Mayombe: falanqaynta iyo soo koobida shaqada Pepetela

Mayombe waa buug uu qoray qoraagii reer Angola Pepetela (1941). Riwaayaddan waxa la qoray intii u dhaxaysay 1970 ilaa 1971, markaas oo uu qoraagu ka qayb qaatay jabhadihii xoraynta Angola, waxana la daabacay 1980.

Shaqadani waxa ay ka sheekaynaysaa koox jabhad ah oo ku sugan gobolka Cabinda, oo aad ugu dhow. ilaa xuduudka Kongo.

Kooxda Mayombe >

Jabhadu waxay ku sugan yihiin Mayombe, ujeedkooduna waa inay farageliyaan kaynta kaynta. howlgallada ay fuliyeen Portuguese-ka. Bilowgii howlgalka, Aragtida, macalinka saldhigga, ayaa dhaawacmay. In kasta oo xanuunka joogtada ah uu dareemayo marka uu socdo, haddana waxa uu sii wadaa hawshii asxaabtiisa.

Ujeedka jabhadda, ka sokow carqaladeynta shirkadda dhirta, waa in la siyaasadeeyo shaqaalaha. Habka, waxay burburiyaan mishiinnada, waxay qabtaan qalabka waxayna u qaadaan Angolans kaynta cufan. Halkaa, Guddoomiyaha ayaa mas'uul ka ah inuu u sharxo shaqaalaha sababta ay wax u qabteen. Sharaxaad ka dib waxa ay Jabhadu sii daysay shaqaalihii, alaabtiina ay dib ugu celisay, marka laga reebo lacag uu lahaa mid ka mid ah shaqaalaha, taas oo meesha ka baxday.

<1 iyagoo sugaya dhibbanaha, si kastaba ha ahaatee, waxay filayeen aRiwaayadda, labadaba sifaynta deegaanka iyo faragelinta qaybahan ee sheekada.

" Sidaasi waa Mayombe dib u dhigi kara rabitaanka Dabeecadda" <7

Dhulka dhulka buuraleyda ah iyo dhirta cufan ayaa jabhadda siisa nooc difaac ah, laakiin isla markaa waxay qariyaan khataro iyo dhibaatooyin badan.

Sidoo kale eeg: Romanticism: sifooyinka, macnaha guud ee taariikhiga ah iyo qorayaasha

Waxay ku taallaa badhtamaha Mayombe in saldhigga sare ee MPLA uu yahay la helay, gudcurka kayntana waa muuqaal uu si joogto ah u xoojiyay qoraagu. Flora waa cunsurka kaynta ugu badan ee Pepetela uu u sahamiyay sheekadanin si uu lacagtiisa u siiyo."

Dhibaatada kooxda

Xatooyada lacagta shaqaalaha waxay horseedaa qalalaase ka dhex dhaca dhaqdhaqaaqa. Mid ka mid ah eedeymaha ugu weyn ee gumeysiga. waa in MPLA ay ka kooban tahay tuugo, Jabhaduhu waxay diyaarinayaan tallaabo kale waxayna ogyihiin in ciidanka Burtuqiisku ay waddooyinka mari doonaan sababo la xiriira burburinta mishiinnada loo isticmaalo alwaaxda.

Cabsi la'aan. iyo saaxiibadiis waxay go'aansadeen inay diyaariyaan weerar gaadmo ah oo ka dhan ah ciidamada gumeysiga, isaga ficilka tooska ah waa mid ka mid ah siyaabaha ugu wanaagsan ee lagu kicin karo dadka, weerarkaas waa guul, ciidanka Burtuqiisku wuxuu soo gaaray khasaare badan, jabhadahana wax dhib ah ma soo gaarin.

Kadib markii uu hawlgalkii ciidanku dhacay ayaa waxaa goobta isugu yimid ciidankii mooryaanta ahaa si ay u ogaadaan waxa ku dhacay lacagta shaqaalaha, markii ay jeeg ku sameeyeen ayay ku ogaadeen in Mahad-naq uu xaday lacagtaasi, waxaana gacanta lagu dhigay mooryaankii, waxaana lacagtaasi lagu soo celiyaa shaqaalaha oo lagu soo celiyo Hawlgalka khatarta ah

Saldhigga

Cutubku wuxuu ku bilaabmayaa sharraxaad ballaadhan oo ku saabsan Mayombe iyo xidhiidhka ka dhexeeya kaynta iyo saldhigga jabhadda. Pepetela waxa kale oo uu qeexayaa habka joogtada ah ee jabhada ee saldhiga, fasalada ay Aragtidu siiso asxaabtiisa iyo xidhiidhada lagu aasaasay silsiladda amarka.

