Mayombe: analýza a zhrnutie práce Pepetela

Mayombe je kniha angolského spisovateľa Pepetela (1941). román bol napísaný v rokoch 1970 až 1971, keď sa autor zúčastnil partizánskej vojny za oslobodenie Angoly, a vydaný v roku 1980.

Dielo rozpráva príbeh skupiny partizánov v provincii Cabinda pri hraniciach s Kongom.

Zhrnutie Mayombe

Misia

Partizáni sú v Mayombe a ich úlohou je zasahovať do ťažobných operácií v lesoch, ktoré vedú Portugalci. Hneď na začiatku misie sa zraní Teoria, učiteľ základne. Napriek neustálej bolesti pri chôdzi pokračuje so svojimi spoločníkmi v misii.

Cieľom partizánov je okrem prerušenia práce v drevárni aj politizácia robotníkov. Počas približovania ničia stroje, zhabávajú zariadenia a odvádzajú Angolčanov do uzavretého lesa. Tam má komisár za úlohu vysvetliť robotníkom dôvod ich konania. Po vysvetlení partizáni robotníkov oslobodia a vrátia im ich veci, okremjeden z pracovníkov, ktorý nakoniec zmizne.

"Každý štekot psa v nich vyvolával dojem zlodejov, ktorí čakajú na svoju obeť, ale oni čakali na človeka, ktorý im odovzdal svoje peniaze."

Kríza v skupine

Krádež robotníckych peňazí vedie ku kríze v hnutí. Jedným z hlavných obvinení zo strany kolónie je, že MPLA sa skladá zo zlodejov. Partizáni pripravujú ďalšiu akciu a vedia, že portugalská armáda prejde cez cesty kvôli zničeniu strojov používaných pri ťažbe dreva.

Sem Medo a jeho spoločníci sa rozhodnú pripraviť prepad koloniálnych vojsk. Priama akcia je pre neho jedným z najlepších spôsobov, ako vyvolať mobilizáciu ľudu. Útok je úspešný, portugalská armáda utrpí veľa strát a partizáni žiadne.

Po vojenskej operácii sa partizáni stretnú, aby zistili, čo sa stalo s robotníkovými peniazmi. Pri kontrole zistia, že peniaze ukradol Nevďačnosť. Partizán je zatknutý a peniaze sa v rámci riskantnej operácie vrátia robotníkovi.

Základňa

Kapitola sa začína rozsiahlym opisom Mayombe a vzťahov medzi lesom a partizánskou základňou. Pepetela opisuje aj rutinu partizánov na základni, hodiny, ktoré Teoria dáva kamarátom, a vzťahy, ktoré sa vytvárajú v hierarchii velenia.

V istom okamihu začne základňu ohrozovať nedostatok potravín a situácia sa skomplikuje príchodom nových partizánov, väčšinou mladých a neskúsených, ktorých treba vycvičiť. S malými zdrojmi je komisár vyslaný do mesta Dolisie v Kongu, aby požiadal vodcu Andrého o potraviny.

"Mŕtve palice múrov sa zakorenili a prilepili k zemi a z chatrčí sa stali pevnosti."

Výlet do mesta zaujíma aj komisára, ktorý má v úmysle nájsť svoju snúbenicu, profesorku Odinu. V meste má komisár problémy nájsť Andrého, a tak Ondinu hľadá v škole. Komisárov krátky pobyt v meste trápi jeho snúbenicu a niektoré momenty ukazujú, že vzťah medzi nimi nie je v poriadku.

Po tom, čo sa komisár stretne s Andrém, ktorý mu sľúbi, že na základňu prinesie jedlo, vráti sa do Mayombe, kde sa rozpráva so Sem Medom o nedostatku potravín a o svojom vzťahu s Ondinom.

Ondina

Nedostatok jedla stále prenasleduje základňu. Aj napriek Andrého prísľubu trvá dlho, kým jedlo dorazí. Hlad znepokojuje partizánov a kmeňový charakter začína vytvárať sériu malých konfliktov medzi kamarátmi. Príchod jedla zlepšuje náladu a zmierňuje napätie.

Spolu s jedlom však prichádza aj správa z Dolisie: Ondinu prichytili pri sexe s Andrém. Všetci sa o komisára obávajú, najmä veliteľ Neohrozený. Ondina pošle komisárovi list, v ktorom mu povie o svojej zrade.

"Pocit hladu sa zvýšil izolácia"

Nasledujúci deň Sem Medo a komisár odchádzajú do mesta, ale kvôli zrade je André odvolaný z funkcie riaditeľa a Sem Medo musí prevziať jeho povinnosti v meste.

