Mayombe: Pepetelaren lanaren azterketa eta laburpena

Mayombe Pepetela idazle angolarraren (1941) liburua da. Eleberria 1970 eta 1971 bitartean idatzi zen, egileak Angolaren askapenerako gerrillan parte hartu zuenean, eta 1980an argitaratu zuen.

Lanak Cabinda probintziako gerrillari talde baten istorioa kontatzen du, hurbil. Kongoko mugara.

Mayombe-ren laburpena

Misioa

Gerrillak Mayomben daude eta baso-ustiapenean esku hartzea da euren egitekoa. portugesek egindako eragiketak. Misioaren hasieran, Theory, oinarriko irakaslea, zaurituta dago. Oinez etengabeko mina izan arren, bere bidelagunekin jarraitzen du misioa.

Gerrillaren helburua, egur-enpresa hausteaz gain, langileak politizatzea da. Gerturatzean, makinak suntsitu, ekipoak hartu eta angolarrak baso trinkora eramaten dituzte. Bertan, Komisarioa arduratzen da langileei euren ekintzen zergatia azaltzeaz. Azalpenen ostean, gerrillariek langileak askatu eta ondasunak itzuli zizkieten, langile batena zen dirua izan ezik, azkenean desagertuz.

« Zaunka egiten zuen txakur bakoitzak lapurren irudia ematen zien. biktimaren zain.Hala ere, espero zuten aeleberrian, bai ingurunearen deskribapenagatik eta baita elementu horiek narrazioan duten esku-hartzeagatik beragatik.

«Hala da Naturaren nahia atzeratu dezakeen Mayombe»

Lur eremua Mendi menditsuak eta landaredi trinkoak babes moduko bat eskaintzen die gerrillari, baina aldi berean arrisku eta zailtasun asko ezkutatzen dituzte.

Mayombe erdian dago MPLAren oinarri aurreratua. aurkitu, eta basoaren iluntasuna idazleak etengabe indartzen duen ezaugarria da. Flora da Pepetelak eleberrian gehien arakatu duen basoko elementua.

Begiratu ere bai

gizonak bere dirua emateko."

Taldearen krisiak

Langile baten dirua lapurtzeak krisia dakar mugimenduaren barruan. Koloniaren salaketa nagusietako bat. MPLA lapurrez osatua zela da.Gerrillak beste ekintza bat prestatzen ari dira eta badakite Portugalgo armada errepideetatik igaroko dela egurra ustiatzeko erabiltzen den makineriaren suntsipena dela eta.

Beldurrik gabe. eta bere lagunek tropa kolonialen aurkako segada bat prestatzea erabakitzen dute.Haren ustez, ekintza zuzena da herrian mobilizazioa eragiteko modurik onenetakoa.Erasoa arrakastatsua da, Portugalgo armadak hildako asko ditu eta gerrillak ez zuen batere jasan. .

Operazio militarraren ostean, gerrillariak biltzen dira langilearen diruarekin zer gertatu den jakiteko.Txeke batean eskergabetasunak dirua lapurtu zuela jakiten dute.Gerrillaria atxilotu eta dirua langileari itzultzen diote. eragiketa arriskutsua.

Oinarria

Kapitulua Mayomberen eta basoaren eta gerrillaren basearen arteko harremanaren deskribapen zabalarekin hasten da. Oinarrian gerrillarien errutina, Teoriak bere kamaradei ematen dizkien klaseak eta aginte-katean ezartzen diren harremanak ere deskribatzen ditu Pepetelak.

Une jakin batean, janari eskasia mehatxatzen hasten da. oinarria eta egoera zaildu egiten da gerrillari berrien etorrerarekin, gehienbat gazteak etatrebatu behar den esperientziarik gabekoa. Baliabide gutxirekin, Kongoko Dolisie herrira bidaltzen dute komisarioa, André buruzagiari janaria eskatzera.

