Obsah
V preklade do gréčtiny (v origináli) veta znie gnōthi seauton (v preklade do portugalčiny "poznaj sám seba").
Modlitba sa pripisuje Sokratovi, Tálesovi z Milétu a Pytagorovi, ale autorstvo nápisu pri vchode do delfskej svätyne (nachádzajúcej sa v starovekom Grécku) je nejasné.
Pôvod frázy "Poznaj sám seba
Veta "Poznaj sám seba" bola napísaná na vstupných dverách delfského chrámu, aby podnietila uvažovanie starých Grékov.
Chrám sa nachádza v Grécku v meste Delfy a pôvodne bol zasvätený Apolónovi, bohu svetla, rozumu a pravého poznania, patrónovi múdrosti.
![](/wp-content/uploads/music/440/2q6tr605co.jpg)
Delfská veštiareň.
Do latinčiny sa táto veta prekladá takto nosce te ipsum a v angličtine Poznaj sám seba V závislosti od prekladu existujú niektoré varianty, napríklad "pozná sám seba".
Pozri tiež: 19 najlepších romantických filmov na Netflixe v roku 2023Nie je presne známe, kto bol autorom tejto frázy, existujú predpoklady, že ju vyslovil Sokrates, Pytagoras, Hérakleitos alebo dokonca Táles z Milétu.
Význam frázy "Poznaj sám seba
Modlitba vyzýva čitateľa, aby podporoval sebapoznanie a skúmanie vlastného vnútra s cieľom lepšie sa vyrovnať so sebou samým a svetom okolo seba.
Podľa filozofa žiadna ľudská bytosť nie je vedome schopná konať zle; ak tak koná, je to z čistej nevedomosti o sebe samom.
Možné výklady tohto slovného spojenia
"Poznaj sám seba" môže mať viacero výkladov. Môže slúžiť ako istý druh varovania (v zmysle byť opatrný a poznať svoje vlastné hranice), ako aj ako jednoduchá výzva, aby si lepšie poznal sám seba, aby si mohol lepšie jednať s ľuďmi okolo seba.
Niektorí hovoria, že táto fráza znamená niečo, čo ďaleko presahuje poznanie seba samého. Modlitba môže znamenať aj "spomeň si, kto si", pričom sa odvoláva na spomienky z minulosti, aby fixovala identitu subjektu.
Ďalším možným výkladom je "rozpoznať svoje miesto v kozme" a pochopiť, že ste malou súčasťou oveľa väčšieho systému, ktorý funguje s vami, ale aj napriek vám.
Celkovo môžeme uvažovať o modlitbe s jedinečným individuálnym významom aj so spoločným konečným cieľom.
Celá fráza vlastne znie: "Spoznaj sám seba a spoznáš vesmír a bohov", čím filozofia nadobúda ešte širší význam.
Mēdén Ágan : ďalšie motto súčasná svätyňa v Delfách
Spolu s gnōthi seauton zapísaný vo svätyni v Delfách, je Mēdén ágan V diele Protagoras Platón chválil dve lakonické učenia prítomné v Delfách.
Tieto dve stručné smernice poskytujú filozofické pokyny, ako by mali Gréci viesť svoj vlastný život.
Prvá úvaha ("Poznaj seba samého") môže mať viacero výkladov, zatiaľ čo druhá ("Nič navyše") vedie k praktickejšiemu učeniu: vyhýbaj sa akejkoľvek neresti, nestaň sa rukojemníkom zvyku.
Sokrates a orákulum
História nám hovorí, že v starovekom Grécku existovala tradícia poradiť sa s veštkyňou, aby sme získali prístup k pravde. Veštkyňou bývala žena, nazývaná sibyla.
Sokrates, známy svojou obrovskou múdrosťou a považovaný za otca filozofie, sa vydal do aténskeho chrámu, pretože chcel vedieť, čo je to múdry človek a či sa zaňho môže považovať aj on sám.
Keď veštkyňa prijala jeho pochybnosti, spýtala sa: "Čo vieš?" Sokrates vraj odpovedal: "Viem len to, že nič neviem." Veštkyňa, keď si vypočula odpoveď pokorného filozofa, odvetila: "Sokrates je najmúdrejší zo všetkých ľudí, lebo on jediný vie, že nič nevie."
![](/wp-content/uploads/music/440/2q6tr605co-1.jpg)
Busta Sokrata.
Fráza vo filme Matica
Tí, ktorí sledovali prvý film ságy Matica , ktorý vyšiel v júni 1999, si možno pamätáte scénu, v ktorej sa Neo prvýkrát stretáva s veštkyňou.
Nea (hrá ho Keanu Reeves) vezme sprievodca Morfeus (hrá ho Laurence Fishburne), aby si vypočul veštkyňu (Gloria Fosterová). Tam dostane myšlienku "Poznaj sám seba".
Pozri tiež: Zločin otca Amara: zhrnutie, analýza a vysvetlenie knihy