8 اثر اصلی رمانتیسم در برزیل و جهان

رومانتیسم شاخه ای از هنر بود که در نیمه اول قرن نوزدهم، پس از استقلال این کشور در برزیل پدیدار شد.

در اروپا، این جنبش از قرن قبل ادامه داشت و زمینه ای در ادبیات، حاصلخیز، درست مانند آنچه در خاک ملی اتفاق افتاد.

برخی از آثار ادبی برای تعریف سبک، مملو از ابیات آزاد، احساسات و آرمان گرایی قابل توجه بودند.

1. آه‌ها و اشتیاق‌های شاعرانه، اثر Gonçalves Magalhães

آه‌ها و حسرت‌های شاعرانه اثر ادبی‌ای است که رمانتیسم را در قلمرو برزیل در سال 1836 پایه‌گذاری کرد.

نوشته Gonçalves Magalhães ( 1811-1882)، می توان عناصر متعددی از سبکی را که قبلاً در کشورهای اروپایی وجود داشت، مانند درک فردیت، شخصیت عاطفی و عاطفی، علاوه بر ناسیونالیسم، در آن یافت.

پشت جلد کتاب Poetic Sighs e Saudades

اثر تلفیقی از اشعار و مشتمل بر دو بخش است. اولی شامل 43 متن شعری است که به موضوعات مختلف می پردازد، مانند دینداری و رویدادهای تاریخی که در نقاط مختلف جهان که نویسنده به آنجا سفر کرده است.

بخش دوم با عنوان Saudades ، تمرکز بر آن دقیقاً در احساس نوستالژیک نسبت به عشق های گذشته، وطن و خانواده است.

Gonçalves Magalhães در مقدمه کتاب می گوید:

این کتاب شعری است که بر اساس برداشت ها سروده شده است. ازفجایع نادر، آن سیل هایی که روستاهای شما را می شوید، آن زلزله هایی که شهرهای شما را زیر آب می برد، که مرا تحت تاثیر قرار می دهد!

آنچه قلب من را می بلعد آن نیروی مسلط است که در زیر کلیت طبیعت پنهان است و چیزی تولید نمی کند. که آنچه را احاطه کرده است و در نهایت خودش را از بین نمی برد... و بنابراین من با عذاب در اطراف سرگردانم. بهشت، زمین و نیروهایشان در اطراف من فعال هستند! من چیزی نمی بینم جز هیولایی که برای ابد می بلعد و برای ابد می جود و دوباره می بلعد.

2. لیرای بیست ساله، اثر آلوارس د آزودو

لیرای بیست ساله شناخته شده ترین اثر آلوارس د آزودو (1831-1852)، نویسنده ای از سائوپائولو است که مختصری داشت. زندگی، مرگ در 20 سالگی، قربانی سل. بنابراین، اثر مورد بحث پس از مرگ، در سال 1853 منتشر شد.

مثل آه های شاعرانه و سعودها ، این اثر نیز یک کتاب شعر است که به سه بخش تقسیم شده است.

متون ارائه شده سرشار از مالیخولیا، نوحه و سرخوردگی است که به دلیل بیماری و مرگ زودرس نویسنده قابل درک است.

چند شعر در متن فوق قرار می گیرد زیبایی‌شناسی رمانتیک، ارجاعات فراوان به مرگ و ترجمه بی‌تفاوتی خاصی به

ما می توانیم چنین ویژگی هایی را در گزیده ای از شعر Lembrança de Morrer مشاهده کنیم:

وقتی فیبر در سینه ام می ترکد،

روح درد جاندار را به دام می اندازد،

برای من اشک نریز

بر پلک زوال عقل.

و در ماده ناپاک برگ ریز مکن

گل دره ای که در باد به خواب می رود:

نمی خواهم یک نت شادی

با گذشت غمگینم ساکت شود.

