Rapunzel: sejarah dan tafsiran

Naratif kanak-kanak yang menakluki generasi di seluruh dunia menceritakan tentang seorang gadis berambut panjang yang hidup terkunci di dalam menara, atas perintah ahli sihir jahat.

Rekod pertamanya muncul pada abad ke-17, tetapi plotnya kekal sebagai salah satu cerita kegemaran ramai kanak-kanak, mendapat adaptasi dan tafsiran baharu hari ini.

Kisah penuh Rapunzel

Pada suatu masa dahulu ada pasangan yang baik hati yang mengimpikan mempunyai anak dan tinggal dekat dengan ahli sihir yang dahsyat. Apabila isteri berjaya hamil, dia mula rasa ingin makan makanan tertentu, yang dia minta suaminya. Pada suatu malam, dia mahukan lobak, sesuatu yang mereka tidak ada di ladangnya.

Satu-satunya penyelesaian ialah memasuki tanah jiran yang menakutkan itu dan mencuri beberapa lobak yang ditanam di kebunnya. Sudah hendak melompat ke atas dinding untuk melarikan diri, lelaki itu dilihat oleh ahli sihir itu dan dia menuduhnya mencuri. Untuk melepaskannya, dia meletakkan syarat: dia perlu memberinya anak itu, sebaik sahaja ia dilahirkan.

Beberapa bulan kemudian, seorang gadis kecil yang cantik dilahirkan yang dibawa oleh ahli sihir itu dan dinamakan Rapunzel. Pada hari lahirnya yang ke-12, si jahat memerangkap gadis itu di dalam menara besar yang hanya mempunyai tingkap kecil di bahagian atas. Lama kelamaan, rambut cantik gadis kesepian itu tumbuh dan tidak pernah dipotong.

Ilustrasi oleh Walter Crane (1914) yangberkata: "Rapunzel, Rapunzel! Lepaskan rambut awak".

Untuk ahli sihir itu masuk ke menara, dia akan mengarahkan banduan itu membuang tocangnya keluar tingkap dan naik ke atas sambil memegang rambut Rapunzel. Seorang Putera yang berjalan melalui kawasan itu, mendengar lagu yang indah dan memutuskan untuk mengikutinya, mencari gadis yang dipenjarakan. Mencari jalan untuk mendaki, dia mula mengintipnya dan melihat rahsia ahli sihir itu.

Tidak lama selepas itu, dia pergi ke menara dan memanggil Rapunzel, memintanya melempar tocangnya. Gadis itu bersetuju dan menceritakan kisah tragisnya kepada Putera. Sangat bercinta, mereka berjanji untuk lari dari situ dan kemudian berkahwin. Lelaki muda itu kembali melawatnya beberapa kali, mengambil kepingan sutera untuk Rapunzel membuat tali.

Penyihir yang bijak, menyedari percintaan antara mereka berdua dan merancang membalas dendamnya. Dia memotong rambut Rapunzel dan meletakkan tocangnya di luar tingkap, memasang perangkap. Pada malam itu, Putera naik ke atas dan terkejut apabila dia melihat wajah ahli sihir tua yang menolaknya.

Ilustrasi oleh Johnny Gruelle (1922).

Kekasihnya jatuh di sana dari atas, di atas semak yang penuh dengan duri. Walaupun dia terselamat, matanya cedera dan dia kehilangan penglihatannya. Ahli sihir itu mengumumkan bahawa dia akan membawa Rapunzel pergi dan pasangan itu tidak akan bertemu lagi. Namun, Putera tidak pernah putus asa mencari kekasihnya dandia berjalan tanpa arah tujuan, untuk masa yang lama, mencari keberadaannya.

Bertahun-tahun kemudian, dia melalui sebuah rumah di mana dia mengenali lagu Rapunzel. Ketika itulah kedua-duanya bertemu semula dan, menyedari bahawa dia telah menjadi buta, wanita itu mula menangis. Apabila air matanya menyentuh wajahnya, kekuatan cintanya menyembuhkan mata Putera, dan dia dapat melihat semula serta-merta.

Akhirnya bersatu, Rapunzel dan Putera telah berkahwin dan berpindah ke sebuah istana, di mana mereka hidup bahagia selama-lamanya selepas.

Brothers Grimm dan asal usul naratif

Kisah Rapunzel telah pun beredar dalam tradisi popular apabila ia diambil oleh Brothers Grimm. Penulis Jerman terkenal terkenal dengan penyebaran cerita dongeng yang menjadi klasik sebenar sastera dan imaginasi sejagat.

Kulit asal Tales for Childhood and for the Home , oleh Brothers Grimm.

Versi awal naratif telah dikeluarkan pada tahun 1812, dalam jilid pertama Tales for Childhood and for the Home , sebuah buku yang kemudiannya dinamakan sempena Grimm's Tales . Naratif itu mengandungi elemen kontroversi , seperti kehamilan yang sepatutnya, dan kemudiannya ditukar untuk disesuaikan dengan kanak-kanak.

Plot yang dikisahkan oleh Brothers Grimm telah diilhamkan oleh karya Rapunzel (1790), oleh Friedrich Schulz. Buku itu adalah terjemahan cerpen Persinette (1698),ditulis oleh wanita Perancis Charlotte-Rose de Caumont de La Force.

Versi tertua cerita itu, bertajuk "Petrosinella", boleh didapati dalam Pentamerone (1634) , koleksi cerita dongeng Eropah yang disatukan oleh Basilika Giambattista Neapolitan.

Tafsiran cerita

Nama protagonis berkaitan dengan istilah Jerman untuk lobak. Justeru, ia merujuk kepada makanan yang ibu inginkan semasa mengandung. Dalam kepercayaan popular , nasib kanak-kanak boleh menjadi tragis jika keinginan wanita hamil tidak dipenuhi. Oleh itu, bapanya mengambil begitu banyak risiko dan pelanggaran itu telah dihukum berat.

Pengasingan Rapunzel di menara nampaknya merupakan metafora untuk kurungan gadis-gadis sebelum berkahwin, dikawal secara kekal dan dijauhkan. daripada lelaki. Oleh itu, ahli sihir melambangkan wanita yang lebih tua, bertanggungjawab untuk mengekalkan tradisi dan memastikan "tingkah laku yang baik", menindas kebebasan wanita muda.

Namun, cinta nampak seperti keselamatan , sesuatu yang biasa dalam cerita dongeng. Pertama, Putera sangat terpesona oleh protagonis bahawa dia mengkaji cara untuk melawatnya dan membawanya keluar dari sana. Selepas itu, walaupun gagal dan kehilangan penglihatannya, dia tidak berputus asa mencari kekasihnya. Akhirnya, sebagai ganjaran atas usaha yang besar, mata anda disembuhkan oleh kasih sayangRapunzel.

Disney Reimagining and Adaptation

Kisah percintaan dan fantasi abadi mendapat populariti baharu dengan penerbitan Tangled (2010), sebuah filem animasi Disney yang mendapat pujian oleh penonton semua peringkat umur.

Dalam plot, protagonis mempunyai rambut ajaib dan hidup dipenjarakan oleh Gothel, seorang ahli sihir yang mengaku sebagai ibunya. Pasangannya bukanlah seorang putera , tetapi seorang pencuri bernama Flynn, yang dia jatuh cinta dengannya.