Tabla de contenido
Mayombe es un libro del escritor angoleño Pepetela (1941). La novela fue escrita entre 1970 y 1971, cuando el autor participaba en la guerra de guerrillas para la liberación de Angola, y publicada en 1980.
La obra narra la historia de un grupo de guerrilleros en la provincia de Cabinda, cerca de la frontera con el Congo.
Resumen de Mayombe
La misión
Los guerrilleros se encuentran en Mayombe y su misión es interferir en las operaciones de explotación forestal llevadas a cabo por los portugueses. Justo al comienzo de la misión, Teoria, el profesor de la base, resulta herido. A pesar del constante dolor en su caminar, continúa la misión con sus compañeros.
Ver también
32 mejores poemas de Carlos Drummond de Andrade analizados 
13 cuentos de hadas y princesas infantiles para dormir (anotados) 
5 historias de terror completas e interpretadas El objetivo de los guerrilleros, además de interrumpir el aserradero, es politizar a los trabajadores. Durante el abordaje, destruyen la maquinaria, se apoderan de los equipos y se llevan a los angoleños al bosque cerrado. Allí, el comisario se encarga de explicar a los trabajadores el motivo de sus acciones. Tras las explicaciones, los guerrilleros liberan a los trabajadores y les devuelven sus pertenencias, a excepción deuno de los trabajadores que acaba desapareciendo.
"Cada perro que ladraba les daba la impresión de ladrones esperando a su víctima, y sin embargo esperaban a que un hombre les entregara su dinero".
La crisis del grupo
El robo del dinero de un trabajador provoca una crisis en el seno del movimiento. Una de las principales acusaciones de la colonia es que el MPLA estaba formado por ladrones. Los guerrilleros preparan otra acción y saben que el ejército portugués pasará por las carreteras debido a la destrucción de la maquinaria utilizada en la explotación maderera.
Sem Medo y sus compañeros deciden preparar una emboscada contra las tropas coloniales. Para él, la acción directa es una de las mejores formas de provocar la movilización del pueblo. El ataque es un éxito, el ejército portugués sufre muchas bajas y los guerrilleros ninguna.
Tras la operación militar, los guerrilleros se reúnen para averiguar qué ha pasado con el dinero del obrero. En una comprobación descubren que Ingratitud ha robado el dinero. Detienen al guerrillero y devuelven el dinero al obrero en una arriesgada operación.
La base
El capítulo comienza con una amplia descripción de Mayombe y de la relación entre la selva y la base guerrillera. Pepetela describe también la rutina de los guerrilleros en la base, las clases que Teoria imparte a los compañeros y las relaciones que se establecen en la cadena de mando.
En un momento dado, la escasez de alimentos empieza a amenazar la base y la situación se complica con la llegada de nuevos guerrilleros, en su mayoría jóvenes e inexpertos, que necesitan ser entrenados. Con pocos recursos, el comisario es enviado a la ciudad de Dolisie, en el Congo, para pedir comida al líder André.
"Los palos muertos de las murallas echaron raíces y se aferraron a la tierra y las chozas se convirtieron en fortalezas"
El viaje a la ciudad también interesa al Comisario, que pretende encontrar a su prometida, la profesora Odina. En la ciudad, el Comisario tiene dificultades para encontrar a André, por lo que busca a Ondina en la escuela. La corta estancia del Comisario en la ciudad molesta a su prometida y algunos puntos muestran que la relación entre ambos no va bien.
Después de que el comisario se reúna con André, que promete llevar comida a la base, regresa a Mayombe, donde mantiene una conversación con Sem Medo sobre la escasez de alimentos y su relación con Ondina.
Ondina
La falta de alimentos sigue atormentando a la base. Incluso con la promesa de André, la comida tarda en llegar. El hambre inquieta a los guerrilleros y el tribalismo empieza a generar una serie de pequeños conflictos entre los camaradas. La llegada de la comida mejora los ánimos y rebaja la tensión.
Sin embargo, junto con la comida también llegan noticias de Dolisie: Ondina ha sido sorprendida manteniendo relaciones sexuales con André. Todos están preocupados por el comisario, especialmente el comandante Intrépido. Ondina envía una carta al comisario contándole su traición.
"La sensación de hambre aumentó el aislamiento"
Al día siguiente, Sem Medo y el comisario se marchan a la ciudad, pero debido a la traición, André es destituido de su cargo de gerente y Sem Medo tiene que asumir sus funciones en la ciudad.
