மாயோம்பே: பெபெடெலாவின் பணியின் பகுப்பாய்வு மற்றும் சுருக்கம்

மாயோம்பே என்பது அங்கோலா எழுத்தாளர் பெபெடெலாவின் (1941) புத்தகம். இந்த நாவல் 1970 மற்றும் 1971 க்கு இடையில் எழுதப்பட்டது, ஆசிரியர் அங்கோலாவின் விடுதலைக்கான கெரில்லாக்களில் பங்கேற்று 1980 இல் வெளியிடப்பட்டது.

இந்தப் படைப்பு கபிண்டா மாகாணத்தில் உள்ள கெரில்லாக் குழுவின் கதையைச் சொல்கிறது. காங்கோவின் எல்லைக்கு போர்த்துகீசியர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகள். பணியின் ஆரம்பத்திலேயே, அடிப்படை ஆசிரியரான தியரி காயமடைந்தார். நடைபயிற்சி போது தொடர்ந்து வலி இருந்தபோதிலும், அவர் தனது தோழர்களுடன் பணியைத் தொடர்கிறார்.

கொரில்லாக்களின் நோக்கம், மரம் வெட்டும் நிறுவனத்தை சீர்குலைப்பதுடன், தொழிலாளர்களை அரசியலாக்குவதும் ஆகும். அணுகுமுறையில், அவர்கள் இயந்திரங்களை அழித்து, உபகரணங்களை கைப்பற்றி, அடர்ந்த காட்டுக்குள் அங்கோலான்களை அழைத்துச் செல்கிறார்கள். அங்கு, தொழிலாளர்களின் செயல்களுக்கான காரணத்தை விளக்குவதற்கு கமிஷனர் பொறுப்பு. விளக்கங்களுக்குப் பிறகு, கெரில்லாக்கள் தொழிலாளர்களை விடுவித்து, ஒரு தொழிலாளியின் பணத்தைத் தவிர அவர்களின் பொருட்களைத் திருப்பிக் கொடுத்தனர், அது காணாமல் போனது.

"குரைத்த ஒவ்வொரு நாயும் அவர்களுக்கு திருடர்களின் தோற்றத்தை அளித்தது. பாதிக்கப்பட்டவருக்காக காத்திருக்கிறது. இருப்பினும், அவர்கள் எதிர்பார்த்தது ஒருநாவலில், சுற்றுச்சூழலின் விளக்கத்திற்காகவும், கதையில் இந்த கூறுகளின் தலையீட்டிற்காகவும்.

"இயற்கையின் விருப்பத்தை தாமதப்படுத்தக்கூடிய மாயோம்பே"

நிலப்பரப்பு மலைப்பாங்கான நிலப்பரப்பு மற்றும் அடர்ந்த தாவரங்கள் கெரில்லாக்களுக்கு ஒரு வகையான பாதுகாப்பை வழங்குகின்றன, ஆனால் அதே நேரத்தில் பல ஆபத்துகளையும் சிரமங்களையும் மறைக்கின்றன.

மேம்பேயின் நடுவில் தான் MPLA இன் மேம்பட்ட தளம் உள்ளது. கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மற்றும் காட்டின் இருள் என்பது எழுத்தாளரால் தொடர்ந்து வலுப்படுத்தப்பட்ட ஒரு அம்சமாகும். ஃப்ளோரா என்பது நாவலில் பெபெடெலாவால் அதிகம் ஆராயப்பட்ட காடுகளின் உறுப்பு ஆகும்.

அதையும் பாருங்கள்

மனிதன் தன் பணத்தை அவனிடம் கொடுக்க."

குழுவில் ஏற்பட்ட நெருக்கடி

ஒரு தொழிலாளியின் பணத்தை திருடுவது இயக்கத்திற்குள் நெருக்கடியை ஏற்படுத்துகிறது. காலனியின் முக்கிய குற்றச்சாட்டுகளில் ஒன்று. எம்.பி.எல்.ஏ திருடர்களால் ஆனது.கொரில்லாக்கள் மற்றொரு செயலுக்கு தயாராகி வருகின்றனர், மேலும் போர்த்துகீசிய இராணுவம் மரச் சுரண்டலில் பயன்படுத்தப்படும் இயந்திரங்களை அழிப்பதால் சாலைகள் வழியாக செல்லும் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும்.