زندگی را همانگونه ترک می کنم که کسالت می رود

از صحرا، راهرو غبارآلود،

... مثل ساعت های یک کابوس طولانی

که با به صدا درآمدن ناقوس حل می شود؛

3. A moreninha، اثر Joaquim Manoel de Macedo

کتاب A moreninha یکی از آثار کلاسیک ادبیات برزیل است که توسط Joaquim Manuel de Macedo در سال 1844 در مرحله اول جنبش رمانتیک منتشر شد. . این نویسنده که فارغ التحصیل دکتری است، تلاش های خود را در ادبیات به کار گرفت و در حرفه خود به عنوان نویسنده به موفقیت های عظیمی دست یافت.

این اثر از آنجایی که اولین اثر بود حائز اهمیت است. رمان عاشقانه . پیش از این فقط کتاب های شعر به این سبک منتشر شده بود.

این یک داستان تخیلی است که در 23 فصل تقسیم شده است که موضوع اصلی آن عشق رمانتیک، ایده آل و بکر بین شخصیت های آگوستو و کارولینا است.

زبان استفاده شده توسط نویسنده محاوره ای است که رفتار نخبگان کاریوکا را در نیمه اول قرن نوزدهم به تصویر می کشد. هنوز هم شخصیت خاصی داردناسیونالیستی و قدردانی از طبیعت، با روایت سوم شخص.

این اثر به دلیل خوانش و طرح شیرینش که تعلیق و عشق را با پایانی خوش ارائه می کند، در بین جامعه عالی آن زمان بسیار موفق بود و هنوز هم امروز خوانده می‌شود.

در یکی از خیابان‌های باغ، دو لاک‌پشت در حال صدف‌گیری بودند: اما وقتی صدای قدم‌هایی را احساس کردند، پرواز کردند و نه چندان دور، در بوته‌ای فرود آمدند، شروع به بوسیدن مهربانی کردند: و این صحنه به چشمان آگوستو و کارولینا منتقل شد!...

شاید همان فکر در هر دو روح درخشید، زیرا چشمان دختر و مرد جوان همزمان به هم رسیدند و چشمان باکره متواضعانه پایین آمد و در چهره هایش آتشی افروخته شد که زشت بود. و مرد جوان با اشاره به هر دو گفت:

- آنها همدیگر را دوست دارند!

و دختر فقط زمزمه کرد:

- آنها خوشحالند.<1

4. O guarani، اثر José de Alencar

رمان O guarani توسط José de Alencar در سال 1857 منتشر شد. این روایت که به مرحله اول رمانتیسم در برزیل تعلق دارد، شخصیتی هندی دارد و ارائه می کند. داستانی که جهان انسان سفیدپوست را در تماس با بومیان ادغام می کند.

این روایت به چهار قسمت تقسیم می شود و به دنبال به تصویر کشیدن برزیل در قرن هفدهم است. این داستان قبل از انتشار به صورت کتاب، فصل به فصل به صورت سریالی منتشر می شد.

در اثر، فرد بومی به شکلی ایده آل به نمایش درآمده است، به طوری که شخصیت اصلی پری است.یک سرخپوست به عنوان نماد یک قهرمان ملی نمایش داده می شود و ایده ارزش دادن به ملت را تکرار می کند.

این اثر همچنین انبوه جنگل ها و بدجنسی مردم را بیان می کند، در این مورد از طریق عاشقانه بین پری و سیسی، دختری سفیدپوست، شیرین و شیرین که عاشق جنگجوی شجاع می‌شود.

ژوزه دو آلنکار، که در زمان انتشار رمان 27 ساله بود، به دنبال ایجاد فضایی ناسیونالیستی و ایده‌آلی بود. رابطه غیر واقعی بین استعمارگران و مستعمره‌شدگان و با وجود «ارزش‌گذاری» برای شخصیت یک سرخپوست، او این کار را با پیروی از اصول مسیحی انجام می‌دهد.

- دی. سیسیلیا او می‌خواست با به خطر انداختن جان، اراده او را انجام دهد. برای من یکی از تحسین برانگیزترین چیزهایی است که روی این زمین دیده ام، شخصیت این سرخپوست. از روز اولی که وارد اینجا شدی و دخترم را نجات دادی، زندگی تو یک عمل از خودگذشتگی و قهرمانی بوده است. باور کن، آلوارو، تو یک جنتلمن پرتغالی در بدن یک وحشی هستی!

