Mayombe: ការវិភាគនិងសង្ខេបការងាររបស់ Pepetela

Mayombe: ការវិភាគនិងសង្ខេបការងាររបស់ Pepetela
Patrick Gray

តារាង​មាតិកា

Mayombe គឺជាសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់ហ្គោឡា Pepetela (1941)។ ប្រលោមលោកនេះត្រូវបានសរសេរនៅចន្លោះឆ្នាំ 1970 និង 1971 នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធបានចូលរួមក្នុងក្រុមទ័ពព្រៃដើម្បីរំដោះប្រទេសអង់ហ្គោឡា ហើយបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1980។

ការងារនេះប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ក្រុមទ័ពព្រៃនៅក្នុងខេត្ត Cabinda ដែលនៅជិត ទៅកាន់ព្រំដែននៃប្រទេសកុងហ្គោ។

សេចក្តីសង្ខេបនៃ Mayombe

បេសកកម្ម

ទ័ពព្រៃស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Mayombe ហើយបេសកកម្មរបស់ពួកគេគឺជ្រៀតជ្រែកក្នុងការធ្វើអាជីវកម្មព្រៃឈើ ប្រតិបត្តិការដែលធ្វើឡើងដោយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ នៅ​ពេល​ចាប់​ផ្ដើម​បេសកកម្ម ទ្រឹស្ដី​គ្រូ​នៅ​មូលដ្ឋាន​ត្រូវ​របួស។ ទោះបីជាមានការឈឺចាប់ជាប្រចាំនៅពេលដើរក៏ដោយ គាត់បានបន្តបេសកកម្មជាមួយដៃគូរបស់គាត់។

សូមមើលផងដែរកំណាព្យល្អបំផុតចំនួន 32 ដោយ Carlos Drummond de Andrade បានវិភាគរឿងនិទាន 13 និងព្រះនាងរបស់កុមារដេក (មានមតិ)5 ពេញលេញ និងបកស្រាយរឿងភ័យរន្ធត់

គោលបំណងរបស់ទ័ពព្រៃ បន្ថែមពីលើការរំខានដល់ក្រុមហ៊ុនកាប់ឈើ គឺធ្វើនយោបាយដល់កម្មករ។ ក្នុង​ការ​ខិត​ជិត​នោះ ពួក​គេ​បំផ្លាញ​ម៉ាស៊ីន រឹប​អូស​ឧបករណ៍ និង​យក​ជនជាតិ​អង់ហ្គោឡា​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ​ក្រាស់។ នៅទីនោះ ស្នងការទទួលបន្ទុកពន្យល់កម្មករអំពីហេតុផលនៃសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ ក្រោយការពន្យល់ កម្លាំងអាវុធហត្ថបានដោះលែងកម្មករ ហើយបានប្រគល់របស់របរវិញ លើកលែងតែលុយរបស់កម្មករម្នាក់ ដែលត្រូវបាត់ខ្លួន។

"ឆ្កែដែលព្រុស ធ្វើឱ្យពួកគេចាប់អារម្មណ៍ពីចោរ។ រង់ចាំជនរងគ្រោះ ប៉ុន្តែគេរំពឹងថា កនៅក្នុងប្រលោមលោក ទាំងសម្រាប់ការពិពណ៌នាអំពីបរិស្ថាន និងសម្រាប់ការអន្តរាគមន៍យ៉ាងខ្លាំងនៃធាតុទាំងនេះនៅក្នុងការនិទានរឿង។

"Mayombe បែបនេះដែលអាចពន្យារឆន្ទៈរបស់ធម្មជាតិ"

ទីតាំង ដីភ្នំ និងបន្លែក្រាស់ផ្តល់ការការពារមួយប្រភេទដល់ទ័ពព្រៃ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះលាក់បាំងនូវគ្រោះថ្នាក់ និងការលំបាកជាច្រើន។

វាគឺនៅចំកណ្តាល Mayombe ដែលមូលដ្ឋានជឿនលឿនរបស់ MPLA គឺ បានរកឃើញហើយ ភាពងងឹតនៃព្រៃឈើ វាគឺជាលក្ខណៈពិសេសមួយដែលត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយអ្នកនិពន្ធ។ Flora គឺជាធាតុនៃព្រៃឈើដែលត្រូវបានរុករកច្រើនបំផុតដោយ Pepetela នៅក្នុងប្រលោមលោក។

