റൊമാന്റിസിസം: സവിശേഷതകൾ, ചരിത്ര സന്ദർഭം, രചയിതാക്കൾ

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, റൊമാന്റിസിസം നിലനിന്നിരുന്നു, ക്ലാസിക്കസത്തെ എതിർക്കുകയും യഥാർത്ഥത്തിൽ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ജനിക്കുകയും പിന്നീട് അറ്റ്ലാന്റിക്കിനപ്പുറമുള്ള ദേശങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു കലാവിദ്യാലയം.

കവിതയിൽ അതിന്റെ അടയാളങ്ങൾ പതിപ്പിച്ച ഒരു കലാപരമായ പ്രസ്ഥാനമായിരുന്നു റൊമാന്റിസിസം. , നോവലുകളും നാടകവും. ബ്രസീലിൽ, 18-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഇതിനകം തന്നെ റൊമാന്റിക് സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ സാന്നിധ്യം നിരീക്ഷിക്കാൻ സാധിക്കും.

റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ

റൊമാന്റിസിസം ഓരോ രാജ്യത്തും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ നേടിയെടുത്തു, അതിനാൽ ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അത്തരം വ്യത്യസ്ത പ്രപഞ്ചങ്ങളിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്ന എഴുത്തുകാരുടെ പെരുമാറ്റം സാമാന്യവൽക്കരിക്കാൻ. ഉദാഹരണത്തിന്, പോർച്ചുഗീസ് റൊമാന്റിസിസം ഇംഗ്ലീഷ് റൊമാന്റിസിസവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ വളരെ വിചിത്രമായ രൂപരേഖകൾ വഹിക്കുന്നു.

ഈ വ്യതിയാനം സ്ഥലപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ (വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ വ്യത്യസ്ത സന്ദർഭങ്ങൾ കാരണം) മാത്രമല്ല, താൽക്കാലിക പ്രശ്‌നങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടും സംഭവിക്കുന്നു. ഇത് താരതമ്യേന വളരെക്കാലം നീണ്ടുനിന്നതിനാൽ, ആദ്യ തലമുറയിലെ റൊമാന്റിക് രചയിതാക്കൾക്ക് പിന്നീടുള്ള തലമുറകളിലെ രചയിതാക്കളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ പ്രത്യേകവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമായ സമീപനമുണ്ട്.

ഏതായാലും, തോന്നുന്നവയിൽ ചിലത് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ചിട്ടപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ കേന്ദ്ര ഗൈഡിംഗ് സ്വഭാവസവിശേഷതകളായിരിക്കുക

സന്ദേശം അയച്ചയാളെ കുറിച്ച്

ലോകത്തിന്റെ റൊമാന്റിക് ദർശനത്തിന്റെ കാതൽ വിഷയമാണ്, സന്ദേശം അയച്ചയാളുടെ മൊത്തം കഥാപാത്രമുണ്ട് .

ദ്രുതഗതിയിലുള്ള സാമൂഹിക മാറ്റങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, അല്ലെങ്കിൽറൊമാന്റിക് ആയതിനാൽ പരിസ്ഥിതിയുമായുള്ള വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ തനിക്ക് കഴിവില്ല എന്ന് കണ്ടെത്തുകയും താൽക്കാലികവും സ്ഥലപരവുമായ ഒഴിഞ്ഞുമാറലിലേക്ക് തിരിയുകയും ചെയ്യുന്നു. താത്കാലികമായി പറഞ്ഞാൽ, അദ്ദേഹം ഗോഥിക് മധ്യകാലഘട്ടത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയും സ്ഥലപരമായ രീതിയിൽ അദ്ദേഹം വിജനമായ ഭൂപ്രകൃതിയിലോ വിദേശ കിഴക്കിലോ അഭയം പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

രാത്രിയുടെ പ്രാധാന്യം

റൊമാന്റിക് എഴുത്ത് രാവും പകലും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. കാരണം ഈ കാലയളവിൽ അബോധാവസ്ഥയിലേക്കും സ്വപ്നത്തിലേക്കും പ്രവേശിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. ആവിഷ്‌കാര സ്വാതന്ത്ര്യം അഭിലഷണീയമാണ്.

പ്രാദേശിക സംസ്‌കാരത്തെ വിലമതിക്കുക

ഒരു ദേശസ്‌നേഹ വശം റൊമാന്റിസിസത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്താം, മാതൃഭാഷയുടെയും നാടോടിക്കഥകളുടെയും ആരാധനാക്രമം. ഇറ്റാലിയൻ ഗൈസെപ്പെ മസിനി ഈ നൂറ്റാണ്ടിനെ തന്നെ "രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ ആഗമനത്തിന്റെ സമയം" എന്ന് തരംതിരിച്ചു.