En Dolisie, el Comisario no tarda en buscar a Ondina y, aunque mantienen relaciones sexuales, ella se niega a volver con el guerrillero. Busca a Sem Medo para que hable con Ondina. El diálogo tampoco es favorable para el Comisario. De hecho, Sem Medo comprende lo que ocurre entre ambos y sabe que la reconciliación es ya imposible.
Poco después, los guerrilleros descubren que los portugueses han instalado una base en Pau Caído, cerca de la base del MPLA. El comisario regresa a la base, donde asumirá el mando, mientras Sem Medo se queda en la ciudad para asumir las funciones de André.
El "Surucucucu
Mientras el Comisario regresa a la base, Sem Medo se queda en la ciudad con Ondina. Ambos pasan mucho tiempo hablando de relaciones y el Comandante le habla de Leli, una mujer con la que mantuvo una relación hace algunos años y que fue asesinada cuando intentaba ir a su encuentro.
Ver también: Las 16 canciones más famosas de la Legión Urbana (con comentarios)Sem Medo y Ondina comienzan a relacionarse, y su relación desemboca en una discusión sobre las mujeres y su libertad. Vêwe, uno de los guerrilleros de la base, llega a la ciudad y alerta a Sem Medo de que la base Mayombe ha sido atacada por los portugueses.
Sem Medo prepara una operación para desbaratar el ataque. Consigue reunir a muchos hombres, entre los militantes y los civiles que viven en Dolisie, y se dirigen hacia la base. Los momentos previos a la llegada son muy tensos, pero cuando llegan a la base, descubren que no ha sido atacada.
"Ha sido la muestra de solidaridad colectiva más extraordinaria que he visto"
De hecho, Teoria encontró una serpiente mientras se bañaba y le disparó, asustando a Vêwe, que pensó que los disparos habían sido efectuados por los portugueses. Sem Medo comienza a planear un ataque contra la base portuguesa, sabiendo que es sólo cuestión de tiempo que los "tugas" encuentren a los guerrilleros.
La morera
Cuando Sem Medo llega a la ciudad, se encuentra con un jefe que le da nuevas órdenes. El Jefe de Operaciones, Mundo Novo, asumirá sus funciones en la ciudad y, tras el asalto a la base portuguesa, Sem Medo recibirá órdenes de abrir un nuevo frente en el este del país, mientras que el Comisario se convertirá en el comandante de la operación.
Comienza a planificarse el ataque a Pau Caído. Se dirigen a la base de Mayombe desde donde parten para el asalto. El comandante deja que el Comisario se haga cargo de la operación para prepararle a tomar el control. La emboscada está preparada y el ataque es un éxito. Para proteger al Comisario del ataque, Sem Medo es gravemente herido y otro guerrillero muere.
"Lutamos, que era Cabinda, murió para salvar a un Kimbundo. Sem Medo, que era Kikongo, murió para salvar a un Kimbundo. Es una gran lección para nosotros, camaradas".
Dispuestos a retirarse, los guerrilleros se dan cuenta de que Sem Medo no sobrevivirá a sus heridas, se detienen y esperan a que muera. Luego lo entierran en el mismo lugar, junto a una gran morera. El tribalismo fue superado porque tanto Sem Medo como el otro guerrillero que murió eran de etnias diferentes a la del comisario.
Epílogo
El libro termina con el Comisario en el nuevo frente en lugar de Intrépido. Reflexionando sobre la vida y su relación con su difunto amigo.
Análisis de la obra
La guerra colonial
El tema central de la novela es la guerra por la independencia de Angola. El conflicto entre varios grupos angoleños y las tropas portuguesas duró más de 13 años. La lucha armada tuvo varios frentes y elementos. Los grupos que defendieron la independencia de Angola tenían características muy diferentes.
Además de puntos de vista políticos opuestos, los grupos que luchaban por la independencia también tenían sus bases fundadas en diferentes regiones y contaban con el apoyo de diversos grupos étnicos.
El MPLA (Movimiento Popular para la Liberación de Angola) fue uno de los primeros grupos. Formado por la mayoría mbundu, tenía vínculos con el Partido Comunista Portugués y predicaba el marxismo-leninismo. El FNLA (Frente Nacional para la Liberación de Angola) fue otro grupo importante, con fuerte apoyo de los bakongos y Estados Unidos.
Tras la independencia, el MPLA tomó el poder y poco después el país entró en guerra civil, en gran parte porque el FNLA no aceptaba el régimen comunista. Aunque hubo una unión tácita durante la guerra de independencia, la lucha en Angola fue compleja, con diversos matices y conflictos internos.
