Qisqa hikoya "To'quvchi qiz", muallif Marina Kolasanti: tahlil va talqin

To'quvchi qiz - italyan-braziliyalik yozuvchi Marina Kolasanti (1937-)ning 2003-yilda nashr etilgan qisqa hikoyasi.

Povest juda mashhur bo'lib ketdi va unda ayol tasvirlangan. o'z hayotini to'qib, istaklarini amalga oshiradigan va o'zi uchun yangi voqelikni quradigan qahramon sifatida.

Go'zal hikoya ayollardan kutilganidan farqli kontekstni taqdim etadi va u bilan shug'ullanish uchun ta'lim manbasi sifatida foydalanish mumkin. sinfdagi grammatik va talqin mazmuni.

Huzursiz qorong'uda uyg'onib ketdim, go'yo tun chekkasi ortidan kelayotgan quyoshni eshitgandek. Va keyin u to'quv dastgohiga o'tirdi.

Kunni boshlash uchun aniq chiziq. U cho'zilgan iplar orasidan o'tib ketgan yorug'lik rangining nozik bir izi, ertalabki yorug'lik ufqni belgilab turardi.

Keyin yanada yorqin junlar, issiq junlar soat sayin uzun gilamchada to'qilgan edi. Bu hech qachon tugamagan.

Agar quyosh juda kuchli bo'lsa va gulbarglari bog'da osilgan bo'lsa, qiz eng momiq paxtaning qalin kulrang iplarini mokiga qo'yardi. Ko'p o'tmay, bulutlar olib kelgan alacakaranlıkta u kumush ipni tanladi va u matoga uzun choklar bilan kashta tikdi. Yorug'lik, yomg'ir uni derazadan kutib olish uchun keldi.

Ammo agar ko'p kunlar shamol va sovuq barglar bilan kurashib, qushlarni qo'rqitsa, qizning chiroyli oltin iplari bilan to'qishi kifoya edi. , quyosh yana tabiatni tinchlantirish uchun.

Shunday qilib, o'ynabu yoqdan-bu yoqqa yurib, dastgohning katta taroqlarini oldinga va orqaga urib, qiz o'z kunlarini o'tkazdi.

Uning hech narsasi yo'q edi. Och qolsa, tarozini parvarishlab, go‘zal baliq to‘qib olardi. Mana, baliq dasturxon ustida, yeyishga tayyor edi. Agar chanqoq bo'lsa, gilamdan o'ralgan sut rangidagi jun yumshoq edi. Kechasi esa, zulmat ipini to'kib tashlaganidan so'ng, u tinchgina uxlab qoldi.

U faqat to'quv bilan shug'ullangan. U faqat to‘quvchilik bilan shug‘ullanardi.

Ammo to‘quvchilik va to‘quvchilik, o‘zini yolg‘iz his qilgan vaqtni o‘zi olib keldi va birinchi marta yonida eri bo‘lsa, qanchalik yaxshi bo‘lishini o‘yladi.

Keyingi kunni kutmadim. Birovning injiqligi bilan o'ziga hech qachon tanimagan narsani sinab ko'rdi, u unga sherik bo'ladigan jun va ranglarni to'qishni boshladi. Va asta-sekin uning istagi paydo bo'ldi, patli shlyapa, soqolli yuz, tik tanasi, sayqallangan poyabzal. U endigina oyoq kiyimining oxirgi ipini to‘qishni tugatayotgan edi, eshik taqilladi.

U hatto ochishga ham hojat qolmadi. Yigit qo'lini eshik tutqichiga qo'yib, patli shlyapasini yechdi va hayotiga kirdi.

O'sha kechasi qiz uning yelkasida yotib, baxtini yanada oshirish uchun to'qiydigan go'zal bolalar haqida o'yladi. ko'proq .

Va u bir muncha vaqt xursand bo'ldi. Ammo agar erkak bolalar haqida o'ylagan bo'lsa, u tezda ularni unutdi. U to‘quv dastgohining qudratini kashf etgani uchun, u dastgohdan boshqa hech narsani o‘ylamasdiunga berishi mumkin bo'lgan hamma narsa.

"Yaxshiroq uy kerak", dedi u ayolga. Va bu adolatli tuyuldi, endi ularning ikkitasi bor edi. U eng chiroyli g'isht rangli junlarni, eshiklar uchun yashil iplarni tanlashni va uyning sodir bo'lishiga shoshilishini talab qildi.

Ammo uy tayyor bo'lgach, bu etarli emasdek tuyuldi.

— Xo'sh, uyga ega bo'lamizmi, saroyimiz bo'lsa? — soʻradi u. U javobni istamay, darhol uni kumush bezakli toshdan yasashni buyurdi.

Kunlar va kunlar, haftalar va oylar davomida qiz shift va eshiklarni, ayvon va zinapoyalarni, xona va quduqlarni to'qib chiqdi. Tashqarida qor yog'ayotgan edi va uning quyoshga chaqirishga ulgurmadi. Kech bo'ldi va u kunni tugatishga ulgurmadi. U to'qidi va g'amgin bo'ldi, taroqlar esa moki ritmiga ergashib tinmay urardi.

Nihoyat, saroy tayyor edi. Shuncha xonalar orasidan eri unga va uning to‘quv dastgohiga eng baland minoradagi eng baland xonani tanladi.

