सामग्री तालिका
रोमान्टिकवाद 19 औं शताब्दीको पहिलो भागमा ब्राजिलमा देशको स्वतन्त्रता पछि देखा परेको कलाको एउटा शाखा थियो।
युरोपमा, आन्दोलन अघिल्लो शताब्दीदेखि चलेको थियो र यसले एउटा आधार फेला पारेको थियो। साहित्य। उर्वर, राष्ट्रिय माटोमा भएको जस्तै।
शैली परिभाषित गर्न केही साहित्यिक कृतिहरू उल्लेखनीय थिए, मुक्त पद्य, भावनात्मकता र आदर्शवादले भरिएको।
१। काव्यात्मक सास र चाहना, गोन्काल्भेस म्यागाल्हेस द्वारा
कविय सास र लालसा लाई साहित्यिक कृति मानिन्छ जसले ब्राजिलको क्षेत्रमा रोमान्टिकवाद स्थापित गर्यो, 1836 मा। 1811-1882), यसले युरोपेली देशहरूमा पहिले देखि नै भएको शैलीका धेरै तत्वहरू फेला पार्न सम्भव छ, जस्तै राष्ट्रवादको अतिरिक्त व्यक्तित्व, भावनात्मक र भावनात्मक चरित्रको प्रशंसा।
पोएटिक सिग्स ए सौदादेसको पछाडिको आवरण
कार्य कविताहरूको संकलन हो र दुई भागहरू मिलेर बनेको छ। पहिलोमा 43 काव्यात्मक पाठहरू समावेश छन् जुन विभिन्न विषयहरूसँग सम्बन्धित छन्, जस्तै धार्मिकता र लेखकले यात्रा गरेको विश्वका विभिन्न भागहरूमा भएका ऐतिहासिक घटनाहरू।
दोस्रो भाग, शीर्षक सौदादेस , विगतको माया, मातृभूमि र परिवारको सम्बन्धमा उदासीन भावनामा केन्द्रित छ।
गोन्काल्भ्स म्यागाल्हेस पुस्तकको प्रस्तावनामा घोषणा गर्छन्:
यो पनि हेर्नुहोस्: 10 सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण बोसा नोभा गीतहरू (विश्लेषणको साथ)यो छापहरू अनुसार लेखिएको कविताको पुस्तक हो। कोदुर्लभ प्रकोपहरू, ती बाढीहरू जसले तपाईंको गाउँहरू बगाउँछन्, ती भूकम्पहरू जसले तपाईंका शहरहरूलाई डुबाउँछन्, जसले मलाई प्रभावित पार्छ!
मेरो हृदयलाई के कुराले उपभोग गर्छ त्यो हावी शक्ति हो जुन प्रकृतिको समग्रतामा लुकेको छ, र यसले केही उत्पादन गर्दैन। यसले वरपरका कुराहरू नष्ट गर्दैन, र अन्तमा आफै... र त्यसैले म पीडामा घुमिरहन्छु। मेरो वरिपरि स्वर्ग, पृथ्वी र तिनीहरूका शक्तिहरू सक्रिय छन्! मैले अनन्त निल्ने र अनन्तसम्म चपाउने र फेरि निल्ने राक्षसबाहेक अरू केही देख्दिन।
ठाउँहरू; अहिले प्राचीन रोमका भग्नावशेषहरूमा बसेर साम्राज्यहरूको भाग्यमा ध्यान दिइरहेका छन्; अब आल्प्सको शीर्षमा, अन्तरिक्षमा परमाणु जस्तै अनन्ततामा घुमिरहेको कल्पना, अब गोथिक क्याथेड्रलमा, परमेश्वरको महानताको प्रशंसा गर्दै, र ईसाई धर्मको विलक्षणता; अब चिहानमाथि आफ्नो छाया दिने सरूको बीचमा। कहिलेकाहीँ, अन्तमा, फादरल्याण्डको भाग्यमा प्रतिबिम्बित गर्दै, मानिसहरूको जुनूनमा, जीवनको शून्यतामा। ती तीर्थयात्रीका कविताहरू हुन्, प्रकृतिका दृश्यहरू जस्तै विविध, जीवनका चरणहरू जस्तै विविध, तर जुन विचारको एकताले मेल खान्छ, र एक साङ्लोको औंलाहरू जस्तै जोडिएको छ; आत्मा र हृदयको कविता, र केवल आत्मा र हृदयले न्याय गर्नुपर्छ।2. ट्वान्टी इयर्स लिरा, Álvares de Azevedo द्वारा
