Mayombe: analyysi ja yhteenveto Pepetelan työstä.

Mayombe on angolalaisen kirjailijan Pepetelan (1941) kirja, joka on kirjoitettu vuosina 1970-1971, jolloin kirjailija osallistui Angolan vapautusta ajavaan sissisotaan, ja julkaistu vuonna 1980.

Teos kertoo tarinan sissiryhmästä Cabindan maakunnassa lähellä Kongon rajaa.

Yhteenveto Mayombe

Tehtävä

Sissit ovat Mayombessa, ja heidän tehtävänään on puuttua portugalilaisten harjoittamaan metsän riistoon. Heti tehtävän alussa tukikohdan opettaja Teoria loukkaantuu. Jatkuvasta kävelykivusta huolimatta hän jatkaa tehtävää seuralaisensa kanssa.

Sissit pyrkivät puutavaratehtaan keskeyttämisen lisäksi politisoimaan työläiset. Lähestymisen aikana he tuhoavat koneita, takavarikoivat laitteita ja vievät angolalaiset suljettuun metsään. Siellä komissaarin tehtävänä on selittää työläisille heidän toimintansa syy. Selityksen jälkeen sissit vapauttavat työläiset ja palauttavat heidän omaisuutensa lukuun ottamatta seuraavia asioitayksi työntekijöistä, joka katoaa.

"Jokainen haukkuva koira antoi heille vaikutelman uhria odottavista varkaista, mutta he odottivat kuitenkin, että mies antaisi heille rahansa."

Ryhmän kriisi

Työläisen rahojen varastaminen johtaa kriisiin liikkeen sisällä. Yksi tärkeimmistä siirtokunnasta tulevista syytöksistä on, että MPLA koostui varkaista. Sissit valmistelevat uutta toimintaa ja tietävät, että Portugalin armeija kulkee teiden läpi, koska puutavaran hyödyntämisessä käytetyt koneet on tuhottu.

Sem Medo ja hänen kumppaninsa päättävät valmistella väijytyksen siirtomaajoukkoja vastaan. Hänestä suora toiminta on yksi parhaista keinoista saada kansa liikkeelle. Hyökkäys onnistuu, Portugalin armeija kärsii monia tappioita ja sissit eivät yhtään.

Sotilasoperaation jälkeen sissit kokoontuvat yhteen selvittämään, mitä työläisen rahoille on tapahtunut. Tarkastuksessa he saavat selville, että Kiittämättömyys on varastanut rahat. Sissi pidätetään ja rahat palautetaan työläiselle riskialttiissa operaatiossa.

Pohja

Luku alkaa laajalla kuvauksella Mayomben ja metsän ja sissitukikohdan välisestä suhteesta. Pepetela kuvailee myös sissien rutiineja tukikohdassa, Teorian toveritovereille antamia oppitunteja ja komentoketjussa syntyviä suhteita.

Jossain vaiheessa tukikohtaa alkaa uhata elintarvikepula, ja tilanne mutkistuu, kun sinne saapuu uusia, enimmäkseen nuoria ja kokemattomia sissejä, jotka on koulutettava. Koska resurssit ovat vähissä, komissaari lähetetään Kongossa sijaitsevaan Dolisien kaupunkiin pyytämään johtajalta Andrélta ruokaa.

"Muurien kuolleet kepit juurtuivat ja takertuivat maahan, ja majoista tuli linnoituksia."

Matka kaupunkiin kiinnostaa myös komissaaria, joka aikoo löytää morsiamensa, professori Odinan. Kaupungissa komissaarilla on vaikeuksia löytää Andréa, joten hän etsii Ondinaa koulusta. Komissaarin lyhyt oleskelu kaupungissa häiritsee hänen morsiantaan, ja joistakin kohdista käy ilmi, että heidän suhteensa ei ole kunnossa.

Kun komissaari on tavannut Andrén, joka lupaa tuoda ruokaa tukikohtaan, hän palaa Mayombeen, jossa hän keskustelee Sem Medon kanssa ruoan niukkuudesta ja suhteestaan Ondinaan.

