Կարճ պատմվածք «Ջուլհակ աղջիկը», Մարինա Կոլասանտի. վերլուծություն և մեկնաբանություն

Ջուլհակ աղջիկը իտալա-բրազիլացի գրող Մարինա Կոլասանտիի (1937-) պատմվածքն է, որը լույս է տեսել 2003 թվականին: որպես գլխավոր հերոս, որը հյուսում է իր կյանքը, նյութականացնում է իր ցանկությունները և կառուցում իր համար նոր իրականություն:

Գեղեցիկ պատմությունը ներկայացնում է մի համատեքստ, որը տարբերվում է կանանցից սպասվողից և կարող է օգտագործվել որպես կրթական ռեսուրս՝ լուծելու համար: քերականական և մեկնաբանական բովանդակությունը դասարանում:

Արթնացա դեռ մթության մեջ, ասես լսեցի, թե ինչպես է արևը գալիս գիշերվա ծայրերից հետո: Եվ հետո նա նստեց ջուլհակի մոտ:

Հստակ գիծ՝ օրը սկսելու համար: Լույսի գույնի նուրբ հետքը, որը նա անցնում էր երկարացված թելերի արանքով, մինչդեռ դրսում առավոտյան լույսը ուրվագծում էր հորիզոնը:

Այնուհետև ժամ առ ժամ ավելի վառ բուրդեր, տաք բուրդ էին հյուսում երկար գորգի մեջ: որ այն երբեք չի ավարտվել:

Եթե արևը շատ ուժեղ լիներ, իսկ թերթիկները կախված էին այգում, աղջիկը մաքոքի մեջ կդներ ամենափարթամ բամբակից մոխրագույն թելեր: Շուտով ամպերի բերած մթնշաղին նա ընտրեց արծաթյա թել, որը երկար կարերով ասեղնագործեց գործվածքի վրա։ Թեթև, անձրևը եկավ նրան դիմավորելու պատուհանի մոտ:

Բայց եթե շատ օրեր քամին ու ցուրտը կռվում էին տերևների հետ և վախեցնում թռչուններին, բավական էր, որ աղջիկը հյուսեր իր գեղեցիկ ոսկե թելերով. , որպեսզի արևը նորից հանգստացնի բնությունը։

Այսպիսով, խաղալովերթևեկել կողքից այն կողմ և ջուլհակի մեծ սանրերը ետ ու առաջ ծեծելով՝ աղջիկն անցկացնում էր իր օրերը։

Նրան ոչինչ չէր պակասում։ Երբ նա քաղցած էր, նա գեղեցիկ ձուկ էր հյուսում՝ խնամելով թեփուկները։ Ահա, ձուկը սեղանի վրա էր՝ պատրաստ ուտելու։ Եթե ​​ծարավը գալիս էր, փափուկ էր կաթնագույն բուրդը, որ հյուսվում էր գորգի միջով։ Իսկ գիշերը, խավարի թելը գցելուց հետո, նա հանգիստ քնեց:

Հյուսելը այն ամենն էր, ինչ նա անում էր: Ջուլհակությունն այն ամենն էր, ինչ նա ուզում էր անել:

Բայց հյուսելը և հյուսելը նա ինքն էր բերում այն ​​ժամանակը, երբ իրեն միայնակ էր զգում, և առաջին անգամ մտածում էր, թե որքան լավ կլիներ, որ ամուսին ունենար իր կողքին:

Չէի սպասում հաջորդ օրվան: Ինչ-որ մեկի քմահաճույքով, ինչ-որ մեկը փորձում էր մի բան, որը նախկինում երբեք հայտնի չէր, նա սկսեց հյուսել բուրդն ու գույները, որոնք իրեն ընկերություն կտար: Ու կամաց-կամաց հայտնվեց նրա ցանկությունը՝ փետրավոր գլխարկ, մորուքավոր դեմք, ուղղաձիգ մարմին, փայլեցված կոշիկներ։ Նա նոր էր ավարտում իր կոշիկի կարի վերջին թելը հյուսելը, երբ դուռը թակեցին:

Նա նույնիսկ ստիպված չէր բացել այն: Երիտասարդը ձեռքը դրեց դռան բռնակին, հանեց փետրավոր գլխարկը և մտավ նրա կյանք:

Այդ գիշեր, ուսին պառկած, աղջիկը մտածում էր այն գեղեցիկ երեխաների մասին, որ կհյուսեր, որպեսզի նույնիսկ մեծացնի իր երջանկությունը. ավելին .

