فهرست مطالب
شعر یا این یا آن که در اثری به همین نام که در سال 1964 منتشر شد، گنجانده شده است، یکی از بزرگترین ساخته های سسیلیا میرلس (1901-1964) است و در مورد دشواری کار صحبت می کند. انتخاب بین دو (یا چند) گزینه.
هر انتخابی به معنای از دست دادن است، و این نتیجه دشواری است که شاعر برزیلی به کودکان ارائه می دهد.
شعر یا این یا آن به طور کامل
یا اگر باران بیاید و خورشید نباشد،
یا اگر خورشید باشد و باران نباشد!
یا دستکش به دست می‌کنید و نمی‌بارید. آن را روی حلقه بگذار،
یا حلقه را بپوش و دستکش را نپوش!
کسی که در هوا بالا می رود، روی زمین نمی ماند،
کسی که روی زمین می‌ماند به هوا نمی‌رود.
حیف است که نمی‌توان
در هر دو مکان همزمان بود!
همچنین ببینید: 23 نقاشی معروف دنیا (تحلیل و توضیح)یا من پول را پس انداز می کنم و آب نبات را نمی خرم،
یا آب نبات را می خرم و پول را خرج می کنم.
یا این یا آن: یا این یا آن…
و من تمام روز را انتخاب می کنم!
همچنین ببینید: تجزیه و تحلیل کشاورز قهوه، توسط کاندیدو پورتینارینمی دانم شوخی می کنم، نمی دانم درس می خوانم یا نه،
اگر فرار کنم یا آرام بمان.
اما هنوز نفهمیدم
که بهتر است: این یا آن باشد.
تحلیل و تفسیر شعر یا این یا اینکه
برای کودکان سروده شده است، شعر یا این یا آن درباره اهمیت انتخاب ها صحبت می کند و با وضعیت نامشخص کودک یکی می شود.
آیات نشان می دهد که چگونه انتخاب اجباری است، انتخاب نکردن از قبل انتخاب است، امکان پذیر نیست.فرار از موقعیت‌هایی که در زندگی روزمره ما ایجاد می‌شود.
بنابراین زندگی، انتخاب راه‌های مختلف است، و این دشواری است که نمی‌توان از آن فرار کرد، که سسیلیا میرلس به خوانندگان جوان نشان می‌دهد.
<0 شعر با کودک همذات پنداری می کند، کودکی که با بزرگ شدن با معضلات زندگی آشنا می شود: بازی یا مطالعه؟ بدوید یا آرام بمانید؟از طریق شعر، خواننده متوجه می شود که در بسیاری از مواقع لازم است به نام چیز دیگری که شما هم می خواهید از آنچه می خواهید صرف نظر کنید. ما اغلب در موقعیت‌هایی قرار می‌گیریم که مجبور می‌شویم چیزی را فدا کنیم تا به فرضیه دیگر برسیم.
آیات سسیلیا مایرلس یک کارکرد آموزشی مهم دارند و به کوچک‌ترها آموزش می‌دهند - همچنین از فرصت استفاده می‌کنند. برای یادآوری به بزرگسالان - که باید بپذیریم که در انتخاب، همیشه چیزی را که انتخاب نشده از دست خواهیم داد.
پس انتخاب به نحوی مترادف با رنج است و یا این یا آن به ما کمک می کند تا ناقصی را بپذیریم، کمبود را پردازش کنیم و بپذیریم که ما نمی توانیم هر آنچه را که می خواهیم داشته باشیم .
کودک از طریق شعر، با مثال های عملی، پیامدهای آن را درک می کند. از انتخاب: «دستکش را می‌پوشی و حلقه نمی‌کنی / یا حلقه می‌زنی و دستکش را نمی‌زنی!». موقعیت های کوچک، مانند نیاز به انتخاب یک دستکش یا یک حلقه، یکی از بسیاری از موارد را نشان می دهد.مشکلاتی که ما خوانندگان به محض بلند شدن از رختخواب با آنها مواجه خواهیم شد.
نمونه های ارائه شده توسط Cecília Meireles عمداً گویا، بسیار بصری و روزمره (در جهان کودکی) هستند. آنها عناصری هستند که هر کودک می تواند به سرعت با آنها ارتباط برقرار کند و درک او را از معضلی که معرفی می شود تسهیل می کند.
به شعر یا این یا آن خوانده شده گوش دهید
Quintal da Cultura - Ou این یا آن - 10/05/12کتاب یا این یا آن
کتاب ای این یا آن که در سال 1964 راه اندازی شد، 57 شعر را گرد هم می آورد. این اثر یک کلاسیک از ادبیات کودکان برزیل است که نسل‌ها را طی کرده است.
در این مجموعه، سیلیا میرلس - که معلم مهد کودک بود - با کلمات بازی می‌کند و هدیه می‌دهد. جهان از نگاهی سبک و ساده برای کودکان.
اشعار مثال های روزمره و کاربردی را آورده اند که کودکان به راحتی می توانند با آنها ارتباط برقرار کنند.
یکی دیگر از عناصر مشترک در چنین آفرینش های متفاوت این است که در تمام اشعار استفاده زیادی از تکرار وجود دارد و تلاش برای دستیابی به یک موسیقی به منظور تسهیل در حفظ است.
یا این یا آن در مورد جهان نوزادی صحبت می کند: بازی ها، رابطه بین بچه ها، بازی ها، دوراهی هایی که ارائه می شود. این اثر با وجود داشتن مضامین سبک زیاد، از موضوعات پیچیده ای مانند تنهایی، ترس وغم و اندوه. اگرچه پرداختن به این مسائل با کودکان دشوار است، اما مضامین با ظرافت ارائه می‌شوند که جذب را تسهیل می‌کند.
کتاب همچنین غنی است زیرا چندین ژانر آهنگسازی مانند لالایی‌ها، قافیه‌های مهد کودک و فیلم‌های پرفروش را گرد هم می‌آورد. زبانها.