Ondina

Ruoan puute kummittelee edelleen tukikohdassa. Andrén lupauksesta huolimatta ruoan saapuminen kestää kauan. Nälkä saa sissit levottomiksi, ja heimoihin kuuluminen alkaa synnyttää pienempiä konflikteja toverien kesken. Ruoan saapuminen parantaa mielialaa ja purkaa jännitystä.

Ruoan mukana tulee kuitenkin myös uutisia Dolisiesta: Ondina on jäänyt kiinni seksistä Andrén kanssa. Kaikki ovat huolissaan komissaarista, erityisesti komentaja Peloton. Ondina lähettää komissaarille kirjeen, jossa hän kertoo petturuudestaan.

"Nälän tunne lisääntyi eristyksissä"

Seuraavana päivänä Sem Medo ja komissaari lähtevät kaupunkiin, mutta petoksen vuoksi André erotetaan johtajan paikalta, ja Sem Medon on otettava hänen tehtävänsä kaupungissa.

Dolisiesta komissaari etsii pian Ondinaa, ja vaikka heillä on seksuaalinen suhde, tämä ei suostu palaamaan yhteen sissin kanssa. Hän etsii Sem Medon, jotta tämä voisi puhua Ondinan kanssa. Keskustelu ei ole komissaarillekaan suotuisa, vaan Sem Medo ymmärtää, mitä heidän välillään tapahtuu, ja tietää, että sovinto on nyt mahdotonta.

Pian tämän jälkeen sissit huomaavat, että portugalilaiset ovat perustaneet tukikohdan Pau Caidoon, lähelle MPLA:n tukikohtaa. Komissaari palaa tukikohtaan, jossa hän ottaa komennon, kun taas Sem Medo jää kaupunkiin ottamaan Andrén tehtävät hoitaakseen.

"Surucucucu

Sillä aikaa kun komentaja palaa tukikohtaan, Sem Medo jää kaupunkiin Ondinan kanssa. He viettävät paljon aikaa puhumalla ihmissuhteista, ja komentaja kertoo hänelle Lelistä, naisesta, jonka kanssa hänellä oli suhde muutama vuosi sitten ja joka tapettiin, kun nainen yritti mennä tapaamaan häntä.

Sem Medo ja Ondina alkavat seurustella, ja heidän suhteensa johtaa keskusteluun naisista ja heidän vapaudestaan. Vêwe, yksi tukikohdan sisseistä, saapuu kaupunkiin ja ilmoittaa Sem Medolle, että portugalilaiset ovat hyökänneet Mayomben tukikohtaan.

Sem Medo valmistelee operaatiota hyökkäyksen murskaamiseksi. Hän onnistuu keräämään useita miehiä sekä militanttien että Dolisien alueella asuvien siviilien joukosta, ja he lähtevät kohti tukikohtaa. Hetket ennen saapumista ovat hyvin jännittyneitä, mutta saapuessaan tukikohtaan he huomaavat, että sitä vastaan ei ole hyökätty.

"Se oli poikkeuksellisin näkemäni kollektiivisen solidaarisuuden osoitus"

Itse asiassa Teoria löysi käärmeen uidessaan ja ampui sitä, mikä säikäytti Vêwen, joka luuli laukausten olevan portugalilaisten ampumia. Sem Medo alkaa suunnitella hyökkäystä portugalilaisten tukikohtaa vastaan tietäen, että on vain ajan kysymys, milloin "tugat" löytävät sissit.

Mulperipuu

Kun Sem Medo saapuu kaupunkiin, hän löytää johtajan, joka antaa hänelle uusia käskyjä. Operaatiopäällikkö Mundo Novo ottaa hänen tehtävänsä kaupungissa, ja portugalilaiseen tukikohtaan tehdyn hyökkäyksen jälkeen Sem Medo saa käskyn avata uusi rintama maan itäosassa, kun taas komissaarista tulee operaation komentaja.