Mar gaar ah, cunto yaridu waxay bilaabataa inay khatar geliso saldhiga iyo xaaladu waxay noqonaysaa mid cakiran markii ay yimaadeen jabhado cusub oo u badan dhalinyaro iyowaayo-aragnimo la'aan ah oo u baahan in la tababaro. Iyada oo ay yar tahay dhaqaalaha, Wakiilka ayaa loo diraa magaalada Dolisie, ee Kongo, si uu cunto uga weydiiyo hoggaamiyaha André.

Safarka magaalada ayaa sidoo kale xiiso u leh Commissar, kaasoo doonaya inuu helo gabadh uu guursado, Professor Odina. Magaalada dhexdeeda, Guddoomiyaha ayaa dhib ku ah helitaanka André, marka wuxuu ka raadiyaa Ondina dugsiga. Joogitaanka gaaban ee Commissar ee magaalada ayaa dhibaya gabadha uu guursan doono, waxaana qodobada qaar ay muujinayaan in xiriirka labadooda uusan wanaagsaneyn.

Ka dib markii Commissar uu helay André, oo ballanqaaday inuu cunto u qaado saldhigga, ayuu ku soo laabtay saldhiga Mayombe, halkaas oo uu kula sheekaystay Fearless oo ku saabsan cunto yarida iyo xidhiidhka uu la leeyahay Ondine.

Ondina

Cunto la'aanta ayaa weli ku jirta saldhigga. Xitaa iyada oo la raacayo ballanqaadka André, cuntadu waxay qaadataa wakhti dheer in la yimaado. Gaajada jabhadda iyo qabyaaladda oo aan nasasho lahayn ayaa billaabaysa inay abuurto colaado yaryar oo is-daba-joog ah oo asxaabta dhexdooda ah. Imaanshaha cuntadu waxay kicisaa niyadda waxayna dejisaa xiisadda.

Si kastaba ha ahaatee, iyada oo ay weheliso cuntada, wararka ayaa sidoo kale ka imanaya Dolisie: Ondina ayaa la qabtay iyada oo u galmoodaysa André. Qof kastaa wuu ka walaacsan yahay Guddoomiyaha, gaar ahaan Taliye Cabsi la’aan. Ondina waxay warqad u dirtaa Guddoomiyaha, oo ay uga warramayso iyadakhiyaamo.

> "Dareenka gaajada ayaa kordhiyey go'doominta"

Dolisie, Komishanku wuxuu isla markiiba raadiyaa Ondina, inkastoo ay galmo sameeyeen, way diidday. in dib loo bilaabo jabhada. Wuxuu raadiyaa cabsi la'aan si uu ula hadlo Ondine. Wadahadalku sidoo kale maaha mid u wanaagsan Guddoomiyaha. Dhab ahaantii Sem Medo wuu fahamsan yahay waxa ka dhex dhaca labadaas, wuuna ogyahay in dib-u-heshiisiintu ay hadda tahay mid aan macquul ahayn.

wax yar ka dib jabhaddu waxay ogaadeen in Bortuqiisku ay saldhig ka dhigteen Pau Caído, oo u dhow saldhigga MPLA. Koomiishinarichi hojiiwwan hojjetamaa jira jedhanii, Sem Medo nageenya magaalaa siyaasaa André.

Surucucu

Intii Koomishiniishinii kutaa dhufeenya, Sem Medo nageenya nageenyaa waliin hojjechaa jiru. magaalada Ondine. Labaduba waxay wakhti badan galiyaan ka sheekaynta xidhiidhkooda, taliyuhuna waxa uu ka sheekeeyay Leli oo ahayd haweenay uu dhawr sano ka hor xidhiidh la yeeshay oo la dilay markii ay isku dayday inay soo aragto.

Cabsi la'aan iyo Ondine ayaa bilaabay in ay arkaan. ka qayb galka , xiriirkooduna wuxuu horseedaa dood ku saabsan haweenka iyo xorriyaddooda. Vêwe, oo ka mid ah jabhadda saldhiga, ayaa soo gaadhay magaalada oo ka digaysaIyadoo aan laga baqayn in saldhiga Mayombe lagu soo weeraro Boortaqiisku.

Cabsi la'aanteed ayaa diyaarisa hawlgal lagu cirib tirayo weerarka. Waxa uu ku guuleystey in uu soo ururiyo rag badan oo ka mid ahaa maleeshiyaadkii iyo shacabkii ku noolaa degmada Dooli, una jihaystay dhanka saldhigga. Daqiiqadaha ka hor imaanshahooda aad ayay u kacsan tahay, si kastaba ha ahaatee, markii ay gaareen saldhigga, waxay ogaadeen inaan la soo weerarin.