റൊമാന്റിക് ആദർശം

ഒരു ചട്ടം പോലെ, പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയുടെ ഒരു ആദർശവൽക്കരണം ഉണ്ട്, ഏതാണ്ട് കണ്ടു. തികഞ്ഞതും നേടാനാകാത്തതുമായ ആഗ്രഹത്തിന്റെ ഒരു വസ്‌തുവായി.

എഴുത്തിന്റെ ഫോർമാറ്റ്

റിയലിസത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ, ഗ്രീക്ക് മിത്തോളജിയുടെയും ക്ലാസിക്കൽ ഫിക്ഷന്റെയും സ്വാധീനം ഇല്ലാതായി. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇതിനകം പ്രതിസന്ധിയിലാണെന്ന് തോന്നിയ ഇതിഹാസത്തിന് പകരം രാഷ്ട്രീയ കവിതയും ചരിത്ര നോവലും വരുന്നു.

തീയറ്ററിൽ, വ്യത്യാസങ്ങൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധേയമാണ്: ദുരന്തവും ഹാസ്യവും തമ്മിലുള്ള ലളിതമായ ദ്വൈതത നാടകത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയിലേക്ക് വഴിമാറുന്നു, അത് ഉദാത്തവും വിചിത്രവും സംയോജിപ്പിക്കാൻ പ്രാപ്തമാണ്.

റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ സന്ദർഭം

റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ ആവിർഭാവം പ്രദാനം ചെയ്‌ത ചരിത്ര കാലഘട്ടം പൂർണ്ണമായ ആവിർഭാവത്തിലായിരുന്നു.

1760-ൽ വ്യാവസായിക വിപ്ലവം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടുആദ്യ ഘട്ടം 1860 വരെ നീണ്ടുനിൽക്കും, തുടക്കത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ, ഫാക്ടറികളിലെ ഉൽപ്പാദനത്തിന്റെ രൂപത്തെ അടിമുടി മാറ്റുകയും ചെയ്യും.

1789-ൽ, സ്വാതന്ത്ര്യം, സമത്വം എന്നിവയുടെ ആദർശങ്ങൾക്കായി മുറവിളികൂട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്ന ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. ഒപ്പം സാഹോദര്യവും. കാൾ മാൻഹൈമിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, റൊമാന്റിസിസം:

"പുതിയ ഘടനകളിൽ അതൃപ്തിയുള്ളവരുടെ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു: ഇതിനകം വീണുപോയ പ്രഭുക്കന്മാർ, ഇതുവരെ ഉയർന്നിട്ടില്ലാത്ത പെറ്റി ബൂർഷ്വാസി: എവിടെ നിന്ന്, ഗൃഹാതുരത്വമോ ആവശ്യപ്പെടുന്നതോ ആയ മനോഭാവങ്ങൾ അത് മുഴുവൻ പ്രസ്ഥാനത്തെയും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു"

യൂറോപ്പിലും, 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം പോർച്ചുഗലിൽ രാജകുടുംബത്തിന്റെ പലായനം അടയാളപ്പെടുത്തി. 1808-ൽ, മറ്റ് യൂറോപ്യൻ ശക്തികളുമായുള്ള വാണിജ്യ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെത്തുടർന്ന് കോടതി ഒരു വിദേശ കോളനിയായി ബ്രസീലിലേക്ക് കൂട്ടമായി കുടിയേറി. , അൽമേഡ ഗാരറ്റ് എഴുതിയ "കാമോസ്" എന്ന കവിതയിൽ നിന്ന്. ബ്രസീലിൽ, 1822-ലെ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രഖ്യാപനമായിരുന്നു പ്രധാന തീയതി. സാഹിത്യരംഗത്തെ വികാസങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു അന്തരീക്ഷം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത് അവിടെ നിന്നാണ്.

ആൽമേഡ ഗാരറ്റ് എഴുതിയ കാമോസിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പിന്റെ ഫ്രണ്ട്സ്പൈസ് , ഈ കവിത പോർച്ചുഗലിലെ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ നാഴികക്കല്ലായിരുന്നു.