Hyökkäystä Pau Caidoon aletaan suunnitella. He suuntaavat kohti Mayomben tukikohtaa, josta he lähtevät hyökkäykseen. Komentaja antaa komissaarin ottaa operaation haltuunsa valmistellakseen häntä ottamaan ohjat käsiinsä. Väijytys valmistellaan ja hyökkäys onnistuu. Komissaarin suojelemiseksi hyökkäykseltä Sem Medo haavoittuu vakavasti ja toinen sissi kuolee.

"Lutamos, joka oli Cabinda, kuoli pelastaakseen kimbundon. Sem Medo, joka oli Kikongo, kuoli pelastaakseen kimbundon. Se on suuri opetus meille toverit"

Kun sissit ovat valmiita vetäytymään, he huomaavat, että Sem Medo ei selviä vammoistaan, pysähtyvät ja odottavat hänen kuolemaansa. Sitten he hautaavat hänet samaan paikkaan, suuren mulperipuun viereen. Tribalismi voitettiin, koska sekä Sem Medo että toinen kuollut sissi olivat eri etnisiä ryhmiä kuin komissaari.

Epilogi

Kirjan lopussa komissaari on uudella rintamalla Fearlessin tilalla. Pohdiskelee elämää ja suhdettaan edesmenneeseen ystäväänsä.

Työn analyysi

Siirtomaasota

Romaanin keskeinen teema on Angolan itsenäisyydestä käyty sota. Useiden angolalaisten ryhmien ja portugalilaisten joukkojen välinen konflikti kesti yli 13 vuotta. Aseellisessa taistelussa oli useita rintamia ja elementtejä. Angolan itsenäisyyttä puolustaneilla ryhmillä oli hyvin erilaisia piirteitä.

Sen lisäksi, että itsenäisyyden puolesta taistelevien ryhmien poliittiset näkemykset olivat vastakkaiset, niiden tukikohdat sijaitsivat eri alueilla, ja niitä tukivat erilaiset etniset ryhmät.

MPLA (Popular Movement for the Liberation of Angola) oli yksi ensimmäisistä ryhmistä. Mbundu-enemmistön perustama ryhmä oli yhteydessä Portugalin kommunistiseen puolueeseen ja saarnasi marxismi-leninismiä. FNLA (National Front for the Liberation of Angola) oli toinen tärkeä ryhmä, jolla oli vahva tuki bakongoilta ja Yhdysvalloilta.

Itsenäistymisen jälkeen MPLA otti vallan, ja pian sen jälkeen maa ajautui sisällissotaan, mikä johtui suurelta osin siitä, että FNLA ei hyväksynyt kommunistihallintoa. Vaikka itsenäisyyssodan aikana vallitsi hiljainen liitto, Angolan taistelu oli monimutkainen, ja siihen liittyi erilaisia vivahteita ja sisäisiä konflikteja.

Pepetelan romaani kertoo MPLA:n rintamasta Cabindan alueella, jossa on bantuenemmistö ja joka pyrkii myös itsenäisyyteen Angolan rinnalla. Tämä herättää epäluottamusta sissien vuoksi, joista vain yksi on bantu.

Heimolaisuus

Yksi tärkeimmistä näkökohdista Mayombe Angola koostui lukemattomista heimoista, jotka alistettiin ja yhdistettiin Portugalin vallan alla yhdeksi maaksi.

Angolan kielivalikoiman muodostivat useat kielet. Portugali oli virallinen kieli, joka tavallaan yhdisti kaikki, mutta se ei ollut puhujien äidinkieli, eivätkä kaikki puhuneet portugalia sujuvasti.

Eri heimojen yhdistyminen Angolan alueella synnytti prosessin, jota kutsutaan heimolaisuudeksi. Ennen kuin kansalaiset olivat angolalaisia, he kuuluivat tiettyihin heimoihin. Etninen perintö synnyttää epäluottamusta eri heimojen jäsenten välillä.

"Juuri me heikkoutemme, heimokeskeisyytemme, estämme kurin soveltamisen, joten mikään ei tule koskaan muuttumaan."

