Mayombe: การวิเคราะห์และสรุปงานของ Pepetela

มายอมเบ เป็นหนังสือของ Pepetela นักเขียนชาวแองโกลา (1941) นวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นระหว่างปี 1970 และ 1971 เมื่อผู้เขียนเข้าร่วมในการรบแบบกองโจรเพื่อปลดปล่อยแองโกลา และตีพิมพ์ในปี 1980

งานนี้บอกเล่าเรื่องราวของกลุ่มกองโจรในจังหวัด Cabinda ใกล้ ไปยังชายแดนคองโก

บทสรุปของ มายอมเบ

ภารกิจ

กองโจรอยู่ในมายอมเบและภารกิจของพวกเขาคือการเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการแสวงประโยชน์จากป่า ดำเนินการโดยชาวโปรตุเกส ในช่วงเริ่มต้นของภารกิจ ทฤษฎี ครูที่ฐานได้รับบาดเจ็บ แม้จะมีอาการเจ็บปวดตลอดเวลาขณะเดิน เขายังคงปฏิบัติภารกิจร่วมกับเพื่อนของเขาต่อไป

เป้าหมายของกองโจร นอกเหนือจากการขัดขวางบริษัทตัดไม้แล้ว คือการทำให้คนงานเป็นเรื่องการเมือง พวกเขาทำลายเครื่องจักร ยึดอุปกรณ์ และนำชาวแองโกลาเข้าไปในป่าทึบ ที่นั่น กรรมาธิการมีหน้าที่อธิบายให้คนงานทราบถึงเหตุผลในการกระทำของพวกเขา หลังจากคำอธิบาย กองโจรได้ปล่อยตัวคนงานและส่งคืนสิ่งของของพวกเขา ยกเว้นเงินที่เป็นของคนงานคนหนึ่งซึ่งจบลงด้วยการหายไป

"สุนัขแต่ละตัวที่เห่าทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนเป็นหัวขโมย กำลังรอเหยื่ออยู่ อย่างไรก็ตาม พวกเขาคาดว่ากในนวนิยาย ทั้งสำหรับคำอธิบายของสภาพแวดล้อมและการแทรกแซงองค์ประกอบเหล่านี้ในการเล่าเรื่อง

"นั่นคือ Mayombe ที่สามารถชะลอเจตจำนงของธรรมชาติ"

ภูมิประเทศ ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและพืชพรรณหนาทึบให้การป้องกันแบบกองโจร แต่ในขณะเดียวกันก็ซ่อนอันตรายและความยากลำบากไว้มากมาย

ฐานทัพขั้นสูงของ MPLA อยู่ตรงกลางของ Mayombe พบและความมืดของป่าเป็นคุณสมบัติที่ผู้เขียนเสริมอย่างต่อเนื่อง พืชพรรณเป็นองค์ประกอบของป่าที่ Pepetela สำรวจมากที่สุดในนวนิยาย

ลองดูด้วย

คนเพื่อให้เงินเขา"

วิกฤตการณ์ในกลุ่ม

การขโมยเงินของคนงานนำไปสู่วิกฤตภายในขบวนการ หนึ่งในข้อกล่าวหาหลักของอาณานิคม คือ MPLA นั้นประกอบด้วยหัวขโมย พวกกองโจรกำลังเตรียมปฏิบัติการอื่น และพวกเขารู้ว่ากองทัพโปรตุเกสจะผ่านถนนเนื่องจากการทำลายเครื่องจักรที่ใช้ในการใช้ประโยชน์จากไม้

โดยปราศจากความกลัว และสหายของเขาตัดสินใจที่จะเตรียมการซุ่มโจมตีกับกองทหารอาณานิคม สำหรับเขา การดำเนินการโดยตรงเป็นวิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งในการปลุกระดมประชาชน การโจมตีสำเร็จ กองทัพโปรตุเกสบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก และกองโจรไม่ได้รับผลกระทบใด ๆ

หลังจากปฏิบัติการทางทหาร กองโจรรวมตัวกันเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับเงินของคนงาน ในการตรวจสอบพบว่า Ingratitude ขโมยเงินไป กองโจรถูกจับและเงินจะถูกส่งคืนให้กับคนงานใน ปฏิบัติการเสี่ยงภัย

