Taula de continguts
El poema O això o allò , inclòs a l'obra que porta el mateix nom, publicada l'any 1964, és una de les grans creacions de Cecília Meireles (1901-1964) i parla de la dificultat de triar entre dues (o més) opcions.
Tota elecció significa una pèrdua, i aquesta és la difícil conclusió que el poeta brasiler presenta als nens.
Vegeu també: Bella Ciao: història, anàlisi i significat de la músicaPoema O això o allò en la seva totalitat
O si plou i no hi ha sol,
o si hi ha sol i no hi ha pluja!
O et poses un guant i no no te'l posis a l'anella,
o et poses l'anella i no et poses el guant!
Qui puja a l'aire no es queda a terra,
qui es queda a terra no puja a l'aire .
És una llàstima que no puguis
estar als dos llocs alhora!
O estalvio els diners i no compro els caramels,
o compro els caramels i gasto els diners.
O això o allò: o això o allò...
i visc escollint tot el dia!
No sé si estic broma, no sé si estudio,
si fuig o mantenir la calma.
Però encara no he pogut entendre
que és millor: si és això o allò.
Anàlisi i interpretació del poema O això o que
Escrit per a nens, el poema O aquest o aquell parla de la importància de les eleccions i s'identifica amb la condició indecisa del nen.
Vegeu també: 10 obres principals de Joan Miró per entendre la trajectòria del pintor surrealistaEls versos mostren com les eleccions són obligatòries, no triar ja és fer una elecció, no és possibleescapar de les situacions que es plantegen en el nostre dia a dia.
Viure és, doncs, optar per camins diferents, i és aquesta dificultat de la qual no es pot escapar, la que Cecília Meireles mostra als lectors joves.
El poema genera identificació amb el nen , que a mesura que es fa gran comença a conèixer els dilemes de la vida: jugar o estudiar? Córrer o mantenir la calma?
A través de la poesia, el lector pren consciència que, moltes vegades, cal renunciar al que es vol en nom d'una altra cosa que també es vol. Sovint ens trobem en situacions en què hem de sacrificar alguna cosa per aconseguir l'altra hipòtesi.
Els versos de Cecília Meireles tenen una funció didàctica important i ensenyar als més menuts - també aprofitant l'ocasió. recordar als adults- que hem d'acceptar que, en triar, sempre perdrem allò que no s'ha escollit.
Elecció és, doncs, d'alguna manera, sinònim de patiment, i O això o allò altre. ens ajuda a acceptar la incompletitud, a processar la mancança i a acceptar que no podem tenir tot el que volem .
A través de la poesia, el nen entén, amb exemples pràctics, les conseqüències. de triar: “tu et poses el guant i no et poses l'anella / o et poses l'anella i no et poses el guant!”. Petites situacions, com la necessitat d'escollir un guant o un anell, il·lustren una de les moltesdificultats que els lectors ens trobarem tan bon punt ens aixequem del llit.
Els exemples que posa Cecília Meireles són deliberadament il·lustratius, molt visuals i quotidians (presents a l'univers de la infantesa). Són elements amb els quals cada nen pot relacionar-se ràpidament, facilitant la seva comprensió del dilema que s'introdueix.
Escolta el poema O això o aquell recitat
Quintal da Cultura - Ou això o allò - 10/05/12Llibre O això o allò
Llançat l'any 1964, el llibre Ou això o allò aplega 57 poemes. L'obra és un clàssic de la literatura infantil brasilera que ha anat passant per generacions.
A la col·lecció, Cecília Meireles -que va ser mestra d'infantil- juga amb les paraules i els regals. el món als nens des d'una mirada lleugera i senzilla.
Els poemes aporten exemples quotidians i pràctics amb els quals els nens poden relacionar-se fàcilment.
Un altre element comú en creacions tan diferents és que en tots els poemes s'utilitza molt la repetició i s'intenta aconseguir una musicalitat per tal de facilitar la memorització.
O això o allò parla de l'univers infantil: el jocs, la relació entre els nens, els jocs, els dilemes que es presenten. Tot i tenir molts temes lleugers, l'obra tampoc defuig de temes complicats com la soledat, la por iangoixa. Tot i que es tracta de qüestions difícils de tractar amb els nens, els temes es presenten amb delicadesa, cosa que en facilita l'absorció.
El llibre també és ric perquè aplega diversos gèneres de composició com les cançons infantils, les cançons infantils i èxits de taquilla. idiomes.