សូមពិនិត្យមើលវាផងដែរ

បុរសម្នាក់ឱ្យលុយគាត់។"

វិបត្តិនៅក្នុងក្រុម

ការលួចលុយរបស់កម្មករនាំអោយមានវិបត្តិនៅក្នុងចលនា។ ការចោទប្រកាន់សំខាន់មួយនៃអាណានិគម គឺថា MPLA ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីចោរ។ ទ័ពព្រៃកំពុងរៀបចំសកម្មភាពមួយផ្សេងទៀត ហើយពួកគេដឹងថា កងទ័ពព័រទុយហ្គាល់នឹងឆ្លងកាត់ផ្លូវដោយសារតែការបំផ្លាញគ្រឿងចក្រដែលប្រើប្រាស់ក្នុងការធ្វើអាជីវកម្មឈើ។

ដោយគ្មានការភ័យខ្លាច ហើយគូកនរបស់គាត់សម្រេចចិត្តរៀបចំការវាយឆ្មក់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអាណានិគម។ សម្រាប់គាត់ សកម្មភាពផ្ទាល់គឺជាមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតមួយក្នុងការបង្កការកៀរគរប្រជាជន។ ការវាយប្រហារទទួលបានជោគជ័យ កងទ័ពព័រទុយហ្គាល់មានអ្នកស្លាប់និងរបួសជាច្រើន ហើយទ័ពព្រៃមិនទទួលរងអ្វីទាំងអស់។ .

បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការយោធា កម្លាំងទ័ពព្រៃបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះប្រាក់របស់កម្មករ។ នៅក្នុងមូលប្បទានប័ត្រពួកគេបានរកឃើញថា Ingratitude បានលួចលុយ។ ទ័ពព្រៃត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយប្រាក់ត្រូវបានប្រគល់ជូនកម្មករវិញនៅក្នុងមួយ។ ប្រតិបត្តិការដ៏ប្រថុយប្រថាន។

មូលដ្ឋាន

ជំពូកចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិពណ៌នាយ៉ាងទូលំទូលាយអំពី Mayombe និងទំនាក់ទំនងរវាងព្រៃឈើ និងមូលដ្ឋានទ័ពព្រៃ។ Pepetela ក៏ពិពណ៌នាអំពីទម្លាប់របស់ទ័ពព្រៃនៅមូលដ្ឋាន ថ្នាក់ដែលទ្រឹស្ដីផ្តល់ឱ្យសមមិត្តរបស់គាត់ និងទំនាក់ទំនងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់បញ្ជា។

នៅចំណុចជាក់លាក់មួយ កង្វះអាហារចាប់ផ្តើមគំរាមកំហែងដល់ មូលដ្ឋាន និងស្ថានការណ៍កាន់តែស្មុគស្មាញជាមួយនឹងការមកដល់នៃទ័ពព្រៃថ្មី ដែលភាគច្រើនជាយុវជន និងគ្មានបទពិសោធន៍ដែលត្រូវការការបណ្តុះបណ្តាល។ ដោយ​មាន​ធនធាន​តិចតួច ស្នងការ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ក្រុង Dolisie ក្នុង​ប្រទេស​កុងហ្គោ ដើម្បី​សុំ​អាហារ​ពី​មេដឹកនាំ André។

"ឈើ​ដែល​ងាប់​នៅ​លើ​ជញ្ជាំង​បាន​ចាក់​ឫស ហើយ​តោង​ជាប់​នឹង​ផែនដី។ ហើយខ្ទមបានក្លាយជាបន្ទាយ"

ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងនេះក៏ជាចំណាប់អារម្មណ៍របស់គណៈកម្មាការ ដែលចង់ស្វែងរកគូដណ្តឹងរបស់គាត់គឺសាស្រ្តាចារ្យ Odina ។ នៅក្នុងទីក្រុង ស្នងការមានការពិបាកក្នុងការស្វែងរក André ដូច្នេះគាត់ស្វែងរក Ondina នៅសាលា។ ការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លីរបស់ស្នងការនៅក្នុងទីក្រុងរំខានដល់គូដណ្តឹងរបស់គាត់ ហើយចំណុចខ្លះបង្ហាញថាទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកទាំងពីរមិនដំណើរការល្អទេ។

