Enhavtabelo
Romantikismo estis branĉo de la arto, kiu aperis en Brazilo en la unua duono de la 19-a jarcento, post la sendependiĝo de la lando.
En Eŭropo, la movado daŭris ekde la antaŭa jarcento kaj trovis terenon en literaturo.fekunda, same kiel okazis sur nacia grundo.
Kelkaj literaturaj verkoj estis rimarkindaj por difini la stilon, plenaj de liberaj versoj, sentimentalecoj kaj idealigoj.
1. Poeziaj ĝemoj kaj sopiroj, de Gonçalves Magalhães
Poeziaj ĝemoj kaj sopiroj estas konsiderata la literatura verko, kiu starigis romantikismon en brazila teritorio, en 1836.
Verkita de Gonçalves Magalhães ( 1811-1882), eblas trovi en ĝi plurajn elementojn de la stilo jam okazanta en eŭropaj landoj, kiel la aprezo de individueco, afekcia kaj emocia karaktero, krom naciismo.
Malantaŭa kovrilo de Poeziaj Suspiroj e saudades
La verko estas kompilo de poemoj kaj konsistas el du partoj. La unua inkluzivas 43 poeziajn tekstojn, kiuj traktas diversajn temojn, kiel religiecon kaj historiajn eventojn, kiuj okazis en diversaj partoj de la mondo, kie la aŭtoro vojaĝis.
La dua parto, titolita Saudades , fokusiĝas al ĝi ĝuste en la nostalgia sento rilate al pasintaj amoj, patrujo kaj familio.
Gonçalves Magalhães deklaras en la libroprologo:
Ĝi estas Poezia Libro verkita laŭ la impresoj. demaloftaj katastrofoj, tiuj inundoj, kiuj forlavas viajn vilaĝojn, tiujn tertremojn, kiuj subakvas viajn urbojn, kiuj min impresas!
Kio konsumas mian koron estas tiu reganta forto, kiu kaŝiĝas sub la tutaĵo de la Naturo, kaj ke ĝi produktas nenion. tio ne detruas tion, kio ĉirkaŭas ĝin, kaj fine sin mem... Kaj tial mi ĉirkaŭvagas turmentita. Ĉielo, tero kaj iliaj fortoj aktivas ĉirkaŭ mi! Mi vidas nenion krom monstro, kiu eterne glutas kaj eterne maĉas kaj denove glutas.
lokoj; nun sidas inter la ruinoj de antikva Romo, meditante pri la sortoj de imperioj; jen ĉe la supro de la Alpoj, imago vaganta en senfineco kiel atomo en la spaco, jen en la gotika katedralo, admirante la grandecon de Dio kaj la mirindaĵojn de la kristanismo; nun inter la cipresoj, kiuj ĵetas sian ombron super tombojn; kelkfoje, fine, pripensante la sorton de la Patrujo, la pasiojn de la homoj, la neniecon de la vivo. Ili estas la poemoj de pilgrimanto, diversaj kiel la scenoj de la Naturo, diversaj kiel la fazoj de la vivo, sed kiuj estas harmoniigitaj per la unueco de la penso, kaj estas kunligitaj kiel la ringoj de ĉeno; poezio de la animo kaj de la koro, kaj ke nur per la animo kaj la koro estu juĝitaj.2. Dudekjara liro, de Álvares de Azevedo
Dudekjara liro estas la plej konata verko de Álvares de Azevedo (1831-1852), verkisto el San-Paŭlo kiu havis mallongan vivo, mortanta je 20 jaroj, viktimo de tuberkulozo. Tiel, la koncerna verko estis eldonita postmorte, en 1853.
Kiel Poeziaj Suspiroj kaj Saudades , ĝi estas ankaŭ poemaro, kiu estas dividita en tri partojn.
La prezentitaj tekstoj estas plenaj de melankolio, lamentoj kaj ĉagreno, kio estas komprenebla pro la malsano kaj antaŭtempa morto de la aŭtoro.