Twenty Years' Lira Alvares de Azevedo (1831-1852), साओ पाउलोका एक लेखक जसले संक्षिप्त रूपमा लेखेका थिए। जीवन, २० वर्षको उमेरमा मृत्यु, क्षयरोगको शिकार। तसर्थ, प्रश्नमा रहेको कृति सन् १८५३ मा मरणोपरान्त प्रकाशित भएको थियो।
कविताको सास र सौदेस जस्तै यो पनि कविताको पुस्तक हो, जुन तीन भागमा विभाजित।
प्रस्तुत ग्रन्थहरू उदासीनता, विलाप र निराशाले भरिएका छन्, जुन लेखकको बिरामी र अकाल मृत्युको कारणले बुझ्न सकिने छ।
कयौँ कविताहरू अति रोमान्टिक सौन्दर्य, मृत्युको धेरै सन्दर्भहरू र एक निश्चित उदासीनता अनुवाद गर्दै
हामी कविता Lembrança de Morrer को अंशमा त्यस्ता विशेषताहरू अवलोकन गर्न सक्छौं:
जब मेरो छातीमा फाइबर फुट्छ,
आत्मा जिउँदो पीडाको जालमा जाल,
मेरो लागि आँसु नबसाओ
विचकित पलकमा।
र अशुद्ध पदार्थमा पखाल नपार
को फूल हावामा सुतेको उपत्यका:
मलाई खुशीको कुनै टिपोट चाहिदैन
मेरो दु:खद निधनले चुपचाप होस्।
म जीवनलाई उदासीनताले छोडेर जान्छु
मरुभूमिबाट, धुलो हिँड्ने,
... लामो दुःस्वप्नको घण्टा जस्तै
जो घण्टी बज्दा पग्लिन्छ;
३। A Moreninha, Joaquim Manoel de Macedo द्वारा
पुस्तक A moreninha ब्राजिलियन साहित्यको क्लासिक्स मध्ये एक हो र योकिम म्यानुअल डे म्यासेडो द्वारा 1844 मा रोमान्टिक आन्दोलनको पहिलो चरणमा प्रकाशित भएको थियो। । डाक्टरको रूपमा स्नातक गरेका लेखकले साहित्यमा आफ्नो प्रयास प्रयोग गरे र लेखकको रूपमा आफ्नो करियरमा ठूलो सफलता हासिल गरे।
काम महत्त्वपूर्ण छ, किनकि यो पहिलो थियो। रोमान्टिक उपन्यास। पहिले, यस शैलीमा कविताका पुस्तकहरू मात्र प्रकाशित भएका थिए।
यो एक काल्पनिक कथा हो, 23 अध्यायहरूमा विभाजित छ, जसको केन्द्रीय विषयवस्तु अगस्टो र क्यारोलिना पात्रहरू बीचको रोमान्टिक, आदर्श र कुमारी प्रेम रहेको छ।<१><0 अझै पनि एक निश्चित चरित्र छराष्ट्रवादी र प्रकृतिको कदर, तेस्रो-व्यक्ति कथन सहित।
यसको मीठो पढाइ र सस्पेन्स र प्रेमलाई सुखद अन्त्यको साथ प्रस्तुत गर्ने कथानकको कारण, त्यो काम उच्च समाजमा धेरै सफल थियो, र अझै पनि। आज पढियो।
बगैंचाको एउटा गल्लीमा दुईवटा कछुवा ढुकुरहरू शंख मारी खेलिरहेका थिए: तर, जब तिनीहरूले पाइलाको पाइला महसुस गरे, तिनीहरू उडे र धेरै टाढा पुगे, झाडीमा, तिनीहरूले एकअर्कालाई मायालु चुम्बन गर्न थाले: र यो दृश्य अगस्टो र क्यारोलिनाको आँखामा पुग्यो!...
त्यही विचार, सायद, ती दुवैको आत्मामा चम्कियो, किनभने केटी र युवकको आँखा एकै समयमा भेटेका थिए र कन्याको आँखा नम्रताले निचो र उनको अनुहारमा आगो बलेको थियो, जुन नीच थियो। अनि ती युवकले दुवैलाई औंल्याएर भने:
- उनीहरू एकअर्कालाई माया गर्छन्!
