17 kurte helbest ji bo zarokan

Helbesta zarokan çavkaniyeke mezin e ji bo xebitandina xeyalê û xwendina bi zarokan re.

Helbestên kurt nivîsarên hêsan in ku li ser jiyan, hevaltî, xweza û mijarên din fikir û ramanan tînin ziman û dikarin hem di helbestê de bên bikaranîn. li dersxanê û li malê da ku afirînerî û tama xwendinê di biçûkan de teşwîq bike.

1. Poeminho do contra - Mario Quintana

Hemû kesên ku li wir in

Li ser rêya min dixin,

Ew ê derbas bibin.

Ez çûkekî biçûk im!

Di vê kurte helbestê de, nivîskar Mario Quintana bi sivikî û mîzaheke xweş peyamek radigihîne li ser hewcedariya pêşdeçûnê tevî "dijminan" ".

Dibêje ku neyarên wî dê bimirin, êdî ferq nakin, lê ew "çûkekî biçûk" e, yanî ewê azad û bê xem bijî.

2. Di nepeniya bêdawî de - Cecília Meireles

Di nepeniya bêdawî de

gerstêrkek hevseng dike.

Û, li ser gerstêrkê, baxçeyek,

û li baxçê çîçekek;

di nav nivîna kulîlkan de binefşek,

û li ser wê, tevahiya rojê,

di navbera gerstêrkê û sem- Di dawiyê de,

baskê bilbilê

Cecília Meireles di vê kurte helbesta xwe de têkiliyeke di navbera makro û mîkroyê de ava dike . Ew dest bi nivîsê dike ku behsa kozmos, gerdûn û hemû sira wê dike.

Piştre, ew li ser vê gerstêrka mezin "camek mezin" datîne da ku me baxçeyekî hêsan bibîne, û tê debilbilê biçûk. Ji ber vê yekê, nivîskar bi çend peyvan bi mijarên mezin û piçûk û di dawiyê de bi jiyanê bi xwe re mijûl dibe.

3. Kulîlka tav - Vinícius de Moraes

Dema ku roj

Indigo boyax dike

Tevahiya ezman

Gulîlka tav

Gelekî dimîne

Carousel.

Dor, çerx, çerxa carousel

Spin, spin, spin sunflower

Dor wek esman

Marelinho wek tav.

Gulê tavê û eleqeya wê ya bi rojê re bi xwe jî mijarên vê helbesta zarokan a xweş in.

Nivîskar Vinicius de Moraes nivîseke sade pêşkêşî me dike ku kulîlka rojê wek cureyekî "pêlîstok" , çerxeke ferrisê, gemarê.

Ji ber ku tê zanîn kulîlka rojê pelikên xwe tam ber bi rojê ve dizivirîne , li ronîbûn û germahiya astro-qral digere.

4. Baile no sereno – Ruth Rocha

Stranbêj xemgîniyê distirê,

bi şahiyê jî distirê.

Di cewherê wî de

Stranbêja baş û xerab e.

Ji ber ku di hundurê wê de ye

goşeya ku goşeyê wê heye…

Ji ber vê yekê, heke derya zuwa bibe,

ew ji bo kirîna pêlavan didin,

eger kûçik bibe pisîk,

eger lal karibe biaxive,

Eger baran ber bi jor ve bibare,

eger dîsk baş be,

Dema ku balyoz derkeve qatê jor,

Cantador dê bêdeng bimîne.

Ev helbestek e di rêzgirtinê de ji bo stranbêjên jin û mêr - û bi awayekî ji hemû hunermendan re . Ruth Rocha çalakiya hunerî pêşkêşî dike,di mijara dengbêjiyê de, wek hewcedariya dengbêjan, wek tiştekî xwerû û xwezayî.

Ji ber vê yekê, ew mînakên rewşên absurd tîne û dibêje ku tenê eger rastiyên wiha biqewimin dê stranbêj (û hunermend) dê dev ji derdê derd û şahiyên xwe berdin.

5. Mess - Leo Cunha

Mess bi zarokê re rêz dike,

Mess pismamê Mess e,

Mess dans, balerina,

dest pê dike û ne her dem dawî,

tevliheviyeke nerm,

ev keç,

bi zikê xwe radiweste.

Helbesta ji bo zarokan bi gelemperî gerdûna zarokan wekî rêyekê bikar tîne. ya ku ji nivîsê nêzî wan dibe.

Li vir nivîskar peyvên girêdayî lîstikan bi kar tîne û bi peyvan lîstikeke balkêş çêdike , keçeke jîr û tevlihev wek karakter nîşan dide.