Եվ նա որոշ ժամանակ երջանիկ էր: Բայց եթե տղամարդը մտածեր երեխաների մասին, նա շուտով մոռացավ նրանց։ Քանի որ նա հայտնաբերել էր ջուլհակի ուժը, նա այլ բանի մասին չէր մտածում, քան այնայն ամենը, ինչ նա կարող էր տալ նրան:

«Ավելի լավ տուն է պետք»,- ասաց նա կնոջը: Եվ արդար էր թվում, հիմա, երբ նրանք երկուսն էին։ Նա պահանջեց, որ նա ընտրի աղյուսի գույնի ամենագեղեցիկ բուրդը, կանաչ թելերը դռների համար և շտապի, որ տունը կատարվի:

Բայց երբ տունը պատրաստ էր, դա այլևս բավարար չէր թվում:

0>— Որ տուն ունենանք, եթե կարող ենք պալատ ունենալ։ - Նա հարցրեց. Առանց պատասխան ուզելու, նա իսկույն հրամայեց, որ այն պատրաստեն քարից՝ արծաթյա երեսպատմամբ:

Օրեր ու օրեր, շաբաթներ ու ամիսներ աղջիկն աշխատում էր առաստաղներ ու դռներ, պատշգամբներ ու աստիճաններ, սենյակներ ու հորեր հյուսելով։ Դրսում ձյուն էր թափվում, և նա ժամանակ չուներ արևին կանչելու։ Գիշերը մոտենում էր, և նա ժամանակ չուներ ավարտելու օրը: Նա հյուսվեց և տխրեց, մինչդեռ սանրերը անդադար զարկում էին, հետևելով մաքոքային ռիթմին:

Վերջապես պալատը պատրաստ էր: Եվ այսքան սենյակներից ամուսինն իր և իր ջուլհակի համար ընտրել է ամենաբարձր աշտարակի ամենաբարձր սենյակը:

«Այնպես է, որ ոչ ոք չիմանա գորգի մասին»,- ասաց նա: Իսկ դուռը կողպելուց առաջ զգուշացրեց. — Ախոռները չկան։ Իսկ ձիերին մի՛ մոռացիր

Առանց հանգստի կինը հյուսում էր ամուսնու քմահաճույքները՝ լցնելով պալատը շքեղությամբ, դրամարկղը՝ մետաղադրամներով, ծառայողների սենյակները։ Հյուսելը այն ամենն էր, ինչ նա անում էր: Հյուսելը այն ամենն էր, ինչ նա ուզում էր անել:

Եվ հյուսելը, նա ինքն էլ բերեց այն ժամանակին, երբ նրա տխրությունն ավելի մեծ էր թվում, քան պալատն իր բոլոր գանձերով: Եվ համարԱռաջին անգամ նա մտածեց, թե որքան լավ կլիներ նորից մենակ մնալը:

Նա պարզապես սպասեց գիշերը: Նա վեր կացավ, մինչ ամուսինը քնած էր՝ երազելով նոր պահանջների մասին։ Եվ ոտաբոբիկ, որպեսզի աղմուկ չբարձրացնի, նա բարձրացավ աշտարակի երկար սանդուղքով, նստեց ջուլհակի մոտ։

Այս անգամ նա ոչ մի թել ընտրելու կարիք չուներ։ Նա շալլը գլխիվայր պահեց և արագորեն կողքից այն կողմ շպրտելով՝ սկսեց քանդել գործվածքը։ Նա հրաժարվեց ձիերից, կառքերից, ախոռներից, այգիներից։ Հետո նա թողեց ծառաներին և պալատը և այնտեղ պարունակվող բոլոր հրաշքները:

Եվ նորից հայտնվեց իր փոքրիկ տանը և ժպտաց պատուհանից այն կողմ այգուն:

Գիշերն ավարտվեց, երբ նա Ամուսնուն տարօրինակ թվաց, որ կարծր մահճակալն արթնացավ և, ապշած, նայեց շուրջը: Նա ժամանակ չուներ վեր կենալու։ Նա արդեն քանդում էր կոշիկների մուգ դիզայնը, և նա տեսավ, որ ոտքերը անհետանում են, ոտքերը՝ անհետանում։ Արագորեն, ոչնչությունը բարձրացավ նրա մարմնով, բռնեց նրա շրջված կուրծքը, փետրավոր գլխարկը:

