Mayombe: analiză și rezumat al operei lui Pepetela

Mayombe este o carte a scriitorului angolez Pepetela (1941). Romanul a fost scris între 1970 și 1971, când autorul participa la războiul de gherilă pentru eliberarea Angolei, și publicat în 1980.

Lucrarea spune povestea unui grup de gherilă din provincia Cabinda, în apropiere de granița cu Congo.

Rezumat al Mayombe

Misiunea

Gherilele se află în Mayombe și misiunea lor este de a interveni în operațiunile de exploatare forestieră conduse de portughezi. Chiar la începutul misiunii, Teoria, profesorul bazei, este rănit. În ciuda durerii constante în mers, el continuă misiunea alături de tovarășii săi.

Obiectivul gherilei, pe lângă întreruperea fabricii de cherestea, este de a-i politiza pe muncitori. În timpul abordării, ei distrug utilajele, confiscă echipamente și îi duc pe angolieni în pădurea închisă. Acolo, comisarul este responsabil să le explice muncitorilor motivul acțiunilor lor. După explicații, gherilele îi eliberează pe muncitori și le înapoiază bunurile, cu excepțiaunul dintre muncitorii care sfârșește prin a dispărea.

"Fiecare lătrat de câine le aducea impresia unor hoți care își așteptau victima, însă ei așteptau ca un om să le dea banii."

Criza din grup

Furtul banilor unui muncitor duce la o criză în cadrul mișcării. Una dintre principalele acuzații din partea coloniei este că MPLA era format din hoți. Gherilele pregătesc o altă acțiune și știu că armata portugheză va trece pe drumuri din cauza distrugerii utilajelor folosite în exploatarea lemnului.

Sem Medo și tovarășii săi decid să pregătească o ambuscadă împotriva trupelor coloniale. Pentru el, acțiunea directă este una dintre cele mai bune modalități de a provoca mobilizarea populației. Atacul este un succes, armata portugheză suferă multe pierderi, iar gherilele niciuna.

După operațiunea militară, gherilele se reunesc pentru a afla ce s-a întâmplat cu banii muncitorului. În urma unui control, descoperă că Ingratitudinea a furat banii. Gherila este arestată, iar banii sunt restituiți muncitorului printr-o operațiune riscantă.

Baza

Capitolul începe cu o amplă descriere a Mayombe și a relației dintre pădure și baza de gherilă. Pepetela descrie, de asemenea, rutina gherilelor la bază, cursurile pe care Teoria le dă camarazilor și relațiile care se stabilesc în lanțul de comandă.

La un moment dat, lipsa de hrană începe să amenințe baza, iar situația se complică odată cu sosirea unor noi gherile, majoritatea tinere și fără experiență, care trebuie instruite. Având puține resurse, comisarul este trimis în orașul Dolisie, în Congo, pentru a cere hrană liderului André.

"Bețele moarte ale zidurilor au prins rădăcini și s-au agățat de pământ, iar colibele au devenit fortărețe"

Călătoria în oraș îl interesează și pe comisar, care intenționează să o găsească pe logodnica sa, profesoara Odina. În oraș, comisarul întâmpină dificultăți în a-l găsi pe André, așa că o caută pe Ondina la școală. Șederea scurtă a comisarului în oraș o deranjează pe logodnica sa și unele aspecte arată că relația dintre cei doi nu merge bine.

După ce comisarul îl întâlnește pe André, care promite să aducă mâncare la bază, se întoarce la Mayombe, unde are o conversație cu Sem Medo despre lipsa de hrană și despre relația sa cu Ondina.

Ondina

Lipsa de hrană bântuie în continuare baza. Chiar și cu promisiunea lui André, alimentele întârzie să sosească. Foamea îi neliniștește pe gherile și tribalismul începe să genereze o serie de mici conflicte între camarazi. Sosirea alimentelor îmbunătățește spiritele și dezamorsează tensiunea.

Însă, odată cu mâncarea vine și o veste de la Dolisie: Ondina a fost prinsă făcând sex cu André. Toată lumea este îngrijorată pentru comisar, mai ales comandantul Temerar. Ondina îi trimite o scrisoare comisarului, în care îi povestește despre trădarea ei.

"Senzația de foame a crescut izolarea"

A doua zi, Sem Medo și comisarul pleacă în oraș, dar, din cauza trădării, André este înlăturat din funcția de manager, iar Sem Medo trebuie să preia atribuțiile sale în oraș.