Pluraj poemoj konvenas en la ultra- romantika estetiko, farante multajn referencojn al morto kaj tradukante certan indiferentecon al
Tiajn trajtojn ni povas observi en la eltiraĵo de la poemo Lembrança de Morrer :
Kiam la fibro krevas en mia brusto,
La spirito kaptas vivan doloron,
Ne verŝu por mi larmojn
Sur frenezan palpebron.
Kaj ne senfoliigu en malpura materio
La floro de la valo, kiu endormiĝas en la vento:
Mi ne volas noton de ĝojo
Esti silentigita de mia malĝoja forpaso.
Mi lasas la vivon kiel foriras enuo.
El la dezerto, la polva marŝanto,
... Kiel la horoj de longa koŝmaro
Kiu dissolviĝas ĉe sonorilo;
;>3. A moreninha, de Joaquim Manoel de Macedo
La libro A moreninha estas unu el la klasikaĵoj de la brazila literaturo kaj estis eldonita de Joaquim Manuel de Macedo en 1844 dum la unua fazo de la romantika movado. . La aŭtoro, kiu diplomiĝis kiel kuracisto, uzis siajn klopodojn en literaturo kaj atingis grandegan sukceson en sia kariero kiel verkisto.
La verko estas grava, ĉar ĝi estis la unua. romantika romano. Antaŭe estis eldonitaj nur poemlibroj en tiu ĉi stilo.
Temas pri fikcio, dividita en 23 ĉapitroj, kiu havas kiel centran temon la romantikan, idealigitan kaj virgenan amon inter la roluloj Aŭgusto kaj Karolino.
La lingvo uzata de la verkisto estas parollingva, portretante la konduton de la karioka elito en la unua duono de la 19-a jarcento. Ankoraŭ havas certan karakteronnaciisma kaj aprezo de la naturo, kun triapersona rakonto.
Pro ĝia sukera legado kaj intrigo, kiu prezentas suspensaĵon kaj amon kun feliĉa fino, la verko estis tre sukcesa inter la tiama alta socio, kaj ankoraŭ hodiaû legas.
En unu el la stratoj de la gxardeno du turtoj marismadis: sed, kiam ili eksentis pasxojn, ili flugis kaj surterigxinte ne malproksime, en arbetajxo, ili komencis tenere kisi unu la alian: kaj ĉi tiu sceno estis transdonita al la okuloj de Aŭgusto kaj Karolino!...
La sama penso, eble, brilis en ambaŭ tiuj animoj, ĉar la okuloj de la knabino kaj la junulo renkontiĝis samtempe kaj la okuloj de la virgulino modeste malleviĝis kaj en ŝiaj vizaĝoj ekbrulis fajro, kiu estis malnobla. Kaj la junulo, montrante ambaŭ, diris:
- Ili amas unu la alian!
Kaj la knabino nur murmuris:
- Ili estas feliĉaj.
4 . O guarani, de José de Alencar
La romano O guarani estis eldonita de José de Alencar en 1857. Apartenanta al la unua fazo de romantismo en Brazilo, la rakonto havas indianisman karakteron, prezentante. rakonto, kiu kunfandas la universon de la blankulo en kontakto kun la indiĝeno.
La rakonto estas dividita en kvar partojn kaj celas portreti Brazilon en la 17-a jarcento. Antaŭ ol esti publikigita kiel libro, la rakonto estis publikigita en serioj, ĉapitro post ĉapitro.
En la verko, la indiĝeno montriĝas idealigita, tiel ke la ĉeffiguro Peri estasindiano montrita kiel simbolo de nacia heroo, ripetante la ideon taksi la nacion.
La verko esprimas ankaŭ la eksuberancon de la arbaroj kaj la miksiĝo de la homoj, ĉi-kaze per la am-afero inter Peri kaj Ceci, blanka knabino, dolĉa kaj dolĉa, kiu enamiĝas al la kuraĝa militisto.
Vidu ankaŭ: Memuaroj de Milicia Serĝento: resumo kaj analizoJosé de Alencar, kiu estis 27-jara kiam la romano estis publikigita, klopodis krei naciisman kaj idealigitan etoson, montrante atmosferon. nereala rilato inter koloniistoj kaj koloniuloj kaj, malgraŭ “valori” la karakteron de indiano, li faras tion laŭ kristanaj principoj.