Osoitteessa Mayombe Heimokunnista johtuvat konfliktit sekoittuvat MPLA:n oman organisaation aiheuttamiin konflikteihin. Sissit suhtautuvat toisiinsa epäluuloisesti toistensa alkuperäisheimojen vuoksi, ja myös järjestön sisäiset poliittiset ja valtasuhteet sekoittuvat tähän epäluuloon.

Vaikka jotkut sissit ovat "destribalisoituneita" (joko siksi, että he ovat viettäneet pitkän aikaa Euroopassa, kasvaneet Luandassa tai ovat kotoisin eri heimoista), useimmat heistä tuntevat kuuluvansa tiettyyn heimoon, ja heidän keskinäiset suhteensa kulkevat jonkinlaisen heimosuodattimen läpi.

MPLA

MPLA, Angolan vapautusliike, oli ja on edelleen yksi Angolan politiikan tärkeimmistä vaikuttajista. Liike perustettiin 1950-luvulla useiden angolalaisten kansallismielisten liikkeiden yhteenliittymänä.

Ryhmä järjesti aseellisen taistelun marxilais-leninistisen linjan sissisodassa - sissitaistelu liittyi poliittiseen liikkeeseen ja indoktrinaatioon. Komentolinja itse vastasi sotilaallisesta ja ideologisesta näkökulmasta.

Pepetelan romaanissa komentaja Sem Medo on ylin komentaja, jonka jälkeen tulevat komissaari, yksi poliittisista johtajista, ja operaatiopäällikkö. Sissiryhmän ulkopuolella, mutta MPLA:han kytköksissä olevat muut poliittiset johtajat tukivat sissejä henkilö- ja taloudellisilla resursseilla.

Koko organisaatiolla on sisäiset ristiriitansa ja tukensa. Poliittinen näkemys ja erilaiset todellisuuden tulkinnat sekoittuvat heimokäsitykseen äärimmäisen monimutkaisessa suhteiden rakentamisessa. Suhteiden katalyyttinen keskus on komentaja Dauntless.

"Sem Medo on ratkaissut perustavanlaatuisen ongelmansa: pysyäkseen omana itsenään hänen olisi jäätävä sinne, Mayombeen. Oliko hän syntynyt liian aikaisin vai liian myöhään? Joka tapauksessa hän on poissa ajastaan, kuten kuka tahansa tragediasankari."

Muut hahmot kiertävät Sem Medon ympärillä, joka päätyy välittämään kaikkia suhteita. Yksi tärkeimmistä on komissaari Joãon ja hänen morsiamensa, professori Odinan välinen suhde, jonka hän joutuu "petetyksi" ja joka katkaisee suhteet.

Petoksella on kuitenkin myös toinen näkökulma, joka johtaa komissaarin kypsymiseen. Sem Medolla on tärkeä rooli tämän suhteen välittäjänä, ja hän itse päätyy lopulta myös suhteeseen Odinan kanssa. Tämä ihmissuhteiden sarja asettaa peliin naisten seksuaalisen vapautumisen yhdessä Angolan dekolonisaatioprosessin kanssa.

Mayombe

Kirjan pääympäristö on Mayombe, suljettu vuoristoinen sademetsä, joka ulottuu Kongon ja Pohjois-Angolan Cabinan maakunnan halki.

Metsän elementit ovat romaanissa keskeisiä sekä ympäristön kuvauksen että niiden kerrontaan osallistumisen vuoksi.

"Sellainen on Mayombe, joka voi hidastaa luonnon tahtoa"

Vuoristoinen maasto ja umpinainen kasvillisuus tarjoavat eräänlaista suojaa sisseille, mutta kätkevät samalla monia vaaroja ja vaikeuksia.

Keskellä Mayombea sijaitsee MPLA:n etuvartioasema, ja metsän pimeys on kirjailijan jatkuvasti vahvistama piirre. Kasvisto on metsän elementti, jota Pepetela tutkii romaanissa eniten.

Tutustu myös