La Dolisie, comisarul o caută repede pe Ondina și, deși au relații sexuale, aceasta refuză să se împace cu gherila. Îl caută pe Sem Medo pentru a putea vorbi cu Ondina. Nici dialogul nu este favorabil comisarului. De fapt, Sem Medo înțelege ce se întâmplă între cei doi și știe că o împăcare este acum imposibilă.

La scurt timp după aceea, gherilele descoperă că portughezii au înființat o bază în Pau Caído, în apropierea bazei MPLA. Comisarul se întoarce la bază, unde va prelua comanda, în timp ce Sem Medo rămâne în oraș pentru a prelua atribuțiile lui André.

"Surucucucu

În timp ce comisarul se întoarce la bază, Sem Medo rămâne în oraș cu Ondina. Cei doi petrec mult timp vorbind despre relații, iar comandantul îi povestește despre Leli, o femeie cu care a avut o relație cu câțiva ani în urmă și care a fost ucisă când a încercat să meargă să se întâlnească cu el.

Sem Medo și Ondina încep să se implice, iar relația lor duce la o discuție despre femei și libertatea lor. Vêwe, unul dintre gherilele bazei, sosește în oraș și îl avertizează pe Sem Medo că baza Mayombe a fost atacată de portughezi.

Sem Medo pregătește o operațiune pentru a spulbera atacul. Reușește să adune mai mulți oameni, atât din rândul militanților, cât și al civililor care locuiesc în Dolisie, și se îndreaptă spre bază. Momentele dinaintea sosirii sunt foarte tensionate, dar când ajung la bază, descoperă că aceasta nu a fost atacată.

"A fost cel mai extraordinar semn de solidaritate colectivă pe care l-am văzut"

De fapt, Teoria a găsit un șarpe în timp ce făcea baie și a tras în el, speriindu-l pe Vêwe, care a crezut că împușcăturile au fost trase de portughezi. Sem Medo începe să plănuiască un atac asupra bazei portugheze, știind că este doar o chestiune de timp până când "tugas" îi vor găsi pe gherile.

Murele

Când Sem Medo ajunge în oraș, găsește un lider care îi dă noi ordine. Șeful operațiunilor, Mundo Novo, îi va prelua atribuțiile în oraș și, după asaltul asupra bazei portugheze, Sem Medo va fi îndrumat să deschidă un nou front în estul țării, în timp ce comisarul va deveni comandantul operațiunii.

Atacul asupra lui Pau Caído începe să fie planificat. Se îndreaptă spre baza de la Mayombe, de unde pornesc la asalt. Comandantul îl lasă pe comisar să preia operațiunea pentru a-l pregăti să preia controlul. Ambuscada este pregătită și atacul este un succes. Pentru a-l proteja pe comisar de atac, Sem Medo este grav rănit și un alt gherilean moare.

"Lutamos, care era din Cabinda, a murit pentru a salva un Kimbundo. Sem Medo, care era din Kikongo, a murit pentru a salva un Kimbundo. Este o mare lecție pentru noi, tovarăși".

Pregătiți să se retragă, gherilele își dau seama că Sem Medo nu va supraviețui rănilor, se opresc și așteaptă să moară. Apoi îl îngroapă în același loc, chiar lângă un mure mare. Tribalismul a fost depășit, deoarece atât Sem Medo, cât și celălalt gherilă care a murit erau de etnii diferite de cea a comisarului.

Epilog

Cartea se încheie cu comisarul pe noul front, în locul lui Fearless. Reflectând asupra vieții și a relației cu regretatul său prieten.

Analiza lucrării

Războiul colonial

Tema centrală a romanului este războiul pentru independența Angolei. Conflictul dintre mai multe grupuri de angolezi și trupele portugheze a durat mai bine de 13 ani. Lupta armată a avut mai multe fronturi și elemente. Grupurile care au apărat independența Angolei aveau caracteristici foarte diferite.

Pe lângă opiniile politice opuse, grupurile care luptau pentru independență își aveau bazele în regiuni diferite și erau susținute de diverse grupuri etnice.

Una dintre primele grupări a fost MPLA (Mișcarea Populară pentru Eliberarea Angolei), formată de majoritatea Mbundu, care avea legături cu Partidul Comunist Portughez și predica marxism-leninismul. Un alt grup important a fost FNLA (Frontul Național pentru Eliberarea Angolei), care a beneficiat de un sprijin puternic din partea Bakongos și a Statelor Unite.

