Dzejolis Vai tas vai tas, Cecília Meireles (ar interpretāciju)

Dzejolis Vai nu tas, vai tas iekļauts 1964. gadā izdotajā darbā ar tādu pašu nosaukumu, kas ir viens no izcilākajiem Sesilijas Meirelesas (1901-1964) darbiem un stāsta par grūtībām izvēlēties starp divām (vai vairākām) iespējām.

Katra izvēle nozīmē zaudējumu, un tas ir grūts secinājums, ko brazīliešu dzejnieks piedāvā bērniem.

Dzejolis Vai nu tas, vai tas pilnībā

Vai arī ir lietus un nav saules,

vai ja ir saule un nav lietus!

Vai arī jūs uzvelkat cimdu un neuzvelkat gredzenu,

vai arī jūs uzvelkat gredzenu un neuzvelkat cimdu!

Kas kāpj gaisā, tas nepaliek uz zemes,

kas paliek uz zemes, tas nepaceļas gaisā.

Ļoti žēl, ka nevar

būt abās vietās vienlaicīgi!

Vai arī es paturu naudu un nepērku konfektes,

vai arī es pērku konfektes un tērēju naudu.

Vai nu tas, vai tas: vai nu tas, vai tas...

un es izvēlos visu dienu!

Es nezinu, vai es spēlēju, es nezinu, vai es mācos,

vai es palieku mierīgs, vai palieku mierīgs.

Bet es joprojām nevaru saprast

kas ir labāk: tas vai tas.

Dzejoļa analīze un interpretācija Vai nu tas, vai tas

Bērniem rakstītais dzejolis Vai nu tas, vai tas runā par izvēles nozīme un identificējas ar bērna neizlēmīgo stāvokli.

Šie panti rāda, ka izvēle ir obligāta, neizvēlēties jau ir izvēle, nav iespējams izvairīties no situācijām, kas rodas mūsu ikdienas dzīvē.

Tāpēc dzīvot nozīmē izvēlēties dažādus ceļus, un tieši šīs grūtības, no kurām nav iespējams izvairīties, Cecīlija Meirelesa parāda jaunajiem lasītājiem.

Dzejolis rada identifikācija ar bērnu kurš, kļūstot vecāks, sāk saskarties ar dzīves dilemmām: spēlēties vai mācīties, skriet vai klusēt?

Caur dzeju lasītājs apzinās, ka nereti ir jāatsakās no tā, ko gribam, kaut kā cita, ko arī vēlamies, vārdā. Mēs bieži nonākam situācijās, kad ir nepieciešams kaut ko upurēt, lai iegūtu otru hipotēzi.

Cecília Meireles dzejoļiem ir nozīmīgs didaktiskā funkcija un mācīt mazajiem - vienlaikus izmantojot iespēju atgādināt arī pieaugušajiem -, ka mums jāpieņem, ka, izvēloties, mēs vienmēr zaudēsim to, kas nav izvēlēts.

Tāpēc izvēle savā ziņā ir sinonīms ciešanām, un... Vai nu tas, vai tas palīdz mums pieņemt nepilnību, izprast trūkumu un samierināties ar to, ka mums nevar būt viss, ko vēlamies .

Ar dzejas palīdzību bērns ar praktiskiem piemēriem izprot izvēles sekas: "ja tu uzvelc cimdu un neuzvelc gredzenu / vai ja tu uzvelc gredzenu un neuzvelc cimdu! Mazas situācijas, piemēram, nepieciešamība izvēlēties starp cimdu vai gredzenu, ilustrē vienu no daudzajām grūtībām, ar kurām mēs, lasītāji, saskarsimies, tiklīdz izkāpsim no gultas.

Cecília Meireles sniegtie piemēri ir mērķtiecīgi ilustratīvi, ļoti vizuāli un ikdienišķi (klātesoši bērnības visumā). Tie ir elementi, ar kuriem katrs bērns var ātri saskarties, atvieglojot izpratni par izvirzīto dilemmu.

Klausieties dzejoli Vai nu tas, vai tas skaitīja

Grāmatu Vai nu tas, vai tas

Grāmata tika izdota 1964. gadā. Vai nu tas, vai tas Šis darbs ir brazīliešu bērnu un jauniešu literatūras klasika, kas tiek nodota no paaudzes paaudzē.

Šajā krājumā Sesilija Meirelesa (Cecília Meireles), kas bijusi agrīnās bērnības skolotāja, spēlējas ar vārdiem un iepazīstina bērnus ar pasauli no vieglas un vienkāršas perspektīvas.

Dzejoļi sniedz ikdienas, praktiskus piemērus, ar kuriem bērns var viegli saskarties.

Vēl viens kopīgs elements ļoti atšķirīgajos darbos ir tas, ka visos dzejoļos tiek daudz izmantoti atkārtojumi un mēģināts panākt, lai dzejoļi būtu vienoti. muzikalitāte lai atvieglotu iegaumēšanu.

Vai nu tas, vai tas Tā ir par bērnu visumu: spēlēm, bērnu savstarpējām attiecībām, spēlēm, dilemmām, kas rodas. Lai gan tajā ir daudz vieglu tēmu, darbs neizvairās arī no sarežģītām tēmām, piemēram, vientulības, bailēm un ciešanām. Lai gan tie ir sarežģīti jautājumi, kas risināmi kopā ar bērniem, tēmas pasniegtas delikāti, kas atvieglo to absorbēšanu.

Grāmata ir bagāta arī tāpēc, ka tajā ir apvienoti dažādu žanru skaņdarbi, piemēram, šūpuļdziesmas, bērnudārza skaitāmpantiņi un mēles mežģīnes.