அச்சமின்றி மற்றும் அவரது தோழர்கள் காலனித்துவ துருப்புக்களுக்கு எதிராக ஒரு பதுங்கு குழியை தயார் செய்ய முடிவு செய்கிறார்கள், அவரைப் பொறுத்தவரை, நேரடி நடவடிக்கை மக்களை அணிதிரட்டுவதற்கான சிறந்த வழியாகும் .

இராணுவ நடவடிக்கைக்குப் பிறகு, தொழிலாளியின் பணத்திற்கு என்ன ஆனது என்பதை அறிய கொரில்லாக்கள் கூடுகிறார்கள். ஒரு சோதனையில் அவர்கள் பணத்தை நன்றியுணர்வு திருடியதைக் கண்டுபிடித்தார்கள். கொரில்லா கைது செய்யப்பட்டார் மற்றும் பணம் தொழிலாளிக்கு திருப்பித் தரப்படுகிறது. அபாயகரமான செயல்பாடு.

தளம்

அத்தியாயம் மாயோம்பே மற்றும் காடு மற்றும் கெரில்லா தளத்திற்கு இடையிலான உறவின் விரிவான விளக்கத்துடன் தொடங்குகிறது. அடிவாரத்தில் உள்ள கெரில்லாக்களின் வழக்கம், தியரி தனது தோழர்களுக்கு அளிக்கும் வகுப்புகள் மற்றும் கட்டளைச் சங்கிலியில் நிறுவப்பட்ட உறவுகள் ஆகியவற்றை பெபெடெலா விவரிக்கிறார்.

ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்தில், உணவுப் பற்றாக்குறை அச்சுறுத்தத் தொடங்குகிறது. புதிய கெரில்லாக்களின் வருகையுடன், பெரும்பாலும் இளைஞர்கள் மற்றும் நிலைமை மிகவும் சிக்கலானதாகிறதுபயிற்சி பெற வேண்டிய அனுபவமற்றவர்கள். சில ஆதாரங்களுடன், தலைவர் ஆண்ட்ரேவிடம் உணவு கேட்க கமிஷனர் காங்கோவில் உள்ள டோலிசி நகருக்கு அனுப்பப்பட்டார்.

"சுவரில் இறந்த குச்சிகள் வேரூன்றி பூமியில் ஒட்டிக்கொண்டன. மற்றும் குடிசைகள் கோட்டைகளாக மாறியது"

அந்த நகரத்திற்கான பயணம் தனது வருங்கால மனைவியான பேராசிரியர் ஒடினாவைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பும் ஆணையருக்கு ஆர்வமாக உள்ளது. நகரத்தில், கமிஷனருக்கு ஆண்ட்ரேவைக் கண்டுபிடிப்பதில் சிரமம் உள்ளது, எனவே அவர் பள்ளியில் ஒண்டினாவைத் தேடுகிறார். நகரத்தில் கமிஷனர் சிறிது காலம் தங்கியிருப்பது அவரது வருங்கால மனைவியைத் தொந்தரவு செய்கிறது மற்றும் சில புள்ளிகள் இருவருக்கும் இடையேயான உறவு நன்றாக இல்லை என்பதைக் காட்டுகின்றன.

அடிப்படைக்கு உணவு எடுத்துச் செல்வதாக உறுதியளித்த ஆண்ட்ரேவை ஆணையர் கண்டுபிடித்த பிறகு, அவர் திரும்புகிறார். அடிப்படை மாயோம்பே, அங்கு அவர் உணவுப் பற்றாக்குறை மற்றும் ஒண்டினுடனான அவரது உறவு குறித்து அச்சமின்றி உரையாடுகிறார். ஆண்ட்ரேவின் வாக்குறுதியுடன் கூட, உணவு வருவதற்கு நீண்ட நேரம் எடுக்கும். கொரில்லாக்கள் மற்றும் பழங்குடியினரின் அமைதியற்ற பசி, தோழர்களுக்குள் தொடர்ச்சியான சிறிய மோதல்களை உருவாக்கத் தொடங்குகிறது. உணவின் வருகை உற்சாகத்தைத் தூண்டுகிறது மற்றும் பதற்றத்தைத் தணிக்கிறது.

