সুচিপত্র
Mayombe অ্যাঙ্গোলান লেখক পেপেটেলা (1941) এর একটি বই। উপন্যাসটি 1970 থেকে 1971 সালের মধ্যে লেখা হয়েছিল, যখন লেখক অ্যাঙ্গোলার মুক্তির জন্য গেরিলাদের অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং 1980 সালে প্রকাশিত হয়েছিল৷
কাবিনটি কাবিন্দা প্রদেশের একদল গেরিলাদের গল্প বলে, কাছাকাছি কঙ্গোর সীমান্তে।
মায়োম্বে
মিশনের সারসংক্ষেপ
গেরিলারা মায়োম্বে রয়েছে এবং তাদের লক্ষ্য হল বন শোষণে হস্তক্ষেপ করা পর্তুগিজ দ্বারা সঞ্চালিত অপারেশন. মিশনের একেবারে শুরুতে, থিওরি, বেসের শিক্ষক, আহত হয়। হাঁটার সময় ক্রমাগত ব্যথা থাকা সত্ত্বেও, তিনি তার সঙ্গীদের সাথে মিশন চালিয়ে যান।
এছাড়াও দেখুন


লগিং কোম্পানিকে ব্যাহত করার পাশাপাশি গেরিলাদের উদ্দেশ্য হল শ্রমিকদের রাজনীতি করা। পদ্ধতিতে, তারা মেশিন ধ্বংস করে, সরঞ্জাম বাজেয়াপ্ত করে এবং অ্যাঙ্গোলানদেরকে ঘন জঙ্গলে নিয়ে যায়। সেখানে, কমিশনার শ্রমিকদের তাদের কর্মের কারণ ব্যাখ্যা করার জন্য দায়ী। ব্যাখ্যার পর, গেরিলারা শ্রমিকদের মুক্ত করে এবং তাদের জিনিসপত্র ফেরত দেয়, একজন শ্রমিকের টাকা ছাড়া, যা শেষ পর্যন্ত অদৃশ্য হয়ে যায়।
"প্রতিটি কুকুর যে ঘেউ ঘেউ করে তাদের চোর বলে ধারণা দেয়। তবে শিকারের জন্য অপেক্ষা করছে তারাউপন্যাসে, পরিবেশের বর্ণনা এবং আখ্যানে এই উপাদানগুলির হস্তক্ষেপের জন্য উভয়ই। "এমন একটি মায়োম্বে যা প্রকৃতির ইচ্ছাকে বিলম্বিত করতে পারে" <7
ভূখণ্ড পার্বত্য অঞ্চল এবং ঘন গাছপালা গেরিলাদের এক ধরনের সুরক্ষা দেয়, কিন্তু একই সাথে অনেক বিপদ ও অসুবিধা লুকিয়ে রাখে।
এটি মায়োম্বের মাঝখানে যে MPLA এর উন্নত ভিত্তি পাওয়া যায়, এবং বনের অন্ধকার এটি একটি বৈশিষ্ট্য ক্রমাগত লেখক দ্বারা চাঙ্গা. ফ্লোরা হল সেই বনের উপাদান যা পেপেটেলা উপন্যাসে সবচেয়ে বেশি অন্বেষণ করেছেন।
এটিও দেখুন
তাকে তার টাকা দিতে হবে।"
দলের সংকট
একজন শ্রমিকের টাকা চুরি আন্দোলনের মধ্যে একটি সংকটের দিকে নিয়ে যায়। উপনিবেশের অন্যতম প্রধান অভিযোগ। যে এমপিএলএ চোরদের দ্বারা গঠিত ছিল। গেরিলারা আরেকটি অ্যাকশনের প্রস্তুতি নিচ্ছে এবং তারা জানে যে কাঠের শোষণে ব্যবহৃত যন্ত্রপাতি ধ্বংস করার কারণে পর্তুগিজ সেনাবাহিনী রাস্তা দিয়ে যাবে।
ভয় ছাড়াই এবং তার সঙ্গীরা ঔপনিবেশিক সৈন্যদের বিরুদ্ধে একটি অতর্কিত আক্রমণ প্রস্তুত করার সিদ্ধান্ত নেয়। তার জন্য, সরাসরি পদক্ষেপ জনগণের মধ্যে সংঘবদ্ধতাকে উস্কে দেওয়ার অন্যতম সেরা উপায়। আক্রমণটি একটি সফল, পর্তুগিজ সেনাবাহিনীর অনেক হতাহত হয়েছে এবং গেরিলাদের কোনো ক্ষতি হয়নি। .
