Tartalomjegyzék
A szövőlány Marina Colasanti (1937-) olasz-brazil írónő 2003-ban megjelent novellája.
Az elbeszélés nagyon ismertté vált, főszereplője egy nő, aki saját életét szövi, megvalósítja vágyait, és új valóságot épít magának.
A szép történet a nőkkel szemben elvártaktól eltérő kontextust mutat be, és oktatási forrásként használható a nyelvtani és értelmezési tartalmak tanórai tárgyalására.
Még mindig sötétben ébredt, mintha hallotta volna, hogy az éjszaka széle mögött felkel a nap. Aztán leült a szövőszékhez.
Egy tiszta vonal, hogy elkezdődjön a nap. Finom fénycsíkok, amelyeket a kinyújtott szálak között vezetett, miközben odakint a reggeli fényesség a horizontot rajzolta.
Aztán óráról órára fényesebb, melegebb gyapjút szőttek, egy hosszú, soha véget nem érő szőnyegbe.
Ha túl erős volt a nap, és a szirmok a kertben lógtak, a lány a legbolyhosabb pamutból vastag, szürke fonalat tett a söntésbe. Hamarosan a felhők által hozott félhomályban ezüstszálat választott, amelyet hosszú öltésekben hímzett az anyagra. Fény, az eső jött, hogy az ablakban üdvözölje.
De ha napokig a szél és a hideg harcolt is a levelekkel, és ijesztgette a madarakat, a lánynak elég volt, hogy gyönyörű aranyszálaival szője a napot, hogy megnyugtassa a természetet.
A lány így töltötte napjait, ide-oda dobálva a szövőszék nagy fésűit, és ide-oda ütögetve a szövőszék nagy fésűit.
Ha éhes volt, gyönyörű halat szőtt, gondos pikkelyekkel, és a hal ott volt az asztalon, készen az evésre. Ha szomjúság jött, a szőnyeget átszövő tejszínű gyapjú puha volt. Éjszaka pedig, miután elvetette a sötétség fonalát, békésen aludt.
A szövés volt minden, amit csinált, a szövés volt minden, amit csinálni akart.
De szőve-szőve maga is visszahozta azt az időt, amikor magányosnak érezte magát, és először gondolt arra, milyen jó lenne, ha egy férj lenne mellette.
Nem várta meg a következő napot. Olyan szeszélyességgel, mint aki kipróbál valami soha nem ismertet, elkezdte szőni a gyapjút és a színeket, amelyek társaságot adnak neki a szőnyegen. És apránként kezdett megjelenni a vágya, tollas kalap, szakállas arc, ápolt test, csillogó cipő. Éppen befejezte a cipővarrás utolsó szálának szövését, amikor kopogtattak az ajtón.
Lásd még: 8 vers a női erő megünneplésére (magyarázat)A fiatalember a kilincsre tette a kezét, levette tollas kalapját, és belépett az életébe.
Aznap éjjel a vállán fekve a lány a gyönyörű gyermekekre gondolt, akiket szőni fog, hogy tovább növelje boldogságát.
És egy ideig boldog volt. De ha a férfi gondolt is a gyerekekre, hamarosan elfelejtette őket. Mivel felfedezte a szövőszék erejét, nem gondolt másra, csak arra, amit a szövőszék adhatott neki.
- Szükség van egy jobb házra - mondta a feleségének. És úgy tűnt, hogy ez így igazságos, most, hogy ketten vannak. Követelte, hogy a legszebb téglaszínű gyapjúból válasszon, zöld fonalat az ajtófélfákhoz, és siessen, hogy a ház megtörténjen.
De hazaérve ez már nem tűnt elégnek.
- Minek egy ház, ha lehet palotánk is - kérdezte. Választ sem várva azonnal elrendelte, hogy kőből, ezüst díszítéssel készítsék el.
Napokig, hetekig, hónapokig dolgozott a lány, mennyezeteket és ajtókat, udvarokat és lépcsőket, szobákat és kutakat szőtt. Odakint esett a hó, és nem volt ideje napot hívni. Közeledett az éjszaka, és nem volt ideje befejezni a napot. Szőtt és szomorkodott, miközben fésűit vég nélkül verte a sikló ritmusára.
Végül is a palota elkészült. És a sok szoba közül a férje a legmagasabb torony legmagasabb szobáját választotta ki neki és szövőszékének.