V Dolisie komisár Ondinu čoskoro vyhľadá a hoci majú sexuálny vzťah, ona sa odmieta vrátiť k partizánovi. Vyhľadá Sem Medo, aby sa mohol s Ondinou porozprávať. Ani tento dialóg nie je pre komisára priaznivý. Sem Medo totiž pochopí, čo sa medzi nimi deje, a vie, že zmierenie je teraz nemožné.

Krátko nato partizáni zistia, že Portugalci si zriadili základňu v Pau Caído, neďaleko základne MPLA. Komisár sa vráti na základňu, kde prevezme velenie, zatiaľ čo Sem Medo zostáva v meste, aby prevzal Andrého povinnosti.

"Surucucucu

Zatiaľ čo sa komisár vracia na základňu, Sem Medo zostáva v meste s Ondinou. Obaja trávia veľa času rozhovormi o vzťahoch a veliteľ mu rozpráva o Leli, žene, s ktorou mal pred niekoľkými rokmi vzťah a ktorú zabili, keď sa pokúšala ísť za ním.

Sem Medo a Ondina si začnú rozumieť a ich vzťah vyústi do diskusie o ženách a ich slobode. Vêwe, jeden z partizánov zo základne, príde do mesta a upozorní Sem Meda, že základňu Mayombe napadli Portugalci.

Sem Medo pripravuje operáciu na skartovanie útoku. Podarí sa mu zhromaždiť mnoho mužov spomedzi militantov a civilistov žijúcich v Dolisie a vydajú sa smerom k základni. Chvíle pred príchodom sú veľmi napäté, ale keď dorazia na základňu, zistia, že nebola napadnutá.

"Bol to najvýnimočnejší prejav kolektívnej solidarity, aký som kedy videl."

Teoria totiž pri kúpaní našla hada a vystrelila naňho, čím vystrašila Vêweho, ktorý si myslel, že výstrely vypálili Portugalci. Sem Medo začne plánovať útok na portugalskú základňu, pretože vie, že je len otázkou času, kedy "tugas" partizánov nájde.

Strom moruše

Keď Sem Medo dorazí do mesta, nájde veliteľa, ktorý mu dá nové rozkazy. Veliteľ operácií Mundo Novo prevezme jeho povinnosti v meste a po útoku na portugalskú základňu dostane Sem Medo pokyn otvoriť nový front na východe krajiny, zatiaľ čo komisár sa stane veliteľom operácie.

Začína sa plánovať útok na Pau Caído. Zamieria k základni v Mayombe, odkiaľ vyrazia na útok. Veliteľ nechá komisára prevziať operáciu, aby ho pripravil na prevzatie kontroly. Prepad je pripravený a útok je úspešný. Na ochranu komisára pred útokom je Sem Medo vážne zranený a ďalší partizán zomiera.

"Lutamos, ktorý bol Cabinda, zomrel, aby zachránil Kimbunda. Sem Medo, ktorý bol Kikongo, zomrel, aby zachránil Kimbunda. Je to veľká lekcia pre nás súdruhov."

Partizáni pripravení na ústup si uvedomia, že Sem Medo zranenia neprežil, zastavia sa a počkajú, kým zomrie. Potom ho pochovajú na tom istom mieste, hneď vedľa veľkej moruše. Kmeňovosť bola prekonaná, pretože Sem Medo aj druhý partizán, ktorý zomrel, boli inej národnosti ako komisár.

Epilóg

Kniha sa končí komisárom na novom fronte, na mieste Neohrozeného. Uvažuje o živote a o svojom vzťahu so zosnulým priateľom.

Analýza práce

Koloniálna vojna

Ústrednou témou románu je vojna za nezávislosť Angoly. Konflikt medzi niekoľkými angolskými skupinami a portugalskými vojskami trval viac ako 13 rokov. Ozbrojený boj mal niekoľko frontov a prvkov. Skupiny, ktoré bránili angolskú nezávislosť, mali veľmi odlišné charakteristiky.

Okrem protichodných politických názorov mali skupiny bojujúce za nezávislosť svoje základne v rôznych regiónoch a podporovali ich rôzne etnické skupiny.

Jednou z prvých skupín bola MPLA (Ľudové hnutie za oslobodenie Angoly), ktorú vytvorila väčšina Mbundu, mala väzby na Portugalskú komunistickú stranu a hlásala marxizmus-leninizmus. Ďalšou dôležitou skupinou bola FNLA (Národný front za oslobodenie Angoly), ktorá mala silnú podporu Bakongov a Spojených štátov.

Po získaní nezávislosti sa moci ujala MPLA a krátko na to sa krajina dostala do občianskej vojny, najmä preto, že FNLA neakceptovala komunistický režim. Aj napriek tichej únii počas vojny za nezávislosť bol boj v Angole zložitý, s rôznymi nuansami a vnútornými konfliktami.