បន្ទាប់ពីគណៈបញ្ជាការរកឃើញ André ដែលសន្យាថានឹងយកអាហារទៅមូលដ្ឋាន គាត់ក៏ត្រឡប់ទៅ Base Mayombe ជាកន្លែងដែលគាត់សន្ទនាជាមួយ Fearless អំពីកង្វះអាហារ និងទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Ondine។

Ondina

កង្វះអាហារនៅតែលងបន្លាចមូលដ្ឋាន។ ទោះបីជាមានការសន្យារបស់ André ក៏ដោយក៏អាហារត្រូវចំណាយពេលយូរដើម្បីមកដល់។ ភាពស្រេកឃ្លានឥតឈប់ឈរនៃទ័ពព្រៃ និងកុលសម្ព័ន្ធចាប់ផ្តើមបង្កើតជម្លោះតូចៗជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងសមមិត្ត។ ការមកដល់នៃអាហារជួយបង្កើនស្មារតី និងបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រួមជាមួយនឹងអាហារ ដំណឹងក៏មកដល់ពី Dolisie៖ Ondina ត្រូវបានគេចាប់បានថាកំពុងរួមភេទជាមួយ André។ គ្រប់​គ្នា​ព្រួយ​បារម្ភ​ចំពោះ​ស្នងការ ជាពិសេស​មេបញ្ជាការ​គ្មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច។ Ondina ផ្ញើលិខិតទៅស្នងការដោយប្រាប់អំពីនាងការក្បត់។

"អារម្មណ៍នៃភាពស្រេកឃ្លានបានបង្កើនភាពឯកោ"

ស្នងការព្យាយាមចាកចេញភ្លាមៗទៅកាន់ Dolisie ប៉ុន្តែ Fearless បញ្ឈប់គាត់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Fearless និងស្នងការចាកចេញទៅទីក្រុង។ ដោយសារតែការក្បត់ជាតិ André ត្រូវបានដកចេញពីមុខតំណែងជាមេដឹកនាំ ហើយ Sem Medo ត្រូវទទួលភារកិច្ចរបស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុង។

នៅ Dolisie ស្នងការបានស្វែងរក Ondina ភ្លាមៗ ហើយទោះបីជាពួកគេរួមភេទក៏ដោយ ក៏នាងបដិសេធដែរ។ ដើម្បីបន្តជាមួយទ័ពព្រៃ។ គាត់ស្វែងរក Fearless ដូច្នេះគាត់អាចនិយាយជាមួយ Ondine ។ ការ​សន្ទនា​ក៏​មិន​អំណោយផល​សម្រាប់​ស្នងការ​ដែរ។ តាមពិត សែម មេដូ យល់ពីអ្វីដែលកើតឡើងរវាងអ្នកទាំងពីរ ហើយដឹងថាការផ្សះផ្សាគ្នាពេលនេះមិនអាចទៅរួចទេ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តួអង្គ Alice in Wonderland បានពន្យល់

បន្តិចក្រោយមក ពួកទ័ពព្រៃបានរកឃើញថា ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានបង្កើតមូលដ្ឋាននៅ Pau Caído នៅជិតមូលដ្ឋាន MPLA ។ ស្នងការត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានដែលគាត់នឹងទទួលបញ្ជា ចំណែក សែម មេដូ ស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងដើម្បីបំពេញភារកិច្ចរបស់ André។

Surucucu

ខណៈពេលដែលស្នងការត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានវិញ សែម មេដូ ស្នាក់នៅ។ ទីក្រុងជាមួយ Ondine ។ អ្នកទាំងពីរចំណាយពេលច្រើននិយាយអំពីទំនាក់ទំនង ហើយ Commander និយាយអំពី Leli ស្ត្រីម្នាក់ដែលគាត់បានពាក់ព័ន្ធកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ហើយដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅពេលដែលនាងព្យាយាមទៅជួបគាត់។