இருப்பினும், உணவுடன், டோலிசியிடம் இருந்து செய்தியும் வருகிறது: ஒண்டினா ஆண்ட்ரேவுடன் உடலுறவில் ஈடுபட்டு பிடிபட்டார். கமிஷனரைப் பற்றி, குறிப்பாக பயமில்லாமல் தளபதியைப் பற்றி எல்லோரும் கவலைப்படுகிறார்கள். ஒண்டினா கமிஷனருக்கு அவளைப் பற்றி ஒரு கடிதம் அனுப்புகிறார்துரோகம்.

"பசியின் உணர்வு தனிமைப்படுத்தலை அதிகரித்தது"

கமிஷனர் உடனடியாக டோலிசிக்கு செல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பயமின்றி அவரைத் தடுக்கிறார். மறுநாள், பயமுறுத்தும் கமிஷனரும் ஊருக்குக் கிளம்புகிறார்கள். துரோகத்தின் காரணமாக, ஆண்ட்ரே தனது தலைவர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், மேலும் செம் மேடோ நகரத்தில் தனது கடமைகளை ஏற்க வேண்டும்.

டோலிசியில், கமிஷனர் உடனடியாக ஒண்டினாவைத் தேடுகிறார், அவர்கள் உடலுறவு கொண்டாலும், அவர் மறுக்கிறார். கெரில்லாவுடன் மீண்டும் தொடங்க வேண்டும். அவர் ஒண்டினுடன் பேசுவதற்காக அச்சமற்றவர்களைத் தேடுகிறார். பேச்சுவார்த்தை கமிஷனருக்கு சாதகமாக இல்லை. உண்மையில் செம் மெடோ இருவருக்கும் இடையே என்ன நடக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொண்டு, சமரசம் என்பது இப்போது சாத்தியமற்றது என்பதை அறிவார்.

விரைவில் போர்த்துகீசியர்கள் MPLA தளத்திற்கு அருகில் உள்ள பாவ் கெய்டோவில் ஒரு தளத்தை அமைத்திருப்பதை கெரில்லாக்கள் கண்டுபிடித்தனர். கமிஷனர் அவர் கட்டளையை ஏற்கும் தளத்திற்குத் திரும்புகிறார், அதே நேரத்தில் செம் மேடோ ஆண்ட்ரேவின் கடமைகளைப் பொறுப்பேற்க நகரத்தில் தங்கியிருந்தார்.

சுருசுகு

கமிஷனர் தளத்திற்குத் திரும்பும்போது, ​​செம் மெடோ தங்குகிறார். ஒண்டீன் கொண்ட நகரம். இருவரும் உறவுகளைப் பற்றி நிறைய நேரம் பேசுகிறார்கள், தளபதி லெலியைப் பற்றி பேசுகிறார், அவர் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொடர்பு கொண்ட ஒரு பெண் மற்றும் அவரைப் பார்க்கச் செல்ல முயன்றபோது கொல்லப்பட்டார். ஈடுபடுங்கள் , மற்றும் அவர்களின் உறவு பெண்கள் மற்றும் அவர்களின் சுதந்திரம் பற்றிய விவாதத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. அடிப்படை கெரில்லாக்களில் ஒருவரான Vêwe, நகரத்திற்கு வந்து எச்சரிக்கிறார்மாயோம்பே தளம் போர்த்துகீசியர்களால் தாக்கப்பட்டது என்ற அச்சமின்றி.

அச்சமின்றி தாக்குதலை முறியடிக்க ஒரு நடவடிக்கையை தயார் செய்கிறது. டோலிசியில் வசிக்கும் போராளிகள் மற்றும் பொதுமக்கள் மத்தியில் பல ஆட்களைக் கூட்டி, தளத்தை நோக்கிச் செல்ல அவர் நிர்வகிக்கிறார். அவர்களின் வருகைக்கு வழிவகுக்கும் தருணங்கள் மிகவும் பதட்டமானவை, இருப்பினும், தளத்தை அடைந்தவுடன், அது தாக்கப்படவில்லை என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர்.

