிறேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, நான் படிக்கிறேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,

நான் ஓடிப்போனால் அல்லது அமைதியாக இருங்கள்.

ஆனால் என்னால் இன்னும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை

எது சிறந்தது: இது இது அல்லது அது என்றால்.

கவிதையின் பகுப்பாய்வு மற்றும் விளக்கம் அல்லது இது அல்லது

குழந்தைகளுக்காக எழுதப்பட்ட கவிதை அல்லது இது அல்லது தேர்வுகளின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி பேசுகிறது மற்றும் குழந்தையின் உறுதியற்ற நிலையை அடையாளம் காட்டுகிறது.

தேர்வுகள் எப்படி கட்டாயம் என்பதை வசனங்கள் காட்டுகின்றன, தேர்வு செய்யாமல் இருப்பது ஏற்கனவே ஒரு தேர்வை செய்கிறது, அது சாத்தியமில்லைநமது அன்றாட வாழ்வில் ஏற்படும் சூழ்நிலைகளில் இருந்து தப்பிக்கவும்.

வாழ்க்கை என்பது, வெவ்வேறு பாதைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது, மேலும் ஒருவரால் தப்பிக்க முடியாத இந்தக் கஷ்டத்தைத்தான் இளம் வாசகர்களுக்குக் காட்டுகிறார் செசிலியா மீரெல்ஸ்.

கவிதை குழந்தையுடன் அடையாளத்தை உருவாக்குகிறது , அவர் வளரும்போது வாழ்க்கையின் இக்கட்டான சூழ்நிலைகளை அறிமுகப்படுத்தத் தொடங்குகிறார்: விளையாட்டா அல்லது படிப்பா? ஓடவா அல்லது அமைதியாக இரு?

கவிதையின் மூலம், வாசகன் பல சமயங்களில், நீங்களும் விரும்பும் வேறொன்றின் பெயரால் விரும்புவதை விட்டுவிடுவது அவசியம் என்பதை உணர்ந்து கொள்கிறார். மற்ற கருதுகோளைப் பெறுவதற்கு எதையாவது தியாகம் செய்ய வேண்டிய சூழ்நிலைகளில் நாம் அடிக்கடி நம்மைக் காண்கிறோம்.

சிசிலியா மீரெல்ஸின் வசனங்கள் ஒரு முக்கியமான டிடாக்டிக் செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் சிறியவர்களுக்கு கற்பிக்கின்றன - வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும். பெரியவர்களுக்கு நினைவூட்டுவதற்கு - தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​தேர்ந்தெடுக்கப்படாததை நாம் எப்போதும் இழக்க நேரிடும் என்பதை நாம் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

தேர்வு என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில், துன்பத்திற்கு ஒத்ததாகும், மேலும் இது அல்லது அது முழுமையின்மையை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும், பற்றாக்குறையைச் செயலாக்குவதற்கும், நாம் விரும்பும் அனைத்தையும் நம்மால் பெற முடியாது என்பதை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் உதவுகிறது.

மேலும் பார்க்கவும்: ரோமெரோ பிரிட்டோ: படைப்புகள் மற்றும் சுயசரிதை

கவிதையின் மூலம், நடைமுறை உதாரணங்களுடன், அதன் விளைவுகளை குழந்தை புரிந்துகொள்கிறது. தேர்வு: "நீங்கள் கையுறை அணிந்து மோதிரத்தை அணிய வேண்டாம் / அல்லது நீங்கள் மோதிரத்தை அணிந்து, கையுறை அணிய வேண்டாம்!". கையுறை அல்லது மோதிரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய அவசியம் போன்ற சிறிய சூழ்நிலைகள், பலவற்றில் ஒன்றை விளக்குகின்றன.நாம் படுக்கையில் இருந்து எழுந்தவுடன் வாசகர்களாகிய நாம் சந்திக்கும் சிரமங்கள்.

சிசிலியா மீரெல்ஸ் வழங்கிய எடுத்துக்காட்டுகள் வேண்டுமென்றே விளக்கமானவை, மிகவும் காட்சி மற்றும் அன்றாடம் (குழந்தைப் பருவத்தின் பிரபஞ்சத்தில் தற்போது உள்ளது). அவை ஒவ்வொரு குழந்தையும் விரைவாக தொடர்புபடுத்தக்கூடிய கூறுகளாகும், அறிமுகப்படுத்தப்படும் இக்கட்டான சூழ்நிலையைப் புரிந்துகொள்வதை எளிதாக்குகின்றன.

அல்லது இது அல்லது வாசிக்கப்பட்ட

Quintal da Cultura - Ou இது அல்லது அது - 10/05/12

புத்தகம் அல்லது இது அல்லது அது

1964 இல் தொடங்கப்பட்டது, Ou this or that என்ற புத்தகம் 57 கவிதைகளை ஒருங்கிணைக்கிறது. தலைமுறை தலைமுறையாக கடந்து வரும் பிரேசிலிய குழந்தை இலக்கியத்தின் உன்னதமான படைப்பு.

தொகுப்பில், மழலையர் பள்ளி ஆசிரியராக இருந்த செசிலியா மீரெல்ஸ் - வார்த்தைகள் மற்றும் பரிசுகளுடன் விளையாடுகிறார். எளிமையான மற்றும் எளிமையான தோற்றத்தில் இருந்து குழந்தைகளுக்கான உலகம்.

குழந்தைகள் எளிதில் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய அன்றாட மற்றும் நடைமுறை உதாரணங்களை கவிதைகள் கொண்டு வருகின்றன.

இத்தகைய வித்தியாசமான படைப்புகளில் மற்றொரு பொதுவான அம்சம் அனைத்து கவிதைகளிலும் உள்ளது. மனப்பாடம் செய்ய வசதியாக இசைத்திறனை அடைவதற்கான ஒரு முயற்சி மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

அல்லது இது அல்லது அது பிரபஞ்சத்தை பற்றி பேசுகிறது: விளையாட்டுகள், குழந்தைகளுக்கிடையேயான உறவு, விளையாட்டுகள், முன்வைக்கப்படும் சங்கடங்கள். பல இலகுவான கருப்பொருள்களைக் கொண்டிருந்தாலும், தனிமை, பயம் போன்ற சிக்கலான விஷயங்களிலிருந்தும் வெட்கப்படுவதில்லை.வேதனை. இவை குழந்தைகளுடன் உரையாடுவது கடினம் என்றாலும், கருப்பொருள்கள் சுவையுடன் வழங்கப்படுகின்றன, இது உறிஞ்சுதலை எளிதாக்குகிறது.

தாலாட்டு, நர்சரி ரைம்கள் மற்றும் பிளாக்பஸ்டர்கள் போன்ற பல வகை கலவைகளை ஒன்றாகக் கொண்டு வருவதால் புத்தகம் பணக்காரமானது. மொழிகள்.

மேலும் பார்க்கவும்: சுவரொட்டி சுதந்திரம் மக்களை வழிநடத்துகிறது, யூஜின் டெலாக்ரோயிக்ஸ் (பகுப்பாய்வு)