Այնուհետև, ասես լսելով արևի գալուստը, աղջիկը հստակ գիծ ընտրեց: Եվ այն դանդաղ անցավ թելերի արանքով, լույսի նուրբ հետք, որը առավոտը կրկնում էր հորիզոնում:

COLASANTI, Marina: Contemporary Brazilian Tales . Սան Պաուլո. Moderna, 1991:

Պատմության մեկնաբանումը և վերլուծությունը

Ջուլհակ աղջիկը բերում է գեղեցիկ պատմություն կանացի ցանկությունների և ինքնավարության մասին : Հեքիաթ մթնոլորտով, հեղինակկարողանում է փոխանցել հաղորդագրությունը մի շատ կոնկրետ տիեզերքի մասին, որն առաջին հերթին վերաբերում է կանանց:

Կոլասանտիի կերպարը մի կին է, որն իր ասեղնագործության միջոցով, այսինքն՝ իր ստեղծագործական երակով , սկսում է նյութականացնել նրանց տենչերը։ Այսպիսով, սա փոխաբերություն է ցույց տալու, թե ինչպես մենք կարող ենք նաև պատասխանատու լինել մեր աշխարհի ստեղծման և անձնական ձեռքբերումների համար:

Աղջիկը հյուսում և ստեղծում է իր համար նոր իրականություն՝ իր կյանքում ներդնելով զուգընկերոջ, ով, ժ. նախ՝ այն սիրառատ և հաճելի է թվում: Այնուամենայնիվ, ժամանակի ընթացքում տղամարդը դառնում է եսասեր՝ պահանջելով իր նվիրվածությունից և իր ուժերից վեր նվիրումից:

Այս հատվածը մենք կարող ենք մեկնաբանել որպես հարաբերությունների անալոգիա, որտեղ կինը այնքան շատ է տալիս իր զուգընկերոջը հաճոյանալու համար, որը մոռանում է կերակրել ձեր սեփական ցանկությունները: Այսպիսով, նա կորցնում է իրեն «նվիրված կնոջ» դերում և դադարում է իրեն նայել՝ մտնելով հիասթափությունների և դժբախտությունների պարույրի մեջ։

Բացի այդ, պատմվածքում զուգընկերը դառնում է ագրեսիվ՝ աղջկան պահելով մի շրջադարձի մեջ։ աշտարակում նրան բանտարկելով պարիսպը, դա այն է, ինչ մենք անվանում ենք չարաշահող հարաբերություն : Աշտարակը խորհրդանշական է, կան բազմաթիվ ուղիներ՝ արգելափակելու կնոջ ազատությունը:

Մարինա Կոլասանտին այնուհետև առաջարկում է մեզ երջանիկ ավարտ ՝ ցույց տալով մի կնոջ, ով կարողանում է տեսնել այն անբարենպաստ իրավիճակը, որում նա գտնվում է. ինքն է գտնում և որոշում «փակել» այդ կապը, այդ հանգույցը, այդ սիրառատ հյուսելը: այնպես որ նաանջատվում է իր զուգընկերոջից և վերադառնում է իր սկզբնաղբյուրին ՝ փրկելով իր ներքին տունն ու իսկական ստեղծագործությունը:

Ո՞վ է Մարինա Կոլասանտին:

Մարինա Կոլասանտին հայտնի գրող է, ով ծնվել է 1937 թվականին Էրիթրեայում՝ փոքր երկրում, որը գտնվում է հյուսիսարևելյան Աֆրիկայում։ Մանուկ հասակում նա ընտանիքի հետ եկել է Բրազիլիա:

Ավարտել է կերպարվեստը և աշխատել որպես լրագրող, թարգմանիչ, ինչպես նաև աշխատել է հեռուստատեսային ծրագրերում և գովազդում:

Գրականության մեջ, նա մշակել է պոեզիա, պատմվածքներ, տարեգրություններ և վեպեր, գրել նաև երեխաների և երիտասարդների համար՝ արժանանալով կարևոր մրցանակների և ճանաչման քննադատների և հանրության կողմից:

Կարդացեք նաև :