«Hormetako makil hilak sustraitu eta lurrera atxiki ziren. eta txabolak gotorleku bihurtu ziren"

Hirirako bidaia ere interesgarria da Komisarioarentzat, bere andregaia, Odina irakaslea, aurkitu nahi baitu. Hirian, komisarioak zailtasunak ditu André aurkitzeko, beraz, Ondina bilatzen du eskolan. Komisarioak hirian izan duen egonaldi laburrak bere andregaia gogaitzen du eta zenbait puntuk bien arteko harremana ez doala ondo erakusten dute.

Komisarioak André aurkitu ondoren, basera janaria eramateko agintzen diona, itzultzen da. base Mayombe, non Fearless-ekin elkarrizketa bat dauka elikagaien eskasiari eta Ondinekin duen harremanari buruz.

Ondina

Janari faltak oraindik jarraitzen du oinarria. Andréren promesarekin ere, janaria iristeko denbora luzea behar da. Gerrillaren eta tribalismoaren gose ezinegonak hainbat gatazka txiki sortzen hasten dira burkideen baitan. Elikagaien etorrerak animoak altxatzen ditu eta tentsioa arintzen du.

Hala ere, janariarekin batera, albisteak ere iristen dira Dolisietik: Ondina Andrérekin sexu harremanak egiten harrapatu zuten. Guztiak kezkatzen ditu Komisarioak, batez ere Beldurrik Gabeko Komandanteak. Ondinak gutun bat bidaltzen dio Komisarioari, hari buruz kontatzentraizioa.

"Gose sentimenduak isolamendua areagotu du"

Komisarioa berehala Dolisierantz alde egiten saiatzen da, baina Beldur Barik geldiarazi egiten du. Biharamunean, Fearless eta Komisarioa hirira joaten dira. Traizioa dela eta, André buruzagi kargutik kendu eta Sem Medo hirian bere eginkizunak bere gain hartu behar ditu.

Dolisie-n, Komisarioak berehala bilatzen du Ondina eta, sexu harremanak izan arren, uko egiten dio. gerrillarekin berriro hasteko. Beldur Barik bilatzen du Ondinekin hitz egin dezan. Elkarrizketa ere ez da aldekoa komisarioarentzat. Izan ere, Sem Medok ulertzen du bien artean gertatzen dena eta badaki orain ezinezkoa dela adiskidetzea.

Guster gutxira gerrillariek jakin dute portugaldarrek base bat ezarri dutela Pau Caídon, MPLAren basetik gertu. Komisarioa basera itzultzen da, non agintea hartuko duen, eta Sem Medo hirian geratzen da Andréren eginkizunak bere gain hartzeko.

Surucucu

Komisarioa oinarrira itzultzen den bitartean, Sem Medo bertan geratzen da. hiria Ondinekin. Biek denbora asko ematen dute harremanei buruz hitz egiten eta Komandanteak Leliri buruz hitz egiten du, duela urte batzuk inplikatu zen emakumearekin eta hura ikustera joan nahian hil zutena.

Beldurrik eta Ondine hasten dira. parte hartu, eta haien harremanak emakumeei eta haien askatasunari buruzko eztabaida bat dakar. Vêwe, base gerrillarietako bat, hirira iristen da eta ohartarazten duBeldurrik gabe Mayombeko basea portugaldarrek eraso zuten.

Without Fear operazio bat prestatzen du erasoa gainditzeko. Gizon asko biltzea lortzen du, Dolisien bizi diren militante eta zibilen artean, eta baserantz joatea. Beraien etorreraren aurreko uneak oso tentsiokoak dira, hala ere, basera iristean, ez dutela erasorik izan deskubritzen dute.

«Inoiz ikusi dudan elkartasun kolektiboaren seinale apartekorik handiena izan zen. "

Teoriek suge bat aurkitu zuen dutxatzen ari zela eta tiro egin zion, Vêwe beldurtuz, tiroak portugaldarrek egindakoak zirela uste baitzuen. Fearless portugaldar basearen aurkako erasoa planifikatzen hasten da, jakinda denbora kontua dela "tugak" gerrillariak aurkitzea.