"Waxay ahayd calaamadii ugu weynayd ee aan caadi ahayn ee wadajirka wadajirka ah ee aan abid arko. "

Aragti dhab ahaantii waxay heshay abeeso xilli ay qubaysanayso oo ay ku toogteen, taas oo cabsi gelisay Vêwe, oo u maleynayay in rasaasta uu riday Portuguese-ka. Baqdin la'aan waxay billaabatay inay qorsheyso weerar lagu qaado saldhigga Boortaqiiska, iyadoo la og yahay inay tahay arrin waqti uun ka hor inta "tugas" ay helaan jabhadda.

Geed geedka

Marka cabsi la'aan soo gasho magaalada. , wuxuu helay hogaamiye ku siinaya amarro cusub. Madaxa Hawlgallada, Mundo Novo, ayaa la wareegi doona shaqadiisa magaalada, ka dib markii la weeraray saldhigga Boortaqiiska, Sem Medo waxaa lagu tilmaami doonaa inuu furo halgan cusub oo ka socda bariga dalka, halka Guddoomiyaha uu noqon doono Taliyaha hawlgalka Waxay u jiheysteen dhanka saldhigga Mayombe oo ay ka soo ambabaxeen weerarka. Taliyuhu waxa uu u ogolaadaa Gudoomiyaha in uu la wareego hawsha si uu ugu diyaariyo in uu la wareego. Weerarkii gaadmada ahaa waa la diyaariyay, weerarkuna waa guul. Si looga ilaaliyo Guddoomiyaha weerarka, Cabsi la'aan“Dagaalka oo ahaa Cabinda, wuxuu u dhintay badbaadinta Kimbundu. Sem Medo, oo ahaa Kikongo, wuxuu u dhintay inuu badbaadiyo Kimbundu. Waa cashar weyn anaga. , asxaabeey"

Waxaa diyaar u ah inay dib uga laabtaan Jabhadda, waxayna garteen in Cabsi la’aan aysan ka badbaadi doonin dhaawaciisa, way istaagaan oo waxay sugayaan inuu dhinto. Dabadeed isku meel bay ku aaseen, oo ku ag yaal geed busle ah. Qabyaaladii waa laga adkaaday sababtoo ah Sem Medo iyo jabhadii kale ee dhimatay labaduba waxay ka soo jeedaan qowmiyado kala duwan marka loo eego Comissário.

Epilogue

Buugu wuxuu ku dhammaanayaa Comissário oo ku yaal safka cusub, booska Sem Medo . Dib u milicsiga noloshii iyo xiriirkii uu la lahaa saaxiibkiis geeriyooday.

Falanqaynta shaqada

Dagaalka Gumeysiga

Mawduuca udub-dhexaadka ah ee sheeko-abuurku waa dagaalkii xornimada Angola. Iskahorimaadka u dhexeeya kooxaha kala duwan ee Angola iyo ciidamada Boortaqiiska ayaa socday in ka badan 13 sano. Halgankii hubaysnaa wuxuu lahaa dhawr waji iyo canaasiir. Kooxihii difaacayay xornimada Angola waxay lahaayeen astaamo aad u kala duwan oo dhexdooda ah.

Marka laga soo tago aragtiyaha siyaasadeed ee ka soo horjeeda, kooxihii u halgamay xornimada waxay kaloo saldhigyo ka samaysteen gobollo kala duwan, waxaana taageersanaa qowmiyado kala duwan.

MPLA (Dhaqdhaqaaqa caanka ah ee Xoreynta Angola) ayaa ka mid ahaa kooxihii ugu horreeyay. Waxaa sameeyay Mbundu aqlabiyadda, waxay xiriir la lahayd Xisbiga ShuucigaBoortaqiis oo wacdiyey Marxism-Leninism. FNLA (Frente Nacional de Libertação de Angola) waxay ahayd koox kale oo muhiim ah, oo taageero xooggan ka haysatay Bakongos iyo Maraykanka.

Xilliyadii xorriyadda ka dib, MPLA ayaa xukunka la wareegtay, wax yar ka dibna, waddanku wuxuu galay dagaal sokeeye. . Qayb wanaagsan oo caqabadan ka mid ah ayaa dhacday sababtoo ah FNLA ma aysan aqbalin nidaamka shuuciga. In kasta oo ay lahaayeen midaw tacit ah xilligii dagaalkii xornimada, halgankii Angola waxa uu ahaa mid adag, oo leh dhawr arrimood iyo khilaafyo gudaha ah.

