Marina Colasantin kirjoittama The Weaver Girl: analyysi ja tulkinta.

Kudontatyttö on italialais-brasilialaisen kirjailijan Marina Colasantin (1937-) novelli, joka julkaistiin vuonna 2003.

Kertomuksesta tuli hyvin tunnettu, ja sen päähenkilö on nainen, joka kutoo omaa elämäänsä, toteuttaa toiveitaan ja rakentaa itselleen uuden todellisuuden.

Kaunis tarina esittelee erilaisen kontekstin kuin mitä naisilta odotetaan, ja sitä voidaan käyttää opetusmateriaalina kieliopillisten ja tulkinnallisten sisältöjen käsittelyssä luokkahuoneessa.

Hän heräsi yhä pimeässä, aivan kuin olisi kuullut auringon nousevan yön reunojen takaa. Sitten hän istuutui kangaspuiden ääreen.

Selkeä viiva päivän alkajaisiksi. Hienovaraisia valonsäikeitä, joita hän kuljetti ojennettujen säikeiden välistä, kun ulkona aamun kirkkaus hahmotteli horisonttia.

Sitten kirkkaampia ja lämpimämpiä villoja kudottiin tunti tunnilta pitkäksi matoksi, joka ei koskaan loppunut.

Jos aurinko oli liian voimakas ja terälehdet roikkuivat puutarhassa, tyttö laittoi sukkulaan paksuja harmaita lankoja pörröisimmästä puuvillasta. Pian, pilvien tuomassa hämärässä, hän valitsi hopealangan, jonka hän kirjaili pitkillä silmukoilla kankaaseen. Valo, sade tuli tervehtimään häntä ikkunasta.

Mutta vaikka tuuli ja kylmyys taistelivat lehtiä vastaan ja pelottelivat lintuja monta päivää, riitti, että tyttö kutoi kauniilla kultaisilla langoillaan auringon rauhoittaakseen luonnon.

Näin tyttö vietti päivänsä, heittäen sukkulaa puolelta toiselle ja hakkaamalla kangaspuiden suuria kampoja edestakaisin.

Kun hänellä oli nälkä, hän kutoi kauniin kalan, jossa oli huolelliset suomut, ja kala oli pöydällä valmiina syötäväksi. Jos tuli jano, maton väliin ripoteltu maidonvärinen villa oli pehmeää. Ja yöllä, heitettyään pimeyden langan, hän nukkui rauhallisesti.

Kudonta oli kaikki mitä hän teki, kudonta oli kaikki mitä hän halusi tehdä.

Mutta kutoen ja kutoen hän itse palautti mieleensä ajan, jolloin hän tunsi itsensä yksinäiseksi ja ajatteli ensimmäistä kertaa, miten mukavaa olisi saada mies rinnalleen.

Hän ei odottanut seuraavaa päivää. Hän alkoi kutoa villoja ja värejä, jotka antaisivat hänelle seuraa matolla, sellaisen ihmisen mielijohteesta, joka kokeilee jotain ennestään tuntematonta. Ja pikkuhiljaa hänen toiveensa alkoi näkyä, höyhenpeitteinen hattu, parrakkaat kasvot, siisti vartalo, kiiltävät kengät. Hän oli juuri lopettamassa kenkien viimeisen langan kutomista, kun oveen koputettiin.

Nuori mies laittoi kätensä ovenkahvaan, riisui höyhenhatun ja astui elämäänsä.

Sinä yönä, kun tyttö makasi miehen olkapäällä, hän ajatteli kauniita lapsia, joita hän kutoisi lisätäkseen onneaan entisestään.

Ja onnellinen hän olikin hetken aikaa. Mutta jos mies oli ajatellut lapsia, hän unohti ne pian. Koska hän oli löytänyt kangaspuiden voiman, hän ajatteli vain kaikkea, mitä kangaspuilla oli mahdollista saada.

- Tarvitaan parempi talo - hän sanoi vaimolleen. Ja se tuntui oikeudenmukaiselta, nyt kun heitä oli kaksi. Hän vaati, että vaimo valitsisi kauneimmat tiilenväriset villat, vihreät langat ovipylväisiin ja kiirehti talon tapahtumista.

Mutta kun olin valmis kotiin, se ei enää tuntunut riittävän.

- Miksi tarvitsisimme talon, jos voimme saada palatsin?" - kysyi hän, ja vastausta odottamatta hän määräsi heti, että palatsi tehdään kivestä ja hopeisilla koristeluilla.

Päivät ja päivät, viikot ja kuukaudet tyttö kutoi kattoja ja ovia, sisäpihoja ja portaita, huoneita ja kaivoja. Ulkona satoi lunta, eikä hän ehtinyt kutsua aurinkoa. Yö oli tulossa, eikä hän ehtinyt päättää päivää. Hän kutoi ja suri, samalla kun hän loputtomasti löi kampojaan sukkulan rytmiin.

Loppujen lopuksi palatsi oli valmis, ja monien huoneiden joukosta hänen miehensä valitsi hänelle ja hänen kangaspuulleen korkeimman huoneen korkeimmassa tornissa.