"இது நான் பார்த்ததிலேயே கூட்டு ஒற்றுமையின் மிகப்பெரிய அசாதாரண அறிகுறியாகும். "

தியரி உண்மையில் குளித்துக்கொண்டிருக்கும் போது ஒரு பாம்பைக் கண்டுபிடித்து அதைச் சுட்டது, போர்த்துகீசியர்களால் சுடப்பட்டதாகக் கருதிய வேவை பயமுறுத்தியது. "டுகாஸ்" கெரில்லாக்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு சிறிது நேரம் ஆகும் என்பதை அறிந்த பயமற்ற போர்த்துகீசிய தளத்தின் மீது தாக்குதலைத் திட்டமிடத் தொடங்குகிறார். , அவர் உங்களுக்கு புதிய உத்தரவுகளை வழங்கும் ஒரு தலைவரைக் காண்கிறார். செயல்பாட்டுத் தலைவர், முண்டோ நோவோ, நகரத்தில் தனது செயல்பாடுகளை ஏற்றுக்கொள்வார், மேலும் போர்த்துகீசிய தளத்தின் மீதான தாக்குதலுக்குப் பிறகு, நாட்டின் கிழக்கில் ஒரு புதிய போராட்டத்தை திறக்குமாறு செம் மெடோ வழிநடத்தப்படுவார், அதே நேரத்தில் கமிஷனர் பதவிக்கு வருவார். நடவடிக்கையின் தளபதி.

பாவ் கெய்டோ மீதான தாக்குதல் திட்டமிடப்பட்டது. அவர்கள் தாக்குதலுக்குப் புறப்பட்ட இடத்திலிருந்து மாயோம்பே தளத்தை நோக்கிச் செல்கிறார்கள். அவரை பொறுப்பேற்கத் தயார்படுத்தும் நடவடிக்கையை ஆணையர் ஏற்கிறார். பதுங்கியிருந்து தயார்படுத்தப்பட்டு தாக்குதல் வெற்றியடைந்துள்ளது. கமிஷனரை தாக்குதலில் இருந்து காக்க, அச்சமின்றிஅவர் படுகாயமடைந்தார், மற்றொரு கெரில்லா இறந்தார்.

"கபிண்டாவாக இருந்த சண்டை, ஒரு கிம்புண்டுவைக் காப்பாற்ற இறந்தது. கிகோங்கோவாக இருந்த செம் மேடோ, ஒரு கிம்புண்டுவைக் காப்பாற்ற இறந்தார். இது ஒரு சிறந்த பாடம். எங்களுக்கு. , தோழர்களே"

பின்வாங்கத் தயார், பயமற்ற அவரது காயங்களில் இருந்து தப்பிக்க முடியாது என்பதை கெரில்லாக்கள் உணர்ந்து, அவர் இறக்கும் வரை காத்திருந்தனர். பின்னர் அவர்கள் அவரை அதே இடத்தில், ஒரு பெரிய மல்பெரி மரத்தின் அருகே புதைத்தனர். செம் மேடோ மற்றும் இறந்த மற்ற கெரில்லா இருவரும் கொமிசாரியோவை விட வெவ்வேறு இனக்குழுக்களைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பதால் பழங்குடிவாதம் முறியடிக்கப்பட்டது.

எபிலோக்

புத்தகம் செம் மேடோவின் இடத்தில் புதிய முகப்பில் கொமிசாரியோவுடன் முடிகிறது. . வாழ்க்கை மற்றும் அவரது மறைந்த நண்பருடனான அவரது உறவைப் பிரதிபலிக்கிறது.

வேலையின் பகுப்பாய்வு

காலனித்துவப் போர்

நாவலின் மையக் கரு அங்கோலாவின் சுதந்திரத்துக்கான போர் . வெவ்வேறு அங்கோலா குழுக்களுக்கும் போர்த்துகீசிய துருப்புக்களுக்கும் இடையிலான மோதல் 13 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நீடித்தது. ஆயுதப் போராட்டம் பல முனைகளையும் கூறுகளையும் கொண்டிருந்தது. அங்கோலாவின் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாத்த குழுக்கள் தங்களுக்குள் மிகவும் மாறுபட்ட குணாதிசயங்களைக் கொண்டிருந்தன.