Pepetela v románe rozpráva o fronte MPLA v regióne Cabinda, ktorý má bantuskú väčšinu a tiež sa usiluje o nezávislosť paralelne s Angolou. To vyvoláva určitú nedôveru kvôli partizánom, z ktorých len jeden je Bantu.

Tribalizmus

Jedným z hlavných aspektov Mayombe Angola sa skladala z nespočetných kmeňov, ktoré boli podmanené a zjednotené pod vládou Portugalska do jednej krajiny.

Portugalčina bola úradným jazykom, ktorý v istom zmysle spájal všetkých, ale nebola materinským jazykom hovoriacich a nie každý hovoril portugalsky plynule.

Zjednotenie rôznych kmeňov na území Angoly vyvolalo proces, ktorý sa nazýva tribalizmus. Predtým, ako sa občania stali Angolčanmi, patrili k určitým kmeňom. Etnické dedičstvo vyvoláva nedôveru medzi príslušníkmi rôznych kmeňov.

"Sme to my, kto svojou slabosťou a kmeňovitosťou bránime disciplíne, takže sa nikdy nič nezmení."

Na stránke Mayombe Konflikty vyvolané kmeňmi sa miešajú s konfliktami vyvolanými vlastnou organizáciou MPLA. partizáni si navzájom nedôverujú kvôli kmeňom, z ktorých pochádzajú, a s touto nedôverou sa miešajú aj politické a mocenské vzťahy v rámci organizácie.

Hoci niektorí partizáni sú "destribalizovaní" (buď preto, že strávili dlhý čas v Európe, alebo vyrastali v Luande, alebo pochádzajú z rôznych kmeňov), väčšina z nich sa cíti byť príslušníkmi určitých kmeňov a ich vzájomné vzťahy prechádzajú cez akýsi kmeňový filter.

MPLA

MPLA, Ľudové hnutie za oslobodenie Angoly, bolo a stále je jednou z najdôležitejších postáv angolskej politiky. Hnutie vzniklo v 50. rokoch 20. storočia spojením niekoľkých angolských nacionalistických hnutí.

Skupina organizovala ozbrojený boj v partizánskej vojne marxisticko-leninskej línie - partizánsky boj bol spojený s politickým hnutím a indoktrináciou. Samotná línia velenia zodpovedala za vojenský a ideologický aspekt.

V Pepetelovom románe je najvyššie postaveným veliteľom Sem Medo, po ňom nasleduje komisár, jeden z politických vodcov a veliteľ operácií. Mimo partizánov, ale napojení na MPLA, poskytovali partizánom podporu v podobe ľudí a finančných zdrojov ďalší politickí vodcovia.

Celá táto organizácia má svoje vnútorné konflikty a opory. Politické vízie a rôzne čítania reality sa miešajú s kmeňovým charakterom v mimoriadne zložitej konštrukcii vzťahov. Katalyzujúcim centrom vzťahov je veliteľ Dauntless.

"Sem Medo vyriešil svoj základný problém: aby zostal sám sebou, musel by zostať tam, v Mayombe. Narodil sa príliš skoro alebo príliš neskoro? V každom prípade mimo svojho času, ako každý tragický hrdina."

Ostatné postavy krúžia okolo Sema Meda, ktorý nakoniec sprostredkúva všetky vzťahy. Jedným z najdôležitejších je vzťah komisára Joãoa s jeho snúbenicou, profesorkou Odinou. Po tom, čo bol "zradený", s ňou preruší vzťah.

Zrada má však aj ďalší aspekt, ktorý vedie k dozrievaniu komisára. Sem Medo má dôležitú úlohu pri sprostredkovaní tohto vzťahu a sám sa nakoniec tiež zapletie s Odinou. Táto séria vzťahov stavia do hry sexuálne oslobodenie žien spolu s procesom dekolonizácie Angoly.

Mayombe

Hlavným dejiskom knihy je Mayombe, uzavretý hornatý dažďový prales, ktorý sa rozprestiera v Kongu a provincii Cabina v severnej Angole.

Prvky lesa sú v románe zásadné, a to tak kvôli opisu prostredia, ako aj kvôli samotnému zásahu týchto prvkov do rozprávania.

"Taký je Mayombe, ktorý môže spomaliť vôľu prírody"

Hornatý terén a uzavretá vegetácia poskytujú partizánom akúsi ochranu, ale zároveň skrývajú mnohé nebezpečenstvá a ťažkosti.

Práve uprostred Mayombe sa nachádza predsunutá základňa MPLA a temnota lesa je prvok, ktorý spisovateľ neustále posilňuje. Flóra je prvok lesa, ktorý Pepetela v románe najviac skúma.

Zoznámte sa tiež s