মিলিটারি অপারেশনের পর, গেরিলারা শ্রমিকের টাকার কী হয়েছে তা জানতে জড়ো হয়। একটি চেকে তারা আবিষ্কার করে যে অকৃতজ্ঞতা টাকা চুরি করেছে। গেরিলাকে গ্রেফতার করা হয় এবং শ্রমিকের কাছে টাকা ফেরত দেওয়া হয়। ঝুঁকিপূর্ণ অপারেশন।
ঘাঁটি
অধ্যায়টি শুরু হয়েছে মায়োম্বে এবং বন ও গেরিলা ঘাঁটির মধ্যে সম্পর্কের বিস্তৃত বর্ণনা দিয়ে। পেপেটেলা বেসে গেরিলাদের রুটিন, থিওরি তার কমরেডদের যে ক্লাসগুলি দেয় এবং চেইন অফ কমান্ডের মধ্যে যে সম্পর্কগুলি প্রতিষ্ঠিত হয় সেগুলিও বর্ণনা করে৷ নতুন গেরিলাদের আগমনের সাথে বেস এবং পরিস্থিতি আরও জটিল হয়ে ওঠে, বেশিরভাগই তরুণ এবংঅনভিজ্ঞ যাদের প্রশিক্ষণ দিতে হবে। অল্প কিছু সম্পদের সাথে, কমিশনারকে কঙ্গোর ডলিসি শহরে পাঠানো হয়, নেতা আন্দ্রের কাছে খাবার চাওয়ার জন্য।
"দেয়ালের উপর মৃত লাঠিগুলো শিকড় ধরে মাটিতে আঁকড়ে ধরে এবং কুঁড়েঘরগুলি দুর্গ হয়ে ওঠে"
শহরে ভ্রমণ কমিসারের জন্যও আগ্রহের বিষয়, যিনি তার বাগদত্তা প্রফেসর ওডিনাকে খুঁজে পেতে চান। শহরে, কমিশনারের আন্দ্রেকে খুঁজে পেতে অসুবিধা হয়, তাই তিনি স্কুলে ওন্ডিনাকে খুঁজছেন। শহরে কমিসারের সংক্ষিপ্ত অবস্থান তার বাগদত্তাকে বিরক্ত করে এবং কিছু পয়েন্ট দেখায় যে দুজনের মধ্যে সম্পর্ক ভালো যাচ্ছে না।
কমিসার আন্দ্রেকে খুঁজে পাওয়ার পর, যে বেসে খাবার নিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়, সে ফিরে আসে বেস মায়োম্বে, যেখানে তিনি খাদ্যের অভাব এবং অনডিনের সাথে তার সম্পর্ক সম্পর্কে ফিয়ারলেসের সাথে কথোপকথন করেছেন।
ওন্ডিনা
খাদ্যের অভাব এখনও বেসটিকে তাড়া করে। এমনকি আন্দ্রের প্রতিশ্রুতি সত্ত্বেও, খাবার আসতে অনেক সময় লাগে। গেরিলাদের অস্থির ক্ষুধা এবং উপজাতিবাদ কমরেডদের মধ্যে ছোট ছোট দ্বন্দ্বের একটি সিরিজ তৈরি করতে শুরু করে। খাবারের আগমন আত্মাকে উত্তেজিত করে এবং উত্তেজনা কমিয়ে দেয়।
তবে খাবারের সাথে ডলিসি থেকেও খবর আসে: ওন্ডিনা আন্দ্রের সাথে যৌন মিলনে ধরা পড়েছিল। কমিশনারকে নিয়ে সবাই চিন্তিত, বিশেষ করে কমান্ডার উইদাউট ফিয়ার। ওন্ডিনা কমিশনারের কাছে একটি চিঠি পাঠায়, তার সম্পর্কে বলেবিশ্বাসঘাতকতা।
"ক্ষুধার অনুভূতি বিচ্ছিন্নতা বাড়িয়ে দিয়েছে"