Fearless និង Ondine ចាប់ផ្តើម ចូលរួម ហើយទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេនាំទៅរកការពិភាក្សាអំពីស្ត្រី និងសេរីភាពរបស់ពួកគេ។ វឿ ដែលជាទ័ពព្រៃមូលដ្ឋានម្នាក់ មកដល់ទីក្រុង ហើយព្រមានដោយភ័យខ្លាចថាមូលដ្ឋាន Mayombe ត្រូវបានវាយប្រហារដោយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។

ដោយគ្មានការភ័យខ្លាច រៀបចំប្រតិបត្តិការមួយដើម្បីទប់ស្កាត់ការវាយប្រហារ។ គាត់គ្រប់គ្រងដើម្បីប្រមូលផ្តុំបុរសជាច្រើនក្នុងចំណោមពួកសកម្មប្រយុទ្ធ និងជនស៊ីវិលដែលរស់នៅក្នុង Dolisie ហើយឆ្ពោះទៅកាន់មូលដ្ឋាន។ គ្រាដែលនាំទៅដល់ការមកដល់របស់ពួកគេមានភាពតានតឹងខ្លាំង ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលទៅដល់មូលដ្ឋាន ពួកគេបានរកឃើញថាវាមិនត្រូវបានវាយប្រហារទេ។

"វាគឺជាសញ្ញាដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសាមគ្គីភាពរួមដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញ។

ទ្រឹស្តីពិតជាបានរកឃើញពស់មួយក្បាលពេលកំពុងងូតទឹក ហើយបាញ់មកលើវា ធ្វើឱ្យ Vêwe ភ័យខ្លាច ដែលគិតថាការបាញ់នោះត្រូវបានបាញ់ដោយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ Fearless ចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការវាយប្រហារលើមូលដ្ឋានព័រទុយហ្គាល់ ដោយដឹងថាវាគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ មុនពេល "tugas" ស្វែងរកទ័ពព្រៃ។

ដើមស្វាយ

នៅពេលដែល Fearless មកដល់ទីក្រុង គាត់ស្វែងរកអ្នកដឹកនាំដែលផ្តល់ការបញ្ជាទិញថ្មី។ ប្រធានប្រតិបត្តិការលោក Mundo Novo នឹងចូលកាន់តំណែងរបស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុង ហើយបន្ទាប់ពីការវាយលុកលើមូលដ្ឋានព័រទុយហ្គាល់ លោក Sem Medo នឹងត្រូវបានដឹកនាំឱ្យបើកផ្នែកខាងមុខថ្មីនៃការតស៊ូនៅភាគខាងកើតនៃប្រទេស ខណៈដែលស្នងការនឹងក្លាយជាស្នងការ។ មេបញ្ជាការប្រតិបត្តិការ។

ការវាយប្រហារលើ Pau Caído ចាប់ផ្តើមត្រូវបានគ្រោងទុក។ ពួកគេឆ្ពោះទៅមូលដ្ឋាន Mayombe ពីកន្លែងដែលពួកគេបានចេញដំណើរសម្រាប់ការវាយលុក។ លោក​មេបញ្ជាការ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ស្នងការ​ទទួល​ប្រតិបត្តិការ​ដើម្បី​រៀបចំ​ឲ្យ​លោក​ឡើង​កាន់​តំណែង។ ការវាយឆ្មក់ត្រូវបានរៀបចំ ហើយការវាយប្រហារទទួលបានជោគជ័យ។ ដើម្បីការពារស្នងការពីការវាយប្រហារ Fearlessគាត់រងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយទាហានទ័ពព្រៃម្នាក់ទៀតបានស្លាប់។

"ការប្រយុទ្ធ ដែលជា Cabinda បានស្លាប់ដើម្បីជួយសង្គ្រោះ Kimbundu ម្នាក់។ សែម មេដូ ដែលជាគីកុងហ្គោ បានស្លាប់ដើម្បីជួយសង្គ្រោះគីមប៊ុនឌូ។ វាជាមេរៀនដ៏ល្អសម្រាប់ us. , comrades"