După independență, MPLA a preluat puterea și, la scurt timp după aceea, țara a intrat într-un război civil, în mare parte din cauza faptului că FNLA nu a acceptat regimul comunist. Chiar dacă a existat o uniune tacită în timpul războiului de independență, lupta din Angola a fost complexă, cu diverse nuanțe și conflicte interne.

Romanul lui Pepetela vorbește despre un front al MPLA în regiunea Cabinda, cu majoritate banto, care caută și ea independența în paralel cu Angola, ceea ce generează o oarecare neîncredere din cauza gherilelor, dintre care doar una este banto.

Tribalismul

Unul dintre principalele aspecte ale Mayombe Angola era formată din nenumărate triburi care au fost subjugate și unite sub dominația Portugaliei într-o singură țară.

Portugheza era limba oficială, care, într-un fel, îi unea pe toți, dar nu era limba maternă a vorbitorilor și nu toată lumea vorbea fluent portugheza.

Unificarea diferitelor triburi pe teritoriul țării Angola a generat un proces numit tribalism. Înainte de a fi angolezi, cetățenii proveneau din anumite triburi. Moștenirea etnică generează neîncredere între membrii diferitelor triburi.

"Noi, cu slăbiciunea noastră, cu tribalismul nostru, suntem cei care împiedicăm aplicarea disciplinei, așa că nimic nu se va schimba niciodată."

La Mayombe Conflictele generate de tribalism se amestecă cu conflictele generate de propria organizație a MPLA: gherilele se suspectează reciproc din cauza triburilor de origine, iar relațiile politice și de putere din cadrul organizației se amestecă și ele cu această neîncredere.

Deși unii gherilezi sunt "destribalizați" (fie pentru că au petrecut mult timp în Europa, fie pentru că au crescut în Luanda, fie pentru că provin din triburi diferite), cei mai mulți dintre ei simt că aparțin anumitor triburi, iar relațiile dintre ei ajung să treacă printr-un fel de filtru tribal.

MPLA

MPLA, Mișcarea Populară de Eliberare a Angolei, a fost și este în continuare una dintre cele mai importante figuri din politica angoleză. Mișcarea a fost fondată în anii '50 prin unirea mai multor mișcări naționaliste angoleze.

Grupul a organizat o luptă armată într-un război de gherilă de linie marxist-leninistă - lupta de gherilă era asociată cu mișcarea politică și îndoctrinarea. Linia de comandă însăși reprezenta aspectul militar și ideologic.

În romanul lui Pepetela, comandantul Sem Medo este cel mai înalt în ierarhia de comandă, urmat de comisar, unul dintre liderii politici, și de șeful operațiunilor. În afara gherilei, dar având legături cu MPLA, alți lideri politici au oferit gherilei sprijin în termeni de oameni și resurse financiare.

Toată această organizație are conflictele și suporturile sale interne. Viziunea politică și diferitele lecturi ale realității se amestecă cu tribalismul într-o construcție extrem de complexă a relațiilor. Centrul catalizator al relațiilor este comandantul Dauntless.

"Sem Medo și-a rezolvat problema fundamentală: pentru a rămâne el însuși, ar trebui să rămână acolo, în Mayombe. S-a născut prea devreme sau prea târziu? În orice caz, în afara timpului său, ca orice erou de tragedie"

Celelalte personaje gravitează în jurul lui Sem Medo, care ajunge să medieze toate relațiile. Una dintre cele mai importante este cea a comisarului João cu logodnica sa, profesoara Odina. După ce a fost "trădat", acesta rupe relația cu ea.

Dar trădarea are și un alt aspect care duce la maturizarea comisarului. Sem Medo are un rol important în medierea acestei relații și el însuși sfârșește prin a se implica și cu Odina. Această serie de relații pune în joc eliberarea sexuală a femeilor împreună cu procesul de decolonizare a Angolei.

Mayombe

Principalul cadru al cărții este Mayombe, o pădure tropicală închisă, muntoasă, care se întinde de-a lungul provinciei Congo și Cabina din nordul Angolei.

Elementele pădurii sunt esențiale în roman, atât prin descrierea mediului, cât și prin însăși intervenția acestor elemente în narațiune.

"Așa este Mayombe care poate întârzia voința naturii"

Terenul muntos și vegetația închisă oferă un fel de protecție gherilelor, dar în același timp ascund multe pericole și dificultăți.

În mijlocul Mayombe se află baza înaintată a MPLA, iar întunericul pădurii este o caracteristică întărită constant de scriitor. Flora este elementul pădurii cel mai mult explorat de Pepetela în roman.

De asemenea, cunoașteți