Სარჩევი
ტრანსლიტერულ ბერძნულში (ორიგინში) ფრაზაა gnōthi seauton (ითარგმნა ინგლისურად, როგორც "იცოდე შენი თავი").
ლოცვა უკვე მიეწერება სოკრატეს, თალესს. მილეტუსი და პითაგორა. სიმართლე ისაა, რომ დელფოს საკურთხევლის (ძველ საბერძნეთში მდებარე) შესასვლელში არსებული წარწერის ავტორი ზუსტად არ არის ცნობილი.
ფრაზის „იცოდე შენი თავი“ წარმოშობა
ძველი ბერძნების ასახვის სტიმულირების მიზნით დელფის ტაძრის შესასვლელ კარზე ფრაზა „იცოდე შენი თავი“ დაიწერა.
საბერძნეთში, ქალაქ დელფში მდებარე ტაძარი თავდაპირველად ეძღვნებოდა აპოლონი, სინათლის, გონების და ჭეშმარიტი ცოდნის ღმერთი, სიბრძნის მფარველი.
დელფის ორაკული.
ლათინურად ფრაზა ითარგმნა nosce te ipsum და ინგლისურად იცოდე შენი თავი . შესრულებული თარგმანიდან გამომდინარე, არსებობს რამდენიმე ვარიანტი, მაგალითად, „იცოდე შენი თავი“.
ზუსტად უცნობია ვინ იყო ფრაზის ავტორი, არის ვარაუდი, რომ ის წარმოთქმული იყო სოკრატეს, პითაგორას, ჰერაკლიტეს თუ. თუნდაც თალეს მილეტელი.
ფრაზის "იცოდე შენი თავი" მნიშვნელობა
ლოცვა იწვევს მკითხველს ხელი შეუწყოს თვითშემეცნებას და გამოიკვლიოს საკუთარი სიღრმისეული გზები, რათა უკეთ გაუმკლავდეს საკუთარ თავს. და შენს გარშემო არსებულ სამყაროსთან.
Იხილეთ ასევე: I-Juca Pirama, გონსალვე დიასი: ნაწარმოების ანალიზი და შეჯამებაეს აზროვნების ხაზი შეესაბამება იმას, რასაც სოკრატე ავრცელებდა. Მიხედვითფილოსოფოსს, არცერთ ადამიანს არ შეუძლია შეგნებულად იმოქმედოს ბოროტებასთან, თუ ის ამას აკეთებს, ეს არის საკუთარი თავის წმინდა უცოდინრობის გამო.
ფრაზის შესაძლო ინტერპრეტაცია
„იცოდე შენი თავი“ შეიძლება ჰქონდეს მრავალჯერადი ინტერპრეტაცია. ეს შეიძლება იყოს ერთგვარი გაფრთხილება (იმ გაგებით, რომ იყოთ ფრთხილად და იცოდეთ საკუთარი საზღვრები) და ასევე შეიძლება შემოგთავაზოთ მარტივი მოწვევა, რომ შეიცნოთ საკუთარი თავი, რათა უკეთ გაუმკლავდეთ გარშემომყოფებს.
არსებობს ვინც ამბობს, რომ ეს ფრაზა ნიშნავს იმას, რაც ბევრად აღემატება საკუთარი თავის შეცნობას. ლოცვა ასევე შეიძლება ნიშნავდეს „გახსოვდეს ვინ ხარ“, წარსულის მეხსიერების გამოძახება სუბიექტის იდენტურობის დასადგენად.
სხვა შესაძლო ინტერპრეტაცია არის „აცნობე შენი ადგილი კოსმოსში“ და გაიგე, რომ შენ ხარ ბევრად უფრო დიდი სისტემის პატარა ნაწილი, რომელიც მუშაობს თქვენთან ერთად, მაგრამ ასევე თქვენს მიუხედავად.
Იხილეთ ასევე: ლუის ფერნანდო ვერისიმოს 8 სასაცილო ქრონიკა გამოეხმაურაროგორც შეჯამებით, ჩვენ შეგვიძლია ვიფიქროთ ლოცვაზე როგორც უნიკალური ინდივიდუალური გაგებით, ასევე საბოლოო კოლექტიური მიზნით.
0>სრული წინადადება, ფაქტობრივად, არის „იცოდე საკუთარი თავი და შეიცნობ სამყაროს და ღმერთებს“, რაც ფილოსოფიას კიდევ უფრო ფართო მნიშვნელობას ანიჭებს.
Mēdén Ágan : კიდევ ერთი დევიზი. იმყოფება დელფის საკურთხეველში
ერთად gnōthi seauton , რომელიც ჩაწერილია დელფის საკურთხეველში, არის Mēdén ágan , რაც პორტუგალიურად ნიშნავს "მეტს არაფერს". პროტაგორასში პლატონმა შეაქო ორი ლაკონური სწავლებაწარმოდგენილია დელფოში.
მოკლედ, ორი მოკლე სახელმძღვანელო გვაძლევს ფილოსოფიურ მითითებებს იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა წარმართონ ბერძნებმა საკუთარი ცხოვრება. მეორე ("მეტი არაფერი") მივყავართ უფრო პრაქტიკულ სწავლებამდე: თავი შეიკავოთ ყოველგვარი დამოკიდებულებისგან, ნუ გახდებით ჩვევის მძევლები.
სოკრატე და ორაკული
ისტორია გვეუბნება, რომ ძველ საბერძნეთში არსებობდა ტრადიცია, რომ ჭეშმარიტებაზე წვდომა მიეღო ორაკულთან. ორაკული ადრე იყო ქალი, რომელსაც სიბილას ეძახდნენ.
სოკრატე, რომელიც ცნობილია თავისი დიდი სიბრძნით და ითვლებოდა ფილოსოფიის მამად, შემდეგ წავიდა ათენის ტაძარში, რადგან სურდა გაეგო რა არის ბრძენი და თუ ის თავად შეიძლება ჩაითვალოს ასეთად.
ორაკელმა, როგორც კი მიიღო მისი ეჭვები, ჰკითხა: "რა იცი?". სოკრატე უპასუხებდა: "მე მხოლოდ ის ვიცი, რომ არაფერი ვიცი". ორაკულმა, მოკრძალებული ფილოსოფოსის პასუხის მოსმენის შემდეგ, უპასუხა: "სოკრატე ყველაზე ბრძენია ყველა ადამიანზე, რადგან ის ერთადერთია, ვინც იცის, რომ არ იცის."
სოკრატეს ბიუსტი. .
ფრაზები ფილმში Matrix
ვინც უყურებს საგის პირველ ფილმს Matrix , რომელიც გამოვიდა 1999 წლის ივნისში, უნდა ახსოვდეს სცენა. სადაც ნეო პირველად ხვდება ორაკულს.
ნეო (რომელსაც კიანუ რივზი ასრულებს) მეგზურ მორფეუსს (რომელსაც ლორენს ფიშბერნი ასრულებს) წაიყვანს, რომ მოისმინოსორაკული (გლორია ფოსტერი). იქ მას გადაეცემა ანარეკლი „იცოდე შენი თავი“.
იცოდე ასევე