ត្រៀមដកខ្លួនចេញ ទ័ពព្រៃដឹងថា Fearless នឹងមិនរួចពីរបួសរបស់គាត់ទេ ពួកគេឈប់រង់ចាំគាត់ស្លាប់។ រួច​គេ​បញ្ចុះ​គាត់​នៅ​កន្លែង​ដដែល ក្បែរ​ដើម​មៀន​ធំ។ លទ្ធិកុលសម្ព័ន្ធត្រូវបានយកឈ្នះ ពីព្រោះទាំង សែម មេដូ និងទ័ពព្រៃផ្សេងទៀតដែលបានស្លាប់គឺមកពីក្រុមជនជាតិផ្សេងគ្នាជាង កូមីសសារីយ៉ូ។

Epilogue

សៀវភៅនេះបញ្ចប់ដោយ Comissário នៅផ្នែកខាងមុខថ្មី នៅកន្លែងរបស់សេមមេដូ។ . ឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីវិត និងទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយមិត្តចុងរបស់គាត់។

ការវិភាគការងារ

សង្រ្គាមអាណានិគម

ប្រធានបទសំខាន់នៃប្រលោមលោកគឺសង្រ្គាមទាមទារឯករាជ្យរបស់ប្រទេសអង់ហ្គោឡា។ ជម្លោះរវាងក្រុមអង់ហ្គោឡាផ្សេងគ្នា និងកងទ័ពព័រទុយហ្គាល់មានរយៈពេលជាង 13 ឆ្នាំ។ ការតស៊ូប្រដាប់អាវុធមានផ្នែកខាងមុខ និងធាតុជាច្រើន។ ក្រុមដែលការពារឯករាជ្យនៃប្រទេសអង់ហ្គោឡាមានលក្ខណៈខុសគ្នាខ្លាំងក្នុងចំណោមពួកគេ។

ក្រៅពីទស្សនៈនយោបាយប្រឆាំង ក្រុមដែលតស៊ូទាមទារឯករាជ្យក៏មានមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងៗគ្នា និងត្រូវបានគាំទ្រដោយក្រុមជនជាតិផ្សេងៗគ្នា។

MPLA (ចលនាពេញនិយមសម្រាប់ការរំដោះប្រទេសអង់ហ្គោឡា) គឺជាក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុមដំបូង។ បង្កើតឡើងដោយភាគច្រើន Mbundu មានទំនាក់ទំនងជាមួយបក្សកុម្មុយនិស្តព័រទុយហ្គាល់ និងបានផ្សព្វផ្សាយលទ្ធិម៉ាក្ស-លេនីន។ FNLA (Frente Nacional de Libertação de Angola) គឺជាក្រុមសំខាន់មួយទៀត ដោយមានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពី Bakongos និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

បន្ទាប់ពីឯករាជ្យ MPLA បានឡើងកាន់អំណាច ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ប្រទេសនេះបានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិល។ . ផ្នែកដ៏ល្អនៃឧបសគ្គនេះបានកើតឡើងដោយសារតែ FNLA មិនទទួលយករបបកុម្មុយនិស្ត។ ទោះបីជាមានការបង្រួបបង្រួមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមឯករាជ្យក៏ដោយ ការតស៊ូនៅក្នុងប្រទេសអង់ហ្គោឡាមានភាពស្មុគ្រស្មាញ ដោយមានភាពខុសប្លែកគ្នាជាច្រើន និងជម្លោះផ្ទៃក្នុង។

ប្រលោមលោករបស់ Pepetela និយាយអំពីផ្នែកខាងមុខរបស់ MPLA នៅក្នុងតំបន់ Cabinda ជាមួយនឹងភាគច្រើននៃ Bantu ហើយដែលផងដែរ។ ស្វែងរកឯករាជ្យស្របជាមួយអង់ហ្គោឡា។ នេះបង្កើតឱ្យមានការមិនទុកចិត្តលើក្រុមទ័ពព្រៃ ក្នុងចំណោមពួកគេ មានតែមួយប៉ុណ្ណោះមកពីក្រុមជនជាតិភាគតិច Bantu។

កុលសម្ព័ន្ធ

ទិដ្ឋភាពសំខាន់មួយនៃ Mayombe គឺកុលសម្ព័ន្ធនិយម . អង់ហ្គោឡាត្រូវបានផ្សំឡើងដោយកុលសម្ព័ន្ធជាច្រើនរាប់មិនអស់ ដែលត្រូវបានបង្រួបបង្រួម និងបង្រួបបង្រួមក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ក្នុងប្រទេសតែមួយ។

