Mayombe: Pepetela munkájának elemzése és összefoglalása

Mayombe Pepetela (1941) angolai író könyve. 1970 és 1971 között íródott, amikor a szerző részt vett az Angola felszabadításáért folytatott gerillaháborúban, és 1980-ban jelent meg.

A mű egy gerillákból álló csoport történetét meséli el Cabinda tartományban, a kongói határ közelében.

Összefoglaló a Mayombe

A küldetés

A gerillák Mayombe-ban vannak, és küldetésük az, hogy beavatkozzanak a portugálok által működtetett erdőkiaknázási műveletekbe. Rögtön a küldetés elején Teoria, a bázis tanára megsérül. Az állandó járásfájdalom ellenére folytatja a küldetést társaival.

A gerillák célja a fűrészüzem megszakításán kívül a munkások politizálása. A közeledés során tönkreteszik a gépeket, lefoglalják a berendezéseket és az angolokat a zárt erdőbe viszik. Ott a biztos feladata, hogy elmagyarázza a munkásoknak az okát. A magyarázat után a gerillák kiszabadítják a munkásokat és visszaadják a holmijukat, kivéve a következő dolgokataz egyik munkás, aki végül eltűnik.

"Minden ugató kutya azt a benyomást keltette bennük, mintha tolvajok várnának az áldozatukra, pedig ők arra vártak, hogy egy ember átadja nekik a pénzét."

A csoporton belüli válság

Egy munkás pénzének ellopása válsághoz vezet a mozgalmon belül. A gyarmat egyik fő vádja az, hogy az MPLA tolvajokból áll. A gerillák újabb akciót készítenek elő, és tudják, hogy a portugál hadsereg a fakitermeléshez használt gépek megsemmisítése miatt átvonul az utakon.

Sem Medo és társai elhatározzák, hogy rajtaütést készítenek elő a gyarmati csapatok ellen. Számára a közvetlen akció az egyik legjobb módja annak, hogy a nép mozgósítását előidézzék. A támadás sikeres, a portugál hadsereg sok áldozatot szenved, a gerillák pedig egyet sem.

A katonai akció után a gerillák összeülnek, hogy kiderítsék, mi történt a munkás pénzével. Egy ellenőrzés során kiderítik, hogy Hálátlanság ellopta a pénzt. A gerillát letartóztatják, a pénzt pedig egy kockázatos akció során visszaadják a munkásnak.

Az alap

A fejezet Mayombe hatalmas leírásával kezdődik, valamint az erdő és a gerillabázis kapcsolatával. Pepetela leírja a gerillák rutinját is a bázison, az órákat, amelyeket Teoria tart az elvtársaknak, és a parancsnoki láncban kialakult kapcsolatokat.

Egy bizonyos ponton az élelmiszerhiány kezdi fenyegetni a bázist, és a helyzetet bonyolítja, hogy új, többnyire fiatal és tapasztalatlan gerillák érkeznek, akiket ki kell képezni. Mivel kevés az erőforrás, a biztos a kongói Dolisie városába kerül, hogy André vezetőtől élelmet kérjen.

"A falak halott rúdjai gyökeret eresztettek és belekapaszkodtak a földbe, a kunyhók pedig erődökké váltak"

A városba tett kirándulás a biztosnak is érdekli, aki meg akarja találni menyasszonyát, Odina professzort. A városban a biztos nehezen találja meg André-t, ezért az iskolában keresi meg Ondinát. A biztos rövid városi tartózkodása zavarja menyasszonyát, és néhány ponton kiderül, hogy a kettejük kapcsolata nem alakul jól.

Miután a biztos találkozik Andréval, aki megígéri, hogy élelmet visz a bázisra, visszatér Mayombe-ba, ahol Sem Medóval beszélget az élelmiszerhiányról és Ondinával való kapcsolatáról.

Ondina

Az élelmiszerhiány még mindig kísérti a bázist. André ígérete ellenére is sokáig tart, amíg az élelmiszer megérkezik. Az éhség elbizonytalanítja a gerillákat, és a törzsi ellentétek kisebb konfliktusok sorozatát kezdik generálni az elvtársak között. Az élelmiszer megérkezése javítja a hangulatot és oldja a feszültséget.

Az étellel együtt azonban hírek is érkeznek Dolisie-tól: Ondinát rajtakapták, hogy lefeküdt Andréval. Mindenki aggódik a rendőrfőnökért, különösen Félelem nélkül parancsnok. Ondina levelet küld a rendőrfőnöknek, amelyben beszámol az árulásáról.

"Az éhségérzet fokozta az elszigeteltséget"

Másnap Sem Medo és a biztos a városba utazik, de az árulás miatt André-t eltávolítják az igazgatói posztjáról, és Sem Medo kénytelen átvenni a városi feladatokat.