ฐานทัพ

บทนี้เริ่มต้นด้วยคำอธิบายที่ครอบคลุมเกี่ยวกับ Mayombe และความสัมพันธ์ระหว่างป่ากับฐานกองโจร Pepetela ยังอธิบายกิจวัตรของกองโจรที่ฐาน ชั้นเรียนที่ Theory มอบให้กับสหายของเขา และความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นในสายการบังคับบัญชา

เมื่อถึงจุดหนึ่ง การขาดแคลนอาหารเริ่มคุกคาม ฐานทัพและสถานการณ์ยิ่งซับซ้อนขึ้นเมื่อกองโจรกลุ่มใหม่มาถึงซึ่งส่วนใหญ่เป็นเด็กและไม่มีประสบการณ์ที่ต้องได้รับการฝึกฝน ด้วยทรัพยากรเพียงเล็กน้อย ผู้บัญชาการถูกส่งไปยังเมือง Dolisie ในคองโก เพื่อขออาหารจากผู้นำ André

"ไม้ตายบนกำแพงหยั่งรากและยึดเกาะกับพื้น และกระท่อมก็กลายเป็นป้อมปราการ"

การเดินทางไปยังเมืองยังเป็นที่สนใจของผู้บังคับการตำรวจที่ต้องการตามหาคู่หมั้นของเขา ศาสตราจารย์ Odina ในเมือง ผู้บัญชาการประสบปัญหาในการตามหาอังเดร เขาจึงตามหาออนดินาที่โรงเรียน การพำนักระยะสั้นในเมืองของผู้บังคับการตำรวจรบกวนคู่หมั้นของเขา และบางประเด็นแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างคนทั้งสองไม่ค่อยดีนัก

หลังจากที่ผู้บังคับการตำรวจพบอังเดร ซึ่งสัญญาว่าจะนำอาหารไปที่ฐาน เขาก็กลับไปที่ ฐาน Mayombe ซึ่งเขาได้พูดคุยกับ Fearless เกี่ยวกับการขาดแคลนอาหารและความสัมพันธ์ของเขากับ Ondine

Ondina

การขาดอาหารยังคงตามหลอกหลอนฐาน แม้จะได้รับคำสัญญาจากอังเดร แต่อาหารก็ใช้เวลานานกว่าจะมาถึง ความอดอยากอย่างกระสับกระส่ายของกองโจรและลัทธิชนเผ่าเริ่มก่อให้เกิดความขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ ภายในกลุ่มสหาย การมาถึงของอาหารทำให้จิตใจเบิกบานและคลายความตึงเครียด

อย่างไรก็ตาม นอกจากอาหารแล้ว ข่าวยังมาจาก Dolisie: Ondina ถูกจับได้ว่ามีเพศสัมพันธ์กับ André ทุกคนเป็นห่วงผู้บัญชาการ โดยเฉพาะผู้บัญชาการไร้ความกลัว Ondina ส่งจดหมายถึงผู้บัญชาการ เล่าเรื่องของเธอการหักหลัง

"ความรู้สึกหิวโหยยิ่งเพิ่มความโดดเดี่ยว"

ผู้บัญชาการพยายามจะออกไปหาโดลิซีทันที แต่เฟียร์เลสหยุดเขาไว้ วันรุ่งขึ้น เฟียร์เลสและผู้บัญชาการออกเดินทางไปยังเมือง เนื่องจากการทรยศ André ถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้นำและ Sem Medo ต้องรับหน้าที่ในเมืองนี้

ใน Dolisie ผู้บัญชาการออกตามหา Ondina ทันที และแม้ว่าพวกเขาจะมีเพศสัมพันธ์กัน แต่เธอก็ปฏิเสธ เพื่อดำเนินการต่อกับกองโจร เขาออกตามหาเฟียร์เลสเพื่อที่เขาจะได้คุยกับออนดีน การเจรจาไม่เป็นผลดีต่อกรรมาธิการ ในความเป็นจริง Sem Medo เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างคนทั้งสองและรู้ว่าการคืนดีกันเป็นไปไม่ได้