Mastondoa

Farless hirira iristen denean. , agindu berriak ematen dizun buruzagi bat aurkitzen du. Operazio buruak, Mundo Novok, bere eginkizunak hartuko ditu hirian eta, Portugalgo basearen aurkako erasoaren ostean, Sem Medo herrialdearen ekialdean borroka fronte berri bat irekitzeko bideratuko da, komisarioa izango den bitartean. operazioaren komandantea.

Pau Caídoren aurkako erasoa planifikatzen hasten da. Mayombeko baserantz abiatuko dira erasora. Komandanteak komisarioari uzten dio operazioa bere gain har dezan, hura hartzeko prestatzeko. Segada prestatuta dago eta erasoa arrakastatsua da. Komisarioa erasoetatik babesteko, Beldur Bariklarri zaurituta dago eta beste gerrillari bat hiltzen da.

"Fight, Cabinda zena, Kimbundu bat salbatzeko hil zen. Sem Medo, Kikongo zena, Kimbundu bat salbatzeko hil zen. Ikasgai bikaina da. gu. , kamaradak"

Erretiratzeko prest, Beldur Barik ez duela bere zaurietatik bizirik aterako konturatzen dira gerrillariak, gelditu eta hil arte itxaron egiten dute. Gero, toki berean lurperatzen dute, masustondo handi baten ondoan. Tribalismoa gainditu zen, bai Sem Medo bai hildako beste gerrillaria Komisariokoa ez den talde etniko ezberdinetakoak zirelako.

Epilogoa

Liburua Komisarioarekin amaitzen da fronte berrian, Sem Medoren ordez. . Bizitzaz eta bere lagun zenarekin izandako harremanaz hausnartuz.

Lanaren analisia

Gerra Koloniala

Eleberriaren gai nagusia Angolaren independentziarako gerra da . Angolako talde ezberdinen eta Portugalgo tropen arteko gatazkak 13 urte baino gehiago iraun zuen. Borroka armatuak hainbat fronte eta elementu izan zituen. Angolaren independentzia defendatzen zuten taldeek euren artean oso ezaugarri desberdinak zituzten.

Ikuspegi politikoak kontrajartzeaz gain, independentziaren alde borrokatu ziren taldeek eskualde ezberdinetan sortu zituzten oinarriak eta talde etniko ezberdinen laguntza zuten.

MPLA (Angolako Askapenerako Herri Mugimendua) lehen taldeetako bat izan zen. Mbundu gehiengoak eratua, Alderdi Komunistarekin lotura zuenportugesa eta marxismo-leninismoa predikatzen zuen. FNLA (Frente Nacional de Libertação de Angola) beste talde garrantzitsu bat izan zen, Bakongoen eta Estatu Batuen laguntza handia izan zuena.

Independentzia lortu ondoren, MPLAk boterea hartu zuen eta, handik gutxira, herrialdea gerra zibilean sartu zen. . Oztopo horren zati handi bat FNLAk erregimen komunista onartu ez zuelako gertatu zen. Independentzia gerran isilbidezko batasun bat izan arren, Angolako borroka konplexua izan zen, hainbat ñabardura eta barne-gatazkarekin.

Pepetelaren eleberriak Cabinda eskualdeko MPLA fronte bat jorratzen du, gehiengo bantuarekin, eta gainera. independentzia bilatzen du Angolarekin paraleloan. Horrek nolabaiteko mesfidantza sortzen du gerrillariengatik, horien artean, bakarra da bantu etniakoa.

Tribalismoa

Mayombe ren alderdi nagusietako bat tribalismoa da. . Angola herrialde bakar batean Portugalen agintepean menperatu eta batu ziren tribu ugariz osatuta zegoen.