6. Heya nuha ez piçûk im - Pedro Bandeira

Naha ez piçûk im,

lê ez ê hînî xwendinê bibim:

Ez jixwe dizanim çawa bixwînim peyvên tev,

Min ber bi jor û jêr ve dixwend,

û destan diçînim!

Naha ez piçûk im,

Tiştekî ez ê bêje,

bi teqez û dilşad:

Ez dizanim ku ez ê tu carî ji bîr nekim

bedewiya helbestê!

Pedro Bandeira wekî nivîskarekî bi armanca naskirî bû. li zarok û ciwanan. Di vê helbestê de zarokek biçûk di pêvajoya xwende-nivîsendetiyê de nîşan dide.

Zarok bi destkeftiyên xwe serbilind e û hezkirina xwe ya ji gotin ûhelbest . Nivîsara helbestî ya piçûk ji bo xort û keçan teşwîqek e ku di xebata dijwar a hînbûna xwendinê de pêşde biçin

7. Fîlê Piçûk - Vinícius de Moraes

Tu diçî ku derê, fîlê biçûk

Di rê de direve

Wisa nerazî dibî?

Tu winda bûyî, heywanê biçûk

Te lingê xwe li stiriyê xist

Tu çawa hîs dikî, belengaz?

— Ez pir ditirsim

Min çûkek piçûk dît

Ev helbesta sade ya Vinicius de Moraes li ser tirsa zaroktiyê ye. Nivîskar wekî qehreman golikekî fîlan nîşan dide û xîtabî tirs û nefsbiçûkiyê dike .

Fîlê biçûk, tevî ku mezin û xurt e, ji çûkan ditirse. Nakokî di helbestê de wek çavkaniyeke kêf û pêkenokî derdikeve holê.

8. Mezada Baxçe - Cecília Meireles

Kî ji min re baxçeyekî bi kulîlk dikire?

Perperokên pir reng,

cil û çivîk,

hêkên kesk û şîn yên di hêlînên xwe de ne?

Kî ji min re vê şêlûkê dikire?

Kî ji min re tîrêjek tavê dikire?

Zivîkek di navbera dîwêr û bexçeyê de,

Peykerê Biharê?

Kî ji min re vê diranê dikire?

Û ev beq, kî bexçevan e?

Û çîka û strana wê?

Û grilinho di hundurê erdê de?

(Ev mezadê min e.)

Ev yek ji helbestên herî navdar ên ji bo zarokan e ku ji hêla Cecília Meireles ve hatî nivîsandin. Nivîskar xwezayê bi sadebûn nîşan dide, lê pêşkêş dikehêmanên bi awayekî xeyalî û afirîner.

Dûbarekirin, qafiye û teswîrê wek çavkaniyeke dîdaktîk bi kar tîne, helbesteke ku xeyalê teşwîq dike û zarok û mezinan dixemilîne ava dike.

9. The Centipede - ji hêla Marina Colasanti

Kê pêşî

fikir bû

ku lingên sedipê yek bi yek bijmêre?

Heke hûn çîpek paw off

gelo heywan dilerize?

Û berî ku ez ji bîr bikim bersivê bide min

heger heywanek sed lingî heye

Ez meraq dikim gelo heye yek bi sed serî?

Marina Colasanti bi taybetmendiya neasayî ya sedpeyê dilîze ku gelek lingên wê hene, ku navê kêzik.

Li ser çawaniya lingên heywanan dixebitîne û xeyala zarokan teşwîq dike û dipirse gelo heywanekî bi sed serî heye.

10. Dibistana min - ji Jane Emirene

Dema ku ez diçim dibistana xwe

Gelek tişt hene ku ez bikim

Ez diçim, dilîzim, hunerê dikim

Lê Ez jî dixwazim hîn bibim

Hevalên min ên dersê

Ew jî wek min biçûk in

Ew dikenin, ew kêfxweş in,

Ew' tu xweş... û ya te?

Ev helbesteke kurt e li ser dibistan û civakîbûna zarokan . Di destpêka dersan de di sinifê de li ser tê xebitandin pir xweş e, di nivîsê de karekterek ku ji hawîrdora dibistanê û ji hevalên xwe kêfxweş e.

Ew jî ji muxatab dipirse gelo hevalên wî jî xweş in, an na? xwendevan ber refleksêli ser hevaltiya xwe.

11. Her tişt, ji hêla Arnaldo Antunes ve

Hemû tişt

li dinyayê

di

fikirekê de cih nagirin. Lê hûn-

di yek

peyvekê de, di vê

peyvê de her tiştî bi cih dikin.

Di vê helbestê de, Arnaldo Antunes destnîşan dike ku çiqas tiştên bêhejmar in. yên ku li dinyayê hene .