अनि केटीले मात्र गनगन गरि:
- उनीहरू खुसी छन्।
4। ओ ग्वारानी, जोसे डे एलेनकार
उपन्यास ओ ग्वारानी जोसे डे एलेनकार द्वारा 1857 मा प्रकाशित भएको थियो। ब्राजिलमा रोमान्टिकवादको पहिलो चरणसँग सम्बन्धित, कथामा भारतीयतावादी चरित्र छ, प्रस्तुत गर्दै। एउटा कथा जसले सेतो मानिसको ब्रह्माण्डलाई आदिवासीको सम्पर्कमा मिलाउँछ।
कथालाई चार भागमा विभाजन गरिएको छ र १७ औं शताब्दीको ब्राजिललाई चित्रण गर्न खोजिएको छ। पुस्तकको रूपमा विमोचन हुनु अघि, कथा क्रमशः, अध्याय अध्यायमा प्रकाशित भएको थियो।
कार्यमा, आदिवासी व्यक्तिलाई आदर्श रूपमा देखाइएको छ, यति धेरै कि मुख्य पात्र पेरी हो।एक भारतीय राष्ट्रिय नायकको प्रतीकको रूपमा देखाइएको छ, राष्ट्रको मूल्याङ्कन गर्ने विचारलाई दोहोर्याउँदै।
यो पनि हेर्नुहोस्: फिल्म हंगर फर पावर (द फाउन्डर), म्याकडोनाल्डको कथाकार्यले जंगलको उत्तेजितता र मानिसहरूको विचलनलाई पनि व्यक्त गर्दछ, यस अवस्थामा बीचको रोमान्स मार्फत। पेरी र सेसी, एउटी सेतो केटी, मिठो र मीठो जो बहादुर योद्धाको प्रेममा पर्छन्।
उपन्यास प्रकाशित हुँदा २७ वर्षका जोसे डे एलेनकारले राष्ट्रवादी र आदर्श वातावरण सिर्जना गर्न खोजेका थिए। उपनिवेशहरू र उपनिवेशहरू बीचको अवास्तविक सम्बन्ध र, एक भारतीयको चरित्र "मूल्य" को बावजूद, उसले ईसाई सिद्धान्तहरू पछ्याउँछ।
- यसमा कुनै शंका छैन, डी. एन्टोनियो डे मारिजले आफ्नो अन्धा समर्पणमा भने। सेसिलिया जीवनको जोखिममा उनको इच्छा पूरा गर्न चाहन्थे। यो मेरो लागि यो पृथ्वीमा मैले देखेको सबैभन्दा प्रशंसनीय चीजहरू मध्ये एक हो, यो भारतीयको चरित्र। तिमी मेरो छोरीलाई बचाएर यहाँ पसेको पहिलो दिनदेखि नै तिम्रो जीवन निस्वार्थ र वीरताको कर्म हो। मलाई विश्वास गर्नुहोस्, अल्भारो, तपाईं बर्बरको शरीरमा पोर्तुगाली सज्जन हुनुहुन्छ!