ബ്രസീലിലെ റൊമാന്റിസിസം

പ്രധാന സവിശേഷതകൾബ്രസീലിലെ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ

ദേശീയവാദം

അലെൻകാറിന്റെ കൊളോണിയൽ നോവലും ഗോൺസാൽവ്സ് ഡയസിന്റെ ഇന്ത്യൻ കവിതയും ബ്രസീലിന് ഒരു മിഥ്യാ ഭൂതകാലം കണ്ടെത്തി. വളരെ കുറച്ച് സ്വതന്ത്രമായിരുന്ന രാജ്യത്തിന് ഒരു ആഖ്യാനം കെട്ടിപ്പടുക്കുക എന്നതായിരുന്നു പ്രധാന ലക്ഷ്യം.

ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ എഴുത്ത് അഭിമാനത്തിന്റെയും ദേശസ്നേഹത്തിന്റെയും വികാരം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

ഇന്ത്യൻ

ഇന്ത്യക്കാരന്റെ രൂപം ഉടൻ തന്നെ ഒരു ദേശീയ നായകന്റെ വേഷം ചെയ്തു: നല്ല, നിഷ്കളങ്കൻ, ധൈര്യശാലി. കുലീനനായ കാട്ടാളന്റെ മിത്ത് പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സാഹചര്യമാണിത്.

റൊമാന്റിക് കൃതികൾ പലപ്പോഴും നമ്മുടെ ഉഷ്ണമേഖലാ പ്രകൃതിയെ ആരാധിച്ചിരുന്നു. ജോസ് ഡി അലൻകാറിന്റെ നോവലുകൾ ഈ ശക്തമായ റൊമാന്റിക് സ്വഭാവത്തിന്റെ ഉദാഹരണമാണ്.

അസാദ്ധ്യമായ പ്രണയം

സാധാരണയായി ആത്മകഥാപരമായ ഉത്ഭവം, പ്രണയാനുഭവം അഹംഭാവം നിറഞ്ഞതും യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാനാവാത്ത ഒരാളുമായി പ്രണയത്തിലായതിന്റെ സങ്കടം വിവരിക്കുന്നതുമാണ്. സ്‌നേഹം.

ആത്മനിഷ്‌ഠവും വഷളാക്കിയ ഭാവുകത്വവും

റൊമാന്റിക്‌സിൽ, എഴുത്ത് ആദർശവാദത്താൽ കവിഞ്ഞൊഴുകുകയും പ്ലാറ്റോണിക് പ്രണയങ്ങളിൽ അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്‌തു. വലിയ ഔപചാരിക സ്വാതന്ത്ര്യം കവികൾക്ക് വലിയ സൗന്ദര്യാത്മക ആശങ്കകളില്ലാതെ സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ അനുവദിച്ചു, പ്രിയപ്പെട്ട ഒഴുക്കിനാൽ ഉണർത്തുന്ന വികാരങ്ങളെ അനുവദിച്ചു.

ബ്രസീലിലെ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ സന്ദർഭം

ബ്രസീലിൽ, 1822-ൽ, സ്വാതന്ത്ര്യവും ഡി.പെഡ്രോ I ന്റെ ഭരണത്തിന്റെ ആരംഭം.

മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം അത്ഫ്രഞ്ച് സ്വാധീനത്തിൽ നിന്ന് മദ്യപിച്ച ഗോൺസാൽവസ് ഡി മഗൽഹെസ് കൊണ്ടുവന്ന റൊമാന്റിസിസം രാജ്യത്ത് ആദ്യ ചുവടുകൾ വെക്കുന്നു. 1836-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിത നെടുവീർപ്പുകളും ലോങ്ങിംഗുകളും എന്ന പുസ്തകം ഫ്രാൻസിൽ പോലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ബ്രസീലിലെ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ ആരംഭ പോയിന്റായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

അതേ വർഷം, ഗോൺസാൽവ്സ് ഡി മഗൽഹെസ് പാരീസിൽ സ്ഥാപിച്ചു, സുഹൃത്തുക്കളായ പോർട്ടോ അലെഗ്രെ, സെയിൽസ് ടോറസ് ഹോം, പെരേര ഡ സിൽവ, നിതെറോയ് മാസിക.

പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ, രചയിതാക്കൾ റൊമാന്റിക് ആശയങ്ങൾ (പ്രത്യേകിച്ച് ദേശീയതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്) വ്യവസ്ഥാപിതമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും പുറജാതീയ മിത്തോളജിയുടെ ഉപയോഗം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു.