— Ne estas dubo, diris D. Antônio de Mariz, en sia blinda dediĉo al Cecília li volis fari sian volon kun risko de vivo. Ĝi estas por mi unu el la plej admirindaj aferoj, kiujn mi vidis sur ĉi tiu tero, la karaktero de ĉi tiu indiano. De la unua tago, kiam vi eniris ĉi tien, savante mian filinon, via vivo estis unu ago de sindonemo kaj heroeco. Kredu min, Álvaro, vi estas portugala sinjoro en korpo de sovaĝulo!
5. Memuaroj de milicia serĝento, de Manoel Antônio de Almeida
Tio estas verko, kiu unue estis publikigita ankaŭ en serio, laŭ ĉapitroj, en la gazeto “Correio Mercantil”, inter 1852 kaj 1853.
La aŭtoro, Manoel Antônio de Almeida (1830-1861) konstruas humuran rakonton, kiu portretas la kutimojn de Rio-de-Ĵanejro en la unua duono de la 19-a jarcento.
Irante kontraŭ la enamiĝokonvencia romantismo, la rakonto alportas trajtojn, kiuj estas iomete malsamaj de tio, kion oni atendas por la stilo. En ĝi, ne ekzistas fantazia lingvo aŭ idealigoj, la ĉefrolulo, Leonardo, estante speco de kontraŭheroo.
Krome, la verko ne estis nepre kreita por esti konsumita de la elito, kaj lokas la malsuperan. klasoj de la socio kun elstara pozicio en la intrigo.
Tamen inter la elementoj, kiuj enkadrigas la libron en la romantika movado, estas la feliĉa fino, la etoso de aventuro kaj la amrakonto portretita inter Leonardo kaj Luisinha.
Rigardu eltiraĵon el tiu ĉi amuza verko:
Kiam ili surteriĝis, Maria komencis senti certan abomenon: ambaŭ translokiĝis kune: kaj monaton poste, la efikoj de la paŝado kaj pinĉado. klare manifestiĝis. ; sep monatojn poste, Maria naskis filon, timindan knabon, preskaŭ tri manĝojn longan, dikan kaj ruĝan, harplenan, piedbatantan kaj plorantan; kiu, baldaŭ post naskiĝo, suĉis dum du horoj rekte sen ellasi la bruston. Kaj ĉi tiu naskiĝo certe estas kio plej interesas nin, ĉar la knabo, pri kiu ni parolas, estas la heroo de ĉi tiu rakonto.
6. Les Miserables , de Victor Hugo
Les Miserables , konsiderata unu el la grandaj verkoj de la monda literaturo, estis verkita de la franco Victor Hugo (1802-1885) kaj estis publikigita en 1862 en pluraj landoj samtempe , inkluzive enBrazilo.
La libro estas parto de la tiel nomata “sociala romantismo”, vaste esplorita de Victor Hugo, en kiu estas zorgo trakti la malsanojn, suferojn kaj luktoj de la socio. Same okazas en alia romantika verko de la aŭtoro: La Ĝibulo de Notre Dame .
Vidu ankaŭ: La Historio MASP (Artmuzeo de San-Paŭlo Assis Chateaubriand)La rakonto okazas en Parizo en la 19-a jarcento kaj estas verkita en la tria persono. Ĝi sekvas la vivojn de pluraj karakteroj, havante Jean Valjean, malriĉulon kiu pasigas multajn jarojn en malliberejo por ŝtelado de peco da pano por nutri sian familion, kiel gvidprincipon. Forlasinte la malliberejon, Jean foriras kolera kaj perforta, sed en difinita momento li trovas elaĉeton kaj sin transformas, laŭ kristanaj valoroj.
La verko ankaŭ alportas suspenson, aventuron, persekuton kaj scenojn de neebla amo.
Ni jam rigardis malproksimen en la profundon de ĉi tiu konscio, kaj venis la tempo por ke ni daŭre ekzamenu ĝin. Ni ne faras ĝin sen emocio aŭ tremo. Estas nenio pli terura ol ĉi tiu speco de kontemplado.