কমিশনার অবিলম্বে ডলিসির কাছে যাওয়ার চেষ্টা করেন, কিন্তু নির্ভীক তাকে বাধা দেয়। পরের দিন, নির্ভীক এবং কমিশনার শহরের উদ্দেশ্যে রওনা হয়। বিশ্বাসঘাতকতার কারণে, আন্দ্রেকে তার নেতার পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয় এবং সেম মেডোকে শহরে তার দায়িত্ব নিতে হয়।
ডোলিসিতে, কমিশনার অবিলম্বে ওন্ডিনাকে খোঁজেন এবং যদিও তারা যৌনমিলন করেন, তিনি অস্বীকার করেন গেরিলা দিয়ে আবার শুরু করতে। তিনি নির্ভীক খোঁজেন যাতে তিনি অনডিনের সাথে কথা বলতে পারেন। সংলাপও কমিশনারের পক্ষে সুবিধাজনক নয়। প্রকৃতপক্ষে সেম মেডো বুঝতে পারে যে দুজনের মধ্যে কী ঘটছে এবং জানে যে একটি পুনর্মিলন এখন অসম্ভব।
কিছুক্ষণ পরেই গেরিলারা আবিষ্কার করে যে পর্তুগিজরা পাউ কাইডোতে একটি ঘাঁটি স্থাপন করেছে, এমপিএলএ ঘাঁটির কাছাকাছি। কমিশনার সেই ঘাঁটিতে ফিরে আসেন যেখানে তিনি কমান্ড গ্রহণ করবেন, যখন সেম মেডো আন্দ্রের দায়িত্ব পালনের জন্য শহরে থাকেন।
সুরুকুকু
কমিশনার যখন ঘাঁটিতে ফিরে আসেন, সেম মেডো সেখানে থাকেন Ondine সঙ্গে শহর. দুজনে সম্পর্ক নিয়ে কথা বলে অনেক সময় কাটায় এবং কমান্ডার লেলি সম্পর্কে কথা বলে, যে মহিলার সাথে সে কয়েক বছর আগে জড়িত ছিল এবং যে তাকে দেখতে যাওয়ার চেষ্টা করলে তাকে হত্যা করা হয়েছিল।
ভয়হীন এবং অন্ডাইন শুরু করে। জড়িত হন, এবং তাদের সম্পর্ক নারী এবং তাদের স্বাধীনতা সম্পর্কে আলোচনার দিকে নিয়ে যায়। Vêwe, বেস গেরিলাদের একজন, শহরে এসে সতর্ক করেনির্ভীক যে মায়োম্বে ঘাঁটি পর্তুগিজদের দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল।
ভয় ছাড়াই আক্রমণ রুখতে একটি অপারেশন প্রস্তুত করে। তিনি ডলিসিতে বসবাসকারী জঙ্গি এবং বেসামরিক লোকদের মধ্যে অনেক লোককে জড়ো করতে এবং ঘাঁটির দিকে যেতে পরিচালনা করেন। তাদের আগমনের দিকের মুহূর্তগুলি খুব উত্তেজনাপূর্ণ, তবে, ঘাঁটিতে পৌঁছানোর পরে, তারা আবিষ্কার করে যে এটি আক্রমণ করা হয়নি৷
"এটি ছিল যৌথ সংহতির সর্বশ্রেষ্ঠ অসাধারণ চিহ্ন যা আমি কখনও দেখেছি৷ "
তত্ত্ব আসলে গোসল করার সময় একটি সাপ খুঁজে পেয়েছিল এবং এটিকে গুলি করে, ভেওয়েকে ভয় দেখায়, যিনি ভেবেছিলেন গুলি পর্তুগিজরা ছুড়েছে৷ নির্ভীক পর্তুগিজ ঘাঁটিতে আক্রমণের পরিকল্পনা করতে শুরু করে, এটা জেনে যে "টুগাস" গেরিলাদের খুঁজে বের করা মাত্র সময়ের ব্যাপার।
তুঁত গাছ