ബ്രസീലിൽ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ അവതാരകനായ ഗോൺസാൽവ്സ് ഡി മഗൽഹെസിന്റെ ഛായാചിത്രം .

ബ്രസീലിയൻ റൊമാന്റിസിസത്തെ മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഓരോന്നിനും വളരെ വ്യത്യസ്തമായ രൂപരേഖകളും സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്. ഓരോ തലമുറയുടെയും വിശദാംശങ്ങൾ ചുവടെ കണ്ടെത്തുക.

ബ്രസീലിലെ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ ഘട്ടങ്ങൾ

ആദ്യഘട്ടം

ബ്രസീലിയൻ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ ആദ്യഘട്ടം ദേശീയതയും ഇന്ത്യൻത്വവും ആഴത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. അക്കാലത്തെ രചയിതാക്കൾ സ്വന്തം മാതൃരാജ്യത്തെ പുകഴ്ത്തുന്നവരെക്കുറിച്ച് അഭിമാനകരമായ സ്വരത്തിൽ എഴുതി.

സ്വാതന്ത്ര്യ ആദർശങ്ങൾ ഒടുവിൽ സാഹിത്യത്തിൽ ഒരു പ്രതിധ്വനി കണ്ടെത്തി. ഈ തലമുറയുടെ മഹത്തായ പേര് ഗോൺസാൽവ്സ് ഡയസ് (1823-1864) ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹം നമ്മുടെ ആദ്യത്തെ റൊമാന്റിക് കവിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.ഭാരം.

ഗൊൺസാൽവ്സ് ഡയസിനെ റൊമാന്റിക് പോർച്ചുഗീസ് അലക്സാണ്ടർ ഹെർക്കുലാനോ സ്വാഗതം ചെയ്തു, അദ്ദേഹം പോർച്ചുഗലിൽ ആയിരുന്ന കാലത്ത് ഡയസിന്റെ വാക്യങ്ങൾ അറിയാമായിരുന്നു. ബ്രസീലിലെ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിന്റെ പ്രധാന പേരുകൾ.

പോർച്ചുഗീസ് കുടിയേറ്റക്കാരന്റെയും മെസ്റ്റിസോയുടെയും മകനായ ഗോൺസാൽവ്സ് ഡയസ് കോയിംബ്രയിൽ നിയമം പഠിക്കാൻ പോയി, അവിടെ അദ്ദേഹം ആദ്യമായി റൊമാന്റിക് ആശയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു.

തിരികെ ബ്രസീലിൽ, 1845-ൽ, കവി താൻ നേടിയ അറിവ് യൂറോപ്പിൽ പ്രചരിപ്പിച്ചു, ഒരു തലമുറയിലെ മുഴുവൻ എഴുത്തുകാരെയും സ്വാധീനിച്ചു. ഗോൺസാൽവ്സ് ഡയസിന്റെ വരികൾ പ്രണയം, പ്രകൃതി, ദൈവം തുടങ്ങിയ മഹത്തായ റൊമാന്റിക് തീമുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.

ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ മറ്റൊരു മഹത്തായ പേര് ജോസ് ഡി അലൻകാർ (1829-1877) ആയിരുന്നു. guarani and Iracema.

എഴുത്തുകാരൻ ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ കൂടിയായിരുന്നു, പോർച്ചുഗീസ് കോളനിക്കാരുടെ സ്വാധീനം കുറഞ്ഞ ഒരു ബ്രസീലിയൻ സാഹിത്യം ഏകീകരിക്കുന്നതിൽ ശക്തമായ ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നു.

രണ്ടാം ഘട്ടം

രണ്ടാം ഘട്ടം റൊമാന്റിസിസത്തെ സാധാരണയായി അൾട്രാ റൊമാന്റിക് തലമുറ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. തീവ്രമായ ആത്മനിഷ്ഠതയാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് വഴിമാറാൻ ഒരു ദേശീയ സ്വത്വം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള കൂട്ടായ ആശയങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

ഈ തലമുറയിലെ എഴുത്തുകാരെ വളരെ അഹംഭാവവും ശാന്തവുമായ കവിതകൾ രചിച്ചതിന് വിമർശിക്കുന്നവരുണ്ട്. അശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും വിഷാദാത്മകവുമായ സമീപനം വഹിക്കുന്നു. ഏറ്റവും വലിയഈ തലമുറയുടെ പ്രതിനിധി അൽവാരെസ് ഡി അസെവെഡോ (1831-1852) ആയിരുന്നു.