La okulo de la spirito ne povas trovi ion pli brilan, nenion pli malhelan ol la homo; ili ne povos fiksi sin pri io pli timinda, pli komplika, pli mistera kaj pli senfina. Estas unu afero, kiu estas pli granda ol la maro: la ĉielo. Estas spektaklo pli granda ol la ĉielo: ĝi estas la interno de animo.
7. Amor de perdição , de Camilo Castelo Branco
Camilo Castelo Branco (1825-1890), verkistoPortugala, estas aŭtoro de Amor de perdição , lia plej grava verko, kiu elstaris en la romantika movado de lia lando. Ĝi okazas en la portugalaj urboj Viseu, Koimbro kaj Porto kaj portretas la socion en la 19-a jarcento.
La rakonto rakontas pri la malpermesita am-afero inter juna Simão Botelho kaj Teresa de Albuquerque , kiuj enamiĝas, sed ne povas vivi ĉi tiun amon pro la malamikeco inter la du familioj (kiu alportas nin al Romeo kaj Julieta , de William Shakespeare).
Tio estas rakonto. en tria persono, kiu, kiel karakterizas por romantismo, alportas dramajn elementojn, kun multe da intenseco kaj sento de urĝeco, kaj ĉi-kaze, ne estas feliĉa fino.
Je la dekunua akra horo. , Simão estis apogita al la korta pordo , kaj la interkonsentita distanco inter la jungilaro kaj la ĉevalo ĉe la brido. La takto de la muziko, kiu venis el la foraj ĉambroj, ekscitis lin, ĉar la festo ĉe la domo de Tadeu de Albuquerque surprizis lin.
En la longa daŭro de tri jaroj li neniam aŭdis muzikon en tiu domo. Se li estus koninta la naskiĝtagon de Tereza, li estus malpli mirigita pro la stranga ĝojo de tiuj ĉambroj, ĉiam fermitaj kiel en kadavrotagoj. Simão sovaĝe imagis la ĥimerojn, kiuj flirtas, jen nigraj, jen diafanaj, ĉirkaŭ pasia fantazio. Ne estas racia marko por la bela, nek por la abomenindaj iluzioj, kiam amo ilin elpensas. Simão Botelho, kun la orelogluite al la seruro, mi povis aŭdi nur la sonon de la flutoj, kaj la batadon de la konsternita koro
8. La Doloroj de juna Werther , de Goethe
La koncerna romano estas unu el la verkoj, kiuj inaŭguris romantikismon en Eŭropo. Verkita de la germano Goethe (1749-1832), ĝi estis publikigita en 1774 kaj ankaŭ rakontas la historion de neebla amo, kun Werther kaj Charlotte.
Eblas, ke la verko havas aŭtobiografian karakteron, portretante la aman senton de la aŭtoro al edziĝinta amiko.
Ĝi estas agordita kiel romantika verko ĉar ĝi traktas amon kun pasio, intenseco kaj sufero, krom tragika etoso.
Kvazaŭ iu ŝiris la kurtenon, kiu kovris la vidon de mia animo... La spektaklo de la senfina vivo metamorfozis antaŭ mi en eterne malfermitan tombon. Vi povos diri: Estas tiel! Sed kio pri kiam ĉio pasas... Kaj kiam ĉio turniĝas kun la rapideco de fulmo kaj ni ne kapablas teni per la pleneco de nia vitala energio, vidante ĉion forporti de la fluo, kaj ve!, subakviĝinta kaj disbatita. kontraŭ la rokoj... Tiam ne ekzistas momento, ke mi ne formanĝas vin kaj viajn, ne estas momento, ke vi ne estas, ke vi ne devas esti detruanto.
La plej senkulpa el viaj paŝoj. kostas la vivojn de miloj da malriĉaj insektoj, unu paŝo via detruas la penigan laboron de formikoj kaj pelas malgrandan mondon al sia malnobla tombo. Ha, ĉu vi ne estas grandaj kaj