5. خاطرات یک گروهبان شبه نظامی، اثر Manoel Antônio de Almeida

این اثری است که ابتدا در یک سریال، به تفکیک فصل، در روزنامه "Correio Mercantil" بین سالهای 1852 و 1853 منتشر شد.

نویسنده، Manoel Antônio de Almeida (1830-1861) روایتی طنزآمیز می سازد که آداب و رسوم ریودوژانیرو را در نیمه اول قرن نوزدهم به تصویر می کشد.

مخالفت با عشقرمانتیسم متعارف، داستان ویژگی هایی را به ارمغان می آورد که کمی با آنچه برای سبک انتظار می رود متفاوت است. در آن، هیچ زبان فانتزی یا ایده آل سازی وجود ندارد، قهرمان داستان، لئوناردو، نوعی ضدقهرمان است.

علاوه بر این، کار لزوماً برای مصرف نخبگان ساخته نشده است و افراد پایین تر را قرار می دهد. طبقات جامعه با موقعیت برجسته در طرح.

اما از جمله عناصری که کتاب را در جنبش رمانتیک قاب می کند می توان به پایان خوش، فضای ماجراجویانه و داستان عشقی که بین لئوناردو و لوئیسینیا به تصویر کشیده شده است.

گزیده ای از این اثر سرگرم کننده را ببینید:

وقتی آنها فرود آمدند، ماریا شروع به احساس انزجار کرد: هر دو با هم نقل مکان کردند: و یک ماه بعد، اثرات قدم زدن و نیشگون گرفتن به وضوح خود را نشان دادند. هفت ماه بعد، ماریا پسری به دنیا آورد، پسری مهیب، تقریباً سه دهانه بلند، چاق و قرمز، مودار، لگد زدن و گریان. که اندکی پس از تولد، به مدت دو ساعت بدون رها کردن سینه، شیر خورد. و مطمئناً این تولد چیزی است که ما را بیشتر مورد علاقه قرار می دهد، زیرا پسری که از او صحبت می کنیم قهرمان این داستان است.

6. بدبختان اثر ویکتور هوگو

بیچارگان که یکی از آثار بزرگ ادبیات جهان به شمار می رود، توسط ویکتور هوگو فرانسوی (1802-1885) تألیف و در سال 1862 در چندین چاپ منتشر شد. کشورها به طور همزمان، از جمله دربرزیل.

این کتاب بخشی از به اصطلاح "رومانتیسم اجتماعی" است که به طور گسترده توسط ویکتور هوگو مورد بررسی قرار گرفته است، که در آن نگرانی برای پرداختن به بیماری ها، رنج ها و مشکلات وجود دارد. مبارزات جامعه در اثر رمانتیک دیگری از نویسنده نیز همین اتفاق می افتد: گوژپشت نوتردام .

روایت داستان در قرن نوزدهم در پاریس می گذرد و به صورت سوم شخص نوشته شده است. این داستان زندگی چندین شخصیت را دنبال می‌کند که ژان والژان، مرد فقیری را که سال‌های زیادی را به خاطر دزدیدن یک تکه نان برای تغذیه خانواده‌اش در زندان سپری می‌کند، به عنوان یک اصل راهنما دنبال می‌کند. پس از ترک زندان، ژان با عصبانیت و خشونت ترک می‌کند، اما در یک لحظه رستگاری می‌یابد و خود را مطابق با ارزش‌های مسیحی تغییر می‌دهد.

این اثر همچنین تعلیق، ماجراجویی، آزار و اذیت و صحنه‌هایی از عشق غیرممکن را به همراه دارد.

ما قبلاً به اعماق این آگاهی نگاه کرده‌ایم و زمان آن فرا رسیده است که به بررسی آن ادامه دهیم. ما این کار را بدون احساس یا لرز انجام نمی دهیم. هیچ چیز وحشتناک تر از این نوع تفکر نیست.