Hainbat hizkuntzak osatzen zuten Angolaren hizkuntza-eremua. Portugesa zen, nolabait, denak batzen zituen hizkuntza ofiziala, hala ere, ez zen hiztunen ama-hizkuntza eta denek ez zuten portugesa ondo hitz egiten.

Angolako herrialdeko tribu ezberdinen bateratzeak bat sortu zuen. tribalismoa izeneko prozesua. Angolarrak izan aurretik, herritarrak tribu jakin batzuetakoak ziren. Ondare etnikoak mesfidantza sortzen du ezberdinetako kideen arteantribuak.

"Gu gara, gure ahultasunarekin, gure tribalismoarekin, diziplina aplikatzea eragozten dugunak. Horrela ez da ezer aldatuko."

In Mayombe tribalismoak sortutako gatazkak MPLA erakundeak sortutako gatazkekin nahasten dira. Gerrillariek elkarrengandik mesfidantza dute elkarren jatorriko tribuengatik eta erakundearen baitako botere harreman politikoak eta harremanak ere mesfidantza horrekin nahasten dira.

Gerrillari batzuk "destribalizatuak" diren arren (edo Europan denbora luzea dutelako edo. Luandan hazi edo tribu ezberdinetatik etorria). Gehienek tribu batzuetakoak direla sentitzen dute eta haien arteko harremanek tribu-iragazki moduko bat igarotzen amaitzen dute.

MPLA

MPLA, Angola Askatzeko Herri Mugimendua, Angolako politikaren pertsonaia garrantzitsuenetako bat izan zen eta izaten jarraitzen du. Mugimendua 1950eko hamarkadan sortu zen Angolako hainbat mugimendu nazionalistaren batasunaren ondorioz.

Taldeak ildo marxista-leninistaren arabera borroka armatu bat antolatu zuen -gerrilla borroka mugimendu politikoarekin eta doktrinamenduarekin lotuta zegoen-. Aginte-lerroak berak arduratzen zituen alderdi militarrak eta ideologikoak.

Pepetelaren eleberrian, Sem Medo komandantea da aginte-lerroan gorena, Komisarioa atzetik, buruzagi politikoetako bat, eta Operazio burua. Kanpoangerrillari, baina MPLAri lotuta, beste buruzagi politiko batzuek pertsonen eta baliabide ekonomikoen laguntza eman zioten gerrillari.

Erakunde oso honek bere gatazkak eta barne laguntzak ditu. Ikuspegi politikoa eta errealitatearen irakurketa desberdinak tribalismoarekin nahasten dira harremanen eraikuntza oso konplexu batean. Harremanen katalizatzailea Sem Medo komandantea da.

"Sem Medok bere oinarrizko arazoa konpondu zuen: bere burua mantentzeko, han geratu beharko zuen, Mayombe-n. Goizegi edo beranduegi jaio zen. . ? Edonola ere, denboraz kanpo, tragediako edozein heroi bezala"

Beste pertsonaiak Beldur Barik inguruan ibiltzen dira, harreman guztien bitartekaritza egiten amaitzen duena. Garrantzitsuenetako bat João komisarioak bere andregaiarekin, Odina irakaslearekin, izan duena da. «Traizioa» izan ostean, harekin harremanak eten ditu.

Baina traizioak ere badu komisarioaren heltzera eramaten duen beste alderdi bat. Beldur barik paper garrantzitsua jokatzen du harreman honen bitartekaritzan eta Odinarekin ere parte hartzen amaitzen du. Harreman sorta honek Angolako deskolonizazio prozesuarekin batera emakumeen sexu-askapena jartzen du jokoan.

Mayombe

Liburuaren eszenatoki nagusia Mayombe da, baso tropikal trinko eta menditsua, hedatzen dena. Kongo eta Cabina probintzian zehar, Angolako iparraldean.

Basoko elementuak ezinbestekoak dira.