- És mielőtt bezárta volna az ajtót, figyelmeztetett: - Az istállók eltűntek. És ne feledkezz meg a lovakról sem!
Az asszony pihenés nélkül szőtte férje szeszélyeit, megtöltötte a palotát luxuscikkekkel, a pénztárakat pénzzel, a szobákat szolgákkal. A szövés volt minden, amit csinált, a szövés volt minden, amit csinálni akart.
És szőve, ő maga is visszahozta azt az időt, amikor szomorúsága nagyobbnak tűnt számára, mint a palota minden kincsével együtt. És először gondolt arra, milyen jó lenne újra egyedül lenni.
Csak megvárta az estét. Felkelt, amíg a férje aludt, és új követelésekről álmodott. És mezítláb, hogy ne csapjon zajt, felmászott a hosszú toronylépcsőn, és leült a szövőszékhez.
Lásd még: A Beatles Let It Be című dalának értelmezése és jelentéseEzúttal nem kellett sort választania. Fejjel lefelé tartotta a siklót, és gyorsan egyik oldalról a másikra dobva elkezdte kibogozni a szövetét. Kibogozta a lovakat, a hintókat, az istállókat, a kerteket. Aztán kibogozta a szolgákat, a palotát és a benne lévő csodákat.
És ismét a kis házában találta magát, és mosolyogva nézte az ablakon túli kertet.
Az éjszaka már véget ért, amikor férje, aki furcsának találta a kemény ágyat, felébredt, és döbbenten nézett körül. Nem volt ideje felkelni. A nő már a cipő sötét mintázatát oldotta ki, és látta, hogy eltűnik a lába, a lába. Gyorsan felment a semmi a testén, megragadta a felegyenesedett mellkasát, a tollas kalapját.
Aztán, mintha a nap eljövetelére figyelt volna, a lány egy tiszta vonalat választott. És lassan átment a szálak között, egy finom fénynyom, amit a reggel megismételt a horizont vonalán.
COLASANTI, Marina: Contemporary Brazilian Short Stories, São Paulo: Moderna, 1991.
A történet értelmezése és elemzése
A szövőlány gyönyörű elbeszélést hoz a nők vágyairól és autonómiájáról A légkör tündérmese a szerzőnek sikerül egy nagyon sajátos univerzumról szóló üzenetet közvetítenie, amely mindenekelőtt a nőkre vonatkozik.
Colasanti karaktere egy olyan nő, aki a hímzésén keresztül, vagyis a kreatív oldal Ez tehát egy metafora, amely megmutatja, hogy mi is felelősek lehetünk világunk és személyes eredményeink megteremtéséért.
A lány új valóságot sző és teremt magának, beillesztve az életébe egy társat, aki eleinte szeretőnek és kellemesnek bizonyul. Idővel azonban a férfi önzővé válik, és erejét meghaladó odaadást és önfeladást követel tőle.
Ezt a szövegrészt értelmezhetjük úgy is, mint a párkapcsolatok analógiáját, amelyben a nő olyan sokat ad magából, hogy a partnere kedvében járjon, hogy elfelejti táplálni saját vágyait. Így elveszíti magát az "odaadó feleség" szerepében, és megszűnik önmagára figyelni, a frusztráció és a boldogtalanság spiráljába kerülve.
Ráadásul a mesében a társ agresszívvá válik, a lányt egy toronyba zárva tartja a kolostorban, ez az, amit mi úgy hívunk, hogy bántalmazó kapcsolat A torony szimbolikus, sokféleképpen lehet blokkolni egy nő szabadságát.
Marina Colasanti ezután bemutatja nekünk happy end Ily módon leválasztja magát a partneréről, és ennek következtében úgy dönt, hogy "feloldja" ezt a köteléket, ezt a csomót, ezt a szerelmi szövevényt. vissza az eredetéhez A projekt célja, hogy visszahozza az Ön belső otthonát és valódi kreativitását.
Ki az a Marina Colasanti?
Marina Colasanti neves írónő, aki 1937-ben született Eritreában, egy északkelet-afrikai kis országban.
Képzőművészeti diplomát szerzett, és dolgozott újságíróként, fordítóként, valamint televíziós műsorokban és reklámokban.
Az irodalomban verseket, novellákat, krónikákat és regényeket írt, valamint gyermekeknek és fiataloknak is írt, és jelentős díjakat és elismeréseket kapott a kritikusoktól és a közönségtől.
Bővebben :