- Ja ennen oven lukitsemista hän varoitti: "Tallit ovat kadonneet, älkääkä unohtako hevosia!".

Nainen kutoi lepäämättä miehensä oikkuja, täytti palatsin ylellisyydellä, arkut kolikoilla, huoneet palvelijoilla. Kudonta oli kaikki, mitä hän teki. Kudonta oli kaikki, mitä hän halusi tehdä.

Ja kutoessaan hän itse palautti mieleensä ajan, jolloin hänen surunsa tuntui hänestä suuremmalta kuin palatsi kaikkine aarteineen. Ja ensimmäistä kertaa hän ajatteli, miten hyvä olisi olla taas yksin.

Hän odotti vain yön tuloa. Hän nousi ylös, kun hänen miehensä nukkui unissaan uusista vaatimuksista. Paljain jaloin, jotta hän ei aiheuttaisi melua, hän kiipesi pitkät torniportaat ja istuutui kangaspuiden ääreen.

Tällä kertaa hänen ei tarvinnut valita linjaa. Hän piti sukkulaa ylösalaisin ja alkoi purkaa sen kangasta heittämällä sitä nopeasti puolelta toiselle. Hän purki hevoset, vaunut, tallit, puutarhat. Sitten hän purki palvelijat ja palatsin ja kaikki sen sisältämät ihmeet.

Ja taas hän löysi itsensä pienestä talostaan ja hymyili ikkunan takana olevalle puutarhalle.

Yö oli päättymässä, kun hänen miehensä, joka piti kovaa sänkyä outona, heräsi ja katseli hämmästyneenä ympärilleen. Hän ei ehtinyt nousta ylös. Nainen oli jo avaamassa kenkien tummaa mallia, ja mies näki hänen jalkojensa katoavan, hänen jalkojensa katoavan. Nopeasti ei-mitään kulki hänen vartaloaan pitkin, tarttui hänen pystyssä olevaan rintaansa, hänen höyhenpeitteiseen hattuunsa.

Sitten, aivan kuin kuuntelisi auringon tuloa, tyttö valitsi selkeän linjan, ja hitaasti hän kulki lankojen välissä, hento valon jälki, jonka aamu toisti horisonttirajalla.

COLASANTI, Marina: Contemporary Brazilian Short Stories, São Paulo: Moderna, 1991.

Tarinan tulkinta ja analyysi

Kudontatyttö tuo kauniin kertomuksen naisten toiveista ja itsemääräämisoikeudesta Ilmapiiri on satu kirjailija onnistuu välittämään viestin hyvin erityisestä maailmankaikkeudesta, joka viittaa ennen kaikkea naisiin.

Colasantin hahmo on nainen, joka kirjontaansa, toisin sanoen luova puoli Tämä on siis metafora, joka osoittaa, että voimme myös olla vastuussa maailmamme luomisesta ja henkilökohtaisista saavutuksistamme.

Tyttö kutoo ja luo itselleen uuden todellisuuden ja tuo elämäänsä kumppanin, joka aluksi osoittautuu rakastavaksi ja miellyttäväksi. Ajan myötä miehestä tulee kuitenkin itsekäs ja hän vaatii tytöltä omistautumista ja antautumista yli voimiensa.

Voimme tulkita tämän kohdan analogiaksi parisuhteista, joissa nainen antaa niin paljon itsestään miellyttääkseen kumppaniaan, että hän unohtaa ruokkia omia halujaan. Näin hän hukkaa itsensä "uskollisen vaimon" rooliin ja lakkaa katsomasta itseään, jolloin hän joutuu turhautumisen ja onnettomuuden kierteeseen.

Lisäksi tarinassa kumppani muuttuu aggressiiviseksi, pitää tyttöä luostarissa vangitsemalla hänet torniin, on se, mitä kutsumme nimellä väkivaltainen suhde Torni on symbolinen, naisen vapauden voi estää monin tavoin.

Marina Colasanti esittelee meille sitten onnellinen loppu Näin hän irrottaa itsensä kumppanistaan ja päättää "purkaa" tämän siteen, tämän solmun, tämän rakkaudellisen kudelman. takaisin alkuperäisiin juuriinsa Tämän projektin tavoitteena on tuoda takaisin sisäinen kotisi ja aito luovuutesi.

Kuka on Marina Colasanti?

Marina Colasanti on tunnettu kirjailija, joka syntyi vuonna 1937 Eritreassa, pienessä maassa Koillis-Afrikassa.

Hän on valmistunut kuvataiteilijaksi ja työskennellyt toimittajana, kääntäjänä sekä televisio-ohjelmien ja mainonnan parissa.

Kirjallisuuden alalla hän on kehittänyt runoutta, novelleja, kronikoita ja romaaneja sekä kirjoittanut myös lapsille ja nuorille ja saanut merkittäviä palkintoja ja arvostelijoiden ja yleisön tunnustusta.

Lue lisää :