যখন ফিয়ারলেস শহরে আসে , তিনি একজন নেতা খুঁজে পান যিনি আপনাকে নতুন আদেশ দেন। অপারেশনের প্রধান, মুন্ডো নভো, শহরে তার কার্যভার গ্রহণ করবেন এবং পর্তুগিজ ঘাঁটিতে হামলার পরে, সেম মেদোকে দেশের পূর্বে সংগ্রামের একটি নতুন ফ্রন্ট খোলার নির্দেশ দেওয়া হবে, যখন কমিশনার হবেন অপারেশনের কমান্ডার।
পাউ কাইডোতে হামলার পরিকল্পনা করা শুরু হয়। তারা মায়োম্বে ঘাঁটির দিকে চলে যায় যেখান থেকে তারা হামলার জন্য রওনা হয়। কমান্ডার কমিশনারকে তাকে দায়িত্ব গ্রহণের জন্য প্রস্তুত করার জন্য অপারেশন পরিচালনা করতে দেন। অ্যামবুশ প্রস্তুত করা হয় এবং আক্রমণ সফল হয়। কমিশনারকে আক্রমণ থেকে রক্ষা করতে, নির্ভীকসে গুরুতরভাবে আহত হয় এবং আরেকজন গেরিলা মারা যায়।
আরো দেখুন: 11টি জনপ্রিয় গল্প মন্তব্য করেছেন "লড়াই, যিনি ছিলেন কাবিন্দা, একজন কিমবুন্ডুকে বাঁচাতে মারা যান। সেম মেদো, যিনি কিকংগো ছিলেন, একজন কিমবুন্ডুকে বাঁচাতে মারা যান। এটি একটি বড় শিক্ষা আমরা। তারপর তারা তাকে একই জায়গায়, একটি বড় তুঁত গাছের পাশে কবর দেয়। উপজাতীয়তাকে পরাস্ত করা হয়েছিল কারণ সেম মেডো এবং অন্যান্য গেরিলা যারা মারা গেছে তারা উভয়ই কমিসারিওর চেয়ে ভিন্ন জাতিগত গোষ্ঠীর ছিল। এপিলগ
সেম মেডোর জায়গায় নতুন ফ্রন্টে কমিসারিও দিয়ে বইটি শেষ হয়েছে . জীবন এবং তার প্রয়াত বন্ধুর সাথে তার সম্পর্কের প্রতিফলন।
কাজের বিশ্লেষণ
ঔপনিবেশিক যুদ্ধ
উপন্যাসের কেন্দ্রীয় থিম হল অ্যাঙ্গোলার স্বাধীনতার যুদ্ধ। বিভিন্ন অ্যাঙ্গোলান গোষ্ঠী এবং পর্তুগিজ সৈন্যদের মধ্যে দ্বন্দ্ব 13 বছরেরও বেশি সময় ধরে চলে। সশস্ত্র সংগ্রামের বেশ কয়েকটি ফ্রন্ট এবং উপাদান ছিল। যে দলগুলি অ্যাঙ্গোলার স্বাধীনতা রক্ষা করেছিল তাদের নিজেদের মধ্যে খুব আলাদা বৈশিষ্ট্য ছিল৷
রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গির বিরোধিতা করার পাশাপাশি, স্বাধীনতার জন্য লড়াই করা দলগুলিও বিভিন্ন অঞ্চলে তাদের ঘাঁটি স্থাপন করেছিল এবং বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর দ্বারা সমর্থিত ছিল৷
এমপিএলএ (পপুলার মুভমেন্ট ফর দ্য লিবারেশন অফ অ্যাঙ্গোলা) ছিল প্রথম দলগুলির মধ্যে একটি। Mbundu সংখ্যাগরিষ্ঠ দ্বারা গঠিত, কমিউনিস্ট পার্টির সাথে সম্পর্ক ছিলপর্তুগিজ এবং মার্কসবাদ-লেনিনবাদ প্রচার করেন। FNLA (Frente Nacional de Libertação de Angola) ছিল আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ গোষ্ঠী, যাকে Bakongos এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জোরালো সমর্থন ছিল।