หลังจากนั้นไม่นานกองโจรพบว่าชาวโปรตุเกสได้ตั้งฐานใน Pau Caído ใกล้กับฐาน MPLA ผู้บัญชาการกลับไปที่ฐานซึ่งเขาจะรับคำสั่ง ในขณะที่ Sem Medo อยู่ในเมืองเพื่อรับหน้าที่ของ André

surucucu

ในขณะที่ผู้บัญชาการกลับไปที่ฐาน Sem Medo อยู่ใน เมืองที่มี Ondine ทั้งสองใช้เวลามากมายพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ และผู้บัญชาการพูดถึงเลลี ผู้หญิงที่เขามีความสัมพันธ์ด้วยเมื่อไม่กี่ปีก่อนและถูกฆ่าตายเมื่อเธอพยายามจะไปหาเขา

เฟียร์เลสและออนดีนเริ่มที่จะ เข้ามาเกี่ยวข้อง และความสัมพันธ์ของพวกเขานำไปสู่การอภิปรายเกี่ยวกับผู้หญิงและเสรีภาพของพวกเขา Vêwe หนึ่งในฐานกองโจรมาถึงเมืองและเตือนไม่ต้องกลัวว่าฐาน Mayombe ถูกโจมตีโดยชาวโปรตุเกส

Without Fear เตรียมปฏิบัติการเพื่อกำจัดการโจมตี เขาสามารถรวบรวมคนจำนวนมาก ในหมู่กลุ่มติดอาวุธและพลเรือนที่อาศัยอยู่ใน Dolisie และมุ่งหน้าไปยังฐานทัพ ช่วงเวลาที่นำไปสู่การมาถึงของพวกเขานั้นตึงเครียดมาก อย่างไรก็ตาม เมื่อไปถึงฐาน พวกเขาพบว่ามันไม่ได้ถูกโจมตี

"มันเป็นสัญญาณพิเศษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่ฉันเคยเห็น "

ทฤษฎีพบงูจริง ๆ ขณะอาบน้ำและยิงไปที่งู ทำให้เวเว่ตกใจกลัว ซึ่งคิดว่ายิงโดยชาวโปรตุเกส เฟียร์เลสเริ่มวางแผนโจมตีฐานทัพโปรตุเกส โดยรู้ว่าเหลือเวลาอีกไม่นานก่อนที่ "ทูกา" จะพบกองโจร

ต้นหม่อน

เมื่อเฟียร์เลสมาถึงเมือง เขาพบผู้นำที่ให้คำสั่งใหม่แก่คุณ หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ Mundo Novo จะรับหน้าที่ในเมืองนี้ และหลังจากการโจมตีฐานทัพโปรตุเกส Sem Medo จะได้รับคำสั่งให้เปิดแนวรบใหม่ทางตะวันออกของประเทศ ในขณะที่ผู้บัญชาการจะกลายเป็น ผู้บัญชาการปฏิบัติการ

การโจมตีโปไกโดเริ่มวางแผน พวกเขามุ่งหน้าไปยังฐาน Mayombe จากจุดที่พวกเขาออกเดินทางไปโจมตี ผบ.ตร.ให้ผบ.ตร.เข้าปฏิบัติการเพื่อเตรียมเข้ารับต. การซุ่มโจมตีเตรียมพร้อมและการโจมตีก็สำเร็จ เพื่อปกป้องผู้บัญชาการจากการถูกโจมตี เฟียร์เลสเขาบาดเจ็บสาหัสและกองโจรอีกคนเสียชีวิต

"ไฟท์ ซึ่งเคยเป็นเคบินดา เสียชีวิตเพื่อช่วยคิมบุนดู เซม เมโด ซึ่งเป็นคิคองโก เสียชีวิตเพื่อช่วยคิมบุนดู เป็นบทเรียนที่ดีสำหรับ เรา สหาย"

พร้อมที่จะถอนตัว กองโจรตระหนักดีว่า Fearless จะไม่รอดจากบาดแผลของเขา พวกเขาหยุดและรอให้เขาตาย แล้วฝังไว้ในที่เดียวกัน ข้างต้นหม่อนใหญ่ ลัทธิชนเผ่าถูกเอาชนะเพราะทั้ง Sem Medo และกองโจรคนอื่นๆ ที่เสียชีวิตมาจากกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างจาก Comissário