ភាសាជាច្រើនបង្កើតបានជាភាសាអង់ហ្គោឡា។ ភាសាព័រទុយហ្គាល់ជាភាសាផ្លូវការដែលបង្រួបបង្រួមមនុស្សគ្រប់គ្នា ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនជាភាសាកំណើតរបស់អ្នកនិយាយ ហើយមិនមែនគ្រប់គ្នានិយាយភាសាព័រទុយហ្គាល់បានស្ទាត់ជំនាញនោះទេ។

ការបង្រួបបង្រួមនៃកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗនៅក្នុងប្រទេសអង់ហ្គោឡាបានបង្កើតឱ្យមាន ដំណើរការហៅថាកុលសម្ព័ន្ធ។ មុនពេលក្លាយជាប្រទេសអង់ហ្គោឡា ពលរដ្ឋមកពីកុលសម្ព័ន្ធមួយចំនួន។ បេតិកភណ្ឌជាតិសាសន៍បង្កើតការមិនទុកចិត្តគ្នារវាងសមាជិកផ្សេងៗគ្នាកុលសម្ព័ន្ធ។

"វាគឺយើង ដោយភាពទន់ខ្សោយរបស់យើង កុលសម្ព័ន្ធរបស់យើង ដែលរារាំងការអនុវត្តវិន័យ។ វិធីនោះនឹងមិនមានអ្វីផ្លាស់ប្តូរឡើយ។"

នៅក្នុង Mayombe ជម្លោះ​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ក្រុម​កុលសម្ព័ន្ធ​ត្រូវ​បាន​លាយឡំ​ជាមួយ​នឹង​ជម្លោះ​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​អង្គការ MPLA។ ទ័ពព្រៃមិនទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយសារកុលសម្ព័ន្ធដើមរៀងៗខ្លួន ហើយទំនាក់ទំនងនយោបាយ និងអំណាចនៅក្នុងអង្គការក៏ត្រូវបានលាយឡំជាមួយនឹងការមិនទុកចិត្តគ្នានេះ។

ទោះបីជាទ័ពព្រៃខ្លះត្រូវបាន "បំបែកចេញ" (ទាំងដោយសារតែពួកគេមានរយៈពេលយូរនៅអឺរ៉ុប ឬ ធំឡើងនៅ Luanda ឬមកពីកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗ) ។ ពួកគេភាគច្រើនមានអារម្មណ៍ថាពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់កុលសម្ព័ន្ធមួយចំនួន ហើយទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេត្រូវឆ្លងកាត់ប្រភេទនៃតម្រងកុលសម្ព័ន្ធ។

The MPLA

MPLA, ចលនាពេញនិយមសម្រាប់ការរំដោះនៃប្រទេសអង់ហ្គោឡា, គឺជាឥស្សរជនដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងនយោបាយអង់ហ្គោឡា។ ចលនានេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ដោយសហជីពនៃចលនាជាតិនិយមអង់ហ្គោឡាជាច្រើន។

ក្រុមនេះបានរៀបចំការតស៊ូប្រដាប់អាវុធតាមខ្សែបន្ទាត់ម៉ាក្សនិយម-លេនីន - ការតស៊ូទ័ពព្រៃត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងចលនានយោបាយ និងលទ្ធិលទ្ធិនិយម។ បន្ទាត់នៃបញ្ជាការខ្លួនឯងបានយកចិត្តទុកដាក់លើទិដ្ឋភាពយោធា និងមនោគមវិជ្ជា។

នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Pepetela មេបញ្ជាការ Sem Medo គឺជាមេបញ្ជាការខ្ពស់បំផុតក្នុងជួរបញ្ជាការតាមពីក្រោយដោយ Comissário ដែលជាអ្នកដឹកនាំនយោបាយម្នាក់ និងដោយ ប្រធានប្រតិបត្តិការ។ នៅខាងក្រៅទ័ពព្រៃ ប៉ុន្តែត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ MPLA មេដឹកនាំនយោបាយផ្សេងទៀតបានផ្តល់ការគាំទ្រពីមនុស្ស និងធនធានហិរញ្ញវត្ថុដល់ក្រុមទ័ពព្រៃ។