স্বাধীনতার পর, MPLA ক্ষমতা গ্রহণ করে এবং এর কিছুক্ষণ পরেই দেশটি গৃহযুদ্ধে প্রবেশ করে . এই বাধার একটি ভাল অংশ ঘটেছে কারণ FNLA কমিউনিস্ট শাসনকে মেনে নেয়নি। স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় একটি নিরঙ্কুশ ইউনিয়ন থাকা সত্ত্বেও, অ্যাঙ্গোলার সংগ্রাম জটিল ছিল, যার মধ্যে বেশ কিছু সূক্ষ্মতা এবং অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব ছিল।
পেপেটেলার উপন্যাসটি কাবিন্দা অঞ্চলে একটি এমপিএলএ ফ্রন্ট নিয়ে কাজ করে, যেখানে বান্টু সংখ্যাগরিষ্ঠ ছিল এবং এটিও অ্যাঙ্গোলার সাথে সমান্তরালভাবে স্বাধীনতা চায়। এটি গেরিলাদের কারণে কিছুটা অবিশ্বাস তৈরি করে, তাদের মধ্যে শুধুমাত্র একজনই বান্টু জাতিগোষ্ঠীর।
উপজাতিবাদ
মায়োম্বে এর অন্যতম প্রধান দিক হল উপজাতীয়তা . অ্যাঙ্গোলা অগণিত উপজাতির সমন্বয়ে গঠিত যারা পর্তুগালের শাসনের অধীনে একক দেশে পরাধীন এবং একত্রিত ছিল।
অনেকটি ভাষা অ্যাঙ্গোলার ভাষাগত পরিসর তৈরি করেছে। পর্তুগিজ ছিল অফিসিয়াল ভাষা যা একভাবে সবাইকে একত্রিত করেছিল, তবে, এটি বক্তাদের মাতৃভাষা ছিল না এবং সবাই সাবলীলভাবে পর্তুগিজ কথা বলতে পারে না।
অ্যাঙ্গোলা দেশে বিভিন্ন উপজাতির একীকরণের ফলে প্রক্রিয়াকে উপজাতিবাদ বলে। অ্যাঙ্গোলান হওয়ার আগে, নাগরিকরা নির্দিষ্ট উপজাতির ছিল। জাতিগত ঐতিহ্য বিভিন্ন সদস্যদের মধ্যে অবিশ্বাস তৈরি করেউপজাতি।
আরো দেখুন: উপকথা ঘাসফড়িং এবং পিঁপড়া (নৈতিকতার সাথে) >> মায়োম্বে উপজাতীয়তার দ্বারা সৃষ্ট দ্বন্দ্বগুলি এমপিএলএ-এর সংগঠনের দ্বারা সৃষ্ট দ্বন্দ্বের সাথে মিশ্রিত হয়। গেরিলারা পরস্পরকে অবিশ্বাস করে কারণ একে অপরের আদি উপজাতি এবং সংগঠনের মধ্যে রাজনৈতিক ও ক্ষমতার সম্পর্কও এই অবিশ্বাসের সাথে মিশ্রিত হয়।
যদিও কিছু গেরিলারা "ডিট্রাবিলাইজড" (হয় কারণ তারা ইউরোপে দীর্ঘ সময় ধরে বা লুয়ান্ডায় বেড়ে ওঠা বা বিভিন্ন উপজাতি থেকে আসা)। তাদের অধিকাংশই মনে করে যে তারা নির্দিষ্ট উপজাতির অন্তর্গত এবং তাদের মধ্যে সম্পর্ক এক ধরনের উপজাতি ফিল্টারের মধ্য দিয়ে যায়।
এমপিএলএ