Pepetela's novel dealing with MPLA front in the Cabinda, with the majority of Bantu, kaas oo sidoo kale ah wuxuu raadinayaa madax-bannaani si la mid ah Angola. Taasi waxay abuurtaa kalsooni darro xagga jabhadda ah, oo ay ka mid yihiin, hal keliya ayaa ka soo jeeda qowmiyadda Bantu.

Qabyaaladda

Qaybaha ugu waaweyn ee Mayombe waa qabyaaladda. . Angola waxa ay ka koobnayd qabaa’il aan la tirin karin oo la hoos geeyey oo ku midoobay maamulkii Portugal ee hal waddan.

> “Waa annagoo itaal-daran, qabyaaladdeenna, ka hor-tagaya ku-dhaqanka anshax-marinta. Sidaa darteed wax isbedeli maayo. Mayombe Colaadaha ay qabyaaladdu dhaliso waxay ku milmeen colaadaha ay abuurto ururka MPLA. Jabhadda ayaa midba midka kale aamini waayay sababta oo ah qabiillada ay ka soo jeedaan iyo xiriirka siyaasadeed iyo awoodeed ee ururka dhexdiisa ayaa sidoo kale ku milmay kalsooni-darradaas. ku koray Luanda ama ka yimid qabiilo kala duwan). Intooda badan waxay dareemeen inay ka tirsan yihiin qabaa'ilka qaarkood, xiriirka ka dhexeeyana wuxuu ku dhammaadaa inuu maraayo nooc shaandhayn qabiil ah. wuxuu ahaa oo weli ah mid ka mid ah shakhsiyaadka ugu muhiimsan siyaasadda Angola. Dhaqdhaqaaqa waxaa la aas aasay 1950-meeyadii, waxaana aasaasay urur ay ku midoobeen dhowr dhaqdhaqaaq oo wadani ah oo Angolan ah.

Kooxdu waxay soo abaabushay halgan hubaysan oo ay la socdaan Marxist-Leninist - halgankii jabhaddu waxa uu xidhiidh la lahaa dhaqdhaqaaqa siyaasadeed iyo caqiidada. Qeybta taliska lafteeda ayaa daryeeshay dhinacyada militariga iyo fikradaha.

Qodobka Pepetela, Taliye Sem Medo waa kan ugu sarreeya ee taliska, waxaana ku xiga Comissário, mid ka mid ah hoggaamiyeyaasha siyaasadda, iyo Madaxa Hawlaha. Ka baxsanJabhadda, laakiin ku xidhan MPLA, hoggaamiyeyaasha kale ee siyaasadda waxay siiyeen taageerada dadka iyo dhaqaalaha jabhadda.

Ururkan oo dhan wuxuu leeyahay khilaafaadkiisa iyo taageerada gudaha. Aragtida siyaasadeed iyo akhrinta kala duwan ee xaqiiqadu waxay ku milmaysaa qabyaaladda oo ah dhisme aad u adag oo xidhiidh ah. Soo-jeedinta xiriirka waa Taliye Sem Medo.

> "Sem Medo wuxuu xalliyey dhibaatadiisa aasaasiga ah: si uu naftiisa u ilaaliyo, waa inuu sii joogayaa halkaas, Mayombe. Wuxuu ku dhashay goor dhow ama goor dambe. Si kastaba ha ahaatee, waqti ka baxsan, sida geesi kasta oo musiibo"

Jilayaasha kale waxay ku wareegaan cabsi la'aan, kaas oo ku dhameeya dhexdhexaadinta dhammaan cilaaqaadka. Mid ka mid ah kuwa ugu muhiimsan waa kan Commissioner João oo uu weheliyo gacalisadiisa, Professor Odina. Ka dib markii "lagu khiyaaneeyey" ayuu xiriirka u jaray iyada.

Laakiin khiyaanada sidoo kale waxay leedahay dhinac kale oo u horseedaysa qaan-gaarnimada Guddoomiyaha. Cabsi la'aanta ayaa door muhiim ah ka ciyaarta dhexdhexaadinta xiriirkan wuxuuna ku dhamaanayaa inuu ku lug yeesho Odina sidoo kale. Xidhiidhada taxanaha ah ayaa keenaya xoraynta galmada ee haweenka iyadoo ay la socoto habka Angola ee gumeysiga.

Mayombe

Meega ugu muhiimsan ee buuggu waa Mayombe, oo ah kayn kuleyl ah oo cufan iyo buuro ah, oo ku fidsan Kongo iyo iyada oo la sii marayo gobolka Cabina, ee waqooyiga Angola.

Ciasirta kaynta ayaa lama huraan ah.