5. एक मिलिशिया सार्जेन्टको संस्मरण, मानोएल एन्टोनियो डे अल्मेडा द्वारा
यो एक काम हो जुन पहिलो पटक धारावाहिकमा, अध्यायहरू द्वारा, अखबार "कोरियो मर्कान्टिल" मा, 1852 र 1853 बीचमा प्रकाशित भएको थियो।
लेखक, Manoel Antônio de Almeida (1830-1861) ले 19 औं शताब्दीको पहिलो आधामा रियो दि जेनेरियोको चलनलाई चित्रण गर्ने हास्यपूर्ण कथा निर्माण गरेका छन्।
रोमान्स विरुद्ध जाँदैपरम्परागत रोमान्टिकवाद, कथाले विशेषताहरू ल्याउँछ जुन शैलीको लागि अपेक्षा गरिएको भन्दा अलि फरक छ। यसमा, त्यहाँ कुनै फेन्सी भाषा वा आदर्शीकरणहरू छैनन्, नायक, लियोनार्डो, एक प्रकारको एन्टी-हिरो हो।
अतिरिक्त, कामलाई अभिजात वर्गले उपभोग गर्न र तल्लो स्थानमा राख्ने गरी सिर्जना गरिएको थिएन। कथानकमा प्रमुख स्थान भएका समाजका वर्गहरू।
यद्यपि, रोमान्टिक आन्दोलनमा पुस्तकलाई फ्रेम गर्ने तत्वहरूमध्ये सुखद अन्त्य, साहसिक वातावरण र लियोनार्डो र लुइसिन्हाबीच चित्रित गरिएको प्रेमकथा हो।
यस रमाइलो कामको एउटा अंश हेर्नुहोस्:
जब तिनीहरू अवतरण गरे, मारियाले एक निश्चित घृणा महसुस गर्न थाल्यो: दुई सँगै बसे: र एक महिना पछि, पाइला र पिन्चिंगको प्रभावहरू स्पष्ट रूपमा प्रकट भयो। सात महिना पछि, मारियाले एक छोरालाई जन्म दिइन्, एक शक्तिशाली केटा, लगभग तीन स्प्यान्स लामो, मोटो र रातो, कपाल भएको, लात मार्दै र रोइरहेको; जसले जन्मेको केही समयपछि मात्रै स्तन नछोडी दुई घन्टासम्म दूध चुस्यो । र यो जन्म पक्कै पनि हामीलाई सबैभन्दा चासोको विषय हो, किनकि हामीले कुरा गरिरहेका केटा यो कथाको नायक हो।
6। Les Miserables, Victor Hugo द्वारा
Les Miserables , विश्व साहित्यको महान कार्यहरू मध्ये एक मानिन्छ, फ्रान्सेली भिक्टर ह्युगो (1802-1885) द्वारा लेखिएको थियो र 1862 मा धेरै मा प्रकाशित भएको थियो। देशहरू एकैसाथ, सहितब्राजिल।
पुस्तक तथाकथित "सामाजिक रोमान्टिकवाद" को एक हिस्सा हो, जसलाई भिक्टर ह्युगोले व्यापक रूपमा अन्वेषण गरेको छ, जसमा रोग, पीडा र समस्याहरूलाई सम्बोधन गर्ने चिन्ता छ। समाजको संघर्ष। लेखकको अर्को रोमान्टिक कृतिमा पनि त्यस्तै देखिन्छ: नोट्रे डेमको हन्चब्याक ।
कथा पेरिसमा 19 औं शताब्दीमा लिइन्छ र तेस्रो व्यक्तिमा लेखिएको छ। यसले धेरै क्यारेक्टरहरूको जीवन पछ्याउँछ, जीन भल्जेन, एक गरीब मानिस जसले आफ्नो परिवारलाई खुवाउनको लागि रोटीको टुक्रा चोरेको कारण धेरै वर्ष जेलमा बितायो, एक मार्गदर्शक सिद्धान्तको रूपमा। जेल छोडेर, जीन क्रोधित र हिंस्रक छोड्छ, तर एक निश्चित क्षणमा उसले छुटकारा पाउँछ र ईसाई मूल्यहरू अनुसार आफूलाई रूपान्तरण गर्छ।
कार्यले सस्पेन्स, साहसिक, सतावट र असम्भव प्रेमको दृश्यहरू पनि ल्याउँछ।
<0 हामी भावना वा कम्पन बिना यो गर्दैनौं। यस प्रकारको चिन्तनभन्दा डरलाग्दो अरू केही छैन।आत्माको आँखाले मानिसभन्दा चहकिलो, अँध्यारो अरू केही पाउन सक्दैन। तिनीहरूले आफूलाई थप डरलाग्दो, थप जटिल, थप रहस्यमय र अधिक असीम कुनै पनि कुरामा ठीक गर्न सक्षम हुनेछैनन्। समुद्रभन्दा ठूलो एउटा चिज छ: आकाश। आकाश भन्दा ठुलो एउटा शो छ: यो आत्माको भित्री भाग हो।