எதிர்க்கும் அரசியல் கருத்துக்களைத் தவிர, சுதந்திரத்திற்காகப் போராடிய குழுக்களும் வெவ்வேறு பிராந்தியங்களில் தங்கள் தளங்களை நிறுவி வெவ்வேறு இனக்குழுக்களால் ஆதரிக்கப்பட்டன.

MPLA (அங்கோலா விடுதலைக்கான மக்கள் இயக்கம்) முதல் குழுக்களில் ஒன்றாகும். Mbundu பெரும்பான்மையால் உருவாக்கப்பட்டது, கம்யூனிஸ்ட் கட்சியுடன் தொடர்பு இருந்ததுபோர்த்துகீசியம் மற்றும் மார்க்சியம்-லெனினிசம் போதித்தார். FNLA (Frente Nacional de Libertação de Angola) மற்றொரு முக்கியமான குழுவாகும், பகோங்கோஸ் மற்றும் அமெரிக்காவின் வலுவான ஆதரவுடன் இருந்தது.

சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, MPLA அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது, அதன்பின், நாடு உள்நாட்டுப் போரில் நுழைந்தது. . கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சியை FNLA ஏற்காததால் இந்தத் தடையின் பெரும்பகுதி ஏற்பட்டது. சுதந்திரப் போரின் போது ஒரு மௌனமான தொழிற்சங்கம் இருந்தபோதிலும், அங்கோலாவில் போராட்டம் சிக்கலானது, பல நுணுக்கங்கள் மற்றும் உள் மோதல்களுடன் இருந்தது.

பெபெட்டேலாவின் நாவல் கேபிண்டா பிராந்தியத்தில் ஒரு MPLA முன்னணியைக் கையாள்கிறது, பாண்டு பெரும்பான்மையுடன், அதுவும் அங்கோலாவுக்கு இணையாக சுதந்திரத்தை நாடுகிறது. இது கொரில்லாக்கள் மீது சில அவநம்பிக்கையை உருவாக்குகிறது, அவர்களில் ஒருவர் மட்டுமே பாண்டு இனக்குழுவைச் சேர்ந்தவர்.

பழங்குடியினர்

மாயோம்பே யின் முக்கிய அம்சங்களில் ஒன்று பழங்குடியினர். . அங்கோலா எண்ணற்ற பழங்குடியினரால் ஆனது, அவை ஒரே நாட்டில் போர்ச்சுகலின் ஆட்சியின் கீழ் கீழ்ப்படுத்தப்பட்டு ஒன்றுபட்டன.

பல மொழிகள் அங்கோலாவின் மொழிவாரி வரம்பை உருவாக்கியது. போர்த்துகீசியம் ஒரு விதத்தில் அனைவரையும் ஒன்றிணைக்கும் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக இருந்தது, இருப்பினும், அது பேசுபவர்களின் தாய்மொழி அல்ல, எல்லோரும் சரளமாக போர்த்துகீசியம் பேசவில்லை.

அங்கோலா நாட்டில் பல்வேறு பழங்குடியினரை ஒன்றிணைத்தது பழங்குடிவாதம் எனப்படும் செயல்முறை. அங்கோலானாக இருப்பதற்கு முன்பு, குடிமக்கள் சில பழங்குடியினராக இருந்தனர். இனப் பாரம்பரியம் வெவ்வேறு உறுப்பினர்களிடையே அவநம்பிக்கையை உருவாக்குகிறதுபழங்குடியினர்.

"நாம்தான், நமது பலவீனத்தால், நமது பழங்குடியினம், ஒழுக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்கிறது. அந்த வழியில் எதுவும் மாறாது."

சில கெரில்லாக்கள் "இழிவுபடுத்தப்பட்டாலும்" (அவர்கள் ஐரோப்பாவில் நீண்ட காலம் இருப்பதால் அல்லது லுவாண்டாவில் வளர்வது அல்லது வெவ்வேறு பழங்குடியினரைச் சேர்ந்தவர்கள்). அவர்களில் பெரும்பாலோர் தாங்கள் குறிப்பிட்ட பழங்குடியினரைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று நினைக்கிறார்கள், மேலும் அவர்களுக்கிடையேயான உறவுகள் ஒரு வகையான பழங்குடி வடிப்பான் வழியாகச் செல்கின்றன.