چشم روح نمی تواند خیره کننده تر و تاریک تر از انسان بیابد. آنها قادر نخواهند بود خود را بر روی چیزی ترسناک تر، پیچیده تر، اسرارآمیزتر و بی نهایت تر ثابت کنند. یک چیز از دریا بزرگتر است: آسمان. نمایشی بزرگتر از آسمان است: باطن روح است.

7. Amor de perdição، اثر Camilo Castelo Branco

Camilo Castelo Branco (1825-1890)، نویسندهپرتغالی، نویسنده Amor de perdição ، مهم ترین اثر او است که در جنبش رمانتیک کشورش برجسته بود. این فیلم در شهرهای پرتغال Viseu، Coimbra و Porto اتفاق می افتد و جامعه قرن نوزدهم را به تصویر می کشد. آلبوکرکی که عاشق می شود، اما به دلیل دشمنی بین دو خانواده نمی تواند این عشق را زندگی کند (که ما را به رومئو و ژولیت ، اثر ویلیام شکسپیر می رساند).

این یک روایت است. به صورت سوم شخص که همان طور که مشخصه رمانتیسم است، عناصر دراماتیک را با شدت زیاد و احساس اضطرار به ارمغان می آورد و در این صورت پایان خوشی ندارد.

ساعت یازده تند. ، سیمائو به درب پاسیو تکیه داده بود و فاصله توافق شده بین تسمه و اسب در لگام بود. ضرب آهنگ که از اتاق های دور افتاده می آمد، او را به وجد می آورد، زیرا مهمانی در خانه Tadeu de Albuquerque او را شگفت زده کرده بود.

در دراز مدت سه سال او هرگز موسیقی در آن خانه نشنیده بود. اگر او روز تولد ترزا را می دانست، کمتر از شادی عجیب آن اتاق ها که همیشه مانند روزهای مرده بسته بودند، شگفت زده می شد. سیمائو به طرز وحشیانه‌ای تصور می‌کرد واهی‌هایی را که اکنون سیاه، اکنون نیمه شفاف، حول فانتزی پرشور بال می‌زنند. وقتی عشق آنها را ابداع می کند، هیچ علامت عقلانی برای زیباها و یا توهمات وحشتناک وجود ندارد. سیمائو بوتلهو، با گوشچسبیده به قفل، فقط صدای فلوت و تپش قلب مبهوت را می شنیدم

8. غم و اندوه ورتر جوان اثر گوته

رمان مورد بحث از جمله آثاری است که رمانتیسم را در اروپا آغاز کرد. این اثر که توسط گوته آلمانی (1749-1832) نوشته شده است، در سال 1774 منتشر شد و همچنین داستان یک عشق غیرممکن با بازی ورتر و شارلوت را روایت می کند.

احتمال دارد که این اثر یک شخصیت اتوبیوگرافیک دارد و احساس عاشقانه نویسنده را نسبت به یک دوست متاهل به تصویر می کشد.

این اثر به عنوان یک اثر عاشقانه پیکربندی شده است زیرا علاوه بر فضایی تراژیک، عشق را با شور، شدت و رنج می پردازد.

انگار کسی پرده‌ای را پاره کرده بود که منظره روحم را پوشانده بود... منظره زندگی بی‌نهایت جلوی من دگرگون شد و به آرامگاهی ابدی باز شد. شما قادر خواهید بود بگویید: چنین است! اما وقتی همه چیز می گذرد چه می شود ... و وقتی همه چیز با سرعت رعد و برق می چرخد ​​و ما نمی توانیم تمام انرژی حیاتی خود را نگه داریم و همه چیز را می بینیم که جریان آن را می برد و افسوس که زیر آب و خرد می شود. در برابر صخره ها... پس نه لحظه ای نیست که من تو و تو را نخورم، لحظه ای نیست که تو نباشی، که نباید ویرانگر باشی.

بی گناه ترین قدم های تو به قیمت جان هزاران حشره بیچاره است، یک قدم شما کار طاقت فرسا مورچه ها را نابود می کند و دنیای کوچکی را به مقبره خواری خود می راند. آه، شما بزرگ نیستید و