അൽവാരെസ് ഡി അസെവേഡോ, ബ്രസീലിയൻ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിന്റെ വക്താവ്.

മൂന്നാം ഘട്ടം

എ ബ്രസീലിയൻ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ മൂന്നാം ഘട്ടം കൊണ്ടോറേറ ജനറേഷൻ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കോളനിവൽക്കരണത്തിന്റെ സംസ്കാരത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുന്ന ഒരു ദേശീയ സ്വത്വം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള ശക്തമായ ഉത്കണ്ഠയാണ് ഈ കാലഘട്ടത്തിന്റെ സവിശേഷത.

ഈ തലമുറയെ ലിബർട്ടേറിയൻ ആശയങ്ങളാൽ ചലിപ്പിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് ഫ്രഞ്ച് എഴുത്തുകാരനായ വിക്ടർ ഹ്യൂഗോയുടെ സ്വാധീനത്തിൽ. മുൻ തലമുറയുടെ അഹംഭാവത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ എഴുത്തുകാർ ആഗ്രഹിച്ചു, ഉന്മൂലനവാദം, റിപ്പബ്ലിക്കനിസം തുടങ്ങിയ പ്രസക്തമായ കൂട്ടായ വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തുകൊണ്ട് സാമൂഹിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ വീക്ഷിച്ചു.

റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ മൂന്നാം ഘട്ടത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ പേര് കാസ്ട്രോ ആൽവ്സ് (1847-1871) ആയിരുന്നു. .

കാസ്‌ട്രോ ആൽവസ്, ബ്രസീലിലെ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ മൂന്നാം ഘട്ടത്തിലെ പ്രമുഖ കവി.

നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഏകദേശം നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് വർഷത്തോളം റൊമാന്റിസിസം നിലനിന്നിരുന്നു, അത് <11 പ്രസിദ്ധീകരണത്തോടെ അവസാനിച്ചു. ബ്രാസ് ക്യൂബസിന്റെ മരണാനന്തര ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ (മച്ചാഡോ ഡി അസീസ്) ഒപ്പം ഒ മുലാറ്റോ (അലോസിയോ ഡി അസെവേഡോ). രണ്ടും 1881-ൽ പുറത്തിറങ്ങി.

പ്രധാന സാഹിത്യകൃതികൾ

യൂറോപ്യൻ റൊമാന്റിസിസം

• ദ സോറോസ് ഓഫ് യംഗ് വെർതർ , ഗൊയ്ഥെ (ജർമ്മനി , 1774 )
• ടോം ജോസസിന്റെ കഥ , ഹെൻറി ഫീൽഡിംഗ് എഴുതിയത് (ഇംഗ്ലണ്ട്, 1749)
• Camões , Almeida Garrett ന്റെ കവിത (പോർച്ചുഗൽ,1825)

ബ്രസീലിയൻ റൊമാന്റിസിസം

• കാവ്യാത്മകമായ നെടുവീർപ്പുകളും സൗദാഡുകളും , ഗോൺസാൽവ്സ് ഡി മഗൽഹെസ് (1836)
• ഇറസെമ , ജോസ് ഡി അലൻകാർ (1875)
• ദി സ്ലേവ് ഷിപ്പ് , കാസ്ട്രോ ആൽവ്സ് (1880)

പ്രധാന റൊമാന്റിക് എഴുത്തുകാർ

യൂറോപ്പിൽ

• ഗോഥെ (ജർമ്മനി)
• അൽമേഡ ഗാരറ്റ് (പോർച്ചുഗൽ)
• ഹെൻറി ഫീൽഡിംഗ് (ഇംഗ്ലണ്ട്)
• ബൈറോൺ (ഫ്രാൻസ്)
• അലക്‌സാൻഡ്രെ ഹെർക്കുലാനോ (പോർച്ചുഗൽ)

ബ്രസീലിൽ

• ഗോൺസാൽവ്സ് ഡി മഗൽഹെസ് (ഒന്നാം തലമുറ)
• ഗോൺസാൽവ്സ് ഡയസ് (ആദ്യ തലമുറ)
• ജോസ് ഡി അലൻകാർ (ഒന്നാം തലമുറ)
• അൽവാരെസ് ഡി അസെവെഡോ (രണ്ടാം തലമുറ)
• കാസിമിറോ ഡി അബ്രൂ (രണ്ടാം തലമുറ)
• കാസ്‌ട്രോ ആൽവസ് (മൂന്നാം തലമുറ)
• Sousandrade (മൂന്നാം തലമുറ)

ഇതും കാണുക