La novela de Pepetela trata de un frente del MPLA en la región de Cabinda, de mayoría bantú, que también busca la independencia paralelamente a Angola, lo que genera cierta desconfianza a causa de los guerrilleros, de los que sólo uno es bantú.
Tribalismo
Uno de los principales aspectos de la Mayombe Angola estaba formada por innumerables tribus que fueron subyugadas y unidas bajo el dominio de Portugal en un solo país.
Varias lenguas componían el abanico lingüístico de Angola. El portugués era la lengua oficial que, en cierto modo, unía a todos, pero no era la lengua materna de los hablantes y no todos hablaban portugués con fluidez.
La unificación de varias tribus en el país de Angola generó un proceso llamado tribalismo. Antes de ser angoleños, los ciudadanos pertenecían a determinadas tribus. La herencia étnica genera desconfianza entre los miembros de diferentes tribus.
"Somos nosotros, con nuestra debilidad, nuestro tribalismo, los que impedimos la aplicación de la disciplina, así que nada cambiará nunca".
En Mayombe Los conflictos generados por el tribalismo se mezclan con los conflictos generados por la propia organización del MPLA. Los guerrilleros desconfían unos de otros debido a sus tribus de origen, y las relaciones políticas y de poder dentro de la organización también se mezclan con esta desconfianza.
Aunque algunos guerrilleros están "destribalizados" (ya sea porque pasaron mucho tiempo en Europa, porque crecieron en Luanda o porque proceden de tribus diferentes), la mayoría de ellos se sienten pertenecientes a determinadas tribus y sus relaciones entre sí acaban pasando por una especie de filtro tribal.
EL MPLA
El MPLA, Movimiento Popular para la Liberación de Angola, fue y sigue siendo una de las figuras más importantes de la política angoleña. El Movimiento se fundó en la década de 1950 por la unión de varios movimientos nacionalistas angoleños.
El grupo organizó una lucha armada en una guerra de guerrillas de línea marxista-leninista: la lucha de guerrillas estaba asociada al movimiento político y al adoctrinamiento. La propia línea de mando daba cuenta del aspecto militar e ideológico.
Ver también: Poema Quadrilha, de Carlos Drummond de Andrade (análisis e interpretación)En la novela de Pepetela, el comandante Sem Medo es el más alto en la línea de mando, seguido por el Comisario, uno de los líderes políticos, y el Jefe de Operaciones. Fuera de la guerrilla, pero vinculados al MPLA, otros líderes políticos proporcionaron apoyo en términos de personas y recursos financieros a la guerrilla.
Toda esta organización tiene sus conflictos y apoyos internos. La visión política y las diferentes lecturas de la realidad se mezclan con el tribalismo en una construcción de relaciones extremadamente compleja. El centro catalizador de las relaciones es el Comandante Dauntless.
"Sem Medo ha resuelto su problema fundamental: para seguir siendo él mismo, tendría que quedarse allí, en Mayombe ¿Nació demasiado pronto o demasiado tarde? En cualquier caso, fuera de su tiempo, como cualquier héroe de tragedia"
Los demás personajes orbitan en torno a Sem Medo, que acaba mediando en todas las relaciones. Una de las más importantes es la del comisario João con su prometida, la profesora Odina. Tras ser "traicionado", rompe relaciones con ella.
Pero la traición también tiene otro aspecto que lleva a la maduración del comisario. Sem Medo tiene un papel importante en la mediación de esta relación y él mismo acaba involucrándose también con Odina. Esta serie de relaciones pone en juego la liberación sexual de la mujer junto con el proceso de descolonización de Angola.
El Mayombe
El escenario principal del libro es Mayombe, una selva cerrada y montañosa que se extiende por el Congo y la provincia de Cabina, en el norte de Angola.
Los elementos del bosque son esenciales en la novela, tanto por la descripción del entorno como por la propia intervención de estos elementos en la narración.
"Tal es el Mayombe que puede retardar la voluntad de la Naturaleza"
El terreno montañoso y la vegetación cerrada ofrecen una especie de protección a los guerrilleros, pero al mismo tiempo ocultan muchos peligros y dificultades.
Es en medio de Mayombe donde se encuentra la base avanzada del MPLA, y la oscuridad del bosque es una característica constantemente reforzada por el escritor. La flora es el elemento del bosque más explorado por Pepetela en la novela.
Conozca también