Dolisie-ban a komisszár hamarosan megkeresi Ondinát, és bár szexuális kapcsolatuk van, a nő nem hajlandó újra összejönni a gerillával. Megkeresi Sem Medót, hogy beszélhessen Ondinával. A párbeszéd sem kedvező a komisszár számára. Sem Medo ugyanis megérti, mi történik kettejük között, és tudja, hogy a kibékülés most már lehetetlen.

Nem sokkal később a gerillák felfedezik, hogy a portugálok bázist létesítettek Pau Caidóban, közel az MPLA bázisához. A biztos visszatér a bázisra, ahol átveszi a parancsnokságot, míg Sem Medo a városban marad, hogy átvegye André feladatait.

A "Surucucucucu

Míg a parancsnok visszamegy a bázisra, Sem Medo a városban marad Ondinával. Ők ketten sok időt töltenek azzal, hogy a kapcsolatokról beszélgetnek, és a parancsnok mesél neki Leli-ről, egy nőről, akivel néhány évvel ezelőtt viszonya volt, és akit megöltek, amikor megpróbált találkozni vele.

Sem Medo és Ondina kezdenek összemelegedni, és kapcsolatukból vita alakul ki a nőkről és szabadságukról. Vêwe, a bázis egyik gerillája megérkezik a városba, és figyelmezteti Sem Medót, hogy a portugálok megtámadták a Mayombe bázist.

Sem Medo hadműveletet készít elő a támadás felgöngyölítésére. Sikerül sok embert összegyűjtenie a militánsok és a Dolisie-ban élő civilek közül, és elindulnak a bázis felé. A megérkezés előtti pillanatok nagyon feszültek, de amikor elérik a bázist, felfedezik, hogy azt nem támadták meg.

"Ez volt a kollektív szolidaritás legkülönlegesebb jele, amit valaha láttam"

Teoria ugyanis fürdés közben talált egy kígyót, és rálőtt, megijesztve Vêwe-t, aki azt hitte, hogy a lövéseket a portugálok adták le. Sem Medo támadást kezd tervezni a portugál bázis ellen, tudván, hogy csak idő kérdése, hogy a "tugák" megtalálják a gerillákat.

Az eperfa

Amikor Sem Medo megérkezik a városba, egy vezetőre talál, aki új parancsokat ad neki. A műveleti főnök, Mundo Novo veszi át a feladatát a városban, és a portugál támaszpont elleni támadás után Sem Medo azt az utasítást kapja, hogy nyisson új frontot az ország keleti részén, míg a biztos a hadművelet parancsnoka lesz.

Megkezdődik a Pau Caído elleni támadás megtervezése. A Mayombe-i bázis felé veszik az irányt, ahonnan elindulnak a támadásra. A parancsnok átengedi a komisszárnak az akciót, hogy felkészítse őt az irányítás átvételére. A rajtaütést előkészítik, és a támadás sikeres. A komisszár védelmében Sem Medo súlyosan megsebesül, egy másik gerilla pedig meghal.

"Lutamos, aki Cabinda volt, meghalt, hogy megmentsen egy Kimbundót. Sem Medo, aki Kikongo volt, meghalt, hogy megmentsen egy Kimbundót. Ez egy nagy lecke nekünk elvtársaknak"

A visszavonulásra készen álló gerillák rájönnek, hogy Sem Medo nem fogja túlélni a sérüléseit, megállnak, és megvárják, amíg meghal. Aztán ugyanott temetik el, közvetlenül egy nagy eperfa mellett. A törzsi hovatartozást leküzdötték, mert mind Sem Medo, mind a másik meghalt gerilla más etnikumhoz tartozott, mint a komisszár.

Epilógus

A könyv végén a Félelem nélkül helyett a biztos az új fronton. Elmélkedik az életről és a néhai barátjával való kapcsolatáról.

A munka elemzése

A gyarmati háború

A regény központi témája az angolai függetlenségért vívott háború. A több angolai csoport és a portugál csapatok közötti konfliktus több mint 13 évig tartott. A fegyveres harcnak több frontja és eleme volt. Az angolai függetlenséget védelmező csoportok nagyon eltérő jellemzőkkel rendelkeztek.

Az ellentétes politikai nézetek mellett a függetlenségért harcoló csoportok bázisai is különböző régiókban alakultak, és különböző etnikai csoportok támogatták őket.

Az MPLA (Népi Mozgalom Angola Felszabadításáért) volt az egyik első csoport, amelyet a Mbundu többség alapított, kapcsolatban állt a Portugál Kommunista Párttal és a marxizmus-leninizmust hirdette. Az FNLA (Nemzeti Front Angola Felszabadításáért) egy másik fontos csoport volt, amelyet a bakongók és az Egyesült Államok erősen támogattak.

A függetlenséget követően az MPLA vette át a hatalmat, és nem sokkal később az ország polgárháborúba került, főként azért, mert az FNLA nem fogadta el a kommunista rendszert. Bár a függetlenségi háború alatt hallgatólagos összefogás jött létre, az angolai harc összetett volt, különböző árnyalatokkal és belső konfliktusokkal.

