İçindekiler
Yunancaya çevrilmiş haliyle (orijinalinde) cümle şöyledir gnōthi seauton (Portekizceye "kendini tanı" olarak çevrilmiştir).
Dua Sokrates, Miletli Thales ve Pisagor'a atfedilmiştir, ancak Delphi Tapınağı'nın (Antik Yunanistan'da yer almaktadır) girişindeki yazıtın yazarı belirsizdir.
Ayrıca bakınız: Frida Kahlo: biyografi, eserleri, tarzı ve özellikleri"Kendini tanı" ifadesinin kökeni
"Kendini tanı" ifadesi, eski Yunanlıların düşünmesini teşvik etmek amacıyla Delfi Tapınağı'nın giriş kapısına yazılmıştır.
Yunanistan'da, Delphi şehrinde bulunan tapınak aslen ışık, akıl ve gerçek bilgi tanrısı, bilgeliğin koruyucu azizi Apollo'ya adanmıştır.
Delphi Kahini.
Latince cümle şu şekilde çevrilmiştir nosce te ipsum ve İngilizce olarak kendini tanı Çeviriye bağlı olarak "kendini bilir" gibi bazı varyantlar vardır.
Bu sözün tam olarak kim tarafından söylendiği bilinmemekle birlikte, Sokrates, Pisagor, Herakleitos ve hatta Miletoslu Thales tarafından söylendiğine dair varsayımlar vardır.
"Kendini tanı" ifadesinin anlamı
Dua, okuyucuyu kendisiyle ve çevresindeki dünyayla daha iyi başa çıkabilmek için kendini tanımaya ve kendi derinliklerini araştırmaya davet etmektedir.
Filozofa göre, hiçbir insan bilinçli olarak kötü davranma yeteneğine sahip değildir; eğer bunu yaparsa, bu tamamen kendi cehaletinden kaynaklanır.
İfadenin olası yorumları
"Kendini tanı" ifadesinin birden fazla yorumu olabilir. Bir tür uyarı (temkinli olma ve kendi sınırlarını bilme anlamında) işlevi görebileceği gibi, etrafınızdakilerle daha iyi başa çıkabilmek için kendinizi daha fazla tanımaya yönelik basit bir davet de olabilir.
Bazıları bu ifadenin kendini tanımanın çok ötesinde bir anlama geldiğini söylemektedir. Dua, öznenin kimliğini sabitlemek için geçmişin anısını çağırarak "kim olduğunu hatırla" anlamına da gelebilir.
Bir başka olası yorum da "Kozmos'taki yerinizin farkına varın" ve sizinle birlikte ama aynı zamanda size rağmen çalışan çok daha büyük bir sistemin küçük bir parçası olduğunuzu anlayın.
Özetle, duayı hem benzersiz bir bireysel anlamla hem de kolektif bir nihai amaçla düşünebiliriz.
Tam ifade aslında "kendini tanı, evreni ve tanrıları tanıyacaksın" şeklindedir, bu da felsefenin daha da geniş bir anlam kazanmasını sağlar.
Mēdén Ágan : başka bir slogan mevcut Delphi Mabedi
ile birlikte gnōthi seauton Delphi'deki tapınakta yazılı olan Mēdén ágan Protagoras'ta Platon, Delphi'de bulunan iki özlü öğretiyi övmüştür.
Kısa ve öz olan bu iki kılavuz, Yunanlıların kendi yaşamlarını nasıl sürdürmeleri gerektiğine dair felsefi talimatlar vermektedir.
İlk düşüncenin ("Kendini tanı") birden fazla okuması yapılabilirken, ikincisi ("Aşırıya kaçma") daha pratik bir öğretiye yol açar: her türlü ahlaksızlıktan uzak dur, bir alışkanlığın esiri olma.
Sokrates ve kahin
Tarih bize Antik Yunan'da gerçeğe erişmek için kahine danışma geleneği olduğunu söyler. Kahin eskiden sibil adı verilen bir kadındı.
Engin bilgeliğiyle tanınan ve felsefenin babası olarak kabul edilen Sokrates, daha sonra Atina'daki Tapınağa gitti çünkü bilge bir adamın ne olduğunu ve kendisinin de bilge olarak kabul edilip edilemeyeceğini öğrenmek istiyordu.
Kâhin, onun şüphelerini kabul ettikten sonra, "Ne biliyorsun?" diye sorar. Sokrates'in şöyle cevap verdiği söylenir: "Sadece hiçbir şey bilmediğimi biliyorum." Kâhin, mütevazı filozofun cevabını duyunca, "Sokrates tüm insanların en bilgesidir, çünkü o bilmediğini bilen tek kişidir" diye karşılık verir.
Ayrıca bakınız: Kral Arthur: Kılıç Efsanesi film özeti ve yorumları
Sokrates'in büstü.
Filmdeki ifade Matris
Efsanenin ilk filmini izleyenler Matris Haziran 1999'da gösterime giren filmde, Neo'nun kahinle ilk kez karşılaştığı sahneyi hatırlayabilirsiniz.
Neo (Keanu Reeves tarafından canlandırılan), rehber Morpheus (Laurence Fishburne tarafından canlandırılan) tarafından kahini (Gloria Foster) dinlemeye götürülür. Orada kendisine "Kendini tanı" düşüncesi verilir.
Ayrıca tanıyın