អង្គការទាំងមូលនេះមានជម្លោះ និងការគាំទ្រផ្ទៃក្នុង។ ទស្សនវិស័យនយោបាយ និងការអានផ្សេងគ្នានៃការពិត លាយឡំជាមួយក្រុមកុលសម្ព័ន្ធ នៅក្នុងការសាងសង់ទំនាក់ទំនងដ៏ស្មុគស្មាញបំផុត។ កាតាលីករសម្រាប់ទំនាក់ទំនងគឺមេបញ្ជាការ Sem Medo ។

"Sem Medo បានដោះស្រាយបញ្ហាជាមូលដ្ឋានរបស់គាត់៖ ដើម្បីរក្សាខ្លួនគាត់គាត់នឹងត្រូវស្នាក់នៅទីនោះក្នុង Mayombe ។ គាត់កើតឆាប់ពេកឬយឺតពេក។ . ? ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ហួសពេល ដូចជាវីរបុរសនៃសោកនាដកម្មណាមួយ"

តួអង្គផ្សេងទៀតគន្លងជុំវិញ Fearless ដែលបញ្ចប់ការសម្រុះសម្រួលទំនាក់ទំនងទាំងអស់។ មួយដ៏សំខាន់បំផុតនោះគឺស្នងការ João ជាមួយគូដណ្តឹងរបស់គាត់គឺសាស្រ្តាចារ្យ Odina ។ បន្ទាប់ពីត្រូវបាន "ក្បត់" គាត់បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយនាង។

ប៉ុន្តែការក្បត់ក៏មានទិដ្ឋភាពមួយទៀតដែលនាំទៅដល់ភាពចាស់ទុំរបស់ស្នងការ។ Fearless ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការសម្រុះសម្រួលទំនាក់ទំនងនេះ ហើយគាត់ក៏បញ្ចប់ទំនាក់ទំនងជាមួយ Odina ផងដែរ។ ស៊េរីនៃទំនាក់ទំនងនេះនាំមកនូវការរំដោះផ្លូវភេទរបស់ស្ត្រី រួមជាមួយនឹងដំណើរការកាត់អាណានិគមរបស់ប្រទេសអង់ហ្គោឡា។

The Mayombe

កន្លែងសំខាន់នៃសៀវភៅគឺ Mayombe ដែលជាព្រៃត្រូពិចក្រាស់ និងភ្នំ ដែលលាតសន្ធឹងតាមបណ្ដោយ កុងហ្គោ និងតាមខេត្តកាប៊ីណា ភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់ហ្គោឡា។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Mayombe: ការវិភាគនិងសង្ខេបការងាររបស់ Pepetela

ធាតុនៃព្រៃឈើមានសារៈសំខាន់ណាស់។




Patrick Gray
Patrick Gray
Patrick Gray គឺជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកស្រាវជ្រាវ និងជាសហគ្រិនដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងរកចំនុចប្រសព្វនៃភាពច្នៃប្រឌិត ការច្នៃប្រឌិត និងសក្តានុពលរបស់មនុស្ស។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធនៃប្លុក "Culture of Geniuses" គាត់ធ្វើការដើម្បីស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃក្រុមដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ និងបុគ្គលដែលទទួលបានជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងវិស័យផ្សេងៗ។ Patrick ក៏​បាន​បង្កើត​ក្រុមហ៊ុន​ប្រឹក្សា​យោបល់​ដែល​ជួយ​អង្គការ​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ច្នៃប្រឌិត និង​ជំរុញ​វប្បធម៌​ច្នៃប្រឌិត។ ការងាររបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើនរួមទាំង Forbes, Fast Company និងសហគ្រិន។ ជាមួយនឹងសាវតាផ្នែកចិត្តវិទ្យា និងធុរកិច្ច លោក Patrick នាំមកនូវទស្សនវិស័យពិសេសមួយដល់ការសរសេររបស់គាត់ ដោយលាយបញ្ចូលការយល់ដឹងផ្អែកលើវិទ្យាសាស្ត្រជាមួយនឹងដំបូន្មានជាក់ស្តែងសម្រាប់អ្នកអានដែលចង់ដោះសោសក្តានុពលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ និងបង្កើតពិភពលោកប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតបន្ថែមទៀត។