บทส่งท้าย

หนังสือเล่มนี้จบลงด้วย Comissário ในแนวรบใหม่ แทนที่ Sem Medo . สะท้อนชีวิตและความสัมพันธ์ของเขากับเพื่อนผู้ล่วงลับ

วิเคราะห์ผลงาน

สงครามอาณานิคม

แก่นกลางของนวนิยายเรื่องนี้คือสงครามเพื่อเอกราชของแองโกลา ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มแองโกลาต่างๆ กับกองทหารโปรตุเกสกินเวลานานกว่า 13 ปี การต่อสู้ด้วยอาวุธมีแนวรบและองค์ประกอบหลายประการ กลุ่มที่ปกป้องเอกราชของแองโกลามีลักษณะที่แตกต่างกันมาก

นอกจากการต่อต้านความคิดเห็นทางการเมืองแล้ว กลุ่มที่ต่อสู้เพื่อเอกราชยังมีฐานที่ตั้งในภูมิภาคต่างๆ และได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ

MPLA (ขบวนการประชาชนเพื่อการปลดปล่อยแองโกลา) เป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ ก่อตั้งโดย Mbundu ส่วนใหญ่มีความเกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์ชาวโปรตุเกสและนักเทศน์ลัทธิมาร์กซ-เลนิน FNLA (Frente Nacional de Libertação de Angola) เป็นอีกกลุ่มที่มีความสำคัญ โดยได้รับการสนับสนุนจาก Bakongos และสหรัฐอเมริกา

หลังจากได้รับเอกราช MPLA เข้ายึดอำนาจ และหลังจากนั้นไม่นาน ประเทศก็เข้าสู่สงครามกลางเมือง . ส่วนที่ดีของอุปสรรคนี้เกิดขึ้นเพราะ FNLA ไม่ยอมรับระบอบคอมมิวนิสต์ แม้จะมีการรวมตัวกันโดยปริยายในช่วงสงครามประกาศเอกราช แต่การต่อสู้ในแองโกลาก็ซับซ้อน มีความแตกต่างและความขัดแย้งภายในหลายประการ

นวนิยายของเปเปเตลาเกี่ยวข้องกับแนวร่วม MPLA ในภูมิภาคเคบินดาซึ่งมีเสียงข้างมากจากแบนตู แสวงหาเอกราชควบคู่ไปกับแองโกลา สิ่งนี้ทำให้เกิดความไม่ไว้วางใจเนื่องจากการรบแบบกองโจร ในหมู่พวกเขามีเพียงกลุ่มเดียวที่มาจากกลุ่มชาติพันธุ์บันตู

ลัทธิชนเผ่า

ลักษณะสำคัญอย่างหนึ่งของ มายอมเบ คือลัทธิชนเผ่า . แองโกลาประกอบด้วยชนเผ่าจำนวนนับไม่ถ้วนที่ถูกกดขี่และรวมเป็นหนึ่งภายใต้การปกครองของโปรตุเกสในประเทศเดียว

หลายภาษาประกอบกันเป็นกลุ่มภาษาของแองโกลา ภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาทางการที่รวมเอาทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกัน อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่ภาษาแม่ของผู้พูด และไม่ใช่ทุกคนที่พูดภาษาโปรตุเกสได้คล่อง

การรวมตัวกันของชนเผ่าต่างๆ ในประเทศแองโกลาทำให้เกิด กระบวนการที่เรียกว่าลัทธิชนเผ่า ก่อนเป็นแองโกลา พลเมืองมาจากบางเผ่า มรดกทางชาติพันธุ์ทำให้เกิดความไม่ไว้วางใจระหว่างสมาชิกที่แตกต่างกันชนเผ่าต่างๆ

"ด้วยความอ่อนแอของเรา ความเป็นชนเผ่าของเราที่ขัดขวางการใช้ระเบียบวินัย ด้วยวิธีนี้จะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง"