Ew cihêrengiya dinyayê tîne bîra me û çawa ne mimkûn e ku meriv hemî pirsgirêkan bi yekcarî çareser bike. Lêbelê peyva "hemû" wekî çareseriyek pêşkêş dike, ku her tişt tê de heye.

12. Bihar - ji hêla Gerusa Rodrigues Pinto

Bihar, demsala kulîlkan

Zeviyên ku di pîrozbahiyê de ne xemilandî dike

Li ku derê bilbilên pirreng

Dişibin kulîlkên gelek reng.

Çûk bi şahî distirê

Û gulberoj ji kulîlk heta kulîlk

Biharê radigihîne

Demsaleke xweş ya pir evînê.

Nivîs rêzek ji kulîlk, bilbil û rengên biharê re pêşkêş dike . Xweza bi rengekî efsûnî tê ravekirin û me dixwaze ku rojên tav di nav nebatan de bibihîzin.

Ev helbestek balkêş e ku bi zarokan re li ser demsalan bixebite û xwezayê binirxîne.<1

13. Amarelinha, ji hêla Maria da Graça Rios

Tide derya

Ew pêl e

Rêza Mare

Heft mal di firçeyekê de.

Pulo paro

û li wir ez diçim

bi bazdana piçûk

ji bo ku xalek din

li ezmên bigirim.

Li vir em helbestek piçûk a din jî dibînin ku pêşkêşî dike lîstina zarokan bi awayekî lîrîk û xeyalî .

Hopscotch lîstikek pir berbelav e ku hevrêziya dest û çav û hem jî afirînerîyê teşwîq dike. Nivîskar lîstikê vediguherîne tiştekî hê bêtir xeyalî, ku zarok xwe bigihînin ezmanan.

14. Scarecrow, ji hêla Almir Correia

Mirovê çolê

dilê gîha

diçe

piç bi gav

di nav mêşên çûkan de

û dawî.

Di nebatan de, ji bo ku teyrên ku fêkiyan dixwin dûr bixin, ji bo ku fêkiyan dixwin, ji bo ku fêkîyên xwe dixwin, çîçikên kaş-tirsok têne danîn. Di helbestê de tirsonek çivîkan nadîne, lê bi wan ve tê peqandin.

Wêneya ku nivîskar diafirîne balkêş e, dibêje mirovê kalemêr dil heye . Çîroka Sêrbazê Oz tîne bîra me, ku tirsonek ji ber bê mêjiyê xwe xemgîn e û zilamê tin li dilekî digere.

15. Pêl - Manuel Bandeira

Pêl dimeşe

pêl li ku derê ye

pêl?

pêl hîn

hîn pêla

hîn dimeşe

ku?

ku?

pêla pêla

Manuel Bandeira bi aqilane peyvên pir dişibin hev ji bo afirandina kilîteke helbestê -zimanekî ku deng bi xwe bi mijarê ve girêdayî ye .

Dema bilêvkirina peyvên weha deng dişibihe tevgera pêlan, mîna pêlan tê û diçe.

16. Echo - Cecília Meireles

Xort ji echo dipirse

Echo li ku veşartiye.

Lê echotenê bersiv: Li ku derê? Li ku derê?

Xort jî jê dipirse:

Echo, were bi min re bimeşe!

Lê ew nizane ka echo heval e

an dijminek.

Ji ber ku hûn tenê dibihîzin ku wî dibêje: Migo!

Careke din Cecília Meireles helbesteke zarokan a biçûk pêşkêşî dike ku bi rist û dubarekirinê re behsa hevaltiyê dike rêyeke meraqdar.

Echo bandoreke xwezayî ye ku tê de pêlên deng bi astengekê re li hev dikevin û vedigerin. Lê belê ev "bersiva" ji dengbêjiyê tenê dawiya peyvan e.

Ji ber vê yekê, nivîskar ji vê diyardeyê sûd werdigire û kurteçîrokekê diafirîne ku tê de karekter li dostaniya heyîneke nedîyar digere û di zêdetir feraseta felsefî, bi xwe re heman.

17. Seagull - Lalau

Beryak

Li ezmên dijî.

Beryak diçe,

Beryak vedigere,

Beryak diçe,

Berya vedigere,

Û hêk?

Kengî

Berya

Daje?

Gotin dema ku bi lîstikên din ên bi vî rengî re bêne berhev kirin ew dikarin bibin lîstikên balkêş!

Di vê helbestê de nivîskar bi peyvan û wateyên wan dilîze , ji ber ku ew dijî, pirsek li ser maryazan û kêliyên bêhnvedana wan dike. li ezmên difirin.