MPLA

MPLA, அங்கோலா விடுதலைக்கான பிரபலமான இயக்கம், அங்கோலா அரசியலில் மிக முக்கியமான நபர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இந்த இயக்கம் 1950 களில் பல அங்கோலா தேசியவாத இயக்கங்களின் ஒன்றியத்தால் ஸ்தாபிக்கப்பட்டது.

இந்தக் குழு ஒரு மார்க்சிஸ்ட்-லெனினிச வழியில் ஆயுதப் போராட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தது - கொரில்லா போராட்டம் அரசியல் இயக்கம் மற்றும் போதனையுடன் தொடர்புடையது. கட்டளை வரிசையே இராணுவம் மற்றும் சித்தாந்த அம்சங்களைக் கவனித்துக்கொண்டது.

பெபெட்டேலாவின் நாவலில், தளபதி செம் மெடோ கட்டளை வரிசையில் மிக உயர்ந்தவர், அதைத் தொடர்ந்து அரசியல் தலைவர்களில் ஒருவரான கமிசாரியோ மற்றும் செயல்பாட்டுத் தலைவர். வெளியேகெரில்லா, ஆனால் MPLA உடன் இணைக்கப்பட்ட, பிற அரசியல் தலைவர்கள் கெரில்லாவுக்கு மக்கள் மற்றும் நிதி ஆதாரங்களின் ஆதரவை வழங்கினர்.

இந்த முழு அமைப்பும் அதன் முரண்பாடுகளையும் உள் ஆதரவையும் கொண்டுள்ளது. அரசியல் பார்வையும் யதார்த்தத்தின் பல்வேறு வாசிப்புகளும் பழங்குடிவாதத்துடன் மிகவும் சிக்கலான உறவுகளின் கட்டமைப்பில் கலக்கின்றன. உறவுகளுக்கு ஊக்கியாக இருப்பவர் கமாண்டர் செம் மேடோ.

"செம் மேடோ தனது அடிப்படைப் பிரச்சனையைத் தீர்த்துக்கொண்டார்: தன்னைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள, அவர் அங்கேயே தங்க வேண்டும், மாயோம்பே. அவர் மிக விரைவில் அல்லது தாமதமாகப் பிறந்தார். எப்படியிருந்தாலும், காலப்போக்கில், ஒரு சோகத்தின் எந்த ஹீரோவைப் போலவும்"

மற்ற கதாபாத்திரங்கள் எல்லா உறவுகளுக்கும் மத்தியஸ்தம் செய்யும் ஃபியர்லெஸைச் சுற்றி வருகின்றன. கமிஷனர் ஜோவோ தனது வருங்கால மனைவி பேராசிரியர் ஒடினாவுடன் மிக முக்கியமான ஒன்று. "துரோகம்" செய்யப்பட்ட பிறகு, அவர் அவளுடனான உறவை முறித்துக் கொள்கிறார்.

ஆனால் துரோகம் கமிஷனரின் பக்குவத்திற்கு வழிவகுக்கும் மற்றொரு அம்சத்தையும் கொண்டுள்ளது. இந்த உறவை மத்தியஸ்தம் செய்வதில் அச்சமற்ற ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது மற்றும் அவர் ஓடினாவுடன் தொடர்பு கொள்கிறார். இந்தத் தொடர் உறவுகள், அங்கோலாவின் காலனித்துவ நீக்கம் செயல்முறையுடன் பெண்களின் பாலியல் விடுதலையைக் கொண்டுவருகிறது.

மாயோம்பே

புத்தகத்தின் முக்கிய அமைப்பு, அடர்ந்த மற்றும் மலைப்பாங்கான வெப்பமண்டலக் காடு, அது நெடுகிலும் நீண்டுள்ளது. காங்கோ மற்றும் அங்கோலாவின் வடக்கே உள்ள கபினா மாகாணம் வழியாக.

காடுகளின் கூறுகள் அவசியம்.