ใน Mayombe ความขัดแย้งที่เกิดจากลัทธิชนเผ่าผสมผสานกับความขัดแย้งที่เกิดจากองค์กรของ MPLA การรบแบบกองโจรไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกันเนื่องจากเผ่าต้นกำเนิดของกันและกัน และความสัมพันธ์ทางการเมืองและอำนาจภายในองค์กรก็ปะปนกับความหวาดระแวงนี้เช่นกัน

แม้ว่ากองโจรบางส่วนจะถูก "แยกส่วน" (อาจเป็นเพราะพวกเขาอยู่ในยุโรปมานานหรือ เติบโตในลูอันดาหรือมาจากต่างเผ่า) พวกเขาส่วนใหญ่รู้สึกว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของชนเผ่าบางกลุ่ม และความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาจบลงด้วยการกรองแบบชนเผ่า

MPLA

MPLA ขบวนการประชาชนเพื่อการปลดปล่อยแองโกลา เป็นและยังคงเป็นหนึ่งในบุคคลที่สำคัญที่สุดในการเมืองแองโกลา ขบวนการนี้ก่อตั้งขึ้นในทศวรรษที่ 1950 โดยสหภาพของขบวนการชาตินิยมแองโกลาหลายกลุ่ม

กลุ่มนี้จัดการต่อสู้ด้วยอาวุธตามแนวลัทธิมากซ์-เลนินนิสต์ - การต่อสู้แบบกองโจรเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวทางการเมืองและการปลูกฝัง สายการบังคับบัญชาดูแลด้านการทหารและอุดมการณ์

ในนวนิยายของ Pepetela ผู้บัญชาการ Sem Medo เป็นผู้สูงสุดในสายการบังคับบัญชา รองลงมาคือ Comissário ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำทางการเมือง และโดย หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ. ด้านนอกของการรบแบบกองโจร แต่เชื่อมโยงกับ MPLA ผู้นำทางการเมืองคนอื่นๆ ให้การสนับสนุนผู้คนและทรัพยากรทางการเงินแก่กองโจร

ทั้งองค์กรนี้มีความขัดแย้งและการสนับสนุนภายใน วิสัยทัศน์ทางการเมืองและการอ่านความเป็นจริงที่แตกต่างกันผสมผสานกับลัทธิชนเผ่าในการสร้างความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง ตัวกระตุ้นความสัมพันธ์คือผู้บัญชาการ Sem Medo

"Sem Medo แก้ไขปัญหาพื้นฐานของเขา: เพื่อรักษาตัวเอง เขาจะต้องอยู่ที่นั่นใน Mayombe เขาเกิดเร็วหรือช้าเกินไป . ? ไม่ว่าในกรณีใด หมดเวลา เช่นเดียวกับฮีโร่ในโศกนาฏกรรม"

ตัวละครอื่น ๆ โคจรรอบ ๆ เฟียร์เลส ซึ่งลงเอยด้วยการไกล่เกลี่ยความสัมพันธ์ทั้งหมด หนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดคือผู้บัญชาการ João กับคู่หมั้นของเขา ศาสตราจารย์ Odina หลังจากถูก "หักหลัง" เขาก็ตัดขาดความสัมพันธ์กับเธอ

แต่การทรยศยังมีอีกแง่มุมหนึ่งที่นำไปสู่ความเป็นผู้ใหญ่ของผู้บัญชาการ เฟียร์เลสมีบทบาทสำคัญในการไกล่เกลี่ยความสัมพันธ์นี้ และลงเอยด้วยการมีส่วนร่วมกับโอดินาด้วย ชุดความสัมพันธ์นี้นำการปลดปล่อยทางเพศของผู้หญิงเข้ามามีบทบาทพร้อมกับกระบวนการปลดปล่อยอาณานิคมของแองโกลา

เดอะมายอมบ์

ฉากหลักของหนังสือเล่มนี้คือมายอมเบ ป่าเขตร้อนที่หนาแน่นและเต็มไปด้วยภูเขาที่ทอดยาวไปตาม คองโกและจังหวัดเคบินาทางตอนเหนือของแองโกลา

องค์ประกอบของป่ามีความสำคัญ