“Bu gilam haqida hech kim bilmasligi uchun”, dedi u. Eshikni qulflashdan oldin u ogohlantirdi: — Otxona yo‘q. Otlarni ham unutmang!

Ayol dam olmasdan erining injiqliklarini to'qib, saroyni hashamatga, kassalarni tangalarga, xizmatkorlarning xonalarini to'ldirdi. To‘qimachilik u qilgan hamma narsa edi. Toʻquvchilik uning orzusi edi.

Toʻquvchilik esa, uning qaygʻusi butun xazinalari bilan saroydan ham kattaroq boʻlib tuyulgan vaqtni oʻzi keltirdi. Va uchunBirinchi marta u yana yolg'iz qolish qanchalik yaxshi bo'lishini o'yladi.

U faqat tun bo'lishini kutdi. U eri uxlab yotganida, yangi talablarni orzu qilib, o'rnidan turdi. Va yalangoyoq, shovqin qilmaslik uchun minoraning uzun zinapoyasiga ko'tarilib, to'quv dastgohiga o'tirdi.

Bu safar u hech qanday ip tanlashi shart emas edi. U mokini teskari ushlab turdi va uni tez u yoqdan bu yoqqa uloqtirib, matosini yecha boshladi. Otlardan, aravalardan, otxonadan, bog‘lardan voz kechdi. Keyin u xizmatkorlarni, saroyni va undagi barcha mo''jizalarni qoldirib ketdi.

Va yana o'zini kichkina uyida topdi va deraza ortidagi bog'ga qarab jilmayib qo'ydi.

Tun tugadi. Eriga g'alati tuyuldi, qattiq to'shak uyg'ondi va cho'chib atrofga qaradi. Uning turishga vaqti yo'q edi. U allaqachon poyafzalning qorong'u dizaynini yechayotgan edi va u oyoqlari g'oyib bo'lganini, oyoqlari g'oyib bo'lganini ko'rdi. Tezda yo‘qlik uning tanasida ko‘tarilib, uning ko‘tarilgan ko‘kragini, patli shlyapasini ushlab oldi.

Keyin quyosh kelishiga quloq solgandek, qiz aniq chiziq tanladi. Va u asta-sekin iplar orasidan o'tib ketdi, yorug'likning nozik izi, ertalab ufqda takrorlangan.

COLASANTI, Marina: Zamonaviy Braziliya ertaklari. São Paulo: Moderna, 1991.

Hikoyaning talqini va tahlili

To'quvchi qiz go'zal hikoya olib keladi ayol istaklari va avtonomiyasi haqida . ertak muhiti bilan muallifeng avvalo ayollarga taalluqli o'ta o'ziga xos olam haqidagi xabarni etkazishga muvaffaq bo'ladi.

Colasanti xarakteri o'zining kashtasi, ya'ni ijodiy tomiri orqali ayoldir. , orzularini amalga oshira boshlaydi. Shunday qilib, bu bizning dunyomiz va shaxsiy yutuqlarimiz uchun qanday mas'ul bo'lishimiz mumkinligini ko'rsatadigan metaforadir.

Qiz o'zi uchun yangi haqiqatni to'qiydi va yaratadi, o'z hayotiga sherigini kiritadi. birinchidan, u mehribon va yoqimli ko'rinadi. Biroq, vaqt o'tishi bilan, erkak o'z kuchidan tashqari, o'z fidoyiligi va fidoyiligini talab qiladigan xudbin bo'lib qoladi.

Biz bu parchani ayol o'z sherigini rozi qilish uchun juda ko'p narsani beradigan munosabatlarga o'xshatishimiz mumkin. o'z istaklaringizni boqing. Shunday qilib, u "sodiq xotin" rolida o'zini yo'qotadi va o'ziga qarashni to'xtatadi, umidsizlik va baxtsizliklar spiraliga kiradi.

Bundan tashqari, hikoyada sherik tajovuzkor bo'lib, qizni bir joyda ushlab turadi. uni minoraga qamab qo'yish, biz buni qo'pol munosabatlar deb ataymiz. Minora ramziy ma'noga ega, ayolning erkinligini to'sib qo'yishning ko'plab usullari mavjud.

Marina Kolasanti keyin bizga baxtli yakunni taklif qiladi, u o'zi topadigan noqulay vaziyatni ko'rishga muvaffaq bo'lgan ayolni ko'rsatadi. o‘zi topib, o‘sha rishtani, o‘sha tugunni, o‘sha mehrli to‘quvni “echishga” qaror qiladi. shuning uchun usherigidan uzilib, asliga qaytadi , uning ichki uyini va haqiqiy ijodini qutqaradi.

Marina Kolasanti kim?

Marina Kolasanti tug'ilgan taniqli yozuvchi. 1937 yilda Shimoliy-Sharqiy Afrikada joylashgan kichik mamlakat Eritreyada. Bolaligida u oilasi bilan Braziliyaga kelgan.

Tasviriy san'at yo'nalishini tamomlagan va jurnalist, tarjimon bo'lib ishlagan, shuningdek, teledasturlar va reklama ishlari bilan shug'ullangan.

Adabiyotda, u she'riyat, qisqa hikoyalar, xronikalar va romanlar yaratdi, shuningdek, bolalar va yoshlar uchun yozdi, muhim mukofotlarni qo'lga kiritdi va tanqidchilar va jamoatchilik tomonidan e'tirof etildi.

Shuningdek o'qing :