এমপিএলএ, অ্যাঙ্গোলার মুক্তির জন্য জনপ্রিয় আন্দোলন, অ্যাঙ্গোলান রাজনীতির অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব ছিলেন এবং থাকবেন। আন্দোলনটি 1950-এর দশকে বেশ কয়েকটি অ্যাঙ্গোলান জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের মিলনের মাধ্যমে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল৷
গোষ্ঠীটি একটি মার্কসবাদী-লেনিনবাদী লাইন ধরে একটি সশস্ত্র সংগ্রাম সংগঠিত করেছিল - গেরিলা সংগ্রামটি রাজনৈতিক আন্দোলন এবং শিক্ষার সাথে যুক্ত ছিল৷ কমান্ডের লাইন নিজেই সামরিক এবং আদর্শগত দিকগুলির যত্ন নিত।
পেপেটেলার উপন্যাসে, কমান্ডার সেম মেডো কমান্ডের লাইনে সর্বোচ্চ, তার পরে কমিসারিও, রাজনৈতিক নেতাদের একজন এবং অপারেশন প্রধান. বাহিরেগেরিলা, কিন্তু এমপিএলএর সাথে যুক্ত, অন্যান্য রাজনৈতিক নেতারা গেরিলাকে জনগণ এবং আর্থিক সম্পদের সমর্থন দিয়েছিলেন।
এই পুরো সংগঠনটির দ্বন্দ্ব এবং অভ্যন্তরীণ সমর্থন রয়েছে। রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি এবং বাস্তবতার বিভিন্ন পাঠ্য সম্পর্কের একটি অত্যন্ত জটিল নির্মাণে উপজাতীয়তার সাথে মিশে যায়। সম্পর্কের অনুঘটক হলেন কমান্ডার সেম মেডো৷
"সেম মেডো তার মৌলিক সমস্যার সমাধান করেছেন: নিজেকে বজায় রাখার জন্য, তাকে সেখানেই থাকতে হবে, মায়োম্বেতে৷ তিনি খুব তাড়াতাড়ি বা খুব দেরিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন৷ .? যাই হোক না কেন, সময়ের বাইরে, ট্র্যাজেডির যে কোনও নায়কের মতো"
অন্যান্য চরিত্রগুলি নির্ভীক চারপাশে প্রদক্ষিণ করে, যারা সমস্ত সম্পর্কের মধ্যস্থতা করে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল কমিশনার জোয়াও তার বাগদত্তা প্রফেসর ওডিনার সাথে। "বিশ্বাসঘাতকতা" হওয়ার পর, সে তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে।
কিন্তু বিশ্বাসঘাতকতার আরেকটি দিক আছে যা কমিশনারের পরিপক্কতার দিকে নিয়ে যায়। এই সম্পর্কের মধ্যস্থতায় নির্ভীক একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে এবং সে ওডিনার সাথেও জড়িয়ে পড়ে। সম্পর্কের এই ধারাটি অ্যাঙ্গোলার উপনিবেশকরণ প্রক্রিয়ার সাথে নারীর যৌন মুক্তিকে খেলার মধ্যে নিয়ে আসে।
দ্য মায়োম্বে
বইটির মূল সেটিং হল মায়োম্বে, একটি ঘন এবং পাহাড়ী গ্রীষ্মমন্ডলীয় বন, যা বিস্তৃত। কঙ্গো এবং অ্যাঙ্গোলার উত্তরে কাবিনা প্রদেশের মধ্য দিয়ে।
বনের উপাদানগুলি অপরিহার্য