7। Amor de perdição, Camilo Castelo Branco
Camilo Castelo Branco (1825-1890), लेखकपोर्तुगाली, Amor de perdição को लेखक हो, उनको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण काम, जुन उनको देशको रोमान्टिक आन्दोलनमा उभिएको थियो। यो पोर्चुगाली शहरहरू भिसेउ, कोइम्ब्रा र पोर्टोमा हुन्छ र 19 औं शताब्दीको समाजलाई चित्रण गर्दछ।
कथाले युवा सिमाओ बोटेल्हो र टेरेसा डे बीचको निषेधित रोमान्सको बारेमा बताउँछ। अल्बुकर्क, जो प्रेममा पर्छन्, तर दुई परिवारहरू बीचको दुश्मनीका कारण यो प्रेम बाँच्न सक्दैनन् (जसले हामीलाई विलियम शेक्सपियर द्वारा रोमियो र जुलियट मा ल्याउँछ)।
यो कथा हो। तेस्रो व्यक्तिमा, जुन रोमान्टिकवादको विशेषता हो, नाटकीय तत्वहरू ल्याउँछ, धेरै तीव्रता र अत्यावश्यकताको भावनाका साथ, र यस अवस्थामा, त्यहाँ कुनै सुखद अन्त्य हुँदैन।
एघार बजे तीव्र , सिमाओ आँगनको ढोकामा झुकेका थिए, र लगाममा हार्नेस र घोडाको बीचमा सहमत दूरी। टाढाको कोठाबाट आएको सङ्गीतको तालले उहाँलाई उत्साहित बनायो, किनभने Tadeu de Albuquerque को घरमा भएको पार्टीले उहाँलाई छक्क पारेको थियो।
तीन वर्षको लामो अवधिमा उहाँले त्यो घरमा कहिल्यै सङ्गीत सुन्नुभएन। यदि उसले टेरेसाको जन्मदिन थाहा पाएको भए, उहाँ ती कोठाहरूको अनौठो आनन्दमा कम छक्क पर्नुहुने थियो, सधैं शवगृह दिनहरूमा जस्तै बन्द। सिमाओले कालो, अब पारदर्शी, भावुक काल्पनिक वरिपरि फडफड गर्ने काइमेराहरूको कल्पना गरे। त्यहाँ सुन्दरको लागि कुनै तर्कसंगत चिन्ह छैन, न त घिनलाग्दो भ्रमहरूको लागि, जब प्रेमले तिनीहरूलाई आविष्कार गर्दछ। Simão Botelho, कान संगतालामा टाँसिएको, मैले बाँसुरीको आवाज मात्र सुन्न सकिन, र चकित मुटुको धड्कन
8। द Srorows of Young Werther, Goethe द्वारा
प्रश्नमा रहेको उपन्यास युरोपमा रोमान्टिकवादको उद्घाटन गर्ने कार्यहरू मध्ये एक हो। जर्मन गोएथे (1749-1832) द्वारा लिखित, यो 1774 मा प्रकाशित भएको थियो र यो असम्भव प्रेमको कथा पनि बताउँछ, वेर्थर र शार्लोट अभिनीत।
यो सम्भव छ कि कृतिमा एक आत्मकथात्मक चरित्र छ, जसले विवाहित साथीको लागि लेखकको मायालु भावनालाई चित्रण गर्दछ।
यसलाई रोमान्टिक कृतिको रूपमा कन्फिगर गरिएको छ किनभने यसले दुखद वातावरणको अतिरिक्त जोश, तीव्रता र पीडासँग प्रेमलाई व्यवहार गर्दछ।<1
कसैले मेरो आत्माको दृश्यलाई ढाकेको पर्दा च्यात्यो जस्तो छ... अनन्त जीवनको दृष्य मेरो अगाडि अनन्त खुला चिहानमा रूपान्तरण भयो। तपाईं भन्न सक्षम हुनुहुनेछ: यो यस्तो छ! तर के हुन्छ जब सबै कुरा बितेको छ ... र जब सबै चीज बिजुलीको गतिमा घुम्छ र हामी हाम्रो जीवन शक्तिको पूर्णतालाई थाम्न सक्दैनौं, सबै चीजहरू प्रवाहले बगाएको देखेर, र अफसोस! चट्टानहरू विरुद्ध ... तब होइन कुनै पल छैन जुन म तिमि र तिम्रालाई नखान्छु, त्यस्तो कुनै पल छैन जुन तपाईं हुनुहुन्न, कि तपाईं विनाशकारी हुनुहुँदैन।
तपाईको सबैभन्दा निर्दोष पाइला हजारौं गरिब कीराहरूको जीवन खर्च गर्दछ, तपाईंको एक कदमले कमिलाहरूको कठिन कामलाई नष्ट गर्छ र एउटा सानो संसारलाई यसको अपमानजनक चिहानमा लैजान्छ। ए, तिम्रो ठुलो छैन र