Pepetela regénye egy MPLA-frontról szól a bantu többségű Cabinda régióban, amely szintén függetlenségre törekszik Angolával párhuzamosan. Ez némi bizalmatlanságot szül a gerillák miatt, akik közül csak egy bantu.

Törzsiség

Az egyik fő szempont a Mayombe Angola számtalan törzsből állt, amelyeket Portugália uralma alatt leigáztak és egyetlen országgá egyesítettek.

Angola nyelvi palettáját több nyelv alkotta. A portugál volt a hivatalos nyelv, amely bizonyos értelemben mindenkit egyesített, de nem ez volt a beszélők anyanyelve, és nem mindenki beszélt folyékonyan portugálul.

A különböző törzsek egyesülése Angola országa felett egy törzsizmusnak nevezett folyamatot hozott létre. Mielőtt az állampolgárok angolaiak lettek volna, bizonyos törzsekhez tartoztak. Az etnikai örökség bizalmatlanságot szül a különböző törzsek tagjai között.

"Mi vagyunk azok, akik a gyengeségünkkel, a törzsökösségünkkel megakadályozzuk a fegyelem alkalmazását, így soha semmi nem fog változni."

A címen. Mayombe A törzsek által generált konfliktusok keverednek az MPLA saját szervezete által generált konfliktusokkal. A gerillák bizalmatlanok egymással szemben egymás törzsi származása miatt, és a szervezeten belüli politikai és hatalmi viszonyok is keverednek ezzel a bizalmatlansággal.

Bár néhány gerilla "destribalizált" (vagy azért, mert hosszú időt töltöttek Európában, vagy azért, mert Luandában nőttek fel, vagy azért, mert különböző törzsekből származnak), a legtöbben mégis úgy érzik, hogy bizonyos törzsekhez tartoznak, és az egymással való kapcsolataik egyfajta törzsi szűrőn keresztül mennek át.

AZ MPLA

Az MPLA, azaz az Angolai Népi Mozgalom Angola Felszabadításáért az angolai politika egyik legfontosabb alakja volt és ma is az. A mozgalmat az 1950-es években alapította több angolai nacionalista mozgalom egyesülése.

A csoport fegyveres harcot szervezett a marxista-leninista vonalú gerillaháborúban - a gerillaharc a politikai mozgalomhoz és az indoktrinációhoz kapcsolódott. A parancsnoki vonal maga a katonai és ideológiai szempontot jelentette.

Pepetela regényében Sem Medo parancsnok a legmagasabb rangú a parancsnoki sorban, őt követi a biztos, az egyik politikai vezető, majd a műveleti főnök. A gerillákon kívül, de az MPLA-hoz kötődve más politikai vezetők támogatták a gerillákat emberekkel és pénzügyi forrásokkal.

Ennek az egész szervezetnek megvannak a maga belső konfliktusai és támaszai. A politikai látásmód és a valóság különböző olvasatai keverednek a törzsi kapcsolatok rendkívül összetett konstrukciójában. A kapcsolatok katalizáló központja Dauntless parancsnok.

"Sem Medo megoldotta alapvető problémáját: ahhoz, hogy önmaga maradhasson, ott kellett volna maradnia, Mayombe-ben. Túl korán vagy túl későn született? Mindenesetre, mint minden tragikus hős, kikerült a korából"

A többi szereplő Sem Medo körül forog, aki végül az összes kapcsolatot közvetíti. Az egyik legfontosabb João rendőrfőnök és menyasszonya, Odina professzor között zajlik. Miután "elárulták", megszakítja vele a kapcsolatot.

De az árulásnak van egy másik aspektusa is, amely a biztos éréséhez vezet. Sem Medo fontos szerepet játszik e kapcsolat közvetítésében, és végül ő maga is belekeveredik Odinába. Ez a kapcsolatsorozat a nők szexuális felszabadítását az angolai dekolonizációs folyamattal együtt helyezi játékba.

A Mayombe

A könyv fő helyszíne Mayombe, egy zárt, hegyvidéki esőerdő, amely Kongó és Cabina tartományon át húzódik Angola északi részén.

Az erdő elemei alapvető fontosságúak a regényben, mind a környezet leírása miatt, mind pedig azért, mert ezek az elemek maguk is beleszólnak az elbeszélésbe.

"Ilyen az a Mayombe, amely képes hátráltatni a természet akaratát"

A hegyvidéki terep és a zárt növényzet egyfajta védelmet nyújt a gerilláknak, ugyanakkor számos veszélyt és nehézséget rejt.

Mayombe közepén található az MPLA előretolt bázisa, és az erdő sötétségét az író folyamatosan erősíti. A növényvilág az erdőnek az az eleme, amelyet Pepetela a regényben a leginkább feltár.

Ismerje meg a következőket is